jäädä English -
1.
Engelskaremain
-
Arabiskaبَقِيَ, مَكَثَ
-
Katalanskquedar-se, restar
-
Mandarin留留下呆
-
Tjeckiskazůstat, zbýt
-
Holländskablijven, achterblijven
-
Finskajäädä jäljelle, olla jäljellä
-
Tyskableiben, qualifierde
-
Ancientμένω
-
Ingrianjää’ä
-
Italienskastare, restare, rimanere
-
Latinsto, maneo, teneo, remaneo
-
Maorirarau
-
North Frisianqualifierfrrfrr
-
Portugisiskaficar, permanecer, sobrar qualifier
-
Spanskaquedarse, sobrar
-
Svenskabli kvar, kvarbliva, stanna kvar
-
Yiddishבלײַבן
-
Zazakimenden
Engelskaremain
-
Aromanianarmãn
-
Holländskablijven, resteren
-
Finskajäädä, pysyä
-
Franskademeurer, rester
-
Ancientμένω
-
Istro-Romanianrămăre
-
Khmerនៅ
-
Latinsto, maneo, sedeo
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comoriansalia
-
Portugisiskapermanecer, continuar
-
Svenskaåterstå, stanna kvar, kvarstå
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishבלײַבן
2.
Engelskaget off
-
Mandarin下下車
-
Holländskauit ... stappen, afstappen van ...
-
Rumänskacoborî, da jos
-
Vietnamesexuống xe
3.
Engelskamiss out
-
Mandarin錯過放过
-
Finskamenettää, jäädä jostain paitsi
-
Franskamanquer, perdre, laisser passer, louper
-
Tyskaverpassen, verfehlen, auslassen
-
Svenskamissa
4.
Engelskaescape
-
Finskajäädä huomaamatta, unohtua
-
Grekiskaδιαφεύγω, διαλανθάνω
-
Portugisiskailudir, desviar
5.
Engelskastay behind
-
Engelskato remain where one is, whilst others leave
-
Ancientπαραμένω
Engelskastay behind
-
Engelskato remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
6.
Engelskaaddict
-
Bulgariskaпристрастявам се, навиквам
-
Finskaomistautua, tulla riippuvaiseksi, jäädä koukkuun, addiktoitua
7.
Engelskastay
-
Arabiskaمَكَثَ, بَقِيَ
-
North Levantine Arabicضل
-
Bretoncho
-
Katalanskquedar-se, restar
-
Mandarin呆留
-
Tjeckiskazůstat, pobýt
-
Holländskablijven, verblijven
-
Estniskajääma, viibima
-
Finskaviipyä, jäädä, pysyä
-
Franskarester, demeurer
-
Friulianstâ, restâ
-
Galiciskaquedar, ficar
-
Georgiskaდარჩენა, გაჩერება
-
Alemannic Germanbliibe
-
Ancientμένω
-
Hindiठहरनारहना
-
Ungerskamarad, tartózkodik
-
Isländskadvelja, vera
-
Istriotstà
-
Italienskarestare, rimanere, stare
-
Normanrester
-
Laoneeded
-
Latinsto, maneo
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianêshi
-
North Frisianqualifierfrrfrr
-
Norwegianbli, forbli
-
Portugisiskaficar, permanecer
-
Rumänskasta, rămâne, zăbovi
-
Cyrillicо̀стати
-
Romanòstati
-
Spanskaquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer
-
Svenskastanna,
-
Venetianstar
-
Vietnameseở lại, lưu lại
Engelskastay
-
Bretoncho
-
Mandarin留
-
Holländskablijven, verblijven
-
Finskaviipyä, jäädä
-
Galiciskaficar, permanecer
-
Ancientμένω
-
Normanrester
-
Latinsto, teneo
-
Norwegianbli, forbli
-
Portugisiskaficar, permanecer, continuar, manter
-
Rumänskasta, rămâne, dăinui
-
Ryskaостава́ться, оста́ться
-
Svenskahålla sig, förbli, förbliva qualifier
8.
Engelskahook
9.
Engelskalag
-
Mandarin落後
-
Franskarester en arrière, être en retard
-
Tyskazurückbleiben, zurückfallen
-
Maoriakutō, tonanawe, takamuri, komutu
10.
Engelskagotcha
-
FinskaKiinni jäit!, jäädä kiinni
-
Franskaj't'ai eu, je t'ai bien eu
-
Tyskahab dich, erwischt
-
Maorikua hai
-
Portugisiskate peguei, ter de, perceber
-
Spanskate tengo, te atrapé, te agarré
11.
Engelskaretire
-
Cantonese退休
-
Mandarin退休引退退下
-
Tyskain Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen
-
Khmerចូលនិវត្តន៍
-
Maoritāoki
-
Mongolianneeded
-
Navajonaanish yoołbįįh
-
Portugisiskaaposentar-se, reformar-se
-
Ryskaвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
-
Vietnamesevề hưu, thôi việc
-
Walloonprinde si pinsion
12.
Engelskasurvive
-
Asturiansobrevivir
-
Mandarin生存
-
Finskaselviytyä, jäädä henkiin, jäädä eloon
-
Georgiskaსიკვდილს გადარჩენა, გადარჩენა
-
Interlinguasuperviver
-
Irländskatar, tar slán
-
Latinsupersu, vivo, reliquus su, reliquus su, vitam supero, superstitem su,
-
Luxembourgishiwwerliewen
-
North Frisianqualifierfrr
-
Bokmåloverleve
-
Old Englishalibban, aspedan, gedigan, nesan, oferlibban, belæfan
-
Cyrillicпреживети
-
Romanpreživeti
-
Svenskaöverleva
-
Yiddishאיבערלעבן
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish jäädä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare