indirect - Holländska

1.

• Engelskaused to indicate the indirect object

• Armeniskauses the dative case

• Katalanska

• Kinesiska

• Tjeckiskaqualifier

• Holländskaaan

• Franskaà

• Galiciskaa

• Tyskaqualifier

• GrekiskaAncient: qualifier

• Irländskado

• Italienskaa

• Japanskaに

• Latinqualifierla

• Norwegiantil

• Portugisiskaa, para

• Ryskaqualifier

• Scotstae

• Skotsk gæliskado, gu, ri

• Spanskaa

• Svenskatill, åt

• Teluguకి

• Venetiana

• Vietnamesecho

2.

• Engelskaintroducing indirect questions

• Arabiskaإِذَا, سَوَاء

• Vitryskaчы

• Bulgariskaдали

• Kinesiska

• Tjeckiskazda, zdali

• Holländskao

• Esperantoĉu

• Finska-ko / -kö (particle appended to the verb)

• Franskasi, que, soit

• Galiciskase

• Tyskaob

• Grekiska

• Hebre האם

• Ungerskae, vajon

• Isländskahvort

• Japanskaかどうか

• Litauiskaar

• Lojbanxukau

• Makedonskaдали

• Norwegiano

• Novialob

• Occitanse, si

• Pashtoکه

• Persiskaآیا

• Polskaczy

• Portugisiskase

• Rumänskadacă

• Ryskaли qualifier

• Skotsk gæliska(uses question without any preceding conjunction)

• Serbo-Croatianda li

• Spanskasi, si ... o

• Svenskao, ifall, huruvida

• Ukrainskaчи

• Vietnamesecó ... không

3.

• Engelskaindirect in naming an entity, circumlocutory

• Holländskaperifrastisch, uitvoerig, omschrijvend

• Grekiskaπεριφραστικός

• Ryskaиносказа́тельный

4.

• Engelskainfant brain damage caused by increased levels of unconjugated-indirect free bilirubin

• TyskaKernikterus

5.

• Engelskakick played without interference of opposition

• Albanskagoditje e lirë

• Armeniskaազատ հարվածտուգանային հարված

• Azerícərimə zərbəsi

• Katalanskxut franc

• Tjeckiskapřímý kop

• Danskafrispark

• Holländskavrije trapvrijschop

• Finskavapaapotku

• Franskacoup franc

• TyskaFreistoß

• Ungerskaszabadrúgás

• Isländskaaukaspyrna

• Irländskasaorchic

• Italienskacalcio di punizione

• Lettiskabrīvsitiens

• Makedonskaслободен удар

• Norwegian

• Polskarzut wolny

• Portugisiskatiro livre

• Ryskaсвобо́дный уда́р qualifier

• Svenskafrispark

• Tagalogmalayang pagsipa

• Turkiskaserbest vuruş, frikik

6.

• Engelskaexperienced or gained by the loss or to the consequence of another

• Tjeckiskazástupný

• Holländskaindirect, overgedragen

• Franskaindirect

• Ryskaзамещающий

7.

• Engelskagrandfather (from either side)

• Abkhazбду

• Adygheпшъашъэ

• Afrikaansoupa

• Ainuエカㇱヒ

• Akkadianab abi

• Albanskagjysh, babagjysh

• Aleutlatux

• Amharicአያት

• Arabiskaجَدّ

• Aragoneseagüelo

• Armeniskaպապ, պապիկ, հավ

• Aromanianghiushpap

• Assameseneeded

• Asturiangüelu

• Avarкӏудада

• Azeríbaba

• Bashkirолатай

• Baskiskaaitona, aitatxi

• Vitryskaдзед

• Bengaliদাদু

• Bretontad-kozh

• Bulgariskaдя́до

• Burmesiskaအဘိုး, qualifiermy

• Katalanskavi

• Central Sierra Miwokpáˑpa-

• Chamicurolokoko

• Chichewagogo

• Kinesiska

• Chinook Jargonchitsh

• Tjeckiskaděda

• Danskabedstefar

• Dhivehineeded

• Holländskagrootvaderbompa

• Esperantoavo

• Estniskavanaisa

• Ewetɔgbui

• Extremaduranneeded

• Färöiskaabbi, avi

• Finskaisoisä, vaari, ukki, pappa, isänisä qualifier

• Franco-Provençalneeded

• Franskagrand-père

• Friuliannono

• Galiciskaavó

• Georgiskaპაპა, ბაბუა

• TyskaGroßvaterOpi

• Grekiskaπαππούς

• Greenlandicaataq, aataa

• Guaranítaita guasu

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiiankupuna kāne

• Hebre סָבסַבָּא

• Hindiदादा

• Ungerskanagyapa

• Isländskaafi

• Idoavulo

• Igboneeded

• Indonesiskakakek

• Ingushдаь-да qualifier

• Interlinguaavo, granpatre

• Interlingueneeded

• Irländskaseanathair

• Istriotnono

• Italienskanonno

• Japanskaお爺さん祖父

• Kazakiskaата

• Khmerតាអយ្យកោ

• Koreanska할아버지

• Kriograndpa

• Kurdiskabavpîr

• Kyrgyzчоң ата

• Laoປູ່ຕາຕູ້

• Latgaliavaciks, vacjuks, vacuļs

• Latinavus

• Lettiskavectēvs

• Litauiskasenelis

• Low German

• Lugandaneeded

• LuxembourgishGrousspapp

• Makedonskaде́до

• Malaydatuk

• Malayalamമുത്തച്ഛന്‍, അപ്പൂപ്പന്‍

• Manésshaner

• Marathiआजोबा

• Mirandeseabóabó de las calças

• Mongolianөвөө

• Namaǁgaosab

• Navajoqualifiernv

• Normangrand-péthe

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samiáddjá

• Norwegianmorfar qualifier

• O'odhamqualifierood

• Kyrkoslaviskaдѣдъ

• Old Englishealdfæder

• Old Norseafi

• Oriyaଜେଜେବାପା

• Ossetianдада

• Pashtoنیکه

• Persiskaپدربزرگ

• PlautdietschGrootfoda

• Polskadziadek

• Portugisiskaavô

• Punjabiਦਾਦਾ

• Quechuaawki

• Rajasthanineeded

• Rumänskabunictata mare

• Romanschtat

• Ryskaде́душкадеду́ля

• Santaliᱚᱡᱚ

• Sardodonnumannu

• Scotsguidsire, grandfaither

• Skotsk gæliskaseanair

• Serbo-Croatian

• Sicilianskavu

• Sindhineeded

• Sinhaleseපිතාමහ, මිති

• Skolt Samiäʹjj

• Slovakiskadedostarý otec

• Sloveneded

• Somalineeded

• Sesothontatemoholo

• Spanskaabuelo

• Swahilibabu

• Svenskafarfar

• Tagaloglolo, ingkong, lelong, apo, abwelo

• Tajikпадарбузург

• Tamilதாத்தா

• Taostàłułi’ína

• Tatarбабай

• Teluguతాతయ్య

• Thaiปู่ตา

• Tok Pisintumbuna

• Tupinambáqualifiertpn

• Turkiskadede

• Turkmenata, baba

• Tuvanкырган-ача

• Ukrainskaдід

• Urdúدادانانا

• Uzbekbuva

• Venetiannono

• Vietnameseông, ôông

• Volapüklefat

• Walloongrand-popa

• Västfrisiskapake

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishזיידע

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

8.

• Engelskaof whom (relative)

• Katalanskel subjecte del qual, de qui

• Tjeckiskajehož

• Danskahvis

• Holländskavan wie, wienswier

• Esperantokies

• Estniskakelle

• Finskajonka

• Franskade qui, dont, duquel (de + lequel)

• Georgiskaრომლის

• Tyskadessenderen

• Grekiskaτου οποίουτης οποίας

• Hindiजिसका

• Ungerskaakinek

• Indonesiskayang, yang mana

• Irländskaa#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun

• Italienskail cui

• Latincuius

• Norwegianhvis

• Polskaktóry

• Portugisiskacujo

• Ryskaчей

• Slovenečígar

• Spanskade quien, cuyocuyas

• Svenskavars

• Urdúجس کا

• 
  

• Engelskaof which (relative)

• Tjeckiskajehož

• Danskahvis

• Holländskawaarvan

• Esperantokies

• Estniskamille

• Finskajonka

• Franskadont, duqueldesquels

• Georgiskaრომლის

• Tyskadessenderen

• Hindiजिसका

• Ungerskaaminek, amelynek

• Interlinguacuje

• Irländskaa#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun

• Italienskail cui

• Latincuius

• Norwegianhvis

• Polskaktóry

• Portugisiskacujocujos

• Ryskaкоторыйru

• Spanskacuyocuyos

• Svenskavars

• Urdúجس کا

9.

• Engelskaroundabout or indirect way of speaking

• Bulgariskaувъртане

• Finskakiertely, jaarittelu, pyörittely

• Franskapériphrase

• TyskaUmschweife

• Grekiskaπερίφραση

• Italienskagiro di parole, perifrasi

• Portugisiskacircunlocução

• Spanskacircunlocución, rodeoscircunloquios

• Svenskaomsvep

10.

• Engelskaused to indicate the indirect object

• Armeniskauses the dative case

• Katalanska

• Kinesiska

• Tjeckiskaqualifier

• Holländskaaan

• Franskaà

• Galiciskaa

• Tyskaqualifier

• GrekiskaAncient: qualifier

• Irländskado

• Italienskaa

• Japanskaに

• Latinqualifierla

• Norwegiantil

• Portugisiskaa, para

• Ryskaqualifier

• Scotstae

• Skotsk gæliskado, gu, ri

• Spanskaa

• Svenskatill, åt

• Teluguకి

• Venetiana

• Vietnamesecho

11.

• Engelska(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods

• Holländskaontfutselen, ritselen

• Franskaintriguer, faire#Frenchfr

• Ungerskabecsap, rászed

• Italienskafregare

• Spanskaenchufar

12.

• Engelskaindirect or deceptive device or stratagem, blind

• Finskaharhautus, ansa

• TyskaTäuschung

• Grekiskaτέχνασμα

• Maorinuka

• Ryskaуло́вка

13.

• Engelskanot straightforward, indirect, obscure, hence, disingenuous, underhand, perverse, sinister

• Katalanskoblic

• Holländskaindirect

• Finskaepäsuora, kiero, hämäräperäinen

• Italienskaobliquo

• Ryskaоко́льный, ко́свенный, непрямо́й

• Slovakiskaúkosmý, bočivý, krivý

• Spanskaoblicuo

• Svenskaförtäckt, indirekt, undvikande

14.

• Engelskaindirect indication

• Finskasavumerkki

15.

• Engelskatacit suggestion

• Tjeckiskanarážka

• Finskavihje

• Ryskaнамёк

• Spanskaindirecta

• Svenskaantydan

16.

• Engelskadative / indirect object

• Arabiskaـهُإِيَّاهُ

• Armeniskaնրան, իրեն

• Vitryskaяму

• Tjeckiskamu, jemu

• Holländskahe

• Esperantoal, li

• Finskahäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier

• Franskalui

• Tyskaih

• Grekiska

• Hindiउसे

• Ungerskaneki

• Italienskagli

• Latineī, illī, istī, huic

• Makedonskaмуlong form

• Old Englishhi

• Portugisiskalhe

• Rumänskalui qualifier

• Ryskaему́

• Sorbian

• Turkiskaona

• Ukrainskaйому

• Walloonlyi

• Zazakiayrê

• 
  

• Engelskaaccusative / direct object

• Arabiskaـهُإِيَّاهُ

• Armeniskaնրան, իրեն

• Vitryskaяго

• Tjeckiskaho, jeho

• Holländskahe

• Finskahänet, häntä qualifier

• Franskale

• Tyskaihn

• Grekiska

• Hebre אותו

• Ungerskaőt

• Irländskaé

• Italienskalo

• Latineu, illu, istu, hunc

• Makedonskaгонего

• Old Englishhine

• Portugisiskao

• Rumänskaelîl qualifier

• Ryskaего́

• Sorbian

• Turkiskaonu

• Ukrainskaйого

• Walloonli qualifierl' qualifier

• Zazakiayer

• Zuluyenawonasona

• Albanskacheckatij

• Danskacheckha

• Greenlandiccheckuna

• Guaraníchecki

• Hindicheckइस

• Hopicheckput

• Idocheckil, checkilu

• Interlinguaqualifieria

• Japanskacheck彼

• Low Germanchecke

• Ngarrindjericheckkin

• Norwegiancheckha, checkhan

• Novialchecklo

• Polskacheckjego, checkgo, checkniego, checkjemu, checkmu, checkniemu, check

• Spanskacheckle, a checkel

• Svenskacheckhono

• Tupinambáchecki

• Walisiskacheckfe

• Västfrisiskacheckhi

17.

• Engelskanot direct

• Katalanskindirecte

• Tjeckiskanepřímý

• Holländskaonrechtstreeks,

• Esperantonerekta

• Finskaepäsuora, välillinen

• Franskaindirect

• Tyskaindirekt

• Grekiskaέμμεσος

• Italienskaindiretto

• Latinobliquus

• Maoriporowhawhe

• Polskapośredni

• Portugisiskaindireto

• Ryskaко́свенный, непрямо́й

• Spanskaindirecto

18.

• Engelskaindirectly

• Finskaepäsuorasti, välikäsi

19.

• Engelskaof an indirect family relationship

• Kinesiska

• Holländskazijdelings (verwant)

• Finskasivusukua oleva

• Franskacollatéral

• Tyskaentfernt, weitläufig

• Grekiskaέμμεσος

• Japanska傍系親族の

• Portugisiskacolateral

• Ryskaбоково́й

• 
  

• Engelskaacting indirectly

• Holländskaneeded

• Franskaindirect

20.

• EngelskaTo violently strip (someone), with indirect object 'of' their possessions etc., to rob.

• Bulgariskaграбя, плячкосвам

• Spanskadespojar

21.

• Engelskamother of someone's parent

• Afrikaansouma

• Ainuフチ

• Albanskagjyshe

• Alemannic GermanGrosi

• Aleutkukax

• Amharicሴት አያት

• Arabiskaجَدَّة

• Aragoneseagüela

• Armeniskaտատ, տատիկ, հան

• Aromanianomã

• Asturiangüela

• Azerínənə

• Balinesedadong

• Baskiskaamona

• Vitryskaбабу́ля

• Bengaliনানী

• Bretonmamm-gozh

• Bulgariskaба́ба

• Burmesiskaအဘွား, ဘွားဘွား

• Katalanskàvia

• Central Sierra Miwokʔamáˑ-

• Chamicuropayako

• Cherokeequalifierchrchr

• Chichewagogo

• Kinesiska

• Chinook Jargonchope

• Chuvashкукамай

• Crimean Tatarqartana

• Tjeckiskababička

• Danskabedstemor

• Holländskagrootmoeder, oma

• Esperantoavino

• Estniskavanaema

• Ewemama

• Extremaduranneeded

• Färöiskaomma

• Finskaisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier

• Franskagrand-mère

• Friuliannone

• Galiciskaavoa

• Georgiskaბებიაბებო, ბაბო

• TyskaGroßmutterOma

• Grekiskaγιαγιά

• Greenlandicaanaq, aanaa

• Guaraníjarýi

• Hawaiiankupunawahine

• Hebre סָבָהסָבְתָא

• Hindiदादीनानी

• Ungerskanagyanya, nagymama

• Isländskaamma

• Idoavino

• Indonesiskanenek

• Ingushдаь-нана qualifier

• Interlinguagranmatre, ava

• Interlingueneeded

• Irländskamáthair mhórmamó

• Italienskanonna

• Japanskaお婆さんお婆ちゃん

• Kazakiskaәже

• Khmerជីដូនយាយអយ្យកា

• Koreanska할머니

• Kriogranny

• Kurdiska

• Kyrgyzky

• Laoຍ່າແມ່ເຖົ້າ

• Latgaliavace, vaceite, babeņa

• Latinavia

• Lettiskavecāmātevecmāmiņa

• Litauiskabobutėmočiutė

• Low German

• LuxembourgishGroussmamm

• Makedonskaба́ба

• Malaynenek

• Malayalamമുത്തശ്ശി, അമ്മുമ്മ, അമ്മമ്മ

• Maricopankyew

• Mirandeseabóabó de las saias

• Mongolianэмээ

• Namaǁgaosas

• Navajoqualifiernv

• Neapolitannonna

• Ngazidja Comoriankoko

• Normangrand'-mèremanmangrand-méthe

• North Frisian

• Föhrualmam

• Halligaol

• Mooringååle

• Northern Samiáhkku

• Norwegianbestemor, mormor

• Novialneeded

• O'odhamqualifierood

• Ojibweookomis

• Old Englishealdemoderieldramodor

• Oriyaଜେଜେମାଆଆଈ

• Pashtoنيا

• Persiskaمادربزرگننه

• Polskababciababunia

• Portugisiskaavó

• Punjabiਨਾਨਿਮਾ

• Rumänskabunicămama mare

• Romanschtattanona

• Ryskaба́бушка

• Santaliᱟᱡᱤ

• Skotsk gæliskaseanmhair

• Serbo-Croatian

• Shanၼၢႆး

• Skolt Samiäkk

• Slovakiskababa

• Slovenebabica

• Somalineeded

• Sesothonkgono

• Spanskaabuela

• SwabianAhna

• Svenskafarmormormor

• Tagaloglola, impo, lelang, abwela

• Tajikмодаркалон

• Tamilபாட்டி

• Tatarәбинәнә

• Thaiqualifierthth

• Tok Pisintumbuna

• Tupinambáaryîa

• Turkiskabüyükanne, nine

• Turkmenene, mama

• Ukrainskaбабу́ся

• Urdúدادی

• Uzbekacha, buvi

• Vietnamesebà

• Volapüklemot

• Walloonneeded

• Västfrisiskabeppe

• Wiradhuribaadhin

• Yiddishבאָבע

• Zazakidada, dapir, dapér, daye

• Interlinguacheckava

22.

• Engelskacase used to express direction towards an indirect object

• Albanskadhanore

• Arabiskaحَالَة الْمَفْعُول لَهُحَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب

• Armeniskaտրական հոլով, տրական

• Vitryskaдава́льны склондава́льны

• Bulgariskaдателен падеж

• Katalanskdatiu

• Chechenлург дожар

• Kinesiska

• Tjeckiskadativ

• Holländskadatief

• Erzyaмаксыця

• Esperantodativo

• Estniskadaativ

• Färöiskahvørjumfall

• Finskadatiivi

• FranskadatifC.O.I.quatrième déclinaison

• Georgiskaმიცემითი ბრუნვა

• TyskaDativdritter Fall

• Grekiskaδοτική πτώση

• Ungerskarészes eset, részeshatározó eset

• Isländskaþágufall

• Irländskatabharthach

• Italienskacaso dativo

• Japanska与格

• Koreanska여격

• Latin(casus) dativus

• Lettiskadatīvs

• Litauiskanaudininkas

• Livoniandatīv

• Malaykes kasus ketiga

• Mongolianөгөх оршихын тийн ялгал

• Norwegiandativ

• Novialdative

• Old Englishforgifendlic casus

• Polskacelownik

• Portugisiskacaso dativo

• Rumänskacaz dativ

• Ryskaда́тельный паде́ж

• Rusynдатів

• Skotsk gæliskatuiseal tabhartach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatretí pád

• Slovenedajalnik

• Spanskacaso dativo

• Svenskadativ

• Teluguచతుర్థీ విభక్తి

• Turkiska-e hâli, dati //

• Ukrainskaдава́льний відмі́нокдава́льний

• Vietnamesedữ cách

• Volapükkimefal, dati

• Engelskacase used to express direction towards an indirect object

• Albanskadhanore

• Arabiskaحَالَة الْمَفْعُول لَهُحَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب

• Armeniskaտրական հոլով, տրական

• Vitryskaдава́льны склондава́льны

• Bulgariskaдателен падеж

• Katalanskdatiu

• Chechenлург дожар

• Kinesiska

• Tjeckiskadativ

• Holländskadatief

• Erzyaмаксыця

• Esperantodativo

• Estniskadaativ

• Färöiskahvørjumfall

• Finskadatiivi

• FranskadatifC.O.I.quatrième déclinaison

• Georgiskaმიცემითი ბრუნვა

• TyskaDativdritter Fall

• Grekiskaδοτική πτώση

• Ungerskarészes eset, részeshatározó eset

• Isländskaþágufall

• Irländskatabharthach

• Italienskacaso dativo

• Japanska与格

• Koreanska여격

• Latin(casus) dativus

• Lettiskadatīvs

• Litauiskanaudininkas

• Livoniandatīv

• Malaykes kasus ketiga

• Mongolianөгөх оршихын тийн ялгал

• Norwegiandativ

• Novialdative

• Old Englishforgifendlic casus

• Polskacelownik

• Portugisiskacaso dativo

• Rumänskacaz dativ

• Ryskaда́тельный паде́ж

• Rusynдатів

• Skotsk gæliskatuiseal tabhartach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatretí pád

• Slovenedajalnik

• Spanskacaso dativo

• Svenskadativ

• Teluguచతుర్థీ విభక్తి

• Turkiska-e hâli, dati //

• Ukrainskaдава́льний відмі́нокдава́льний

• Vietnamesedữ cách

• Volapükkimefal, dati

23.

• Engelskarefer to something indirectly or by suggestion

• Bulgariskaспоменавам, загатвам

• Tjeckiskadělat narážky, narážet

• Finskaviitata, vihjata

• Franskaalluder, faire allusion, suggérer

• Tyskaandeuten, erwähnen

• Irländskaailléidigh qualifier

• Italienskaalludere

• Occitanalludir

• Persiskaاشاره کردن

• Portugisiskaaludir

• Rumänskaface aluzie, referi

• Ryskaнамека́ть

• Skotsk gæliskaluaidh

• Serbo-Croatianaludirati

• Spanskaaludir, referirse

• Svenskaanspela

24.

• Bretondaoudranzitivel

• Franskabitransiti

• Georgiskaორპირიანი

• Grekiskaδίπτωτος

• Polskadwuprzechodni

• Ryskaдвуперехо́дный

• Spanskaditransitivo

25.

• Engelskato be obliged to

• Katalanskhaver de, caldre

• Kinesiska

• Danskabehøve

• Holländskamoeten

• Färöiskamega

• Finskatäytyä, pitää, tarvita

• Franskaêtre obligé de, nécessiter

• Isländskaþurfa

• Irländskacaithfidh

• Italienskacheckessere obbligato a attentionnecessitare

• Japanskaしなければいけない義務がある

• Latinobligor

• Lojbanbilga

• Makedonskaмора, треба

• Old Englishmotan

• Old Saxonmotan

• Portugisiskaprecisar, necessitar

• Rumänskaqualifierro

• Spanskanecesitar

• Svenskamåste, nödgas

• Turkiskazorunda olmak, lazım olmak, gerekmek, -meli, -malı

• Vietnamesecần phải

26.

• Engelskagrammar: noting the case of noun which expresses indirect object

• Arabiskaمفعول لأجله

• Armeniskaտրական

• Baskiskadatibo

• Katalanskdatiu

• Tjeckiskadativní

• Danskadativ

• Holländskain de datief

• Färöiskahvørjumfals-

• Finskadatiivinen, datiivi

• Franskadatif

• Georgiskaმიცემითი

• TyskaDativ

• Grekiskaδοτική

• Ungerskarészeshatározó

• Isländskaþágufall

• Irländskatabharthach

• Italienskadativo

• Japanska与格

• Latindativus

• Norwegiandativ

• Polskacelownikowy

• Portugisiskadativo

• Ryskaда́тельный

• Skotsk gæliskatabhartach

• Slovenedajalniški

• Spanskadativo

• Svenskadativ

• Turkiska-e hâli, dati

27.

• Engelskafrom where, from which place or source

• Arabiskaمِن أَيْن, مِن حَيْثُ

• Armeniskaուստի

• Bulgariskaоткъде

• Tjeckiskaodkud

• Danskahvorfra, hvora, hveden

• Holländskawaarvandaan

• Esperantode kie, el kie

• Färöiskahvaðani

• Finskamistä

• Foreforrt, gerrt

• Franskad'où

• Georgiskaსაიდან

• Tyskawoher

• Grekiskaαφού

• Hebre מֵאַיִן

• Ungerskahonnan, honnét

• Isländskahvaðan

• Italienskaonde, donde, da dove

• Koreanska어디서

• Latinunde

• Makedonskaод каде

• Maorinō hea, nō whea

• Norwegian

• Polskaskąd

• Portugisiskadonde, de onde

• Rumänskade unde

• Ryskaотку́да

• Serbo-Croatianodakle, otkud

• Sloveneod kod, od koder

• Spanskade donde

• Svenskavarifrån, var i från, vadan

• Tibetanག་ནས

• Ukrainskaзвідки

28.

• Engelskagrammar: noting the case of noun which expresses indirect object

• Arabiskaمفعول لأجله

• Armeniskaտրական

• Baskiskadatibo

• Katalanskdatiu

• Tjeckiskadativní

• Danskadativ

• Holländskain de datief

• Färöiskahvørjumfals-

• Finskadatiivinen, datiivi

• Franskadatif

• Georgiskaმიცემითი

• TyskaDativ

• Grekiskaδοτική

• Ungerskarészeshatározó

• Isländskaþágufall

• Irländskatabharthach

• Italienskadativo

• Japanska与格

• Latindativus

• Norwegiandativ

• Polskacelownikowy

• Portugisiskadativo

• Ryskaда́тельный

• Skotsk gæliskatabhartach

• Slovenedajalniški

• Spanskadativo

• Svenskadativ

• Turkiska-e hâli, dati

29.

• Engelskain a indirect manner

• Katalanskindirectament

• Tjeckiskanepřímo

• Holländskaonrechtstreeks

• Esperantonerekte

• Finskavälillisesti

• Tyskaindirekt

• Grekiskaπλαγίως

• Ungerskaközvetve

• Polskaniebezpośrednio, pośrednio

• Spanskaindirectamente

• Tagalogtambis, patambis

30.

• Engelskaindirect reference, hint

• Arabiskaتَلْمِيح

• Armeniskaակնարկ

• Bulgariskaнамек, загатване

• Katalanskal·lusió

• Kinesiska含义

• Danskahentydning

• Holländskaallusiezinspeling

• Finskaalluusio, viittaus, vihje

• TyskaAnspielung

• Grekiskaνύξηυπαινιγμός

• Ungerskautalás

• Irländskaailléideach

• Italienskaallusione

• Lettiskaalūzija

• LuxembourgishAllusioun

• Norwegianallusjon

• Persiskaتلمیح

• Polskaaluzja

• Portugisiskaalusão

• Ryskaаллю́зия

• Skotsk gæliskaiomradh

• Spanskaalusión

• Sundaneseᮞᮤᮔ᮪ᮓᮤᮁ

• Svenskaallusion

• Tagalogparunggit

• Turkiskagönderme

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch indirect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare