sisään - Holländska

1.

• Engelskato record one's arrival

• Armeniskaգրանցվել

• Bulgariskaрегистрирам се

• Kinesiska

• Holländskainchecken

• Finskatehdä

• Franskaenregistrer

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinchecken

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaチェックイン

• Luxembourgishanchecken

• Polskameldować się /

• Portugisiskafazer o check in

• Ryskaрегистри́роваться

• Spanskaregistrar

• Turkiskaneeded

2.

• Engelskato make something new function well through use

• Holländskainlopen (for shoes)

• Finskaajaa sisään

• Franskaroder, casser, se faire

• Tyskaeinlaufen qualifier

• Portugisiskaamaciar

• Ryskalразнашивать (l

• Spanskadomar, estrenar

3.

• Engelskato record one's arrival

• Armeniskaգրանցվել

• Bulgariskaрегистрирам се

• Kinesiska

• Holländskainchecken

• Finskatehdä

• Franskaenregistrer

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinchecken

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaチェックイン

• Luxembourgishanchecken

• Polskameldować się /

• Portugisiskafazer o check in

• Ryskaрегистри́роваться

• Spanskaregistrar

• Turkiskaneeded

4.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

5.

• Engelskato send someone to gaol expeditiously

• Finskapanna kiven sisään, heittää häkkiin

6.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

7.

• Engelskato pull back inside

• Tjeckiskavtáhnout, zatáhnout

• Finskavetää sisään

• Grekiskaσυμπτύσσω

• Maoriwhakakopa

• Ryskaвтягивать, вбира́ть

• Portugisiskaretrair

• Rumänskaretrage, retracta

• Spanskaretraer

8.

• Engelskagain access to a computer syste

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskapřihlásit

• Danskalogge ind, logge på

• Holländskaaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finskakirjautua, kirjautua sisään

• Franskaidentifier

• Georgiskaავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Tyskaanmeldeneinloggen

• Ungerskabelép, bejelentkezik

• Isländskaskrá inn

• Irländskalogáil isteach

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polskazalogować się

• Portugisiskafazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Ryskaавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Spanskaentrar, iniciar sesión

• Svenskalogga in

• Thaiล็อกอิน

• Turkiskagiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

9.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

10.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

11.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

12.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

13.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

14.

• Engelskato fill a place as a swar

• Armeniskaվխտալ

• Finskavyöryä sisään

• Maoringahua, ngahue, rearea

• Portugisiskainfestar

15.

• Engelskato draw air into the lungs

• Armeniskaneeded

• Asturianinspirar, aspirar

• Katalanskinhalar

• Kinesiska

• Holländskainademen

• Esperantoneeded

• Finskahengittää

• Franskainspirer

• Galiciskaaspirar, inspirar, inhalar

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinatmen

• Grekiskaεισπνέω

• Hebre שָׁאַף

• Ungerskabelélegzik

• Idoaspirar

• Italienskaispirare

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Polskawdychać

• Portugisiskainalar, inspirar

• Rumänskainspira

• Ryskaвдыха́ть

• Slovenevdihovati, vdihniti

• Spanskainhalar, alentar

• Teluguఉచ్ఛ్వాసించు

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

16.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

17.

• Engelskaput in between or into

• Arabiskaأَدْخَلَ

• Armeniskaներդնել, մտցնել, զետեղել

• Vitryskaустаўля́цьўстаўля́цьуста́віць

• Kinesiska

• Holländskainvoegen

• Esperantoneeded

• Finskalaittaa#Finnishfifi

• Franskainsérer

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinsetzen, einfügen, einwerfen

• Irländskaionsáigh

• Italienskainserire

• Japanska差し込む挿入

• Khmerជៀតស៊កភ្ជង់

• Koreanska삽입하다

• Maorikōkuhu, kōuru, komo, kokomo

• Mongolianneeded

• Polskawstawić

• Portugisiskainserir, enxertar

• Rumänskainsera, băga

• Ryskaвставля́тьвкла́дывать

• Slovenevstáviti

• Spanskainsertar, meter

• Svenskasätta i qualifierskjuta in qualifier

• Thaineeded

• Ukrainskaвставля́тивста́вити

• Vietnameseneeded

18.

• Engelskato lock up behind walls

• Arabiskaneeded

• Armeniskaզնդանել

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskaneeded

• Finskapanna kiven sisään

• Franskaemmurer

• Tyskaneeded

• Hindineeded

• Idoenmurigar

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskaemparedar

• Ryskaзаточа́ть

• Spanskaencerrar

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskato put or bury within a wall

• Arabiskaneeded

• Armeniskaորմնաշարել

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskaneeded

• Finskamuurata (sisään#Finnish

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Hindineeded

• Idoenmurigar

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskaemparedar

• Ryskaзамуро́вывать

• Spanskaemparedar, encerrar

• Vietnameseneeded

19.

• Engelskato allow to enter, to grant entrance

• Bulgariskaдопускам, пускам да влезе

• Kinesiska

• Holländskatoelaten, binnenlaten, toegang verlenen

• Fijianvakadinata

• Finskapäästää (sisään), sallia

• Franskaadmettre

• Tyskaeinlassen, zulassen

• Ungerskabebocsát, beenged

• Idoenirigar

• Japanska認める

• Norwegianslippe inn

• Polskawpuszczaćdopuszczać

• Portugisiskaadmitir

• Ryskaдопуска́ть, допусти́тьвпуска́тьвпусти́ть

• Spanskaadmitir, dar entrada

• Svenskasläppa in

• Walisiskagadael i mewn

• 
  

• Engelskaadmit into hospital

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Finskaottaa sisään

• Franskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskaneeded

• Japanskaneeded

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Ryskaпринима́тьприня́ть

• Spanskaingresar

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Idocheckadmisar

• Koreanskacheck인정하다

• Turkiskacheckkabul etmek

20.

• Engelskatowards the interior

• Tjeckiskadovnitř

• Finskasisään

• Italienskadentro

• Lojbanmo'ine'i

• Portugisiskadentro, adentro

• Slovenenoter

• Spanskaadentro

• Turkiskae doğru

21.

• Engelskagain access to a computer syste

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskapřihlásit

• Danskalogge ind, logge på

• Holländskaaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finskakirjautua, kirjautua sisään

• Franskaidentifier

• Georgiskaავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Tyskaanmeldeneinloggen

• Ungerskabelép, bejelentkezik

• Isländskaskrá inn

• Irländskalogáil isteach

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polskazalogować się

• Portugisiskafazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Ryskaавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Spanskaentrar, iniciar sesión

• Svenskalogga in

• Thaiล็อกอิน

• Turkiskagiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

22.

• Engelskain or into a building

• Kinesiska

• Finskasisään

• Franskaà l'intérieur

• Tyskadrinnen

• Irländskaisteach, istigh

• Mongolianдотор

• Polskaw domu, do domu, w budynku, do budynku

• Ryskalв l

• Sorbian

• Svenskainomhus

23.

• Engelskanautical: to contract a sail

• Finskaottaa sisään

24.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

25.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

26.

• Engelskato draw into lungs

• Bulgariskaвдишвам, вдъхвам

• Holländskainademen

• Finskahengittää, hengittää sisään

• Tyskaeinatmen

• Hebre נשם

• Japanska吸い込む

• Polskawdychać

• Portugisiskarespirar

• Quechuamutkhiy, samay

• Ryskaвдыха́ть

• Slovakiskavdýchnuť

• Slovenevdihniti

• Svenskaandas in

• Walisiskaanadlu

27.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

28.

• Engelskato begin working time

• Finskaleimata sisään

• Portugisiskapicar o ponto

29.

• Engelskato enter without being noticed

• Finskalivahtaa sisään

• Ryskaпрокра́дываться

• Spanskacolarse

30.

• Engelskato secure someone or something in

• Finskalukita sisään, sulkea sisään

31.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

32.

• Engelskamoving to the interior

• Katalanskcap endintre

• Tjeckiskadovnitř

• Danskaind

• Holländskabinnen

• Finskasisään

• Tyskaherein, hinein

• Irländskaisteach

• Norwegianinn

• Persiskaتو

• Portugisiskapara dentro

• Scotsin

• Skotsk gæliskaa-steach

• Spanskahacia adentro

• Svenskain

33.

• Engelskato collapse inwards

• Finskaromahtaa (sisään)

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch sisään  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare