obliger Franska - Engelska

1.


2.

  • Engelskashall

  • Engelskaindicating determination or obligation

  • Franska(indicating determination) 'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense, which can be emphasised using "bien" or a similar adverbial construction, (indicating obligation) devoir, être obliger


3.

  • Engelskaoblige

  • Engelskato constrain someone by force or by social, moral or legal means

  • Franskaimposer, obliger


  • Engelskaoblige

  • Engelskato do someone a service or favour (hence, originally, creating an obligation)

  • Franskarendre service





Rimlexikon   PluralEnglish translator: French English obliger  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare