stock Danska - Tjeckiska

1.

• Engelskacomplex of railway lines for storing, repairing and rearranging rolling stock

• Finskaratapiha

2.

• Engelskastock of words used in a particular field

• Arabiskaمَفْرَدَات

• Armeniskaբառապաշար

• Kinesiska

• Holländskawoordenschatvakterminologie

• Estniskaerialasõnavara, oskussõnavara, terminoloogia

• Finskasanasto

• TyskaVokabular

• Hebre אוצר מילים

• Italienskavocabolario

• Japanska用語

• Malaykosa kata

• Norwegianordforråd

• Portugisiskavocabulário

• Rumänskavocabular

• Ryskaтерминоло́гияноменклату́ра

• Skotsk gæliskabriathrachas

• Spanskavocabulario

• Swahilimisamiati

• Svenskaordförråd

• Tagalogsansalitaan

3.

• Engelskaa clear broth made from reduced meat or vegetable stock

• Kinesiska

• Franskaconsommé

• TyskaConsommé

• Grekiskaκονσομέζωμός

• Japanskaコンソメコンソメスープ

• Ryskaконсоме́

4.

• Engelskato deal in stocks

• Finskaoperoida

• Ryskaспекули́ровать

• Spanskaespecular, controlar, manipular

5.

• Engelskastock car

• Finskavakioauto

6.

• Engelskaof livestock: to raise, to care for

• Kinesiska

• Franskagarder

• Tyskahalten

• Japanska飼う

• Makedonskaчува

• Portugisiskacriar

• Ryskaсодержа́ть

• Spanskacriar

• Turkiskabakmak

7.

• Engelskastick to measure length

• Holländskaroede, el, meetstok

• Finskamittakeppi

• Hebre קנה מידה

• Italienskapertica

• Makedonskaстап

• Polskapręt

• Serbo-Croatianštap, motka

• Sorbian

• Svenskamåttstock

8.

• EngelskaThe practice of selling items or stock which one does not currently possess

• Svenskablankning

9.

• Engelskaany stock of missiles

• Japanska飛び道具

• Portugisiskamunição

• Rumänskamuniție

• Finskaammukset (1), ampumatarvikkeet

10.

• Engelskastore of goods for sale

• Kinesiska

• Holländskavoorraad

• Finskavarasto

• Franskastock

• TyskaVorrat

• Grekiskaαπόθεμαστοκ

• Hebre מלאי

• Ungerskaárukészlet

• Italienskanegoziomagazzino

• Japanska在庫

• Koreanska재고

• Lettiskaprece

• Norwegian

• Old Englishstocc

• Old High Germanstoc

• Portugisiskaestoque

• Ryskaассортиме́нт

• Slovakiskazásoba

• Spanskastock

• Svenskalager

• 
  

• Engelskasupply of anything ready for use

• Tjeckiskazásoba

• Holländskavoorraad

• Finskavarasto

• Franskaréserve

• TyskaVorrat

• Italienskastockriserva

• Japanska備蓄

• Koreanska비축

• Norwegian

• Portugisiskareserva

• Ryskaзапа́с

• Slovakiskazdroj

• Spanskareserva

• Svenskalager

• Tamilதொகை

• 
  

• Engelskarudder stock

• Finskaperäsinakseli

• Ryskaста́пельба́ллер

• 
  

• Engelskahave on hand for sale

• Holländskavoorradig zijn, in stock hebben, op stock houden

• Finskapitää varastossa

• Grekiskaδιαθέτω

• Svenskalagra

• 
  

• Engelskanormally available for purchase

• Holländskavooradig, voorradige, op stock, in voorraad

• Finskavarasto

• Tyskavorrätig, verfügbar

• Grekiskaετοιμοπαράδοτοςδιαθέσιμος

• Spanskadisponible, en almacén

11.

• Engelskawith shares traded through a stock exchange

• Finskalistattu.

12.

• Engelskaone who owns shares of stock

• Arabiskaمُسَاهِم

• Baskiskaakziodun

• Vitryskaакцыянер

• Katalanskaccionista

• Kinesiska

• Tjeckiskaakcionář

• Danskaaktionær

• Finskaosakkeenomistaja

• Franskaactionnaire

• Galiciskaaccionista

• Georgiskaმეპაიე

• TyskaAktionär

• Grekiskaμέτοχος

• Ungerskarészvényes

• Indonesiskapemegang saha

• Italienskaazionista

• Japanska株主

• Koreanska주주

• Lower Sorbianakcionaŕ

• Maorikaiwhaipānga

• Norwegianaksjonær, aksjeeier

• Polskaakcjonariusz

• Portugisiskaacionistaaccionista

• Ryskaакционе́рвладе́лец акциявладе́лица акция

• Serbo-Croatiandiòničār

• Slovenedélničar

• Spanskaaccionista

• Swahilimweyehisa

• Svenskaaktieägare

• Tagalogkasapi

• Ukrainskaакціонер

• Vietnamesecổ đông (người có cổ phần

13.

• Engelska(finance): contract to buy stock

• TyskaOption

14.

• Engelskastock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares

• Finskadilutoida, laimentaa

• Svenskaspäda ut

15.

• Engelskaa particular type of stock broker or trader

• Bulgariskaдилър

• Estniskamaakler, diiler

• Italienskapiazzista

• Koreanska딜러

• Rumänskadealer

• Ryskaди́лер

16.

• Engelska(finance): contract to buy stock

• TyskaOption

17.

• Engelskascience of improving stock

• Katalanskeugenèsia

• Kinesiska

• Tjeckiskaeugenika

• Esperantoeŭgeniko

• Finskaeugeniikka

• TyskaEugenikRassenhygiene

• Hebre אאוגניקה

• Isländskamannkynbætur

• Japanska優生学

• Koreanska우생학

• Manésjeih-gheintyn

• Portugisiskaeugenia

• Ryskaевгеника

• Spanskaeugenesia

• Svenskarashygien, eugenik

• Tagalogbutinsuplingan

• Turkiskaöjenik

• Vietnamesethuyết ưu sinh

• Volapükhügien bidädik

18.

• Engelska(finance): contract to buy stock

• TyskaOption

19.

• Engelska(finance): contract to buy stock

• TyskaOption

20.

• Engelskaa stock or bond that is widely believed to be an indicator of the overall market's condition

• Holländskatrendsetter

• Tyskaführender Wert

• Japanska指標

• Spanskabarómetro

21.

• Engelskafirearms: back upper part of the stock

• Italienskapoggiaguancia

• Swahilikisigino

22.

• Engelskastore of goods for sale

• Kinesiska

• Holländskavoorraad

• Finskavarasto

• Franskastock

• TyskaVorrat

• Grekiskaαπόθεμαστοκ

• Hebre מלאי

• Ungerskaárukészlet

• Italienskanegoziomagazzino

• Japanska在庫

• Koreanska재고

• Lettiskaprece

• Norwegian

• Old Englishstocc

• Old High Germanstoc

• Portugisiskaestoque

• Ryskaассортиме́нт

• Slovakiskazásoba

• Spanskastock

• Svenskalager

• 
  

• Engelskasupply of anything ready for use

• Tjeckiskazásoba

• Holländskavoorraad

• Finskavarasto

• Franskaréserve

• TyskaVorrat

• Italienskastockriserva

• Japanska備蓄

• Koreanska비축

• Norwegian

• Portugisiskareserva

• Ryskaзапа́с

• Slovakiskazdroj

• Spanskareserva

• Svenskalager

• Tamilதொகை

• 
  

• Engelskarudder stock

• Finskaperäsinakseli

• Ryskaста́пельба́ллер

• 
  

• Engelskahave on hand for sale

• Holländskavoorradig zijn, in stock hebben, op stock houden

• Finskapitää varastossa

• Grekiskaδιαθέτω

• Svenskalagra

• 
  

• Engelskanormally available for purchase

• Holländskavooradig, voorradige, op stock, in voorraad

• Finskavarasto

• Tyskavorrätig, verfügbar

• Grekiskaετοιμοπαράδοτοςδιαθέσιμος

• Spanskadisponible, en almacén

23.

• Engelskaall that is left of the stock of some things, remnants

• Armeniskaմնացորդ

• Finskarippeet

• Franskareste

• Norwegian

• Polskaresztki

• Portugisiskaresto

• Ryskaостаток

• Swahilimabaki

24.

• Engelskasupply held in storage

• Holländskavoorraad

• Finskavarasto

• Franskastock

• TyskaVorrat

• Grekiskaαπόθεμα

• Italienskascorta

• Maltesiskaħażna

• Norwegianlager

• Persiskaذخیرهستنج

• Portugisiskaestoque

• Rumänskastoc

• Svenskalager

• (1), комора (komóra) g (3), пам'ять (pámjat’) g

• 
  

• Engelskakeep (something) while not in use

• Arabiskaخَزَنَ

• Asturianalmacenar

• Katalanskemmagatzemar

• Kinesiska

• Holländskabewaren

• Finskavarastoida

• Franskastocker

• Galiciskaalmacenar

• Tyskalagern

• Ungerskatárol

• Irländskacoinnigh

• Italienskaimmagazzinare

• Japanska蓄える

• Norwegianoppbevare

• Portugisiskaarmazenar, guardar

• Ryskaхрани́ть

• Skotsk gæliskastòir

• Sloveneshraniti

• Spanskaalmacenar

• Svenskalagra, förvara

• 
  

• Engelskacomputing: write (something) into memory or registers

• Danskalagre

• Holländskaopslaan

• Finskatallettaa

• Franskastocker

• Tyskaspeichern

• Italienskaregistrare

• Norwegianlagre

• Ryskaхрани́ть

• Sloveneshraniti

• Spanskaalmacenar

• Svenskalagra, spara

25.

• Engelskasomething that one owns, especially stocks and bonds

• Armeniskaհոլդինգ

• Finskaomistus, omistusosuus

• Franskapossession

• Ryskaвладе́ние

26.

• Engelskastore of goods for sale

• Kinesiska

• Holländskavoorraad

• Finskavarasto

• Franskastock

• TyskaVorrat

• Grekiskaαπόθεμαστοκ

• Hebre מלאי

• Ungerskaárukészlet

• Italienskanegoziomagazzino

• Japanska在庫

• Koreanska재고

• Lettiskaprece

• Norwegian

• Old Englishstocc

• Old High Germanstoc

• Portugisiskaestoque

• Ryskaассортиме́нт

• Slovakiskazásoba

• Spanskastock

• Svenskalager

• 
  

• Engelskasupply of anything ready for use

• Tjeckiskazásoba

• Holländskavoorraad

• Finskavarasto

• Franskaréserve

• TyskaVorrat

• Italienskastockriserva

• Japanska備蓄

• Koreanska비축

• Norwegian

• Portugisiskareserva

• Ryskaзапа́с

• Slovakiskazdroj

• Spanskareserva

• Svenskalager

• Tamilதொகை

• 
  

• Engelskarudder stock

• Finskaperäsinakseli

• Ryskaста́пельба́ллер

• 
  

• Engelskahave on hand for sale

• Holländskavoorradig zijn, in stock hebben, op stock houden

• Finskapitää varastossa

• Grekiskaδιαθέτω

• Svenskalagra

• 
  

• Engelskanormally available for purchase

• Holländskavooradig, voorradige, op stock, in voorraad

• Finskavarasto

• Tyskavorrätig, verfügbar

• Grekiskaετοιμοπαράδοτοςδιαθέσιμος

• Spanskadisponible, en almacén

27.

• Engelskaa phrase used to praise for a good job or efforts

• Kinesiska

• Holländskagoed gedaan, goed zo, goed bezig

• Finskahyvin tehty

• Japanskaご苦労様でした

• Polskadobra robota

• Ryskaхорошая работа

28.

• Engelskastock of weapons

• Danskavåbenlager

• Finskaarsenaali

• Ungerskaarzenál

• Latinarmamentarium

• Portugisiskaarsenal

29.

• Engelskafirst offering to members of the public of stock in a company

• Armeniskaառաջնային հրապարակային տեղաբաշխում

• Kinesiska

• Finskalistautumisanti

• Franskaintroduction en bourse

• TyskaBörsengang

• Japanska新規株式公開

• Ryskaперви́чное публи́чное предложе́ние

• Spanskaneeded

30.

• Engelskaof livestock: to raise, to care for

• Kinesiska

• Franskagarder

• Tyskahalten

• Japanska飼う

• Makedonskaчува

• Portugisiskacriar

• Ryskaсодержа́ть

• Spanskacriar

• Turkiskabakmak

31.

• Engelskafinance: stock market option

• Finskaoptio-oikeus

32.

• Engelskamarket for the trading of company stock

• Arabiskaسُوق اَلْأَوْرَاق اَلْمَالِيَّةبُورْصَة

• Kinesiska

• Tjeckiskaakciový trh

• Danskaaktiemarked

• Estniskaaktsiaturg

• Finskaosakemarkkinat

• Franskamarché boursier

• Georgiskaსაფონდო ბირჟა

• TyskaAktienmarkt

• Grekiskaχρηματιστήριο

• Hindiशेयर बाज़ार

• Ungerskatőzsde, értéktőzsde, részvénypiac

• Italienskamercato azionario

• Japanska株式市場

• Kazakiskaқор нарығы

• Kurdiskabazara pişkan

• Laoຕະຫຼາດ

• Malaypasaran saha

• Norwegian

• Persiskaneeded

• Polskagiełda

• Portugisiskamercado de ações

• Ryskaфо́ндовый ры́нок

• Spanskamercado de valores

• Svenskaaktiemarknad

• Tagalogbilihan ng sapi

• Estniskacheckbörs

• TyskacheckBörse

• Italienskacheckborsa

33.

• Engelskastate of stock market

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskabýčí trh

• Holländskaneeded

• Finskanoususuhdanne, härkämarkkinat

• Franskaneeded

• TyskaBullenmarkt

• Ungerskabikapiac

• Isländskabirtingsmarkaður

• Italienskaneeded

• Japanska強気上げ相場

• Kazakiskaбұқа нарығы

• Portugisiskamercado altista

• Ryskaбычий ры́нок

• Spanskamercado alcista

• Svenskatjurmarknad

34.

• Engelskahighly speculative stock

• Finskasenttiosake

• Svenskafrimärksaktie

35.

• Engelskafirearms: back upper part of the stock

• Italienskapoggiaguancia

• Swahilikisigino

36.

• Engelskanothing, or none

• Katalanskres

• Tjeckiskanic

• Danskanul

• Holländskanul

• Esperantonulo

• Finskaei mitään

• TyskaNull

• Interlinguazero, nihil

• Italienskazero

• Kurdiskasifir

• Lettiskanulle

• Polskazero

• Portugisiskazero

• Rumänskazero

• Skotsk gæliskaneoni

• Serbo-Croatian

• Sindhiٻُڙِي

• Spanskaceronulo

• Svenskanoll

• Tagalogwala

• Teluguసున్నా, శూన్యం

37.

• Engelskathe manipulation of railway rolling stock

• Tjeckiskaposun

38.

• Engelskairregular dealer in stocks

• Finskajobbari

• 
  

• Engelskaact as an irregular dealer in stocks

• Finskakeinotella

39.

• Engelskaplace for conducting trading

• Armeniskaբորսա

• Bulgariskaборса

• Kinesiska

• Tjeckiskaburza

• Holländskabeurs

• Finskapörssi

• Franskabourse

• Hindiबदला

• Ungerskatőzsde

• Indonesiskabursa

• Lettiskabirža

• Litauiskabirža

• Polskagiełda

• Portugisiskabolsa qualifier

• Ryskaби́ржа

• Serbo-Croatianbȕrza

• Swahiliubadilishaji

• Svenskabörs

• Turkiskaborsa

• Albanskacheckshkëmbim

• Kurdiskacheckئاڵوگۆڕ

• (1)

• Spanskacheckintercambio

• c (1), byte gn (3)

40.

• Engelskato ja

• Bulgariskaзаяждам

• Holländskablijven steken

• Finskajuuttua, takertua

• Franskacoincer

• Georgiskaჩაჭედვა, გაჭედვა

• Tyskasteckenbleiben, stocken

• Japanska動かなくなる引っかかる嵌る

• Makedonskaзагла́вува

• Portugisiskaemperrar

• Ryskaзастрева́тьзащемля́ть

• Spanskaatascarse

• Svenskafastna

41.

• Engelskastock of a family, a race or generation of progenitors

• Finskasukujuuri, suku

• TyskaGeschlechtHerkunft

42.

• Engelskadevice for public humiliation and punishment

• Holländskaschandpaal

• Finskajalkapuu

• Franskapilori

• Rumänskabutuc

• Ryskaколо́дки

• Svenskastock

• Tagalogkulma

43.

• Engelskabred from pure stock

• Maorihoromata

• Norwegian

• Ryskaчистокро́вный

44.

• Engelskaitems left unsold and subject to reduction in price

• Tjeckiskazbytek

• Holländskaoverschotonverkochte voorrraad, checkovertollige voorrraad attention

• Finskajäännöserä

• TyskaRestposten

• Italienskarimanenza

• Japanska売れ残り

• Ryskaоста́ток

• Spanskasaldo

• Turkiskakalan

• Arabiskaqualifierar

• Mandarincheck剩馀

• Danskacheckrest

• Franskacheckrestantrésidu

• TyskacheckRest

• Ungerskacheckmaradék

• Italienskaqualifieritavanzo

• Koreanskaqualifierko

• Svenskacheckrest

45.

• Engelskasupply for future use

• Albanskaneeded

• Bulgariskaрезерва

• Kinesiska

• Tjeckiskazásoba

• Danskaneeded

• Holländskareservevoorraad

• Finskavarasto

• Franskastock

• TyskaVorrat

• Ungerskaárukészlet

• Isländskavarabirgðiris

• Italienskaneeded

• Japanska在庫

• Maoriwhakaputunga

• Norwegianneeded

• Polskazapas

• Portugisiskaestoque

• Rumänskarezervă

• Ryskaрезе́рв

• Serbo-Croatianzȃliharèzērva

• Slovakiskazasoba

• Spanskareservas

• Svenskaförråd, lager, upplag

• Turkiskastok, rezerv, yedek, zula

• 
  

• Engelskaaccumulate a stockpile

• Albanskaneeded

• Bulgariskaneeded

• Tjeckiskazásobit

• Danskaneeded

• Holländskaneeded

• Finskavarastoida

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Ungerskatartalékol, készletez

• Isländskakoma upp varabirgðu, safna varabirgðu, hamstra

• Italienskaneeded

• Maoriwhakaputu

• Polskagromadzić zapasy

• Portugisiskaestocar

• Rumänskaneeded

• Ryskaнака́пливать, де́лать запа́сы, штабели́ровать

• Spanskaalmacenar, acaparar

• Svenskahamstra, lagra

• Turkiskaneeded

46.

• Engelskasudden dramatic decline of stock prices

• Tjeckiskakrach na burze

• Holländskabeurskrach

• Finskapörssiromahdus

• Franskakrach

• TyskaBörsenkrach

• Norwegian

• Ryskaбиржевой крах

• Spanskaquiebra financiera

• Svenskabörskrasch

47.

• Engelskaperson of aboriginal stock

• Kinesiska

• Finskaalkuasukas

• Ryskaабориге́н

48.

• Engelskastock of an item on hand at a particular location or business

• Katalanskinventari

• Kinesiska

• Esperantoinventaro

• Finskavarasto

• Franskainventaire

• TyskaInventar

• Italienskascorta

• Japanska在庫

• Portugisiskainventário

• Ryskaинвента́рь

• Spanskainventario

• Svenskalager

• Tagalogtalatinggalan

• 
  

• Engelskato take stock of the resources or items on hand, to produce an inventory

• Katalanskinventariar

• Holländskainventariseren

• Finskainventoida

• Franskainventorier

• Galiciskainventariar

• Portugisiskainventariar, fazer o inventário

• Spanskainventariar

• Svenskainventera

49.

• Engelskastock of weapons

• Danskavåbenlager

• Finskaarsenaali

• Ungerskaarzenál

• Latinarmamentarium

• Portugisiskaarsenal

50.

• Engelskato convert any kind of property into money

• Tyskacheckrealisieren qualifier

• Italienskaliquidare

• Polskarealizować

• Ryskaреализо́вывать

• Sloveneunovčiti

51.

• Engelskastate of stock market

• Tjeckiskamedvědí trh

• Finskalaskusuhdanne, laskumarkkina

• Isländskadumbungsmarkaður

• Irländskabéarmhargadh

• Kazakiskaаю нарығы

• Ryskaмедве́жий ры́нок

• Spanskamercado bajista

52.

• Engelskadecline in a stock market price

• Bulgariskaкорекция

• Finskakorjaus, korjausliike

• TyskaKorrektur

• Swahilimarekebisho

53.

• Engelskaloss of stock

• Svenskasvinn

54.

• Engelskaplace for conducting trading

• Armeniskaբորսա

• Bulgariskaборса

• Kinesiska

• Tjeckiskaburza

• Holländskabeurs

• Finskapörssi

• Franskabourse

• Hindiबदला

• Ungerskatőzsde

• Indonesiskabursa

• Lettiskabirža

• Litauiskabirža

• Polskagiełda

• Portugisiskabolsa qualifier

• Ryskaби́ржа

• Serbo-Croatianbȕrza

• Swahiliubadilishaji

• Svenskabörs

• Turkiskaborsa

• Albanskacheckshkëmbim

• Kurdiskacheckئاڵوگۆڕ

• (1)

• Spanskacheckintercambio

• c (1), byte gn (3)

55.

• Engelska(finance): contract to buy stock

• TyskaOption

56.

• Engelskagood breeding, nobility of stock

• Bulgariskaблагородство

• Holländskaedelmoed

• Franskagénérosité

• TyskaEdelmut

• Ungerskanemesség

• Rumänskanoblețe

• Spanskaqualifieres

57.

• Engelska(finance): contract to buy stock

• TyskaOption

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Danish stock  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare