important - Portugisiska

1.

• Engelskait is not important

• Arabiskaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Kinesiska

• Tjeckiskato je jedno, to je fuk qualifier

• Danskalige meget

• Holländskalaat maar, uitmaken

• Finskaei se mitään, ei sillä ole väliä

• Franskatant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgiskaარაუშავს, დაიკიდე

• Tyskamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Grekiskaδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indonesiskatidak apa-apa

• Irländskaní miste

• Italienskachecknon importa

• Japanskaご心配なく

• Koreanska신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Norwegianglem det

• Polskanieważne

• Portugisiskaesquecer

• Rumänskanu contează, nu-ți face griji

• Ryskaничего́

• Spanskaes igual, no importa, da igual

• Svenska(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Thaiไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Turkiskaboş ver

2.

• Engelskasomething very important

• Kinesiska

• Finskaiso#Finnishfi

• Franskaproblème

• Tyskagroße Sache

• Ungerskanagy ügy

• Ryskalважныйбольшой

• Spanskagran cosa

• Turkiskaçok mühi, çok önemli

3.

• Engelskabeing the most important

• Bavarianzenträu

• Bulgariskaглавен

• Katalanskcentral

• Franskacentral

• Tyskazentral

• Grekiskaκεντρικός

• Italienskacentrale, fondamentale

• Makedonskaгла́вен

• Pashtoمنځنی

• Portugisiskacentral

• Rumänskacentral

• Spanskacentral

• Swahilikatikati

• Yiddishצענטראַל

4.

• Engelskaimportant event

• Katalanskfita

• Kinesiska

• Tjeckiskamezník

• Danskamilepæl

• Holländskamijlpaal

• Finskavirstanpylväs, merkkipaalu

• Franskajalon

• TyskaMeilenstein

• Italienskapietra miliare

• Japanska里程標

• Makedonskaпресвртница

• Norwegian

• Portugisiskamarco

• Ryskaве́харубе́ж

• Skotsk gæliskaclach-mhìle

• Serbo-Croatianprekretnica

• Slovakiskamedzník

• Spanskahito

• Svenskamilsten

• Volapükliölaston

5.

• Engelskalarge settlement

• Abkhazақалақь

• Afrikaansstad

• Albanskaqytet

• Amharicከተማ

• Arabiskaمَدِينَة

• Aragoneseziudá

• Aramaic

• Armeniskaքաղաք

• Aromaniancãsãbã

• Asturianciudá

• Avarшагьар

• Azeríşəhər

• Bashkirҡала

• Baskiskahiri

• Vitryskaго́рад

• Bengaliশহর

• Bretonkeodedkêr

• Bulgariskaград

• Burmesiskaမြို့

• Buryatхото

• Katalanskciutat

• Chamicurochi'nashtalichi

• Chechenгӏала

• Chichewamzinda

• Kinesiska

• Chuvashхула

• Crimean Tatarşeer

• Tjeckiskaměsto

• Dalmatiancituot

• Danskaby

• Dhivehiޝަހަރު

• Dongxiangbaza

• Holländskastad

• Eastern Mariола

• Erzyaош

• Esperantourbo, civito

• Estniskalinn

• Färöiskabýur

• Finskakaupunki

• Franskavillegrande-ville

• Friuliancitât

• Galiciskacidade

• Ge'ezሀገር

• Georgiskalდიდი ქალაქი

• TyskaStadt

• Grekiskaπόλη

• Guaranítáva

• Gujaratiશહેર

• Haitian Creolevil

• Hausabirni

• Hawaiiankūlanakauhale

• Hebre עִיר

• Hindiशहर

• Ungerskaváros

• Hunsrikxtat

• Isländskaborg

• Idourbo, civito

• Indonesiskakota

• Interlinguacitate

• Irländskacathair

• Istriotsità

• Italienskacittà

• Japanska都市町

• Javanesekhutha

• Kalmykбалһсн

• Kannadaನಗರ

• Karachay-Balkarшахар

• Kashubiangard

• Kazakiskaқала

• Khakasсаар, город

• Khmerទីក្រុងបុរី

• Komi-Zyrianкар

• Koreanska도시시내

• Kumykшагьар

• Kurdiskabajarrşar

• Kyrgyzшаар

• Ladinzità

• Laoຊຽງເມືອງ

• Latinurbs

• Lettiskapilsēta

• Leoneseciudá

• Litauiskamiestas

• Lojbantcadu

• LuxembourgishStad

• Lüᦵᦙᦲᧂ

• Makedonskaград

• Malaybandar raya, kota, bandar

• Malayalamനഗരം

• Maltesiskabelt

• Manésard-valley

• Maoritāone, tāone nui

• Marathiशहरनगर

• Maricopavakpaly

• Mokshaош

• Mongolianхот

• Navajokin nitsaago dah naazhjaaʼígíí, kin haalʼá

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaineeded

• Norwegianby

• Novialurbe

• Occitanciutat

• Kyrkoslaviska

• Old East Slavicградъ

• Old Englishburgceaster

• Old Portuguesecidade

• Oriyaଚ୍ହି

• Ossetianсахар

• Paelignianbanudara

• Pashtoښار

• Persiskaشهر

• Piedmontesesità

• PlautdietschGrootstaut

• Polskamiasto

• Portugisiskacidade

• Punjabiਸ਼ਹਿਰ

• Quechuallaqta

• Rumänskaorașurbe

• Romanschcitad

• Ryskaго́род

• Rusynмі́сто

• Sanskritनगर

• Saterland FrisianStääd

• Scotsceity, ceety

• Skotsk gæliskabaile mòr

• Serbo-Croatian

• Shorтура

• Sichuan Yiꇓꈓ

• Sicilianskcità, citati

• Silesianmjasto

• Silesian GermanStoadt

• Sinhaleseනගරය

• Skolt Samigåårad, lâ´nn

• Slovakiskamesto

• Slovenemésto

• Somalimagaalo

• Sorbian

• Southern Altaiкала

• Spanskaciudad

• Swahilimji

• Svenskastad

• Tagaloglungsod, syudad

• Tajikшаҳр

• Tamilநகரம்

• Taosplòso’óna

• Tarifitṯendint

• Tatarшәһәр

• Teluguనగరం

• Tetumsidade

• Thaiเมือง, นคร, กรุง, เชียง

• Tibetanགྲོང་ཁྱེར་

• Tigrinyaከተማ

• Turkiskakent, şehir

• Turkmenşäher

• Tuvanхоорай

• Udmurtкар

• Ukrainskaмі́сто

• Urdúشہرنگر

• Uyghurشەھەر

• Uzbekshahar

• Venetiansità

• Vietnamesethành phố (

• Volapükzi

• Walisiskacaer

• Västfrisiskastêd

• Wolofdëkk

• Xhosaidolophu

• Yakutкуорат

• Yiddishשטאָט

• Yorubaìlú

• Yup'iknunarpak

• Zazakisuk qualifier

• Zhuangsi

• Zuluithawini

6.

• Engelskahaving relevant and crucial value

• Afrikaansbelangrik

• Albanskai rëndësishë

• Arabiskaمُهِمّ

• Aragoneseimportant

• Aramaicחסינא

• Armeniskaկարեւոր

• Asturianimportante

• Azerímühü

• Balineseneeded

• Bashkirмөһим

• Baskiskagarrantzitsu

• Vitryskaва́жны

• Bengaliগুরুত্বপূর্ণ

• Bulgariskaва́жен

• Burmesiskaအရေးကြီး

• Katalanskimportant

• Kinesiska

• Tjeckiskadůležitý

• Danskavigtig

• Holländskabelangrijk

• Egyptian

• Esperantograva

• Estniskatähtis, oluline

• Extremaduranemportanti

• Färöiskaumráðandi

• Finskatärkeä

• Franskaimportant

• Galiciskaimportante

• Georgiskaმნიშვნელოვანი

• Tyskawichtig

• Haitian Creoleenpòtan

• Hebre חָשׁוּב

• Hindiमहत्वपूर्ण

• Ungerskafontos

• Isländskamikilvægur

• Idoimportanta

• Indonesiskapenting

• Interlinguaimportante

• Irländskatábhachtach, mórluachach

• Italienskaimportante

• Japanska重要

• Normanîmportant

• Kannadaಮುಖ್ಯ

• Kazakiskaмаңызды

• Khmerសំខាន់

• Koreanska중요하다

• Kurdiska

• Kyrgyzмаанилүү

• Laoສຳຄັນ

• Latingravis, magnus

• Lettiskasvarīgs, nozīmīgs

• Litauiskasvarbus

• Lojbanvajni

• Luxembourgishwichteg

• Makedonskaва́жен

• Malaypenting

• Malayalamഅതിപ്രധാനമായഗൗരവമുള്ള

• Maltesiskaimportanti

• Maoritiketike, matua, hira, mātuatua, pūwhero qualifier

• Mirandeseamportante

• Mongolianчухал

• Navajotsʼídá bíhólníihgo

• Nepaliमहत्वपूर्ण

• Norwegianalvorlig, betydelig, viktig

• Novialimportanti

• Occitanimportant

• Old Englishhefig, mihtig, niedmicel, weorþlic

• Oriyaଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ

• Persiskaمهم

• Polskaważny

• Portugisiskaimportante

• Punjabiਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

• Rumänskaimportant

• Ryskaва́жный, зна́чимый

• Sanskritअत्यावश्यक

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseවැදගත්

• Slovakiskadôležitý

• Slovenepomémben

• Spanskaimportante

• Swahilimuhimu

• Svenskaviktig, betydelsefull

• Tagalogmahalagá

• Tajikмуҳим

• Tamilபாரதூரம்

• Teluguముఖ్యమైన

• Thaiสำคัญเอ้

• Tibetanགལ་ཆེན་པོ

• Turkiskaönemli, mühi

• Turkmendahylly, möhü

• Ukrainskaважли́вийважни́й

• Urdúاہم

• Uzbekmuhi

• Vietnamesequan trọng

• Volapükveütik

• Walloonimpôrtant

• Walisiskapwysig

• Västfrisiskawichtich

• Yiddishוויכטיק

• Bengalicheckদরকারী

7.

• Engelskagood and important enough to spend time, effort, or money on

• Kinesiska

• Holländskade moeite lonend, de moeite waard, waardevol

• Esperantoinda

• Finskavaivan arvoinen

• Franskade valeur, valant la peine

• Tyskalohnend, wertvoll

• Interlinguade valor, que vale le pena

• Italienskache vale la pena

• Maoriwhaihua

• Norwegianumaken verd

• Portugisiskavantajoso

• Ryskaсто́ящий

• Skotsk gæliskafiach

• Spanskade valor, que vale la pena, que merece la pena, que compensa el esfuerzo

• Turkiskadeğer, faydalı, yararlı

• Koreanskacheck값지다

• Norwegiancheckverdifull

• Swahilicheckdhamana

8.

• Engelskalarge house or building

• Ancient Greekστέγος

• Armeniskaառանձնատուն

• Berber

• Kinesiska

• Holländskalandhuis

• Finskakartano, linna

• Franskamanoir, demeure

• Georgiskaneeded

• TyskaHerrenhausAnwesen

• Hebre ארמון, טירה, מעון

• Hindiहवेली

• Japanska大邸宅

• Koreanska대저택

• Malayrumah aga

• Ngazidja Comoriandjumɓa

• Persiskaکوشک

• Portugisiskasolar

• Rumänskapalatcurte

• Ryskaособня́кruru

• Skotsk gæliskataigh-mòr

• Serbo-Croatianljetnikovac

• Spanskamansión

• Swahilijumba

• Tagaloghimbabahay

• Turkiskakonak, saray, malikane

• Volapükkased

9.

• EngelskaFalse belief that one is important or powerful

• Arabiskaجنون العظمَة

• Kinesiska

• Finskasuuruudenhulluus

• Franskafolie des grandeurs

• TyskaGrößenwahn

• Grekiskaπαραλήρημα μεγαλείου

• Norwegianstormannsgalskap

• Polskakompleks wyższości

• Portugisiskadelírio de grandeza

• Rumänskagrandomanie

• Ryskaма́ния вели́чия

• Spanskadelirio de grandeza

• Svenskastorhetsvansinne

10.

• Engelskaconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Bulgariskaглавен

• Franskad'ensemble

• Grekiskaγενικός

• Indonesiskaumu

• Portugisiskageneralizado

11.

• Engelskaspecial weight or forcefulness given to something considered important

• Arabiskaتَرْكِيز

• Bashkirбаҫым

• Vitryskaна́ціск

• Bulgariskaакцентподчертаване

• Katalanskèmfasi

• Kinesiska

• Holländskanadruk

• Finskapainotus, painottaa

• Franskaaccent

• TyskaBetonung

• Grekiskaέμφαση

• Ungerskanyomaték

• Irländskabéi

• Japanska強調

• LuxembourgishBetounung

• Portugisiskaênfase

• Rumänskaemfază

• Ryskaподчёркиваниеосо́бое внима́ние

• Skotsk gæliskacudrom

• Spanskaénfasis

12.

• Engelskastatement summarizing the important points of a text

• Finskayhteenveto

• Franskarésumé

• TyskaZusammenfassung

• Hebre תמצית

• Japanska主旨

• Portugisiskaresumo

• Spanskaresumen

• Tagalogbalangkas

13.

• Engelskaa realm in which important events unfold

• Albanskaarenë

• Franskaarène

• Irländskasaol

• Italienskateatro

• Norwegian

• Portugisiskaarena

• Rumänskaarenă

• Ryskaаре́на

14.

• Engelskamale cat

• Vitryskaкот

• Bretontargazh

• Bulgariskaкотарак

• Katalanskgat

• Kinesiska

• Crimean Tatarpardoş

• Tjeckiskakocour

• Danskahankat

• Holländskakater

• Esperantovirkato

• Finskakolli

• Franskamatou, chat

• TyskaKater

• Grekiskaγάτος

• Hausamuzuru

• Ungerskakandúr

• Isländskahögni

• Idokatulo

• Irländskafearchat

• Italienskagatto

• Japanska雄猫

• Khmerសត្វឆ្មាបាឆ្មាបា

• Koreanska수코양이

• Lettiskaruncis

• Makedonskaмачор

• Malaykucing jantan

• Maoritame

• Navajomósíkąʼ, gídíkąʼ

• Novialkato

• Polskakocur

• Portugisiskagato

• Rumänskacotoi

• Ryskaкот

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakocúr

• Sorbian

• Spanskagato

• Svenskakatthankatt should be used

• Teluguపోతుపిల్లి

• Ukrainskaкіт

• Volapükqualifiervovo

• Walloonmarou

• Walisiskagwrcathcath wryw

• Västfrisiskaboarre

15.

• Engelskaconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Bulgariskaглавен

• Franskad'ensemble

• Grekiskaγενικός

• Indonesiskaumu

• Portugisiskageneralizado

16.

• Engelskaof high importance

• Bulgariskaважен

• Katalanskessencial

• Kinesiska

• Tjeckiskazásadní, esenciální, nejpodstatnější, nejdůležitější, hlavní

• Holländskaessentieel, onontbeerlijk, wezenlijk, belangrijk

• Estniskaoluline

• Finskaolennainen, välttämätön, elintärkeä, oleellinen

• Franskaindispensable

• Tyskawesentlich, unentbehrlich

• Japanska肝要

• Maltesiskaessenzjali

• Maoriwaiwai

• Polskazasadniczy

• Portugisiskaessencial

• Rumänskaesențialimportantimportantă

• Ryskaва́жный, суще́ственный

• Skotsk gæliskadeatamach, riatanach

• Slovenebistven

• Svenskaessentiell

17.

• Engelskaperson who considers themself important

• Kinesiska

• Franskaprima donna

• TyskaPrimadonna

• Italienskaprimadonna

• Japanskaプリマドンナ

• Portugisiskadiva

• Ryskaпримадо́нна

• Spanskadivo

• Svenskaprimadonna

18.

• Engelskastorage for important goods

• Armeniskaբանկ

• Bretonbankad

• Bulgariskaхрани́лище

• Tjeckiskabanka

• Danskabank

• Holländskabank

• Finskapankki

• Franskabanque

• TyskaBank

• Grekiskaτράπεζα

• Interlinguabanca

• Italienskabanca

• Makedonskaба́нка

• Norwegianbank

• Persiskaبانک

• Polskabank

• Portugisiskabanco

• Ryskaбанксклад

• Spanskabanco

• Svenskabank

19.

• Engelskaextremely important

• Arabiskaحَاسِم

• Bulgariskaрешителен

• Katalanskcrucial

• Kinesiska

• Tjeckiskarozhodující, kritický

• Danskaafgørende

• Finskaratkaiseva, elintärkeä

• Franskacrucial

• Tyskaentscheidend, kritisch, ausschlaggebend, wichtig

• Hebre מכריע

• Italienskacruciale

• Maoriwaiwai

• Norwegian

• Polskakrytyczny

• Portugisiskacrucial

• Rumänskacrucial, decisiv

• Ryskaреша́ющий, ключево́й

• Skotsk gæliskadeatamach

• Spanskacrucial

• Svenskaavgörande

20.

• Engelskamost important

• Finskatärkein

21.

• Engelskaundeniably important, which cannot be played down or ignored

• Finskavastustamaton, vastaansanomaton, kiistaton, pitävä

• Franskaprimordial

• Spanskaimportantísimo, primordial

22.

• Engelskaan assertion which is provably true, but not important enough to be a theore

• Tjeckiskavěta

• Hebre טענה

• Isländskafullyrðing

• Japanska命題

• Polskastwierdzenie

• Tagalogpalagay

• Tjeckiskavýrok

• Danskadom

• Holländskapropositie

• Estniskapropositsioon

• Finskapropositio

• Franskaproposition

• TyskaSatz

• Ungerskaállítás

• Isländskafullyrðing

• Idopropoziciono

• Italienskaproposizione

• Japanska命題

• Normanproposition

• Koreanska명제

• Spanskaproposición

23.

• Engelskaconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Bulgariskaглавен

• Franskad'ensemble

• Grekiskaγενικός

• Indonesiskaumu

• Portugisiskageneralizado

24.

• EngelskaAn expression to start the last item of a list

• Arabiskaوَأَخِيرًا وَلَيْسَ آخِرًا

• Bulgariska(и / но) не на последно място, (последно, но не по важност)bg

• Kinesiska

• Tjeckiskav neposlední řadě

• Danskasidst, men ikke mindst

• Holländskalaatst maar niet het minst

• Finskaviimeisimpänä muttei vähäisimpänä

• Franskale dernier mais non le moindre

• Tyskanicht zuletzt, last but not least

• Hebre אחרון חביב

• Ungerskavégül, de nem utolsósorban

• Irländskaan ball is mó ar deireadh, an meall is mó ar deireadh

• Italienskaultimo ma non meno importante

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Latinneeded

• Norwegian

• Polskaostatni według kolejności, ale nie w ważności

• Portugisiskaúltimo, mas não menos importante

• Rumänskaultimul dar nu cel din urmă

• Ryskaпосле́дний по счёту, но не по ва́жности, хотя́ и после́дний, но не ме́нее ва́жный

• Slovakiskav neposlednom rade

• Spanskapor último, pero no menos importante

• Svenskasist men inte minst

• Ukrainskaneeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishאחרון אחרון חבֿיבֿ

25.

• Engelskaimportant, weighty, not trifling, leaving no room for play

• Arabiskaجَدِّيّ, جَادّ

• Armeniskaլուրջ

• Bashkirетди

• Vitryskaсур'ёзны

• Katalanskseriós

• Kinesiska

• Tjeckiskavážný

• Danskaalvorlig

• Holländskaserieus

• Esperantoserioza, grava

• Färöiskaálvarsamur

• Finskavakava

• Franskasérieux

• Georgiskaმნიშვნელოვანი, საყურადღებო, ღრმააზროვანი, სერიოზული

• Tyskaernst, ernsthaft, schwerwiegend

• Grekiskaσοβαρός

• Hebre רציני

• Ungerskakomoly, súlyos

• Isländskaalvarlegur

• Italienskaserio, grave

• Japanska真面目

• Mongolianneeded

• Normanséthieux

• Khmerដុនដាប

• Koreanska심각한

• Latingravis, sevērus

• Lettiskasvarīgs

• Malayserius

• Maoritaumaha, taimaha, tūpoupou qualifier

• Norwegianalvorlig, seriøs

• Novialseriosi

• Polskapoważny

• Portugisiskasério

• Ryskaсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan, vážan, znȁčājan

• Spanskaserio

• Svenskaallvarlig, seriös

• Tagalogmalma

• Thaineeded

• Turkiskaciddi

• Ukrainskaсерйозний

• Vietnameseneeded

• Walisiskadifrifol

26.

• Engelskaperson who considers herself much more important than others

• Kinesiska

• Holländskadiva

• Finskadiiva

• Franskadiva

• TyskaDiva

• Ungerskadíva

• Ryskaneeded

• Spanskadiva

• Svenskadiva

• Franskacheckdiva

• Italienskacheckdiva

27.

• Engelskaattendant on an important person

• Kinesiska

• Danskadrabant

• Finskaapuri qualifier

• TyskaBegleiter

• Japanska従者

• Latinsatellites

• Turkmenhemra

28.

• Engelskaconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Bulgariskaглавен

• Franskad'ensemble

• Grekiskaγενικός

• Indonesiskaumu

• Portugisiskageneralizado

29.

• Engelskasuch a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state

• Armeniskaներքինի

• Bulgariskaевнух

• Kinesiska

• Tjeckiskakastrát

• Holländskaeunuch

• Esperantoeŭnuko

• Finskaeunukki

• Franskaeunuque

• TyskaEunuch

• Grekiskaευνούχος

• Hebre סָרִיס

• Ungerskaeunuch

• Italienskaeunuco

• Japanska宦官

• Kazakiskaәтек

• Koreanska환관

• Mongolianтайган

• Polskaeunuch

• Portugisiskaeunuco

• Ryskaе́внух

• Spanskaeunuco

• Turkiskaharemağası

• Arabiskalخَصِيّ IPAcharمَخْصِيّ

• Latincheckeunuchus

• Serbo-Croatiancheckuškopljenik

• c

• Urdúcheckہیجڑا

30.

• Engelskato be important

• Katalansksifnificar

• Holländskabetekenen

• Indonesiskacheckartiartimaksud

• Idochecksignifikar

• Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria

31.

• Engelskaquality or condition of being important or worthy of note

• Arabiskaاَهَمِيَّة

• Bulgariskaважност

• Kinesiska

• Tjeckiskadůležitost

• Holländskabelangrijkheid

• Esperantograveco

• Finskatärkeys, painoarvo

• Franskaimportance

• Georgiskaმნიშვნელობა

• TyskaWichtigkeit

• Haitian Creoleenpòtans

• Ungerskafontosság

• Isländskamikilvægi

• Irländskatábhacht

• Italienskaimportanza

• Japanska重要性

• Khmerសារៈសំខាន់

• Kurdiska

• Latinmomentum

• Lettiskasvarīgums

• Makedonskaважност

• Maorihiranga

• Persiskaاهمیت

• Polskaważność

• Portugisiskaimportância

• Rumänskaimportanță

• Ryskaва́жность, зна́чимость

• Skotsk gæliskacudrom

• Serbo-Croatian

• Spanskaimportancia

• Swahiliumuhimu

• Svenskavikt

• Turkiskaöne

• Zuluukubaluleka

32.

• EngelskaA person of importance

• Holländskahoge ome, bobo

• Estniskasuur nina, tähtis tegelane

• Finskapamppu, napamies, silmäätekevä, kiho

• Franskagrosse légumegros bonnet

• Indonesiskakakap

• Italienskacapo

• Ryskaбольшая ши́шка (big fir-cone), важная пти́ца (important bird)

• Spanskapez gordo

33.

• EngelskaAn important city, such as a capital city, inhabited by people from a diverse range of cultural backgrounds.

• Holländskakosmopolis

• Malaykosmopolis

34.

• Engelskaof great significance or importance

• Vitryskaгало́ўны

• Finskatärkeä, merkittävä

• Franskamajeur, de taille, très important

• Grekiskaμεγάλος

• Portugisiskamaior, principal, mor

• 
  

• Engelskagreater in number, quantity, or extent

• Finskasuurin

• Franskaplus grand, plus important

• Grekiskaμεγάλος

• Portugisiskamaior

35.

• Engelskaconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Bulgariskaглавен

• Franskad'ensemble

• Grekiskaγενικός

• Indonesiskaumu

• Portugisiskageneralizado

36.

• Engelskaattendant on an important person

• Kinesiska

• Danskadrabant

• Finskaapuri qualifier

• TyskaBegleiter

• Japanska従者

• Latinsatellites

• Turkmenhemra

37.

• Engelskasignificant or important, dominant

• Katalanskpredominant

• Finskavallitseva, hallitseva

• Georgiskaგაბატონებული

• Ungerskauralkodó

• Irländskaardcheannasach

• Polskadominujący

• Ryskaгоспо́дствующий, домини́рующий

• Spanskapredominante

• Franskacheckprédominant

• Svenskacheckdominerande, checkförhärskande, checkövervägande

38.

• Engelskawith the most important parts destroyed

• Franskadégouté

• Ryskaопустошенный

• Spanskadestripado, desentranado, desmembrado

39.

• Engelskanot caring enough about something important

• Tjeckiskanonšalantní

• Holländskaafstandelijk,onverschillig

• Franskacavalier

40.

• EngelskaTo take away someone or something important or close

• Bulgariskaотнемам, лишавам от

• Danskaberøve

• Holländskaberoven, ontnemen

• Finskariistää

• Franskaarracher

• Tyskaberauben

• Ungerskamegfoszt

• Isländskasvipta, ræna, qualifieris

• Italienskaprivare

• Latinprivo, spolio

• Polskazabierać, pozbawiać, odbierać

• Portugisiskaespoliar

• Ryskaотнима́ть, лиша́ть

• Spanskaarrebatar, despojar, desposeer, privar

• Svenskaberöva, frånta

41.

• Engelskato be important

• Katalansksifnificar

• Holländskabetekenen

• Indonesiskacheckartiartimaksud

• Idochecksignifikar

• Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria

42.

• Engelskamost advanced, most important

• Kinesiska

• Finskaeturivin

43.

• Engelskarelation to what one views as important

• Holländskalevensbeschouwing

44.

• Engelskaself-important and presumptuous

• Finskanousukasmainen

• TyskaAngeber

• Italienskaarricchito, parvenu

• Spanskaadvenedizo, glosses

• Svenskauppkomling

45.

• Engelskaimportant or main ite

• Arabiskaمِيزَة

• Bashkirсифат

• Bulgariskaсвойствопризнакособеност

• Katalansktret

• Kinesiska

• Tjeckiskarys

• Holländskaeigenschap

• Finskaominaisuus

• Franskacaractéristiquespécialité

• TyskaBesonderheitEigentümlichkeit

• Ungerskasajátság, jellegzetesség, jellemző

• Italienskacaratteristica

• Japanska特徴

• Koreanska특징

• Maoritūāhua, āhua hira

• Polskawłaściwość

• Portugisiskacaracterística

• Rumänskacaracteristică, particularitate, proprietate

• Ryskaосо́бенностьпри́знак

• Spanskacaracterística

• Turkiskavası

46.

• Engelskaindicating the most important action

• Kinesiska

• Finskaennen kaikkea

• Tyskaletztendlich

• Italienskaalla fine, per ultimo

• Japanska最終的

• Ryskaв коне́чном счёте, в коне́чном ито́ге

• Turkiskasonunda

47.

• Engelskaimportant

• Katalanskclau

• Tjeckiskaklíčový

• Irländskaeochair

• Italienskachiave

• Japanskaキー

• Makedonskaсуштински

• Maoritino

• Persiskaکلیدی

• Polskakluczowy

• Portugisiskachave

• Ryskaключево́й, основно́й, гла́вный, важне́йший

• Skotsk gæliskacudromach

• Swahiliufunguo

48.

• Engelskato pass from the more general or important to the particular

• Finskamennä yksityiskohtiin

49.

• Engelskathe most important one out of a related group

• Tjeckiskavlajková loď

• Finskalippulaiva

• Norwegian

• Portugisiskacarro-chefe

• Svenskaflaggskepp

50.

• Engelskamost important part of a thing

• Bulgariskaсъщина

• Tjeckiskajádro

• Holländskakern

• Finskaydin

• Franskacœur

• TyskaKern

• Irländskacroí

• Italienskaessenza

• Norwegian

• Portugisiskaâmagocoração

• Rumänskamiez

• Ryskaсуть

• Skotsk gæliskacridhe

• Slovenejedro

• Spanskaesencia

• Turkiskaana, öz

• Yiddishתּוך

51.

• Engelskaimportant moment when a decision is made

• Finskakäännekohta

• Ungerskafordulópont

• Ryskacheckперело́мный моме́нт attention

• Serbo-Croatianprelomna točka

52.

• Kinesiska

• Tjeckiskašedá eminence

• Finskaharmaa eminenssi

• Franskaéminence grise

• Georgiskaრუხი კარდინალი

• Tyskagraue Eminenz

• Italienskaeminenza grigia

• Japanska黒幕

• Rumänskaeminență cenușie

• Ryskaсе́рый кардина́лвлия́тельная фигу́ра

53.

• Engelskato urinate

• Kinesiska

• Finskapissata

• Franskafaire pipi

• Tyskapinkeln

• Italienskafare pipì

• Japanskaおしっこ

• Portugisiskafazer xixi

• Ryskaпи́сать

• Spanskahacer pipí

• Walloonfé pipisse

54.

• Engelskastorage for important goods

• Armeniskaբանկ

• Bretonbankad

• Bulgariskaхрани́лище

• Tjeckiskabanka

• Danskabank

• Holländskabank

• Finskapankki

• Franskabanque

• TyskaBank

• Grekiskaτράπεζα

• Interlinguabanca

• Italienskabanca

• Makedonskaба́нка

• Norwegianbank

• Persiskaبانک

• Polskabank

• Portugisiskabanco

• Ryskaбанксклад

• Spanskabanco

• Svenskabank

55.

• Engelskaimportant, powerful or influential person

• Kinesiska

• Tjeckiskapapaláš

• Estniskatähtis tegelane

• Finskakiho, vaikuttaja

• Franskaponte

• Tyskahohes Tier

• Italienskapezzo grosso

• Kurdiskazirkerdar

• Svenskahögdjur

• 
  

• Engelskaself-important or pretentious person

• Tjeckiskanáfuka

• Estniskasuur nina

• Finskalesottaja

• Italienskaarrogantepresuntuoso

56.

• Engelskahighly influential

• Kinesiska

• Holländskainvloedrijk, belangrijk

• Finskauraauurtava, mullistava

• Franskainfluent, important, essentiel

• Tyskaeinflussreich, grundlegend, bahnbrechend

• Italienskaseminale

• Portugisiskaseminal

• Ryskaосновополага́ющий

• Serbo-Croatianутицајан

• Spanskainfluencial

• Svenskanyskapande, inflytelserik

57.

• Engelskasupport from an important, renowned figure of a media

• Franskasoutien

58.

• Engelskavery important

• Katalanskvital

• Kinesiska

• Finskatärkeä, olennainen

• Franskavital

• Galiciskavital

• Italienskavitale

• Koreanska중요한

• Maoriwaiwai

• Norwegiankjempeviktig

• Portugisiskavital

• Ryskaжи́зненно ва́жный, насу́щный, необходи́мый

• Spanskavital

59.

• Engelska(colloquial) a person of consideration or standing

• Bulgariskaважна клечка

• Finskajoku qualifiernegative

• Tyskajemand, wer qualifier

• Italienskaqualcuno

• Kurdiska

• Portugisiskaalgué

• Ryskaбольшойважный

• Spanskaalguien

• Rumänskacheckoricine

60.

• Engelskaunimportant person

• Katalanskningú

• Franskamoins-que-rien

• Ungerskasenki, nímand

• Irländskaneamhdhuine

• Maorikurumetometo, roromore

• Norwegian

• Portugisiskajoão-ninguémninguém

• Rumänskanimeni

• Serbo-Croatianнико и ништа

• Spanskadon nadie

61.

• Engelskaextremely important

• Bulgariskaмного важен, решителен

• Katalanskcrític

• Holländskakritiek

• Esperantokriza

• Finskaäärimmäinen

• Grekiskaκρίσιμος

• Ungerskakritikus

• Persiskaحیاتی

• Portugisiskacrítico

• Ryskaкрити́ческий, реши́тельный

• Spanskaclavetrascendentalcoyuntural

62.

• Engelskaat an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization, high-level

• Finskakorkea-arvoinen

• Franskade haut rang

• Tyskaranghoch

• Grekiskaυψηλόβαθμος

• Italienskadi alto grado

• Kurdiskapayebilindritbebilind

• Norwegian

• Ryskaвысокопоста́вленный

63.

• EngelskaAn important enterprise, implying a change of place

• Armeniskaարշավ

• Bulgariskaекспедиция

• Kinesiska

• Tjeckiskaexpedice

• Holländskaexpeditie

• Esperantoekspedicio

• Finskanopeus (1), tutkimusretki (3), retkikunta (4)

• Franskaexpédition

• TyskaExpedition

• Ungerskaexpedíció

• Idoexpediciono

• Indonesiskaekspedisi

• Italienskaspedizione

• Japanska遠征

• Malayekspedisi, penerokaan

• Maoripahī

• Norwegian

• Old Englishfyrd (2,3,4), faru (2,3)

• Portugisiskaexpedição

• Ryskaэкспеди́ция

• Spanskaexpedición

• Turkiskasefer

• Walisiskaalldaith

64.

• Engelskato be important

• Katalanskimportar

• Kinesiska

• Tjeckiskazáležet

• Holländskabelangrijk zijn, er toe doen

• Esperantogravi

• Finskamerkitä, olla merkitystä, haitata

• Franskaimporter, compter

• Tyskawichtig sein, etwas ausmachen

• Idoimportar

• Interlinguaimportar

• Irländskais miste

• Italienskaimportare, contare

• Japanska重要である

• Koreanska중요하다

• Latinpertineo ad, pertineo

• Portugisiskaimportar

• Ryskaиме́ть значе́ние

• Serbo-Croatian

• Spanskaimportar

• Svenskaspela roll

• Yiddishאויסמאַכן

65.

• Engelskaperson or thing of distinction

• Kinesiska

• Holländskanotabele

• Finskamerkkihenkilö qualifier

• Franskanotable, personnage

• Italienskaqualifieritpersona importante

• Portugisiskanotável

• Ryskaзнатный

• Spanskanotable

66.

• Engelskato de-emphasize, to present or portray something as less important or consequential

• Bulgariskaомаловажавам

• Tjeckiskabagatelizovat

• Holländskabagatelliseren, geringachten

• Franskaminimiser

• Tyskaherunterspielen, verharmlosen

• Hebre גימדהִצְנִיעַ

• Italienskaminimizzare, sminuire

• Ryskaпреуменьша́ть

• Spanskaminimizar

67.

• Engelskaattendant on an important person

• Kinesiska

• Danskadrabant

• Finskaapuri qualifier

• TyskaBegleiter

• Japanska従者

• Latinsatellites

• Turkmenhemra

68.

• Engelskaimportant title

• Armeniskaմեծ

• Bulgariskaвелик

• Kinesiska

• Tjeckiskaveliký

• Holländskacheckde groot

• Finskasuuri

• Franskagrand

• Georgiskaდიდი

• TyskaGroße

• Grekiskaπερίφημος

• Hebre גדול

• Italienskamagno

• Japanska大王

• Khmerព្រះមហាវីរក្សត្រ

• Koreanska위대하다

• Litauiskadidysis

• Makedonskaвелик

• Pashtoلوی

• Persiskaبزرگ

• Polskawielki

• Portugisiskagrande, grandioso, distinto

• Mare g

• Ryskaвели́кий

• Serbo-Croatian

• SpanskaMagno, Grande

• Svenskastor qualifier

• Danskacheckfed

• Tyskacheckgroß, checkweit, checkausgedehnt, checkbedeutend 3

• Gilakicheckپیله

• Isländskacheckstór

• Idocheckgranda

• Italienskacheckgrande

• Indonesiskacheckhebat, checkagung, checkbesar

• Mazanderanicheckگت

• Serbo-Croatiancheckveliki, checkistaknuto

• Svenskacheckfantastisk, checkenor, checkbetydelsefull

69.

• Engelska(informal) self-important, pompous, arrogant or egotistical

• Holländskahoogdravend, arrogant

• Finskapöyhkeilevä

• Ungerskadagályos, nagyhangú

• Rumänskapompos

• Ryskaнапы́щенный

• Spanskapomposo

• Svenskahögtravande, pompös

70.

• EngelskaTo remove or destroy the most important parts o

• Bulgariskaизтърбушвам

• Holländskauitbranden, vernietigen

• Franskavider de sa substance (to remove), délabrer (to destroy)

• Tyskaausweiden

71.

• Engelskato be important

• Katalansksifnificar

• Holländskabetekenen

• Indonesiskacheckartiartimaksud

• Idochecksignifikar

• Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria

72.

• Engelskaof great significance or importance

• Vitryskaгало́ўны

• Finskatärkeä, merkittävä

• Franskamajeur, de taille, très important

• Grekiskaμεγάλος

• Portugisiskamaior, principal, mor

• 
  

• Engelskagreater in number, quantity, or extent

• Finskasuurin

• Franskaplus grand, plus important

• Grekiskaμεγάλος

• Portugisiskamaior

73.

• Engelskaunimportant events or actions

• Bulgariskaпразни приказки

• Finskahömppä qualifier

• Italienskafuffafrescaccia

• Polskabicie piany

• Ryskaболтовня́

74.

• Engelskaan important figure

• Kinesiska

• Finskaiso kiho

• Franskabig bossgrosse légume

• Tyskahohes Tier

• Ungerskanagykutya

• Italienskapezzo grossocapo

• Japanska大物巨擘要人

• Polskagruba rybarekin

• Portugisiskafigurão

• Ryskaбольшойважный

• Sicilianskqualifierscn

• Spanskapez gordocerote gordo

• Tagalogmalaking tao

75.

• Engelskaimportant site owned by the community as a whole

• Finskamonumentti

• 
  

• Engelskaimportant burial vault

• Finskahautamuistomerkki

76.

• Engelskathe center of attention, the highlight or most important part

• Kinesiska

• Finskahuomion keskipiste

• Japanskaスポットライト

• Portugisiskaholofotes

• Ryskaцентр внима́ния

• Serbo-Croatiancentar pozornosti, vidjelo

• Spanskafoco de anteción

• Svenskafokus

77.

• Engelskaof outstanding importance or great consequence

• Tjeckiskadůležitýzávažný

• Franskacapital, considérable

• Tyskawichtig, bedeutsa

• Hebre חשוב

• Occitanimportant, considerable, capital, essencial, fondamental

• Polskadonisły

• Ryskaва́жный

• Svenskabetydelsefull, viktig

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese important  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare