<>

surprise Franska - Svenska

1.


2.


3.

  • Svenskavad, vad nu


4.

  • Franskacomme, que

  • Svenskaså, vad


5.

  • Svenskakors, oj, jösses


6.

  • Franskacomme, que

  • Svenskaså, vad


7.


8.

  • Franskapfou, ou qualifier

  • Svenskapuh, fy


9.

  • Franskahaleter

  • Svenskaflämta, kippa


10.


11.

  • Franskaoh, ah

  • Svenskaåh, å, oj


12.

  • Franskavraiment ?

  • Svenskaverkligen?, jaså?, säger du det?


13.

  • Franskabon Dieu de merde, bordel de merde

  • Svenskaherrejävlar!, satan i gatan


14.


15.

  • Franskacomme, que

  • Svenskaså, vad


16.


17.


18.

  • Franskaaller savoir, aller comprendre


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Franskamince, bon sang, diantre, fichtre, mazette


32.

  • Franskaétonner, surprendre

  • Svenskaförvåna, förbluffa


33.

  • Svenskaåh, oh, ah


34.


35.


36.


37.

  • Franskadiable!, merde!, bon Dieu de merde!

  • Svenskadjävlar!, satan!, fan!


38.


39.

  • Franskaciel, mon Dieu, Dieu, Sainte Vierge, bon sang

  • Svenskajösses, jisses


40.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: French Swedish surprise  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare