μόνο - Ungerska

1.

• Engelskaonly, simply, merely

• Arabiskaفَقَط

• Armeniskaուղղակի

• Burmesiskaneeded

• Katalansksimplement, només, sols

• Kinesiska

• Tjeckiskapouze

• Holländskaslechts, enkel, net, gewoon, maar

• Esperantonur

• Estniskakõigest

• Finskavain, ainoastaan, pelkästään

• Franskajuste, simplement

• Friulianjuste

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinfach, nur

• Grekiskaμόνο, απλώς

• Hebre רק

• Hindiज़रा

• Ungerskacsak

• Idojus

• Istriotsulo

• Italienskasolo

• Japanska只ただに過ぎない

• Khmerតែ

• Laoneeded

• Latgaliatik, viņ, tikai

• Latinmodo

• Lettiskatikai

• Makedonskaсамо

• Malay

• Maorikātahi

• Navajotʼóó

• Norwegian

• Polskatylko, po prostu

• Portugisiskasó, somente, simplesmente, apenas

• Rumänskadoar, numai

• Ryskaто́лько, лишь, про́сто, всего́ лишь

• Scotsjuist

• Serbo-Croatian

• Slovenesamó, lè, zgòlj

• Sorbian

• Spanskasólo

• Svenskabara

• Thaineeded

• Urdúذرا

• Vietnamesechỉ

• ǃXóõǁʻáa

2.

• Engelskaby onesel

• American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz

• Arabiskaوَحِيد, مُنْفَرِد

• Aromaniansingur

• Baskiskabakarrik

• Bulgariskaсам

• Katalansksol

• Kinesiska

• Tjeckiskasám

• Dalmatiansanglo

• Holländskaalleen

• Estniskaüksi, üksinda

• Fijiantaudua

• Finskayksin

• Franskaseul

• Friuliansôl, bessôl

• Georgiskaმარტოეული

• Tyskaallein, einsa

• Grekiskaμόνος

• Hindiअकेला

• Ungerskaegyedül

• Italienskasolo

• Japanska一人

• Kazakiskaжалғыз

• Koreanska홀로

• Laoດຽວ

• Latinsolus

• Luxembourgisheleng

• Malaybersendirian

• Maoritōtahi

• Norwegianalene

• Occitansol

• Oriyaଏକା

• Persiskaتنهاییتنها

• Polskasamotnie

• Portugisiskasozinho

• Rumänskasingur

• Romanschsulet, persul, parsul

• Ryskaоди́н, одино́кий

• Sanskritएकाकी

• Sardosolu, sou

• Scotsalane

• Serbo-Croatiansa

• Siciliansksulu

• Slovakiskasá

• Spanskasolo

• Svenskaensa, qualifiersv

• Thaiเดียว

• Turkiskayalnız, tek

• Ukrainskaоди́н, сам

• Urdúاکیلا

• Vietnamesemột mình

• Walisiskaunig

• Zazakiteyna, tenya

• ǃXóõʻáa

• 
  

• Engelskawithout outside help

• American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz

• Baskiskabakarrik

• Bulgariskaсам, самостоятелен

• Katalansksol, tot sol

• Holländskaalleen

• Estniskaise

• Georgiskaდაუხმარებლად

• Tyskaselbst

• Grekiskaμόνος

• Norwegianalene

• Polskasamodzielnie

• Portugisiskasozinho

• Ryskaсам, оди́н, самостоя́тельно, без постороннийв одино́чку

• Svenskasjälv

• Vietnamesemột mình

• 
  

• Engelskaonly

• American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz

• Baskiskabakarrik

• Bulgariskaсамо, единствено

• Katalansksol, només

• Estniskaainult

• Fijianduadua

• Georgiskaმხოლოდ

• Tyskanur, ausschließlich, allein

• Grekiskaμόνο

• Norwegianbare, kun, alene

• Portugisiskasó

• Rumänskasingur

• Ryskaоди́н, то́лько

• Svenskabara, enbart, endast

• Vietnamesechỉ, thôi

• Danskacheckalene (1), checkudelukkende (2), checkkun (3)

• Västfrisiskacheckallinnich

• Hebre checkלבד

• Idochecksola

• Kurdiska

• Maltesiskacheckwaħdu sulu

• Norwegiancheckalene

• Slovenechecksa

• Spanskachecksolitario, checksolo

• Telugucheckఒంటరిగా

3.

• Engelskaexcept on a specified condition

• Afrikaanstensy

• Albanskapo të mos

• Amharicበስተቀር

• Arabiskaإِلَّا, إِلَّا إِذَا

• Armeniskaեթե չ-

• Azeríəgər

• Bashkirneeded

• Baskiskasalbu

• Vitryskaneeded

• Bengalineeded

• Bulgariskaосвен ако

• Burmesiskaမဟုတ်လျှင်

• Katalanska menys que, llevat que, tret que, fora que

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskadokud ne

• Danskamedmindre, undtagen

• Holländskatenzij

• Esperantokondiĉe

• Estniskaneeded

• Färöiskaneeded

• Finskaellei, jollei

• Franskaà moins que, sauf si

• Georgiskaთუ არ

• Tyskawenn nicht, es sei denn

• Grekiskaεκτός αν

• Gujaratiજ્યાં સુધી

• Hawaiianke ole

• Hebre qualifierhe

• Hindiजब तक

• Ungerskahacsak ne, kivéve ha

• Isländskanema

• Indonesiskakecuali

• Irländskamura

• Italienskaa meno che, se non

• Japanskaもし...でなければ (moshi...de nakereba)

• Khmerលុះត្រាតែ

• Koreanska...이 아니면 (...i animyeon)

• Kurdiska

• Latinnisi

• Malaymelainkan

• Malayalamneeded

• Maltesiskaneeded

• Maorineeded

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianilla

• Norwegianhvis ikke

• Novialexept si

• Occitanneeded

• Pashtoneeded

• Persiskaمگر اینکه

• Polskachyba że

• Portugisiskaa menos que, a não ser que

• Rumänskaneeded

• Ryskaе́сли не, ра́зве что

• Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne

• Sinhaleseනම් මිස

• Slovenerazen če

• Spanskaa menos que, a no ser que

• Svenskasåvida ej

• Tamilneeded

• Teluguతప్ప

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaякщо не

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaoni

• Yiddishסײַדן

4.

• Engelskaalone in a category

• Armeniskaմիակ

• Vitryskaадзі́ны

• Bulgariskaеди́нствен

• Katalanskúnic

• Kinesiska

• Tjeckiskajediný

• Danskaeneste

• Holländskaenig

• Esperantosola, nura

• Estniskaainus

• Finskaainoa, ainut

• Franskaunique, seul

• Friuliansôl

• Georgiskaერთადერთი

• Tyskaeinzig

• Grekiskaμοναδικός, μόνος

• Hebre יָחִיד

• Hindiकेवल

• Ungerskaegyetlen

• Isländskaeinungis

• Idonura

• Indonesiskasatu-satunya

• Italienskaunico

• Japanska唯一

• Koreanska유일한

• Kurdiska

• Latinunicus

• Lettiskavienīgs

• Makedonskaединствен

• Malayalamമാത്രം

• Mandinkadorong

• Marathiफ़क्त

• Nahuatlça, çan

• Norwegian

• Persiskaتَنها

• Pitcairn-Norfolkuni

• Polskajedyny

• Portugisiskaúnico

• Quechuasapa

• Rumänskasingur, unic

• Ryskaеди́нственный, еди́ный

• Santaliᱮᱠᱚ

• Serbo-Croatian

• Siciliansksulu

• Slovakiskajediný

• Sloveneedin

• Spanskaúnico

• Swahilipeke

• Svenskaenda

• Tamilஒரே

• Teluguఏకైక, ఒకే, ఒక్కగానొక్క

• Turkiskasadece, tek

• Ukrainskaєди́ний

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskawithout others or anything further, exclusively

• Arabiskaفَقَط

• Armeniskaմիայն, մենակ qualifier

• Vitryskaто́лькі

• Bulgariskaса́мо

• Katalansknomés, sols, solament, únicament

• Kinesiska

• Tjeckiskajen, jeno, pouze, jedině

• Holländskacheckalleen

• Finskavain, ainoastaan

• Franskaseulement, ne...que, uniquement

• Galiciskasó

• Tyskanur

• Grekiskaμόνο, μονάχα

• Hebre רַק

• Hindiसिर्फ़ही

• Ungerskacsak

• Isländskaneeded

• Indonesiskahanya

• Interlinguasolmente

• Italienskasolo, solamente

• Japanskaだけ

• Koreanska만오직

• Lettiskatikai, vienīgi

• Lojbanpo'o

• Makedonskaсамо

• Malayhanya, sahaja

• Norwegianbare

• Old Provençalsolament

• Persiskaفقط

• Pipilsema, cema, semaya, cemaya

• Polskatylko

• Portugisiskaapenas, somente

• Rumänskanumai

• Ryskaто́лько, лишь

• Serbo-Croatian

• Siciliansksulu

• Slovakiskalen, iba

• Slovenesamo

• Spanskasólo, solamente, solo

• Svenskabara, endast

• Turkiskasadece, yalnızca, bir tek

• Ukrainskaті́льки

• Urdúصرف

• 
  

• Engelskano more than

• Arabiskaفَقَط

• Armeniskaմիայն, մենակ qualifier

• Bulgariskaса́мо

• Burmesiskaရုံ

• Katalansknomés, sols, solament, únicament

• Kinesiska

• Tjeckiskajen

• Holländskamaar, slechts

• Finskaedes, vain

• Franskaque, seulement

• Georgiskaneeded

• Tyskanur

• Grekiskaμόνο

• Hebre רַק

• Hindiसिर्फ़

• Ungerskacsak

• Isländskaneeded

• Indonesiskahanya

• Istriotsulo

• Italienskasolamente

• Japanskaだけしか

• Khmerគ្រាន់តែ

• Koreanska겨우

• Laoເທົ່ານັ້ນ

• Latinsōlu

• Malayhanya, sahaja

• Novialnur

• Persiskaفقط

• Polskatylko

• Portugisiskaapenas, somente

• Rumänskanumai

• Ryskaто́лько, лишь

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Spanskasolo, únicamente, solamente

• Thaiเท่านั้น

• Turkiskasadece, yalnızca

• Urdúصرف

• Vietnameseneeded

• Volapükte

• 
  

• Engelskaas recently as

• Armeniskaմիայն

• Katalansknomés, sols, solament, únicament

• Tjeckiskaaž, teprve

• Holländskapas, net

• Finskavasta, juuri, vain

• Tyskagerade

• Grekiskaμόνο

• Ungerskacsak

• Malayhanya, sahaja

• Polskadopiero

• Portugisiskaapenas, somente

• Ryskaто́лько, всего́

• Spanskaapenas, solo

• Turkiskasadece, yalnızca

• Bulgariskacheckсамо

• Mandarincheck只有唯一

• Danskacheckkun, checkbare

• Esperantochecknur

• Estniskacheckainult, checküksnes

• Georgiskacheckმხოლოდ

• Tyskacheckeinzig, checknur

• Hebre checkרַק

• Ungerskacheckcsak, checkkizárólag

• Idochecknur

• Italienskachecksolo, checksolamente

• Japanskacheckただひとつ唯一

• Koreanskacheck유일한

• Kurdiska

• Latinchecksōlu

• Litauiskachecktik

• Mongoliancheckганц

• Norwegian

• Persiskacheckهَمین

• Rumänskachecknumai

• Slovenechecksamo

• Svenskacheckbara, checkendast

• Thaicheckเอง

• Turkiskachecksade, checksadece

• Ukrainskacheckтільки

• Vietnamesecheckchỉ, checkchỉ thôi

• 
  

• Engelskabut

• Arabiskaفَقَط

• Vitryskaале́

• Finskamutta, jos, sillä ehdolla, että

• Grekiskaαλλά, μόνο, εκτός

• Ungerskacsak

• Khmerគ្រាន់តែតែ

• Portugisiskamas, poré, todavia

• Ryskaно

• Sundaneseanging

• Ukrainskaале́

• 
  

• Engelskahowever

• Vitryskaадна́к

• Tjeckiskajenže

• Finskamutta

• Franskamais

• Grekiskaαλλά, μόνο

• Ungerskacsak

• Indonesiskaanging

• Khmerតែ

• Portugisiskamas, poré, todavia

• Ryskaто́лько вот, но, одна́ко

• Ukrainskaодна́к

5.

• Engelskaexclusively

• American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz

• Tjeckiskajedině, výhradně, pouze, výlučně

• Esperantosole

• Franskauniquement, exclusivement, seulement

• Tyskanur, einzig und allein, ausschließlich, exklusiv, allein, alleinig

• Grekiskaμόνο or εξ ολοκλήρου

• Norwegianbare

• Spanskaúnicamente, solamente, exclusivamente

• Nahuatlcheckça, checkçan

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Hungarian μόνο  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare