კვიცი English -

1.

• Engelskalike father, like son

• Engelskaa son will have traits similar to his father

• Arabiskaالْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ

• Baskiskanolako zura, halako ezpala

• Kinesiska

• Mandarin虎父無犬子, 虎父无犬子子肖其父有其父必有其子

• Holländskazo vader, zo zoon

• Esperantokia patro, tia filo

• Estniskakäbi ei kuku kännust kaugele

• Finskaei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta

• Franskatel père, tel fils

• Georgiskaდედა ნახე, მამა ნახე, შვილი ისე გამონახე, კვიცი გვარზე ხტისო, არა შეჯდა მწყერი ხესა, არა იყო გვარი მისი

• Tyskawie der Vater, so der Sohn

• Grekiskaκατά μάνα κατά κύρη

• Hebre הַתַּפּוּחַ לֹא נָפַל רָחוֹק מֵהַעֵץ

• Ungerskanem esik messze az alma a fájától

• Italienskatale padre, tale figlio

• Japanska蛙の子は蛙

• Malaybapa borek, anak rintik

• Maltesiskaskond il-missier, l-iben

• Norwegiansom far, så sønn

• Persiskaپسر کو ندارد نشان از پدر

• Polskajaki ojciec, taki syn, jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn

• Portugisiskatal pai, tal filho

• Ryskaя́блоко от я́блони недалеко́ па́дает

• Skotsk gæliskabu dual do dh'isean an ròin a dhol chun na mara

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкакав отац, такав син

• Romankakav otac, takav sin

• Slovenejabolko ne pade daleč od drevesa

• Spanskade tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla

• Svenskasådan far, sådan son

• Vietnamesecha nào con đó

• Walloonçou ki vént d' poye grete, çou ki vént d' tchén hagne

2.

• Engelskafoal

• Engelskayoung (male or female) horse

• Albanskamëz

• Arabiskaمُهْر

• Egyptian Arabicمهر

• Armeniskaմտրուկ, քուռակ

• Aromanianmãndzu

• Azeríqulun

• Bashkirҡолонҡолоҡай

• Vitryskaжарабя́

• Bretonebeul

• Bulgariskaконче́

• Burmesiskaမြင်းကလေး

• Buryatунаган

• Katalanskpollí, poltre

• Kinesiska

• Mandarin駒子驹

• Chuvashтиха

• Crimean Tatarbala, at bala

• Tjeckiskahříbě

• Danskaføl

• Holländskaveulen

• Erzyaпарнэ, вашо

• Esperantoqualifiereoeo

• Estniskavarss

• Färöiskafyl

• Finskavarsa

• Franskapoulain

• Galiciskapoldro

• Georgiskaკვიცი

• TyskaFohlenJungpferd

• Grekiskaπουλάρι

• Ungerskacsikó

• Isländskafolald

• Indonesiskaanak kuda

• Irländskasearrach

• Italienskapuledro

• Japanska子馬

• Mongolianунага

• Normanpoulain

• Kalmykунһн

• Kazakiskaқұлын, құлыншақ

• Koreanska망아지

• Kyrgyzкулун, тай

• Latinequulus

• Lettiskakumeļš

• Litauiskakumeliukas

• Makedonskaждребе

• Malayanak kuda

• Maltesiskafelu

• Maoripunua hoiho

• Norwegianføll

• Kyrkoslaviskaжрѣбьцьжрѣбѧ

• Old Englishfola

• Persiskaکره

• Polskaźrebak

• Portugisiskapotro

• Romanikhuro

• Rumänskamânz

• Ryskaжеребёнок

• Skotsk gæliskasearrach

• Serbo-Croatian

• Cyrillicждребе

• Romanždrebe

• Slovakiskažriebä

• Slovenežrebe

• Sorbian

• Lower Sorbianžrěbje

• Upper Sorbianžrěbjo

• Spanskapotrancopotra

• Svenskaföl

• Tatarколын

• Turkiskatay

• Turkmentaý

• Ukrainskaлоша́

• Uzbektoy

• Vietnamesengựa con, lừa con

• Volapükqualifiervovo

• Walisiskaebol

• Västfrisiskafôle

• Yakutкулун

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish კვიცი  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare