tame Maori - Svenska

1.

• Engelskain order that

• Katalanskperquè qualifier

• Kinesiska

• Tjeckiskaaby

• Danskaså

• Holländskazodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finskajotta

• Franskaafin que qualifier

• Georgiskaneeded

• Tyskadamit, sodass, um ... zu

• Grekiskaγια να

• Ungerskahogy qualifier

• Italienskaperché qualifier

• Japanskaため

• Koreanska위해으로

• Laoneeded

• Latinut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norwegianså

• Pashtoچې

• Polskaaby

• Portugisiskapara que

• Rumänskaașadar

• Ryskaчто́бы

• Skotsk gæliskamar sin

• Spanskapara que qualifier

• Svenskaså

• Thaiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

2.

• Engelskawild dog native to Australia

• Armeniskaդինգո

• Baskiskadingo

• Kinesiska

• Tjeckiskadingo

• Dharugwarrigal qualifier

• Holländskadingo

• Eastern Arrernteneeded

• Franskadingo

• TyskaDingo

• Guugu Yimidhirrneeded

• Ungerskadingó

• Italienskadingo

• Japanskaディンゴ

• Kala Lagaw Yaumai

• Koreanska딩고

• Krioldinggo

• Malay

• NavajoNahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ łééchąąʼí ałchiní

• Pitjantjatjarapapa inuṟa, tjiṯutja, waltaka

• Polskadingo

• Portugisiskadingo

• Rumänskadingo

• Ryskaди́нго

• Spanskadingo

• Svenskadingo

• Tagalogdinggo

• Thaiดิงโก

• Vietnameseđingo

• Wardamanngarrajananggu

• Warlpirineeded

• Walisiskadingo

• Yanyuwawardali, qualifierjao

3.

• Engelskamass to honor and remember a dead person

• Danskarekviem

• Holländskarequie, dodenmis

• Färöiskasálarmessa

• Finskasielunmessu

• TyskaRequiemSeelenmesse

• Grekiskaμνημόσυνο

• Ungerskarekvie, gyászmise

• Isländskasálumessa

• Idorequie

• Italienskarequie

• Japanska死者のためのミサ

• Polskarekwie, msza za zmarłych

• Portugisiskaréquiem

• Ryskaре́квием

• Serbo-Croatianopelo

• Spanskaréquiem

• Svenskarekviem

4.

• Engelskato tame (a horse)

• Italienskadomare

• Maoripereki

• Ryskaукроща́тьдрессирова́ть

• Spanskadomar

5.

• Albanskakokosh

• Amharicአውራ ዶሮ

• Arabiskaدِيك

• Armeniskaաքլոր, աքաղաղ, խորոզ

• Asturiangallu

• Azeríxoruz

• Bashkirәтәс

• Baskiskaoilarra

• Vitryskaпе́вень

• Bretonkilhog

• Bulgariskaпете́л

• Burmesiskaကြက်ဖ

• Katalanskgall

• Chamicurokayo

• ChechenборгIал, нIаьна

• CherokeeᎠᏨᏯ

• Kinesiska

• Chuvashавтан

• Classical NahuatlCaxtīllān huehxōlōtl

• Tjeckiskakohout

• Danskahane

• Holländskahaan

• Erzyaатякш

• Esperantokoko

• Estniskakukk, kikas

• Finskakukko

• Franco-Provençaljal

• Franskacoq

• Friuliangjal

• Galiciskagalo

• Georgiskaმამალი

• TyskaHahn

• Grekiskaκόκοραςel

• Gujaratiકૂકડો

• Hebre תרנגול

• Hindiमुर्ग़ा

• Ungerskakakas

• Idohanulo

• Indonesiskaayam jago

• Irländskacoileach

• Italienskagallo

• Japanska雄鳥

• Kazakiskaәтеш, қораз

• Khmerមាន់ឈ្មោល

• Koreanska수탉

• Kurdiska

• Kyrgyzкороз

• Ladino

• Laoສະກາ

• Latingallus

• Lettiskagailis

• Litauiskagaidys

• Low GermanHahn

• Luhyaneeded

• Lüᦺᦂᧈᦗᦴᧉ

• Makedonskaпетел

• Malayayam jantan

• Malayalamപൂവങ്കോഴി

• Maltesiskaserduk

• Manchuᠴᠣᡴᠣ

• Manéskellagh

• Maore Comoriankukui

• Maoritame heihei, pīkaokao

• Mazanderaniتلا

• Mongolianэр тахиа

• Navajonaaʼahóóhai bikąʼí

• Ngazidja Comoriankuɗume

• Norwegianhane

• Kyrkoslaviskaкоуръ

• Old Irishcaileach

• Papiamentugai

• Persiskaخروس

• Polskakogut

• Portugisiskagalo

• Romagnolgal

• Rumänskacocoș

• Ryskaпету́х

• Sardopudhu

• Skotsk gæliskacoileach

• Serbo-Croatian

• Sicilianskjaddu

• Slovakiskakohút

• Slovenepetelin

• Sorbian

• Spanskagallo

• Swahilijogoo

• Svenskatupp

• Tagalogqualifiertltandang

• Tamilசேவல்

• Taosgòyu’úna

• Teluguరూస్టర్

• Thaiไก่ตัวผู้

• Turkiskahoroz

• Turkmenhoraz

• Ukrainskaпі́вень

• Urdúمرغا

• Uyghurخوراز

• Uzbekxo'roz

• Venetiangaƚo

• Vietnamesegà trống, con gà trống

• Walisiskaceiliog

• Västfrisiskahoanne

• Wolofséq

• Zazakidîk

6.

• Engelskamale cat

• Vitryskaкот

• Bretontargazh

• Bulgariskaкотарак

• Katalanskgat

• Kinesiska

• Crimean Tatarpardoş

• Tjeckiskakocour

• Danskahankat

• Holländskakater

• Esperantovirkato

• Finskakolli

• Franskamatou, chat

• TyskaKater

• Grekiskaγάτος

• Hausamuzuru

• Ungerskakandúr

• Isländskahögni

• Idokatulo

• Irländskafearchat

• Italienskagatto

• Japanska雄猫

• Khmerសត្វឆ្មាបាឆ្មាបា

• Koreanska수코양이

• Lettiskaruncis

• Makedonskaмачор

• Malaykucing jantan

• Maoritame

• Navajomósíkąʼ, gídíkąʼ

• Novialkato

• Polskakocur

• Portugisiskagato

• Rumänskacotoi

• Ryskaкот

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakocúr

• Sorbian

• Spanskagato

• Svenskakatthankatt should be used

• Teluguపోతుపిల్లి

• Ukrainskaкіт

• Volapükqualifiervovo

• Walloonmarou

• Walisiskagwrcathcath wryw

• Västfrisiskaboarre

7.

• Engelskatame

• Katalanskdomesticat

• Kinesiska

• Finskakoti

• Franskadomestiqué

• Grekiskaεξημερωμένος

• Idodomestika

• Mongolianтэжээвэр

• Navajobílaʼashdlaʼii bi-

• Portugisiskadomesticado

• Quechuauywa

• Ryskaручно́й, приручённый

• Svenskata, domesticerad

• Tagalogamak

8.

• Engelskaby or for the cause that, on this account that, for the reason that

• Abkhazизбанзар

• Afrikaansomdat, aangesien

• Albanskasepse

• American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead

• Arabiskaلِأَنَّ

• Aramaic

• Armeniskaորովհետև, քանզի, քանի որ

• Aromaniancã

• Asturianporque

• Azeríçünki

• Bashkirсөнки

• Vitryskaтаму́ што, бо

• Bengaliকারণ

• Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma

• Bulgariskaзащото, тъй като, понеже

• Burmesiskaလို့

• Katalanskperquè, ja que, car, puix, puix que

• Kinesiska

• Crimean Tatarçünki

• Tjeckiskaprotože

• Danskafordi

• Holländskaomdat, aangezien, daar qualifier

• Egyptianḥr

• Esperantoĉar

• Estniskakuna, seepärast

• Eweelabena

• Färöiskatí, tí at

• Finskakoska

• Franskaparce que, car

• Georgiskaიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო

• Tyskaweil, denn, da

• Grekiskaδιότι, επειδή, γιατί

• Haitian Creolepaske

• Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli

• Hebre כִּי

• Hindiक्योंकि

• Ungerskamert

• Isländskaþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,

• Idopro ke

• Indonesiskakarena, sebab

• Interlinguaproque

• Irländskaóir, mar, toisc go, arae

• Italienskaperché

• Japanskaなぜならjaので

• Kazakiskaөйткені

• Khmerព្រោះពីព្រោះ

• Koreanska(-이기) 때문에

• Kurdiskaçimkî, ji ber ku

• Kyrgyzанткени

• Ladinajache

• Laoເພາະແຕ່ເນື່ອງຈາກ

• Latinquia, quod, quonia, cu, propter

• Lettiskajo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka

• Litauiskanes, todėl, kad

• Lojbanri'a

• Low Germanümdat, dor

• Luxembourgishwell

• Makedonskaзатоа што, бидејќи

• Malaykerana, sebab, karena

• Maltesiskagħaliex

• Maore Comorianmana

• Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea

• Monneeded

• Mongolianяагаад гэвэл

• Navajoháálá

• Neapolitanpecché

• Normanpassequé qualifier

• Norwegian

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe

• Pashtoځکه چې

• Persiskaزیراچونبدلیل,

• Pitjantjatjarangurupanya

• Polskabo, ponieważ, dlatego że, gdyż

• Portugisiskaporque, já que

• Rumänskapentru că, din cauză că, datorită, deoarece

• Romanschperquai che, damai che

• Ryskaпотому́ что

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskaoir

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapretože

• Sloveneker

• Sorbian

• Spanskaporque, ya que

• Svenskadärför att, efterso

• Tagalogqualifiertl

• Tajikчунки, чун, зеро

• Talysh

• Tatarчөнки

• Thaiเพราะ

• Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན

• Turkiskaçünkü

• Turkmençünki, zerarly, sebäbi

• Ukrainskaбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,

• Urdúکیونکہ

• Uzbeknegaki, chunki

• Venetianparché

• Vietnamesetại vì, vì, bởi vì

• Walloonpaski, ca

• Walisiskaachos, oherwydd

• Västfrisiskameidat, omdat, mei't, om't

• Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת

9.

• Engelskain order to

• Arabiskaحَتَّى

• Vitryskaкаб

• Katalanskperquè (+ subjunctive), qualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskaaby

• Holländskazodat

• Esperantopor ke (+ jussive)

• Franskapour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)

• Tyskadamit, sodass

• Hindiताकि

• Isländskaþannig að

• Irländskai riocht is go, ar nós go, sa chaoi go

• Italienskacosicché, perché

• Japanskaため

• Khmerដើម្បី

• Latinut + subj.

• Lettiskatāpēc, tāpēc ka

• Malay

• Ngazidja Comorianili (+ subjunctive)

• Polskaaby, żeby

• Portugisiskapara que

• Ryskaчто́быда́бы qualifier

• Skotsk gæliskaair chor 's gu

• Slovakiskaaby

• Spanskapara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)

• Svenskaså, så att

• Tok Pisinolsem na

• Ukrainskaщоб

• Volapükdat

10.

• Engelskato make something tame

• Armeniskaընտելացնել

• Katalanskdomar, amansir

• Kinesiska

• Tjeckiskakrotit

• Danskatæmme

• Holländskatemmen

• Färöiskatemja

• Finskakesyttää

• Franskaapprivoiser, domestiquer, dompter

• Georgiskaმოთვინიერება, მოშინაურება

• Tyskazähmen

• Grekiskaεξημερώνω, δαμάζω, τιθασεύω

• Indonesiskamenjinakkan

• Italienskaaddomesticare, domare

• Japanska飼いならす

• Koreanska길들이다

• Latinmansuesco

• Low German

• Norwegiantemme

• Polskaoswajać

• Portugisiskadomar

• Ryskaприруча́ть

• Skotsk gæliskaceannsaich, callaich

• Serbo-Croatianpripitomiti, припитомити

• Spanskaamansar, domar

• Svenskatämja

• 
  

• Engelskato become tame

• Armeniskaընտելանալ

• Finskakesyyntyä

• Georgiskaმოთვინიერება, მოშინაურება

• Tyskazahm werden

• Grekiskaεξημερώνομαι

• Italienskaaddomesticato

• Koreanska길들다

• Latinmansuesco

• Low German

• Norwegiantemmes

• Portugisiskaser domado, domar

• Ryskaприруча́ться

11.

• Engelskabecause

• Albanskapër

• Arabiskaلِـأَنَّ

• Armeniskaորովհետև

• Bulgariskaзащото

• Katalanskper

• Kinesiska

• Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan

• Tjeckiskaneboť

• Danskafor, fordi, thi

• Holländskawant, omdat

• Esperantoĉar

• Färöiskatí

• Finskasillä

• Franskaparce que, car

• Galiciskaporque

• Tyskada, weil, denn

• Grekiskaδιότιγιατί

• Hebre כִּי

• Idona

• Interlinguana

• Irländskaóir, arae

• Italienskaperché, poiché

• Japanskaため

• Koreanska때문

• Latinna, quod

• Malaykerana, sebab, lantaran

• Neapolitanpecché

• Norwegianfor, fordi

• Novialpro, den

• Persiskaبرای

• Polskadlatego że

• Pashtoځكه

• Portugisiskaporque

• Rumänskapentru că, căci

• Ryskaпотому́ чтоru

• Skotsk gæliskaoir

• Slovenesaj, ker

• Spanskaporque, pues, como

• Swahilikwani

• Svenskaefterso, emedan qualifier

• Talyshcheckرا

• Thaiเพื่อ

• Turkiskaiçin

• Venetianparché

• Walisiskaa

• Zazaki

• 
  

• Engelskadirected at, intended to belong to

• Arabiskaلِـ

• Armeniskaհամար

• Vitryskaдля

• Katalanskper, per a

• Kinesiska

• Cornishrag, dhe

• Tjeckiskapro

• Danskatil, mod

• Holländskavoor

• Esperantopor

• Finskaqualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskafür

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Ungerska-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irländskafaoi choinne

• Istriotpar

• Italienskaper

• Japanskaため

• Kurdiskabo

• Laoneeded

• Latinad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltesiskagħal

• Neapolitanpe

• Norwegiantil

• Novialpor

• Persiskaبرای

• Polskadla

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Sorbian

• Spanskapara

• Svenskaför, åt

• Tajikбарои

• Thaiสำหรับ

• Turkiskaiçin

• Ukrainskaдля

• Urdúلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Walisiskai, ar gyfer

• Västfrisiskafoar

12.

• Engelskabecause

• Albanskapër

• Arabiskaلِـأَنَّ

• Armeniskaորովհետև

• Bulgariskaзащото

• Katalanskper

• Kinesiska

• Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan

• Tjeckiskaneboť

• Danskafor, fordi, thi

• Holländskawant, omdat

• Esperantoĉar

• Färöiskatí

• Finskasillä

• Franskaparce que, car

• Galiciskaporque

• Tyskada, weil, denn

• Grekiskaδιότιγιατί

• Hebre כִּי

• Idona

• Interlinguana

• Irländskaóir, arae

• Italienskaperché, poiché

• Japanskaため

• Koreanska때문

• Latinna, quod

• Malaykerana, sebab, lantaran

• Neapolitanpecché

• Norwegianfor, fordi

• Novialpro, den

• Persiskaبرای

• Polskadlatego że

• Pashtoځكه

• Portugisiskaporque

• Rumänskapentru că, căci

• Ryskaпотому́ чтоru

• Skotsk gæliskaoir

• Slovenesaj, ker

• Spanskaporque, pues, como

• Swahilikwani

• Svenskaefterso, emedan qualifier

• Talyshcheckرا

• Thaiเพื่อ

• Turkiskaiçin

• Venetianparché

• Walisiskaa

• Zazaki

• 
  

• Engelskadirected at, intended to belong to

• Arabiskaلِـ

• Armeniskaհամար

• Vitryskaдля

• Katalanskper, per a

• Kinesiska

• Cornishrag, dhe

• Tjeckiskapro

• Danskatil, mod

• Holländskavoor

• Esperantopor

• Finskaqualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskafür

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Ungerska-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irländskafaoi choinne

• Istriotpar

• Italienskaper

• Japanskaため

• Kurdiskabo

• Laoneeded

• Latinad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltesiskagħal

• Neapolitanpe

• Norwegiantil

• Novialpor

• Persiskaبرای

• Polskadla

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Sorbian

• Spanskapara

• Svenskaför, åt

• Tajikбарои

• Thaiสำหรับ

• Turkiskaiçin

• Ukrainskaдля

• Urdúلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Walisiskai, ar gyfer

• Västfrisiskafoar

13.

• Engelskaon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabiskaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgariskaпоради, заради

• Burmesiskaကြောင့်

• Katalanskqualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli

• Danskapå grund a

• Holländskawegens, vanwege

• Esperantopro

• Finska(GEN +) takia, vuoksi

• Franskaà cause de qualifieren raison de

• Georgiskaგამო

• Tyskawegen

• Grekiskaλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Ungerskamiatt, következtében

• Isländskavegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiskadikarenakan, lantaran

• Irländskamar gheall ar

• Italienskaa causa di

• Japanskaせいため

• Kurdiska

• Latinpropter, ob qualifier

• Lettiskadēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persiskaبه خاطر

• Polskaz powodu

• Portugisiskapor causa de

• Rumänskadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Ryskaиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Skotsk gæliskari linn

• Sorbian

• Spanskaa causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Svenskapå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkiska(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

14.

• Engelskain the event

• Arabiskaتَحَسُبًا

• Baskiskabadaezpada, badaezpada ere

• Katalanskper si de cas

• Kinesiska

• Tjeckiskakdyby něco, pro jistotu, co kdyby

• Esperantodivenprove

• Finskavaralta

• Franskaau cas où

• Tyskafür alle Fälle, sicherheitshalber, vorsichtshalber

• Japanska念のため

• Litauiskadėl viso pikto

• Polskana wszelki wypadek

• Portugisiskapor precaução

• Ryskaна вся́кий слу́чай, на вся́кий пожа́рный слу́чай, на вся́кий пожа́рный

• Spanskapor si acaso, por si las moscas

• Svenskabara utifall att, bara i fall att

15.

• Engelskamass to honor and remember a dead person

• Danskarekviem

• Holländskarequie, dodenmis

• Färöiskasálarmessa

• Finskasielunmessu

• TyskaRequiemSeelenmesse

• Grekiskaμνημόσυνο

• Ungerskarekvie, gyászmise

• Isländskasálumessa

• Idorequie

• Italienskarequie

• Japanska死者のためのミサ

• Polskarekwie, msza za zmarłych

• Portugisiskaréquiem

• Ryskaре́квием

• Serbo-Croatianopelo

• Spanskaréquiem

• Svenskarekviem

16.

• Engelskaone who tames or subdues

• Katalanskdomador

• Kinesiska

• Tjeckiskakrotitel

• Holländskatemmer

• Esperantodresisto

• Finskakesyttäjä

• Franskadresseurdompteur

• TyskaDompteurBändiger

• Grekiskaδαμαστής

• Hebre מְאַלֵּף

• Ungerskaszelídítő

• Italienskadomatore

• Japanska調教師猛獣使い

• Portugisiskadomador

• Ryskaдрессиро́вщикruукроти́тельница

• Spanskadomadoramaestrador

• Tagalogmagbabangad qualifier

17.

• Engelskaas a means of achieving the specified ai

• Arabiskaلِكَي

• Armeniskaորպեսզի

• Vitryskaкаб

• Bulgariskaза да

• Burmesiskaဖို့

• Kinesiska

• Tjeckiskaaby

• Danskafor at

• Holländskao, ten einde

• Esperantopor

• Estniskaet

• Finskajotta

• Franskapour + inf., lafin

• Tyskalu damit, behufs

• Hebre על מנתכְּדֵי

• Hindiताकि

• Ungerskaavégből (azért, hogy)

• Italienskaper

• Japanskaためよう

• Khmerដើម្បី

• Koreanska위하여

• Kurdiska

• Latinut + coni.

• Makedonskaза да

• Norwegianfor å

• Persiskaبه منظورتا

• Polskażeby, aby, by, coby qualifier

• Portugisiskaa fim de que

• Rumänskapentru a

• Ryskaчто́быда́бы qualifier

• Skotsk gæliskaair chor 's gu

• Serbo-Croatiankako bi, како би, da bi, да би, što bi, што би

• Slovakiskaaby

• Sloveneda bi

• Spanskaa fin de, para, a

• Svenskaför att

• Thaiเพื่อที่จะ

• Ukrainskaщоб

• Urdúتاکی

• Vietnameseđể

18.

• Engelskafor the purpose o

• Arabiskaلِأَجْل

• Armeniskaհամար

• Katalanskper, per a

• Kinesiska

• Tjeckiskana

• Finskavarten

• Franskapour

• Tyskafür, u, zwecks

• Grekiskaγια

• Hebre needed

• Irländskale haghaidh

• Italienskaper

• Japanskaため

• Koreanska(을) 위해

• Norwegianpå grunn av

• Polskalna

• Portugisiskapara

• Spanskapara

• Svenskaför, till

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

19.

• Engelskato tame, to break

• Tyskazähmen

20.

• Engelskanot domesticated or tamed

• Afrikaanswild

• Arabiskaمُتَوَحِّش

• Armeniskaվայրի

• Aromanianayru, aghru

• Azerívəhşi

• Vitryskaдзі́кі

• Bulgariskaдив

• Katalansksalvatge

• Kinesiska

• Tjeckiskadivoký

• Danskavild

• Holländskawild

• Estniskametsik

• Finskavilli, kesytön

• Franskasauvage

• Friuliansalvadi

• Georgiskaველური

• Tyskawild

• Grekiskaάγριος

• Guaraníñarõ

• Hebre בַּרפֶּרֶא

• Ungerskavad

• Italienskaselvaggio, selvatico

• Japanska野生

• Kazakiskaжабайы

• Koreanska야생

• Laoປ່າ

• Latinferōx, ferus, silvestris

• Luxembourgishwëll

• Lüneeded

• Makedonskaдив

• Malayliar

• Maore Comoriannyeha

• Maorikuwao, taewao, mohoao, tūwā qualifier

• Norwegianvill

• Occitansalvatge, sauvatge

• Old Englishwōd

• Persiskaوحشی

• Polskadziki

• Portugisiskaselvage, silvestre, bravio

• Quechuasallqa, purun

• Rumänskasălbatic

• Romanschselvadi, salvadi, salvatg, sulvedi, sulvadi

• Ryskaди́кий

• Sardoeremidu, spédriu, spérdiu

• Skotsk gæliskaallaidh, fiadhaich

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Siciliansksarvaggiu, sarbaggiu

• Slovakiskadivoký, divý

• Slovenedivji

• Spanskasalvaje, montaraz

• Svenskavild

• Tagalogmailap, ligaw, maliyap

• Thaiป่า

• Turkiskavahşi, yabani

• Ukrainskaди́кий

• Venetiansalvadego, salbego

21.

• Engelskacharacteristic of a sluggard, dull, stupid, tame, simple

• Finskahidas, hidasälyinen, verkkainen

• Portugisiskadevagar

• Ryskaзаторможенный

• Spanskalento, estúpido, tarado, pendejo

• Turkiskamiskin, tutuk

22.

• Engelskain order that

• Katalanskperquè qualifier

• Kinesiska

• Tjeckiskaaby

• Danskaså

• Holländskazodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finskajotta

• Franskaafin que qualifier

• Georgiskaneeded

• Tyskadamit, sodass, um ... zu

• Grekiskaγια να

• Ungerskahogy qualifier

• Italienskaperché qualifier

• Japanskaため

• Koreanska위해으로

• Laoneeded

• Latinut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norwegianså

• Pashtoچې

• Polskaaby

• Portugisiskapara que

• Rumänskaașadar

• Ryskaчто́бы

• Skotsk gæliskamar sin

• Spanskapara que qualifier

• Svenskaså

• Thaiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

23.

• Engelskastate or quality of being tame

• Spanskainsipidez

24.

• Engelskatame

• Katalanskdomesticat

• Kinesiska

• Finskakoti

• Franskadomestiqué

• Grekiskaεξημερωμένος

• Idodomestika

• Mongolianтэжээвэр

• Navajobílaʼashdlaʼii bi-

• Portugisiskadomesticado

• Quechuauywa

• Ryskaручно́й, приручённый

• Svenskata, domesticerad

• Tagalogamak

25.

• Engelskabecause

• Arabiskaلِأَن

• Katalanskja que, com que

• Kinesiska

• Tjeckiskaprotože, jelikož

• Holländskaaangezien, omdat

• Finskakoska

• Franskapuisque, vu que, étant donné que

• Tyskaweil, da

• Grekiskaαφού, επειδή, μια και

• Hawaiianno ka mea

• Indonesiskakarena

• Interlinguaproque

• Irländskaó

• Italienskapoiché, giacché, dacché, sicché qualifier

• Japanskaのでためにより

• Khmerដោយសារតែ

• Laoneeded

• Latinquonia

• Lettiskatā kā

• Litauiskakadangi

• Makedonskaчунки

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden, fordi, da

• Persiskaاز آنجایی که

• Polskaponieważ, skoro

• Portugisiskajá que, porque, pois, visto que, uma vez que

• Ryskaпоско́льку, потому́ что, так как

• Skotsk gæliskaoir

• Sloveneker

• Sorbian

• Spanskasupuesto que, ya que, dado que, visto que, porque

• Svenskadå

• Thaiเนื่องจาก

• Wallooncome, puski, veyanmint ki

• Walisiskagan

26.

• Engelskaof a horse, that has not been tamed

• Ryskaнеобъезженный

27.

• Engelskacaused by

• Arabiskaبِفَضْل

• Vitryskaneeded

• Bretonneeded

• Bulgariskaблагодарение на

• Katalanskdegut a

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli, způsobit

• Danskapå grund a

• Dhivehineeded

• Holländskadoor, veroorzaakt door, als gevolg van

• Esperantopro

• Finskatakia, johdosta, johtuen

• Franskaà cause de

• Tyskaaufgrund, wegen

• Grekiskaεξαιτίας

• Italienskaa causa di

• Japanskaせいため

• Khmerដោយសារតែការបង្កឡើងដោយ

• Latinpropter + accusative, ob + accusative

• Mirandeseneeded

• Norwegian

• Polskaz powodu + genitive

• Portugisiskadevido a, devido

• Rumänskadatorită

• Ryskaи́з-за qualifier

• Spanskadebido a

• Tamilneeded

• Teluguవల్ల

• Venetianpar

• Volapükneeded

28.

• Engelskacastrated ra

• Katalanskmoltó

• Tjeckiskaskopec

• Danskabede

• Holländskahamel

• Esperantokastrita

• Färöiskageldingur

• Finskaoinas

• Friulianmonton

• TyskaHammel

• Ungerskaürü

• Irländskamolt

• Italienskamontone

• Kazakiskaісек

• Latinvervex

• Manésmohlt

• Maorihipi tame raho-poka, wēta

• Portugisiskacarneiro castrado

• Rumänskabatal

• Ryskaвалу́х

• Skotsk gæliskamult

• Spanskacarnero castrado

• Turkiskaiğdiş koç, burulmuş koç

• Volapükhojip

• Walisiskamolltgwedder

• Litauiskacheckskapas

29.

• Engelskaon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabiskaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgariskaпоради, заради

• Burmesiskaကြောင့်

• Katalanskqualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli

• Danskapå grund a

• Holländskawegens, vanwege

• Esperantopro

• Finska(GEN +) takia, vuoksi

• Franskaà cause de qualifieren raison de

• Georgiskaგამო

• Tyskawegen

• Grekiskaλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Ungerskamiatt, következtében

• Isländskavegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiskadikarenakan, lantaran

• Irländskamar gheall ar

• Italienskaa causa di

• Japanskaせいため

• Kurdiska

• Latinpropter, ob qualifier

• Lettiskadēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persiskaبه خاطر

• Polskaz powodu

• Portugisiskapor causa de

• Rumänskadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Ryskaиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Skotsk gæliskari linn

• Sorbian

• Spanskaa causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Svenskapå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkiska(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

30.

• Engelskathe artificial sweetener

• Danskaaspartam

• Holländskaaspartaam

• Finskaaspartaami

• Galiciskaaspartame, aspartamo

• TyskaAspartam

• Italienskaaspartame

• Japanskaアスパルテーム

• Polskaaspartam

• Portugisiskaaspartame

• Spanskaaspartamo

• Svenskaaspartam

31.

• Engelskaby that

• Kinesiska

• Holländskadaarbij

• Finskasiten

• Franskaainsi, de ce fait, par là

• Tyskadadurch, damit

• Italienskain tal modo

• Japanskaそれによってそのために

• Maorinō reira

• Norwegian

• Occitanatal, amb aquò, per aquò

• Portugisiskacom isso

• Ryskaтаки́м о́бразом, тем самым

• Spanskaasí, de ese modo

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Swedish tame  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare