sama - Portugisiska

1.

• Engelskatitle of adult male

• Albanskazotëri

• Apache

• Arabiskaسَيِّد

• Armeniskaպարոն

• Aromaniandomnu

• Baskiskajauna

• Vitryskaпан

• Bulgariskaгосподин

• Katalansksenyor

• Chamicurochmes̈hona

• Kinesiska

• Tjeckiskapán

• Dalmatiansinaur

• Holländskameneer

• Erzyaчиряз

• Esperantosinjoro

• Finskaherra

• Franskamonsieur

• Friulianmissâr, signôr

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Hindiश्रीसाहिब

• Ungerskaúr

• Isländskaherra

• Indonesiskatuan, bapak

• Italienskasignore

• Japanskaさん氏

• Koreanska씨님미스터

• Latindominus

• Makedonskaгосподин

• Malay

• Navajohastiin

• Norwegianherr

• Occitansénher

• Polskapan

• Portugisiskasenhor

• Rumänskadomn

• Ryskaгосподи́н

• Sardosannori, segnore, segnori, sennore

• Skotsk gæliskaMaighstir

• Serbo-Croatianгосподинgospodin

• Slovakiskapán

• Slovenegospod

• Sorbian

• Spanskaseñor

• Svenskaherr

• Tagalogginoo

• Thaiนาย

• Ukrainskaпан

• Urdúصاحب

• Uzbekjanob

• Yiddishאדוני

2.

• Engelskatype of polygon

• Afrikaansvierkant

• Albanskakatror

• Arabiskaمُرَبَّع

• Armeniskaքառակուսի

• Asturiancuadru

• Azeríkvadrat

• Baskiskakarratu

• Vitryskaквадра́т

• Bengaliবর্গ

• Bulgariskaквадра́т

• Burmesiskaစတုရန်း

• Katalanskquadrat

• Kinesiska

• Tjeckiskačtverec

• Danskakvadrat

• Holländskavierkant

• Esperantokvadrato

• Estniskaruut

• Finskaneliö

• Franskacarré

• Galiciskacadro

• Georgiskaკვადრატი

• TyskaQuadrat

• Grekiskaτετράγωνο

• Gujaratiચોરસ

• Haitian Creolekare

• Hebre ריבוע

• Hindiवर्गाकारमुरब्बा

• Ungerskanégyzet

• Isländskaferningur

• Indonesiskapersegi

• Irländskacearnóg

• Italienskaquadrato

• Japanska正方形平方形

• Normancârré

• Kazakiskaквадрат

• Khmerចត្វ័ង្ស

• Koreanska정사각형

• Kyrgyzквадрат

• Laoຈະຕຸຣັດ

• Latinquadrātum

• Lettiskakvadrāts

• Litauiskakvadratas

• Makedonskaква́драт

• Malaysegi empat sama

• Malayalamസമചതുരം

• Manéskerrin

• Mongolianквадрат

• Navajodikʼą́

• Norwegian

• Persiskaمربع

• Polskakwadrat

• Portugisiskaquadrado

• QuechuaT'asra

• Rumänskapătrat, cvadrat

• Ryskaквадра́т

• Rusynквадра́т

• Skotsk gæliskaceàrnan

• Serbo-Croatian

• Silesiankwadrat

• Slovakiskaštvorec

• Slovenekvadrat

• Spanskacuadro

• Svenskakvadrat

• Tagalogkuwadrado, parisukat

• Tajikмураббаъ

• Tatarквадрат

• Teluguచతురస్రం

• Thaiสี่เหลี่ยมจตุรัสจัตุรัส

• Tibetanགྲུ་བཞི

• Turkiskakare

• Turkmenkwadrat

• Ukrainskaквадра́т

• Urdúورگاگار

• Uzbekkvadrat

• Vietnamesevuông, hình vuông

• Wallooncwåré

• Yiddishקוואַדראַט

• 
  

• Engelskashaped like a square

• Asturiancuadráu

• Bulgariskaквадратен

• Katalanskquadrat

• Tjeckiskačtvercový

• Danskakvadratisk

• Holländskavierkant, vierkante

• Esperantokvadrata

• Finskaneliömäinen, nelikulmainen

• Franskacarré

• Galiciskacadrado

• Tyskaquadratisch

• Grekiskaτετράγωνος

• Ungerskanégyszögletes

• Isländskaferningslaga

• Indonesiskakotak, segiempat

• Irländskacearnógach

• Italienskaquadrato

• Japanska四角い

• Normancârré

• Malaysegi empat sama

• Norwegian

• Old Englishfeowerecge, feowerecgede

• Polskakwadratowy

• Portugisiskaquadrado

• Rumänskapătrat

• Ryskaквадра́тный

• Skotsk gæliskaceàrnagach

• Spanskacuadrado

• Svenskakvadratisk, fyrkantig

• Teluguచతురస్ర

• Wallooncwåré

3.

• Engelskasomeone or something that very closely resembles another, someone or something easily mistaken for another

• Holländskaevenbeeld

• Franskaportrait craché

• Italienskasosia

• Japanskaそっくり様

• Rumänskasosie

• Ryskaдвойни́к

4.

• Engelskayou, used emphatically

• American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback

• Vitryskaты самты сам

• Katalanskmateix

• Kinesiska

• Tjeckiskasá, samotný

• Finskaqualifierfi

• Franskatoi-même, vous-même

• Japanska自分

• Latintute

• Lettiskatu patslvjūs pati

• Polskasam

• Portugisiskavocê/tu mesmo

• Ryskaты самты самru

• Slovakiskaty sámvy sami, vy same

• Spanskatú mismo

• Ukrainskaти самти сама́uk

• Arabiskacheckنَفْسُك

• Crimean Tatarchecközüñ

• Holländskacheckjezel, checkuzel

• Finskaoma itse

• Franskachecktoi-même, checkvous-même

• Tyskacheckdu selbst, checkSie selbst

• Ungerskaönmaga, saját maga

• Interlinguacheckte, checktu ipse attention

• Italienskate stessovoi stessi

• Japanska本来の自分

• Koreanskacheck당신 자신

• Latintute, vosmet

• Ryskacheckсебя́

5.

• Engelskaa place designated for airplanes

• Afrikaanslughawe

• Aklanonpaeuparang

• Albanskaaeroport

• Amharicየአየር ማረፊያ

• Arabiskaمَطَار

• Aramaicܒܝܬ ܛܘܣܐ

• Armeniskaօդանավակայան

• Assameseবিমানবন্দৰ

• Asturianaeropuertu

• Azeríaeroport, hava limanı

• Balineseᬮᬧᬗᬦ᭄ ᬢᭂᬃᬩᬗᬾ

• Baskiskaaireportu

• Vitryskaаэрапо́рт

• Bengaliবিমানবন্দর

• Bikol Centralcheckpalayogan, checkpalayogan

• Bretonaerborzh

• Bulgariskaле́тище, аерога́ра

• Burmesiskaလေဆိပ်

• Katalanskaeroport

• Cebuanotugpahanan

• Central Atlas Tamazightⴰⵣⴰⴳⴳⵯⵣ

• Kinesiska

• Tjeckiskaletiště

• Danskalufthavn

• Holländskaluchthaven

• Esperantoflughaveno

• Estniskalennujaa

• Färöiskafloghavn

• Finskalentokenttä

• Franskaaéroport

• Galiciskaaeroporto

• Georgiskaაეროპორტი

• TyskaFlughafen

• Grekiskaαεροδρόμιο

• Greenlandicmittarfik

• Guaranípepo'atãrupa, aviõrupa

• Haitian Creoleayeropò

• Hausafilin jirgin sama

• Hawaiiankahua mokulele

• Hebre נְמַל תְּעוּפָה

• Hiligaynonhulugpaan

• Hindiविमानतलहवाई अड्डाविमान-पत्तन

• Ungerskarepülőtér, reptér

• Isländskaflugvöllur, flughöfn

• Idoaeroportuo

• Ilocanopagtayaban

• Inari Samigirdingieddi

• Indonesiskabandar udara

• Interlinguaaeroporto

• Inuktitutᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒃ

• Irländskaaerfort, aerfort

• Italienskaaeroporto

• Itawitpakkayabban

• Japanska空港

• Javaneseꦥꦥꦤꦔ꧀ꦒꦼꦒꦤ

• Kannadaವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ

• Kashubianlatawiskò

• Kazakiskaаэропорт

• Khmerអាកាសយានដ្ឋានវាលកប៉ាល់ហោះ

• Komi-Zyrianаэропорт

• Koreanska공항

• Kurdiska

• Kyrgyzаэропорт

• Laoເດີ່ນຍົນ

• Lettiskalidosta

• Lingalalibándá-mpɛ́pɔ, libándá lya mpɛ́pɔ

• Litauiskaoro uostas

• LuxembourgishFluchhafen

• Makedonskaа́еродром

• Malaylapangan terbang

• Malayalamവിമാനത്താവളം

• Maltesiskaajruport, mitjar

• Maoritaunga rererangi

• Marathiविमानतळ

• Masbatenyopalupadan

• Mizoţumhmun, thlawhna-ţumhmun

• Mongolianнисэх онгоцны буудал

• Nahuatlehēcalquixohuayān, tepoztotoquixohuayan

• Navajochidí naatʼaʼí ńdinibįįhígi

• Nepaliविमानस्थल

• Normanaéroport

• Norwegian

• Occitanaeropòrt

• Oriyaବିମାନ ବନ୍ଦର

• Ossetianаэропорт

• Pashtoهوایی ډګر

• Persiskaفرودگاه

• Polskalotnisko

• Portugisiskaaeroporto

• Rumänskaaeroport

• Romblomanonpaluparan

• Ryskaаэропо́ртаэровокза́л

• Sanskritविमान-पत्तन

• Skotsk gæliskaport-adhair

• Serbo-Croatian

• Shanတႃႈႁိူဝ်းမိၼ်

• Sinhaleseගුවන්තොට

• Slovakiskaletisko

• Sloveneletališče

• Somaligego diyaarad

• Spanskaaeropuerto

• Svenskaflygplats, flygfältlufthamn

• Tagalogpaliparan

• Tajikфурудгоҳ

• Tamilவானூர்தி நிலையம்

• Tatarаэропорт

• Teluguవిమానాశ్రయం

• Thaiท่าอากาศยาน

• Tibetanགནམ་གྲུ་ཐང

• Tok Pisinples balus

• Tokelauanmalae vakalele

• Tonganmalaʻe vakapuna

• Turkiskahavalimanı, havaalanı

• Turkmenaeroport, howa menzili

• Tuvanаэропорт

• Ukrainskaаеропо́ртлито́вище

• Urdúہوائی اڈا

• Uyghurئايروپورت

• Uzbekaeroport, tayеragoh

• Vietnamesesân bay

• Volapüklutapo

• Wallisianmala'e vakalele

• Waray-Waraypaluparan

• Walisiskamaes awyr

• Yiddishאַעראָפּאָרט

• Zuluinkundla yezindiza

6.

• Engelskaat that time

• Albanskaatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Vitryskaтады

• Bengaliতখন

• Bulgariskaтогава

• Katalanskllavors

• Kinesiska

• Tjeckiskatehdy

• Dalmatiandiatremun

• Holländskatoen

• Esperantotia

• Finskasilloin

• Franskaalors, à cette époque-là

• Georgiskaმაშინ

• Tyskadann, damals

• Grekiskaτότε

• Hebre אז

• Hindiतब

• Ungerskaakkor

• Isländskaþá

• Idolore

• Indonesiskasaat itu

• Italienskaallora

• Japanskaその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Koreanska그때

• Kurdiskahingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliatod, tūlaik

• Latintu, deinde, tunc

• Lettiskatad

• Litauiskatada

• Makedonskaтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Norwegianda, den gang

• Old Englishþā

• Persiskaپس

• Polskawówczas, wtedy

• Portugisiskaentão, naquele tempo, naquela época

• Rumänskaatunci

• Ryskaтогда́

• Scotsthan

• Skotsk gæliskamatà

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavtedy

• Slovenenató

• Spanskaentonces

• Svenskadå

• Teluguఅప్పుడు

• Thaiในตอนนั้น

• Turkiskasonra, o zaman

• Ukrainskaтоді

• Urdúتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Walisiskabryd hynny

7.

• Engelskaduring the time

• Katalanskmentrestant

• Kinesiska

• Tjeckiskamezití

• Holländskaintussen, ondertussen

• Finskasamaan aikaan

• Franskapendant ce temps-là, entretemps

• Tyskainzwischen, derweil, einstweilen

• Grekiskaεν τω μεταξύ

• Ungerskaeközben

• Italienskaintanto, nel frattempo

• Latininteri

• Norwegian

• Polskatymczase, na razie, w międzyczasie

• Portugisiskaao mesmo tempo

• Ryskaв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя

• Serbo-Croatianu međuvremenu

• Slovenemedte

• Spanskamientras tanto

• Svenskaunder tiden, samtidigt

• Ukrainskaв той же час

• Yiddishדערווײַל

• 
  

• Engelskaat the same time but elsewhere

• Arabiskaأَمَّا, لَمَّا

• Katalanskmentrestant

• Kinesiska

• Holländskaondertussen, intussen

• Finskasillä aikaa, sillä välin

• Franskapendant ce temps-là

• Tyskaunterdessen

• Grekiskaεν τω μεταξύ

• Hebre בינתיים

• Italienskaintanto, nel frattempo

• Japanskaその間に

• Kurdiska

• Latinintereā

• Malaysementara itu, pada masa yang sama

• Norwegianimens

• Polskatymczase, w międzyczasie

• Portugisiskaenquanto isso

• Ryskaтем вре́менем, ме́жду тем

• Slovenemedte

• Spanskamientras tanto

• Svenskaunder tiden, samtidigt

• Ukrainskaтим часом

8.

• Engelskapolite term for a man

• Arabiskaاَلسَّيِّدأَفَنْدِي

• Armeniskaպարոն

• Vitryskaспадарпан

• Bulgariskaгосподин

• Kinesiska

• Tjeckiskapan

• Holländskameneer

• Finskaherrasmies

• Franskamonsieur

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Ungerskaúriember, úr

• Isländskaherramaðuraðalsmaður

• Italienskasignore

• Japanskaqualifierjajaja

• Kurdiskahêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî

• Makedonskaгосподин

• Polskadżentelmen

• Portugisiskasenhor

• Rumänskadomn

• Ryskaгосподи́н

• Skotsk gæliskaduine-uasal

• Serbo-Croatiangospodin

• Spanskacaballero

• Svenskaherre, gentleman

• Ukrainskaпан

9.

• Engelskaunique

• Katalansksol, únic

• Georgiskaმარტო

• Grekiskaμοναδικός

• Italienskada solo, solo

• Portugisiskaúnico

• Quechuasapa, paylla

• Serbo-Croatiansamsamo

• Svenskaallena

10.

• Engelskaact of cooperating or being cooperative

• Afrikaanssamewerking

• Albanskabashkëpunim

• Arabiskaتَعَاوُن

• Baskiskaelkarlan

• Bulgariskaсътрудничество

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolupráce

• Danskasamarbejde

• Holländskasamenwerking

• Esperantokooperado

• Finskayhteistyö, yhteistoiminta

• Franskacoopération

• TyskaZusammenarbeitMitarbeit

• Grekiskaσυνεργασία

• Hebre שיתוף פעולה

• Ungerskaegyüttműködés, együttműködő

• Isländskasamvinna

• Indonesiskakerja sama

• Italienskacooperazione

• Japanska協力

• Koreanska협력

• Laoneeded

• Normanco-opéthâtion

• Persiskaهمکاری

• Polskawspółpraca

• Portugisiskacooperação

• Rumänskacooperare

• Ryskaсотру́дничество

• Spanskacooperación

• Svenskasamarbete

• Tagalogpakikitulong

• Teluguసహకారం

• Thaineeded

• Vietnamesehợp tác

11.

• Engelskaaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albanskazotëri

• Arabiskaأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armeniskaպարոն

• Azerícənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Vitryskaспада́р

• Bengaliজনাব

• Bulgariskaгосподи́н

• Burmesiskaဦး

• Kinesiska

• Tjeckiskapan

• Danskaherre

• Holländskameneer

• Estniskahärra

• Finskaherra

• Franskamonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgiskaბატონო

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Ungerskaura

• Isländskaherra

• Indonesiskatuan

• Italienskasignore

• Japanskaだんな

• Kazakiskaмырза

• Khmerភោ

• Koreanska선생님

• Kurdiska

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Latindominus

• Lettiskakungs

• Litauiskaponas

• Makedonskaго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Norwegian

• Persiskaآقاجناب

• Polskapan

• Portugisiskasenhor

• Quechuaupiy

• Rumänskadomn

• Ryskaqualifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapán

• Slovenegospod

• Spanskaseñor

• Svenskaherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Turkiskabeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ukrainskaпан

• Urdúصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Katalanskchecksenyor

• Franskaseigneur

• Italienskachecksignore

• Spanskacheckseñor

12.

• Engelskaaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albanskazotëri

• Arabiskaأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armeniskaպարոն

• Azerícənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Vitryskaспада́р

• Bengaliজনাব

• Bulgariskaгосподи́н

• Burmesiskaဦး

• Kinesiska

• Tjeckiskapan

• Danskaherre

• Holländskameneer

• Estniskahärra

• Finskaherra

• Franskamonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgiskaბატონო

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Ungerskaura

• Isländskaherra

• Indonesiskatuan

• Italienskasignore

• Japanskaだんな

• Kazakiskaмырза

• Khmerភោ

• Koreanska선생님

• Kurdiska

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Latindominus

• Lettiskakungs

• Litauiskaponas

• Makedonskaго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Norwegian

• Persiskaآقاجناب

• Polskapan

• Portugisiskasenhor

• Quechuaupiy

• Rumänskadomn

• Ryskaqualifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapán

• Slovenegospod

• Spanskaseñor

• Svenskaherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Turkiskabeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ukrainskaпан

• Urdúصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Katalanskchecksenyor

• Franskaseigneur

• Italienskachecksignore

• Spanskacheckseñor

13.

• Engelskaformal way of addressing

• Afrikaansbeste

• Arabiskaعَزِيز

• Armeniskaհարգելի, սիրելի

• Bulgariskaуважаем

• Katalanskestimat, benvolgut

• Kinesiska

• Danskakære

• Holländskabeste, geachte, hooggeachte

• Färöiskakærur, góður

• Finskahyvä

• Franskacher

• TyskaLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter

• Grekiskaαγαπητέ

• Hindiप्यारा

• Ungerskadrága, kedves

• Irländskaa chara

• Japanskaqualifierjaja様

• Kurdiska

• Lettiskacienītais

• Litauiskagerbiamas

• Norwegianærede

• Pashtoګران

• Persiskaعزیز

• Polskadrogi

• Portugisiskaprezado, caro

• Rumänskastimate

• Ryskaуважа́емый

• Slovakiskadrahý, vážený

• Slovenedragi

• Spanskaestimado

• Svenskakära

• Teluguప్రియమైన

• Turkiskasayın

• Urdúعزیز

• Walloonbinamé

• Walisiskaannwyl

14.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

15.

• Engelskathe same in all respects

• Afrikaansgelyk, dieselfde, identies

• Arabiskaعِدْل

• Asturianigual

• Bulgariskaеднакъв

• Katalanskigual

• Kinesiska

• Tjeckiskastejný

• Holländskagelijk, gelijke, identiek, identieke

• Esperantosama

• Finskasama, samanlainen

• Franskaégal

• Friulianavuâl

• Galiciskaigual

• Tyskagleich

• Grekiskaίσος

• Hindiसमान

• Italienskauguale, pari

• Japanska等しい

• Khmerneeded

• Lettiskalīdzīgs, vienāds

• Litauiskalygus, tolygus, vienodas

• Lojbandunli

• Ngazidja Comoriansawa

• Occitanegal

• Portugisiskaigual

• Quechuapaqta

• Rumänskaegal

• Ryskaра́вный, одина́ковый

• Sicilianskuguali, aguali, avali, eguali, iguali

• Sardoaguale, auguale, gali, oguale, uguale, iguale,

• Skotsk gæliskaleithid

• Spanskaigual

• Svenskalik

• Tagalogparehas

• Walloonewal

• Walisiskacydraddol

• 
  

• Engelskamathematics: exactly identical

• Afrikaansgelyk

• Arabiskaqualifierar

• Bulgariskaравен

• Katalanskigual

• Kinesiska

• Tjeckiskastejný

• Holländskagelijk, gelijke, identiek, identieke

• Esperantosama

• Finskasamansuuruinen, identtinen

• Franskaégal

• Tyskagleich

• Grekiskaίσος

• Italienskauguale

• Lettiskalīdzīgs, vienlīdzīgs

• Litauiskalygus

• Mandarin等於

• Norwegianer lik

• Persiskaبرابر

• Portugisiskaigual

• Rumänskaegal

• Ryskaра́вный

• Spanskaigual

• Svenskalik

• Tagalogparehas

16.

• Engelskain botanical nomenclature

• Tjeckiskasynonymum

• Holländskasynoniem

• Finskasynonyymi

• Portugisiskasinónimo qualifier

• Swahilisinonimu

• Svenskasynonymnamnsynonym

• Indonesiskachecksamasinoni

• Interlinguachecksynonymo

• Malayalamcheckപര്യായം

• Svenskachecksynony

• Turkiskacheckeş anlamlı

17.

• Engelskapolite term for a man

• Arabiskaاَلسَّيِّدأَفَنْدِي

• Armeniskaպարոն

• Vitryskaспадарпан

• Bulgariskaгосподин

• Kinesiska

• Tjeckiskapan

• Holländskameneer

• Finskaherrasmies

• Franskamonsieur

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Ungerskaúriember, úr

• Isländskaherramaðuraðalsmaður

• Italienskasignore

• Japanskaqualifierjajaja

• Kurdiskahêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî

• Makedonskaгосподин

• Polskadżentelmen

• Portugisiskasenhor

• Rumänskadomn

• Ryskaгосподи́н

• Skotsk gæliskaduine-uasal

• Serbo-Croatiangospodin

• Spanskacaballero

• Svenskaherre, gentleman

• Ukrainskaпан

18.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

19.

• Engelskaregardless o

• Kinesiska

• Franskapeu importe, n'importe, qu'importe

• Tyskaegal

• Grekiskaδεν πειράζει

• Isländskasama hve

• Japanskaとも

• Ryskaнезави́симо от того́

• Svenskaoavsett, än

• Teluguపరవాలేదు

20.

• Engelskasmooth, even, aligned, not sticking out

• Bulgariskaравен

• Katalanskenrasat

• Finskasamalla tasolla

• Franskade niveau, aligné

• Tyskabündig

• Khmerត្រឹម

• Norwegiannettopp

• Spanskaplano, alineado

• Svenskajämn

• Turkiskaaynı düzeyde, bir hizâda, çıkıntısız, hem yüz

21.

• Engelskaa phrase used to praise for a good job or efforts

• Kinesiska

• Holländskagoed gedaan, goed zo, goed bezig

• Finskahyvin tehty

• Japanskaご苦労様でした

• Polskadobra robota

• Ryskaхорошая работа

22.

• Engelskathe same, identical

• Armeniskaհենց

• Tjeckiskatýž, tentýž

• Holländskazelfde, dezelfde, hetzelfde

• Finskasama

• Franskamême

• Galiciskao mesmo

• Georgiskaიგივე

• Tyskaderselbe

• Ungerskaugyanaz, egyazon

• Japanska正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)

• Makedonskaсам, самиот

• Norwegiansamme

• Polskaidentyczny

• Portugisiskapróprio

• Rumänskaacelași

• Ryskaса́мый, тот са́мый

• Scotsvera

• Skotsk gæliskaaon, ceart, ceudna, dearbh

• Tagalogtalaga, talagang

23.

• Engelskathe repetition of an annoying occurrence

• Arabiskaneeded

• Katalanskla història de sempre

• Kinesiska

• Tjeckiskapořád ta samá písnička

• Holländskaweeral 't zelfde liedje

• Finskasama vanha juttu

• Franskamétro, boulot, dodo

• Tyskadie selbe Leier

• Ungerskaa régi nóta

• Italienskasolita storia

• Japanska相変わらず

• Portugisiskao mesmo de sempre

• Ryskaта́ же исто́рия

• Slovenepeti staro pese

• Spanskacantaleta

• Svenskasamma gamla visa

• Turkiskaaynı hikaye, eski hamam eski tas

24.

• Engelskaemphatic: they

• Vitryskaяны

• Tjeckiskaqualifiercscssamy

• Franskaeux-mêmes

• Lettiskaviņi paši

• Polskaqualifierplpl

• Portugisiskaeles mesmos

• Ryskaони

• Slovakiskaoni sami, ony same

• Ukrainskaвони́ сами́

25.

• Engelskawhatever

• Arabiskaمَهْمَا كَانَ, مَهْمَا

• Kinesiska

• Danskaneeded

• Holländskaon het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat

• Finskamitä tahansa, ihan sama mitä

• Franskaquoi que ce soit, peu importe

• Tyskawas auch immer

• Grekiskaπάση θυσία

• Hebre לֹא מְשַׁנֶּה מַהיִהְיֶה אֲשֶׁר יִהְיֶהמַה שֶּׁלֹּא יִהְיֶה

• Hindineeded

• Japanska何が何でもとにかく

• Koreanskaneeded

• Norwegianuansett

• Portugisiskanão importa o que

• Ryskaнесмотря́ ни на что́всё равно́

• Spanskano importa qué

• Svenskavare sig, oavsett

• Ukrainskaneeded

• Engelskawhatever

• Arabiskaمَهْمَا كَانَ, مَهْمَا

• Kinesiska

• Danskaneeded

• Holländskaon het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat

• Finskamitä tahansa, ihan sama mitä

• Franskaquoi que ce soit, peu importe

• Tyskawas auch immer

• Grekiskaπάση θυσία

• Hebre לֹא מְשַׁנֶּה מַהיִהְיֶה אֲשֶׁר יִהְיֶהמַה שֶּׁלֹּא יִהְיֶה

• Hindineeded

• Japanska何が何でもとにかく

• Koreanskaneeded

• Norwegianuansett

• Portugisiskanão importa o que

• Ryskaнесмотря́ ни на что́всё равно́

• Spanskano importa qué

• Svenskavare sig, oavsett

• Ukrainskaneeded

26.

• EngelskaI agree

• Abkhazсаргьы

• Arabiskaانا ايضا

• Armeniskaես էլ, ես նույնպես

• Azerímən də

• Katalanskd'acord

• Chechenсо а

• Kinesiska

• Holländskaik ook (I also want to participate), ik ben het er mee eens (I agree), ik stem ermee in (I agree).

• Esperantoankaŭ mi, mi ankaŭ

• Finskalsama minä

• Franskalmoi

• Galiciskaeu tamén

• Georgiskaმეც

• Tyskaich auch

• Grekiskaεγώ το ίδιο

• Hawaiianʻo au pū

• Hebre needed

• Ungerskaén is, nekem is

• Isländskaég líka

• Italienskaanch'io

• Japanska私も俺も

• Jingphongai mung

• Koreanska나도

• Kurdiska

• Lettiskaes arī

• Litauiskaaš taip pat

• Maltesiskaanki jien, jien ukoll

• Marathiमी पण

• Mingrelianმათ

• Navajoshídóʼ

• Occitanieu tanben

• Ojibwege-niin

• Persiskaمن هم همین‌طور

• Polskaja też

• Portugisiskaeu também

• Rumänskași eu

• Ryskaя то́же, я та́кже

• Spanskayo también

• Svanმი̄

• Svenskajag med, jag också

• Thaiฉันด้วย

• Turkiskaben de

• Ukrainskaя теж

• Vietnamesetôi cũng vậy, tôi cũng thế

• 
  

• Engelskathat applies to me as well

• Finskasama täällä

• Portugisiskaa mim também, ide

• Spanskaa mí también

• Svenskajag också, jag med

27.

• Engelskathe same to you

• Kinesiska

• Danskai lige måde

• Holländskainsgelijks

• Finskasamoin

• Franskapareillement, de même, ide

• Tyskaebenfalls, gleichfalls

• Grekiskaεπίσης

• Indonesiskasama-sama

• Italienskaaltrettanto, ide

• Japanskaそちらこそ

• Norwegiani like måte

• Portugisiskaigualmente

• Ryskaвзаи́мно, qualifierruru

• Spanskaigualmente

• Svenskadetsamma

• Turkiskabilmukabele

• Yiddishגם־אַתּם

• Tyskacheckgleichfalls, checkebenfalls

28.

• Engelskain an equal manner

• Albanskabarabar

• Bulgariskaеднакво

• Katalanskigualment

• Kinesiska

• Tjeckiskastejně

• Holländskaeven, gelijk, gelijkelijk, gelijkmatig

• Esperantosame, egale

• Finskayhtäläisesti, samalla tapa

• Franskaégalement

• Tyskagleichermaßen, gleich, gleichmäßig

• Italienskaaltrettanto

• Japanska平等

• Makedonskaеднакво

• Normanêgalement

• Portugisiskaigualmente

• Rumänskaegal, în mod egal

• Ryskaодина́ково, по́ровну qualifier

• Spanskaigualmente

• Svenskajämlikt

29.

• Engelskaoccurring at the same time

• Bulgariskaсъвпадащ

• Finskasamanaikainen, yhtäaikainen

• Polskarównoczesny

• Tagalogmagkatuntong, katuntong

• 
  

• Engelskabeing in the same location

• Bulgariskaсъвпадащ

• Finskasama

30.

• Engelskato perceive with the ear

• Afrikaanshoor

• Albanskadëgjon

• Amharicሰማ

• Arabiskaسَمِعَ, imperfect: يَسْمَعُ

• Armeniskaլսել

• Aromanianavdu

• Asturianoyer

• Atikamek peta

• Azeríeşitmək, duymaq

• Baskiskaentzun

• Vitryskaчуцьўчуць

• Bengaliশোনা

• Bretonkleved

• Bulgariskaчу́вам

• Burmesiskaကြား

• Katalansksentir, oir

• Central Atlas Tamazightⵙⵍⵍ

• Kinesiska

• Classical Nahuatlcaqui

• Crimean Tatareşitmek, tuymaq

• Tjeckiskaslyšet

• Danskahøre

• Holländskahoren

• Egyptiansḏm

• Esperantoaŭdi

• Estniskakuulma

• Färöiskahoyra

• Finskakuulla

• Franskaentendre

• Friuliansintî, uldî

• Galiciskaoír

• Georgiskaსმენა, გაგონება

• Tyskahören

• Grekiskaακούω

• Hawaiianlohe

• Hebre שָׁמַע

• Hindiसुनना

• Ungerskahall

• Isländskaheyra

• Idoaudar

• Indonesiskadengar

• Interlinguaaudir

• Irländskaclois, cluin, airigh

• Istro-Romanianavzi

• Italienskasentire, udire

• Japanska聞くhumble

• Kannadaಕೇಳು

• Kazakiskaесту

• Khmerឮស្ដាប់​ឮ

• Koreanska듣다

• Kurdiskabîstin, guh lê bûn, بیستن

• Kyrgyzугуу

• Laoໄດ້ຍິນ

• Latgaliadzierdēt, izdzierst

• Latinaudio

• Lettiskadzirdēt

• Litauiskagirdėti

• Lojbantirna

• Luxembourgishhéieren

• Makedonskaслуша

• Malaydengar

• Malayalamകേൾക്കുക

• Maltesiskasama'

• Manésclin

• Maorioko, rongo

• Mongolianсонсох

• Nahuatlcaqui

• Ndzwani Comoriankia

• Normanouï

• North Frisian

• Norwegianhøre

• Novialaudi

• Kyrkoslaviska

• Old East Slavicслꙑшати

• Old Englishhȳran

• Old NorseEast hǫra, West heyra

• Old Saxonhorian

• Pashtoاورول

• Persiskaشنیدن

• Pipilkaki, caqui

• Polskasłyszeć

• Portugisiskaouvir

• Quechuauyariy, uyay, uyarii, wiyai

• Rapa Nuingaro'a

• Rumänskaauzi

• Romanschudir

• Ryskaслы́шать

• Sanskritश्रु

• Sardointèndhere, intendi, intèndiri, intènnere

• Skotsk gæliskacluinn

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Siciliansksintiri, sèntiri

• Sinhaleseඇසෙනවා

• Slovakiskačuť

• Sloveneslišati

• Sorbian

• Spanskaoír

• Svenskahöra

• Tagalogmarinig, makarinig

• Tahitianfaʻaroʻo

• Tajikшунидан

• Tamilகேள்

• Tatarишетергә

• Teluguవిను

• Thaiได้ยิน

• Tocharian Bklyaus

• Tok Pisinhari

• Turkiskaişitmek, duymak

• Turkmeneşitmek

• Tuvanдыңнаар, дыңнап каар

• Ukrainskaчу́ти

• Urdúسننا

• Uzbekeshitmoq, eshitib qolmoq

• Venetiansentir

• Vietnamesenghe

• Walloonôre, oyî, etinde

• Walisiskaclywed

• Yiddishהערן

• Zhuangndaejnyi

• ǃKungs'aː

• ǃXóõta̰ã

31.

• Engelskaat the same time, in the same place

• Albanskasë bashku, bashkë

• Arabiskaمَعًا, سَوِيًّا

• Armeniskaմիասին

• Azeríbirlikdə, bərabər

• Bashkirбергә

• Baskiskaelkarrekin

• Vitryskaра́зам, суме́сна

• Bengaliএকত্র

• Bulgariskaза́едно

• Burmesiskaတကွ

• Katalanskjunt

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečně, spolu

• Danskasammen

• Holländskasamen, tezamen

• Esperantokune

• Estniskakokku, koos

• Finskayhdessä, koossa, koolla

• Franskaensemble

• Galiciskaxunto, á vez

• Georgiskaერთობლივად

• Tyskazusammen

• Grekiskaμαζί

• Hebre יַחַד

• Hindiएक साथ, के साथ, साथ, साथ साथ

• Ungerskaegyütt

• Isländskasaman

• Idokune

• Indonesiskabersama, sama-sama

• Interlinguainsimul

• Irländskale chéile

• Istriotinsembro

• Italienskainsieme

• Japanska一緒に

• Kazakiskaбірге

• Khmerជាមួយគ្នា

• Koreanska함께

• Kyrgyzбирге

• Laoພ້ອມ

• Latinūnā, insimul, idipsu, inter se

• Lettiskakopā

• Litauiskakartu

• Luxembourgishzesummen

• Makedonskaза́едно

• Malaybersama, sama-sama

• Maltesiskaflimkien

• Manésry cheilley

• Maoringātahi

• Mongolianхамт

• Navajotʼáá łaʼ

• Normanensemblle qualifier

• Norwegiani lag

• Novialkunu

• Persiskaبا هم

• Polskaraze

• Portugisiskajunto

• Quechuatanta

• Rumänskaîmpreună, laolaltă

• Ryskaвме́сте, сообща́, совме́стно

• Scotsthegither

• Skotsk gæliskacuideachd

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaspoločne, spolu

• Sloveneskúpaj

• Spanskajunto

• Swahilipamoja

• Svenskatillsammans, ihop

• Tagalogsama-sama

• Tajikбо ҳам

• Thaiพร้อม

• Turkiskabirlikte, beraber

• Turkmenbile, bilelikde, birlikde

• Ukrainskaра́зом, спі́льно

• Urdúایک ساتھساتھساتھ ساتھ

• Uzbekbirga, birgalikda

• Vietnamesecùng nhau, với nhau

• Wallooneshonne

• Walisiskaefo'i gilydd, gyda'i gilydd

• Västfrisiskamei-inoar, meiïnoar

• Yiddishצוזאַמען

• 
  

• Engelskainto one place

• Armeniskaմիասին, իրար հետ

• Bashkirбергә

• Kinesiska

• Tjeckiskadohromady

• Holländskabijeen, bij elkaar

• Finskayhteen, kokoon, koolle

• Galiciskaxunto

• Grekiskaμαζί

• Japanska一緒に

• Khmerរួមគ្នា

• Latininsimul, idipsu, inter se

• Makedonskaза́едно

• Norwegiansamlet

• Polskaraze

• Portugisiskajunto

• Rumänskalaolaltă

• Ryskaвме́сте

• Scotsthegither

• Spanskajunto

• Svenskatillsammans

• Turkiskabir araya, bir arada, birlikte

• Walisiskaat ei gilydd

• Västfrisiskagear

• Albanskacheckbashkë

• Bretonchecka-gevret, checkasambles

• Holländskachecksamen, checktezamen, checkbijeen, qualifiernl

• Esperantocheckkune

• Hebre checkיחדביחד

• Indonesiskachecksamabareng

• Italienskacheckinsieme, checkassieme

• Koreanskacheck같이

• Kurdiskacheckپێکه‌وه‌

• Persiskacheckبا هم

• Rumänskacheckîmpreună

• Serbo-Croatian

• Tagalogcheckmagkasama, checkkatuwang, checkkalakip

• Volapükcheckkobo

32.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

33.

• Engelskaact or process of breathing

• Albanskafrymëmarrje

• Arabiskaنَفَس

• Armeniskaշնչառություն

• Baluchiساہنپس

• Bulgariskaдишане

• Katalanskrespiració

• Kinesiska

• Tjeckiskadech

• Holländskaademhaling

• Finskahengitys

• Franskarespiration

• Galiciskaalento

• TyskaAtmen

• Grekiskaαναπνοή

• Ungerskalélegzet

• Indonesiskanapas

• Irländskaanáil

• Italienskarespiro

• Japanska呼吸

• Koreanska숨

• Kurdiska

• Kyrgyzдем алуу, дем тартуу, дем, ичке дем тартуу, өмүр, тиричилик,

• Latgaliadvašuot

• Latinspiritus

• Lettiskaelpošana

• LuxembourgishOotmung

• Manésennal

• Maorimanawa

• Norwegian

• Old Englishæþ, oroþ

• Persiskaنفسدم

• Polskaoddech

• Portugisiskarespiração

• Quechuasamay

• Rumänskarespirație

• Ryskaдыха́ние

• Slovakiskadýchanie

• Spanskarespiración

• Svenskaandning

• Turkiskanefes

• Vietnamesehô hấp (

• Walisiskaanadl

• 
  

• Engelskasingle act of breathing in and out

• Albanskafrymë

• Armeniskaշունչ

• Bretonanal

• Bulgariskaвдишване

• Katalanskalè

• Tjeckiskadech, nádech

• Holländskaadem

• Finskahengitys, henkäys

• Franskasouffle

• TyskaAtemzug

• Grekiskaαναπνοή

• Indonesiskanapas

• Italienskarespiro

• Japanska呼吸息

• Kurdiska

• Makedonskaздив

• Manésennal

• Norwegian

• Old Englishoroþ

• Persiskaدم

• Portugisiskarespiração

• Quechuasama

• Rumänskasuflu

• Ryskaвздох

• Spanskarespiración, aliento

• Svenskaandetag

• Turkiskanefes

• Walisiskaanadlchwyth

• 
  

• Engelskarest or pause

• Albanskafrymë

• Bulgariskaотдих

• Katalanskalè

• Holländskaadempauze

• Finskahengähdystauko, tauko

• TyskaAtempause

• Grekiskaανάσα

• Persiskaدم

• Portugisiskarespiro

• Quechuasama

• Ryskaпереды́шка

• Slovakiskaoddych

• Spanskarespiro

• Svenskaandhämtning

34.

• Engelskaan animal born in the same litter

• Isländskasamburiis

35.

• Engelska(as intensifier) she

• American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback

• Arabiskaنَفْسُهَا

• Vitryskaяна́ сам

• Katalanskmateix

• Kinesiska

• Tjeckiskají

• Holländskazijzel

• Finskahän ... itse

• Franskaelle-même

• Tyskasie selbst

• Grekiska

• Ungerskamaga

• Italienskalei stessa

• Japanska彼女自身

• Koreanska그 여자 자신

• Kurdiska

• Latinipsa

• Lettiskaviņa pati

• Normanielle-mesme qualifier

• Portugisiskaela mesma

• Rumänskaea însăși

• Ryskaсама́

• Slovakiskaona sama

• Spanskaella misma

• Svenskasig, sig själv

• Ukrainskaвона́ сама́

• Interlinguacheckipse

36.

• Engelskapowered aircraft

• Abkhazаероплан

• Afrikaansvliegtuig

• Alabamapiɬɬawakáyka

• Albanskaaeroplan

• Aleutigax̂tax̂

• Amharicአይሮፕላን

• Arabiskaطَائِرَة

• Armeniskaօդանավ, ինքնաթիռ

• Asturianavión

• Aymaralatajamach'iwa

• Azerítəyyarə

• Bambarasannakurun

• Bashkirсамолёт

• Baskiskahegazkin

• Vitryskaсамалёт

• Bengaliখপোতবিমান

• Bolejirginsama

• Bretonkarr-nij

• Bulgariskaсамоле́т

• Burmesiskaလေယာဉ်ပျံ

• Katalanskavió

• Chechenкема

• CherokeeᏥᏳ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ

• Cheyenneame'hahtȯtse

• Chichewandege

• Kinesiska

• Cornishjynn ebron

• Crimean Tatartayare

• Tjeckiskaletoun

• Danskaflyvemaskine

• Dhuwalḏikarr

• Holländskavliegtuig

• Esperantoavio, aviadilo, flugmaŝino

• Estniskalennuk

• Färöiskaflogfar

• Finskalentokone

• Franskaavion

• Galiciskaavión

• Georgiskaთვითმფრინავი

• TyskaFlugzeug

• Grekiskaαεροπλάνο

• Guaraníkurusu veve

• Gujaratiવિમાન

• Hausajirgin sama

• Hawaiianmokulele, mokuea

• Hebre מָטוֹס

• Hindiविमान, हवाई जहाज़

• Ungerskarepülőgép, qualifierhu

• Isländskaflugvél

• Idoaeroplano

• Inari Samikirdemmaašin

• Indonesiskapesawat bersayap tetap, pesawat terbang, kapal terbang

• Interlinguaavion, aeroplano

• Inuktitutᑎᖕᒥᓲᖅ

• Inupiaktiŋŋun

• Irländskaeitleán

• Italienskaaereoapparecchio

• Japanska飛行機

• Javaneseꦩꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦂꦩꦧꦸꦂ

• Kannadaಏರೋಪ್ಲೇನ್

• Kazakiskaұшақ

• Khmerកប៉ាល់ហោះយន្តហោះសកុណាយន្ត

• Koasatipiththawaika

• Kongondèke

• Koreanska비행기

• Koyraboro Senni Songhaibeenehii

• Kurdiskabalafir

• Kyrgyzсамолёт

• Lakсамолет, айрипӏалан

• Lakotakiŋyékhiyapi

• Laoອາກາດຍານເຮືອບິນ

• Latinaeroplanum

• Lettiskalidmašīna

• Lingalampɛ́pɔ

• Litauiskalėktuvas

• Makedonskaавио́н

• Malagasyfiaramanidina

• Malaykapal terbang

• Malayalamവിമാനം

• Maltesiskaajruplan

• Manchuᡩᡝᠶᡝᡨᡠᠨ

• Mansiтовлыӈхап

• Manésetlan

• Maorimanurere, eropereina, aropereina, rererangi, waka rererangi, wakarere

• Marathiविमान

• Mizothlawhtheihna

• Mongolianнисэх онгоц

• Nahuatltepoztōtōtl, tepozpatlanqui

• Navajochidí naatʼaʼí

• Neapolitanarioplàno

• Ngazidja Comorianroplani, ropulani

• Niueanvakalele

• Normanavion

• Northern East Creeᑳᐱᒥᐦᔮᒥᑭᐦᒡ

• Northern Samigirdi

• Norwegian

• Ojibwebemisemagak

• Oriyaଉଡ଼ାଜାହାଜବିମାନ

• Ossetianхӕдтӕхӕг

• Ottoman Turkishطیاره

• Pashtoالوتكه

• Persiskaهواپیما

• Polskasamolot

• Portugisiskaavião

• Punjabiਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼, ਜਹਾਜ਼

• Quechuaantanka, lata pisqu, maraq

• Rumänskaaeroplan

• Ryskaсамолёт

• Samoanvaʻalele

• Sanskritविमान

• Skotsk gæliskaitealan

• Serbo-Croatian

• Shonandege

• Sinhaleseගුවන්යානය

• Skolt Samijarplan

• Slovakiskalietadlo

• Sloveneletalo

• Somalidiyaarad

• Sesothosefofane

• Southern East Creeᑳᐱᒥᐦᔮᒪᑲᐦᒡ

• Spanskaavión

• Swahilindege, eropleni

• Svenskaflygplan (occas., flygmaskin)

• Tagalogeroplano

• Tajikсамолёт

• Tamilவிமானம்

• Tatarочкыч

• Teluguవిమానము

• Thaiเครื่องบิน, อากาศยาน

• Tibetanགནམ་གྲུ

• Tok Pisinbalus

• Tokelauanvakalele

• Tonganvakapuna

• Turkiskauçak, qualifiertr

• Turkmensamolýot

• Tuvaluanvakalele

• Ukrainskaліта́каеропла́н

• Urdúہوائی جہازہوائی پیما

• Uyghurئايروپىلان

• Uzbektayora, samolyot

• Vietnamesemáy bay qualifier

• Volapükflitö, flitömil qualifier

• Võrolinnuk

• Wallisianvakalele

• Walisiskaawyren

• Västfrisiskafleantúch

• Yamisikoki

• Yiddishאַעראָפּלאַןעראָפּלאַן

• Yindjibarndibarbarrnyungu

• Yonaguni飛行機

• Yorubaọkọ̀ òfurufú

• Zhuangfeihgih

37.

• Engelskain apposition with I, personally

• American Sign LanguageA@Chest-RadialBack Contact

• Vitryskaя сам

• Katalanskmateix

• Finskaminä itse

• Georgiskaმე თვითონ, ჩემით

• Irländskamé féin

• Latinegomet

• Lettiskaes pats

• Polskasam

• Portugisiskaeu mesmo

• Ryskaя сам

• Slovakiskaja sám

• Spanskamismo

• Turkiskakendi, tek başıma, şahsen

• Ukrainskaя сам

• Zazakiezb

38.

• Engelskato occur at the same time

• Bulgariskaсъвпадам

• Kinesiska

• Holländskasamenvallen, coïncideren

• Finskalsattua lsattua l

• Franskacoïncider

• Tyskazusammenfallen

• Japanskal同時

• Luxembourgishcoincidéieren

• Maoriorua

• Portugisiskacoincidir

• Ryskaсовпада́ть

• Spanskacoincidir

• Svenskasammanfalla

39.

• Engelskato the same effect

• Afrikaansook

• Danskalige så godt

• Holländskanet zo goed

• Estniskasamahästi

• Finskayhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän

• Franskatout aussi bien, aussi bien

• Georgiskaასევე

• Tyskagenauso gut

• Italienskaallo stesso modo

• Polskarównie dobrze

• Skotsk gæliskaa cheart cho math

40.

• EngelskaA line or curve that bisects or divides a line segment, angle, or other figure into two equal parts

• Arabiskaمُنَصِّف

• Bengaliদ্বিখণ্ডক, বিভাজক

• Bulgariskaъглополовяща

• Kinesiska

• Finskapuolittaja

• Franskabissectrice

• TyskaHalbierendeWinkelsymmetrale

• Italienskabisettrice

• Japanska二等分線

• Khmerកន្លះបន្ទាត់ពុះមុំ

• Koreanska이등분선

• Malaypembahagi dua sama

• Polskadwusieczna

• Portugisiskabisectriz

• Rumänskabisectoare

• Ryskaбиссектри́са

• Spanskabisectriz

• Tagalogtalaktak

• Vietnameseđường phân giác

41.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

42.

• EngelskaI wish to you what you have just wished to me

• Tjeckiskanápodobně

• Danskai lige måde

• Holländskavan hetzelfde, insgelijks

• Finskasamoin sinulle, samoin

• Franskapareil, ide

• Tyskaebenfalls, gleichfalls, auch so

• Ungerskaviszont kíváno

• Low German

• Malaysama-sama

• Norwegiani like måte

• Polskanawzaje, wzajemnie

• Portugisiskaigualmente

• Ryskaвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Spanskaigualmente

• Svenskadetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

• EngelskaI wish to you what you have just wished to me

• Tjeckiskanápodobně

• Danskai lige måde

• Holländskavan hetzelfde, insgelijks

• Finskasamoin sinulle, samoin

• Franskapareil, ide

• Tyskaebenfalls, gleichfalls, auch so

• Ungerskaviszont kíváno

• Low German

• Malaysama-sama

• Norwegiani like måte

• Polskanawzaje, wzajemnie

• Portugisiskaigualmente

• Ryskaвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Spanskaigualmente

• Svenskadetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese sama  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare