тогда́ English -

1.

• Engelskathen

• Engelskaat that time

• Albanskaatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Vitryskaтады

• Bengaliতখন

• Bulgariskaтогава

• Katalanskllavors

• Kinesiska

• Mandarin當時那时

• Tjeckiskatehdy

• Dalmatiandiatremun

• Holländskatoen

• Esperantotia

• Finskasilloin

• Franskaalors, à cette époque-là

• Georgiskaმაშინ

• Tyskadann, damals

• Grekiskaτότε

• Ancientτότε, ἄρα

• Hebre אז

• Hindiतब

• Ungerskaakkor

• Isländskaþá

• Idolore

• Indonesiskasaat itu

• Italienskaallora

• Japanskaその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Koreanska그때

• Kurdiskahingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliatod, tūlaik

• Latintu, deinde, tunc

• Lettiskatad

• Litauiskatada

• Makedonskaтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Norwegianda, den gang

• Old Englishþā

• Persiskaپس

• Polskawówczas, wtedy

• Portugisiskaentão, naquele tempo, naquela época

• Rumänskaatunci

• Ryskaтогда́

• Scotsthan

• Skotsk gæliskamatà

• Serbo-Croatian

• Cyrillicонда, тада

• Romanonda, tada

• Slovakiskavtedy

• Slovenenató

• Spanskaentonces

• Svenskadå

• Teluguఅప్పుడు

• Thaiในตอนนั้น

• Turkiskasonra, o zaman

• Ukrainskaтоді

• Urdúتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Walisiskabryd hynny

• 
  

• Engelskathen

• Engelskain that case

• Armeniskaուրեմն

• Vitryskaтады

• Katalanskllavors

• Kinesiska

• Mandarin那麼

• Tjeckiskapak, poto

• Holländskadan

• Esperantotia

• Finskaniin

• Franskaalors, auquel cas

• Georgiskaneeded

• Tyskadann

• Hebre אז

• Hindiतो

• Ungerskaakkor

• Italienskaallora

• Japanskaそのとき

• Khmerដូច្នេះអញ្ចឹង

• Koreanska그러면

• Kurdiskapa, de, made

• Laoneeded

• Latintunc, tu

• Litauiskatada

• Malayoleh sebab yang demikian

• Mongolianneeded

• Norwegianda, i så fall

• Old Englishþā

• Pashtoبيا

• Persiskaپس

• Polskato, wówczas

• Portugisiskaentão, nesse caso

• Quechuahinaspa

• Rumänskaatunci, apoi

• Ryskaтогда́, в тако́м слу́чае

• Skotsk gæliskama-thà, a-rèist

• Spanskaentonces

• Svenskaalltså, då, i så fall

• Tok Pisinorait

• Ukrainskaтоді

• Urdúتو

• Vietnamesethì, thế thì, vậy thì

• 
  

• Engelskathen

• Engelskaat the same time, on the other hand

• Katalanskmentrestant, al mateix temps

• Holländskatrouwens

• Esperantotamen

• Finskatoisaalta

• Franskacependant, en même temps

• Georgiskaneeded

• Tyskagenauso, gleichermaßen

• Ungerskaugyanakkor, viszont

• Italienskaallo stesso tempo

• Japanskaそのとき

• Kurdiskali mil

• Latininteri

• Litauiskatada

• Norwegianda

• Polskarównież, także

• Portugisiskaao mesmo tempo, simultaneamente,

• Ryskaтогда́

• Spanskatambién

• Svenskasamtidigt, å andra sidan

• Georgiskacheckმაშინ

2.

• Engelskawhereas

• Engelskabut in contrast, whilst on the contrary…

• Arabiskaعندما

• Kinesiska

• Literary Chinese而

• Mandarin而……(sb.)则反之，……(do sth.)

• Tjeckiskazatímco, kdežto, přičemž

• Danskahvorimod

• Holländskahoewel, terwijl, ofschoon

• Esperantodu, kontraŭe

• Finskakun taas, kun sitä vastoin

• Franskatandis que, alors que

• Tyskawohingegen, wogegen, während

• Grekiskaτουναντίον, ενώ, απεναντίας

• Ungerskamíg

• Italienskaladdove, mentre

• Laoneeded

• Malaymanakala, padahal

• Portugisiskaenquanto, ao passo que

• Rumänskape când

• Ryskaтогда́ как, в то вре́мя как

• Serbo-Croatiandok, za razliku od

• Slovenemedtem ko

• Spanskamientras que qualifier

• Svenskasamtidigt so, medan

• Thaineeded

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish тогда́  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare