proposition Franska - Tjeckiska

1.

• Engelskaa valid form of argument in which the antecedent of a conditional proposition is affirmed, thereby entailing the affirmation of the consequent

• Kinesiska

• Isländskaaðskilnaðarregla

2.

• Engelskathat which is proposed

• Arabiskaمُقْتَرَح

• Armeniskaառաջարկություն

• Bretonkinnig

• Katalanskproposta

• Kinesiska

• Tjeckiskanávrh

• Holländskavoorstel

• Esperantopropono

• Estniskaettepanek

• Finskaehdotus, esitys, kosinta

• Franskaproposition

• Georgiskaწინადადება

• TyskaVorschlag

• Grekiskaπρόταση

• Hindiप्रस्ताव

• Ungerskajavaslat

• Indonesiskaproposal, lamaran, usul, usulan

• Italienskaproposta

• Japanska提案求婚

• Kurdiska

• Makedonskaпредлог

• Persiskaپیشنهاد

• Portugisiskaproposta

• Rumänskapropunere

• Ryskaпредложе́ние

• Spanskapropuesta

• Swahilipendekezo

• Svenskaförslag

• Tagalogmunakala

• Urdúپرستاو

3.

• Engelskalogic: syntactic expression of a proposition

• Japanska論理式式

• Tagalogsanyo

4.

• Engelskamathematics: proposition used mainly in the proof of some other proposition

• Katalansklema

• Kinesiska

• Tjeckiskalemma

• Holländskalemma

• Esperantolemo

• Färöiskahjálparsetningur

• Finskaapulause, lemma

• Franskalemme

• TyskaLemma

• Grekiskaλήμμα

• Hebre למהטענת עזר

• Ungerskalemma, segédtétel

• Isländskahjálparsetning

• Italienskalemma

• Japanska補題

• Makedonskaлема

• Polskalemat

• Portugisiskalema

• Rumänskalemă

• Ryskaле́мма

• Slovakiskalema

• Spanskalema

• Svenskalemma

5.

• Engelskadraft of a law

• Bulgariskaзаконопроект

• Kinesiska

• Holländskawetsontwerp

• Finskalakiehdotus, lakiesitys

• Franskaprojet de loi

• TyskaGesetzesentwurf

• Grekiskaνομοσχέδιο

• Isländskafrumvarp

• Italienskadisegno di legge g

• Lettiskalikumprojekts

• Makedonskaнацрт-закон

• Polskaprojekt ustawy

• Portugisiskaprojeto de lei

• Rumänskaproiect de lege

• Ryskaзаконопрое́кт

• Skotsk gæliskabile

• Serbo-Croatian

• Spanskaproposición de ley

• Swahilimswada

• Svenskalagförslagproposition

6.

• Engelskaa clause that cannot stand alone

• Kinesiska

• Holländskabijzin

• Finskasivulause

• Franskaproposition subordonnée

• TyskaNebensatz

• Grekiskaδευτερεύουσα πρόταση

• Ungerskaalárendelt mondat

• Isländskaaukasetning

• Irländskafochlásal

• Japanska従属節

• Koreanska종속절

• Latinchecksententia subordinata

• Lettiskapalīgteikums

• Polskazdanie podrzędne

• Portugisiskaoração subordinada

• Ryskaприда́точное предложе́ние

• Skotsk gæliskafo-chlàs

• Spanskaoración subordinada

• Svenskabisats

• Thaiอนุประโยค, ประโยคย่อย

• Turkiskayan cümle, yan tümce

7.

• Engelskarelated to proposition

• Franskapropositionnel

• Rumänskapropozițional

8.

• Engelskadraft of a law

• Bulgariskaзаконопроект

• Kinesiska

• Holländskawetsontwerp

• Finskalakiehdotus, lakiesitys

• Franskaprojet de loi

• TyskaGesetzesentwurf

• Grekiskaνομοσχέδιο

• Isländskafrumvarp

• Italienskadisegno di legge g

• Lettiskalikumprojekts

• Makedonskaнацрт-закон

• Polskaprojekt ustawy

• Portugisiskaprojeto de lei

• Rumänskaproiect de lege

• Ryskaзаконопрое́кт

• Skotsk gæliskabile

• Serbo-Croatian

• Spanskaproposición de ley

• Swahilimswada

• Svenskalagförslagproposition

9.

• Engelskaproposition that is false for all values of its variables

• Tjeckiskakontradikce

• Finskaristiriita

• Franskacontradiction

• Italienskacontraddizione

• Japanska恒偽式矛盾式

• Latinobloquiu, oblocutio

• Makedonskaконтрадикција

• Polskasprzeczność

• Portugisiskacontradição

• Svenskasjälvmotsägelse

10.

• Engelskaa valid form of argument in which the consequent of a condition proposition is denied

• Isländskaneitunarháttur

• Engelskaa valid form of argument in which the consequent of a condition proposition is denied

• Isländskaneitunarháttur

11.

• Engelskagrammar: group of words which include a subject and any necessary predicate

• Holländskabijzin

• Finskalauseke

• Franskaproposition

• TyskaNebensatz

• Irländskaclásal

• Japanska節

• Portugisiskaoração

• Skotsk gæliskaclàs

• Tagalogsugnay

• 
  

• Engelskagrammar: verb along with a subject and modifiers

• Arabiskaجُمْلَة

• Katalanskclàusula

• Kinesiska

• Holländskanevenschikking

• Finskalause

• Franskaproposition

• TyskaTeilsatz

• Irländskaclásal

• Japanska節

• Normanproposition

• Portugisiskaoração

• Ryskaпредложе́ние

• Skotsk gæliskaclàs

• Svenskasats

• Tagalogsugnay

• Turkiskacümlecik

12.

• Engelskaa proposition collected from the agreement of other previous propositions

• Bulgariskaизвод

• Finskaseuraus

13.

• Engelskaidea or plan offered

• Tjeckiskanávrh

• Danskaforslag

• Holländskapropositie, voorstel

• Finskaesitys, ehdotus

• Franskaproposition

• Grekiskaπρόταση

• Idopropoziciono, propozajo

• Italienskaproposizione

• Normanproposition

• Japanska提案

• Koreanska제안

• Polskapropozycja

• Portugisiskaproposição

• Rumänskapropunere

• Ryskaпредложе́ние

• Spanskaproposición

• 
  

• Engelskaan assertion which is provably true, but not important enough to be a theore

• Tjeckiskavěta

• Hebre טענה

• Isländskafullyrðing

• Japanska命題

• Polskastwierdzenie

• Tagalogpalagay

• Tjeckiskavýrok

• Danskadom

• Holländskapropositie

• Estniskapropositsioon

• Finskapropositio

• Franskaproposition

• TyskaSatz

• Ungerskaállítás

• Isländskafullyrðing

• Idopropoziciono

• Italienskaproposizione

• Japanska命題

• Normanproposition

• Koreanska명제

• Spanskaproposición

14.

• Engelskaa proposition that asserts or denies that members of one category (the subject term) belong to another (the predicate term)

• Tagalogmulisiping palagay

15.

• Engelskathe minor or second proposition in a categorical syllogis

• Franskaproposition

• Irländskafoshuíomh

• Ryskaпосы́лка

16.

• Engelskaclassification of propositions, mode

• TyskaModalität

• Ungerskamódozat

• Portugisiskamodalidade

• Franskacheckmodalité

• TyskacheckModalität

17.

• Engelskatype of subordinate clause

• Arabiskaneeded

• Kinesiska 

• Finskarelatiivilause

• Franskaproposition relative

• TyskaRelativsatz

• Isländskatilvísunarsetning

• Japanska関係節

• Polskazdanie podrzędne

• Ryskaотноси́тельное прида́точное предложе́ние

• Spanskaoración de relativo

• Thaiคุณานุประโยค

18.

• Engelskarelated to proposition

• Franskapropositionnel

• Rumänskapropozițional

19.

• Engelskamodal proposition

• Holländskamodale propositie

20.

• Engelskagrammar: clause that can stand alone syntactically

• Kinesiska

• Holländskahoofdzin

• Finskapäälause

• Franskacheckproposition simple

• TyskaHauptsatz

• Isländskaaðalsetning

• Irländskapríomhchlásal

• Japanska主文主節

• Kurdiska

• Polskazdanie główne

• Portugisiskaoração coordenada

• Ryskaгла́вное предложе́ние

• Spanskacheckoración afirmativa

• Svenskahuvudsats

• Thaiมุขยประโยค, ประโยคหลัก

21.

• Engelskaproposition which follows easily

• Bulgariskaизвод

• Tjeckiskadůsledek

• Danskakorollar

• Holländskagevolg, gevolgtrekking, uitvloeisel

• Franskacorollaire

• TyskaKorollar

• Grekiskaπόρισμα

• Hebre מסקנה

• Isländskafylgisetning

• Italienskacorollario

• Japanska系

• Makedonskaкоролар

• Persiskaفرع

• Polskanastępstwo

• Portugisiskacorolário

• Rumänskacorolar

• Ryskaсле́дствие

• Spanskacorolario

• Svenskaföljdsats

• Tagaloghugpungin

• Walisiskacanlyniad

22.

• Engelskagrammar: group of words which include a subject and any necessary predicate

• Holländskabijzin

• Finskalauseke

• Franskaproposition

• TyskaNebensatz

• Irländskaclásal

• Japanska節

• Portugisiskaoração

• Skotsk gæliskaclàs

• Tagalogsugnay

• 
  

• Engelskagrammar: verb along with a subject and modifiers

• Arabiskaجُمْلَة

• Armeniskaնախադասություն

• Katalanskclàusula

• Kinesiska

• Holländskanevenschikking

• Finskalause

• Franskaproposition

• TyskaTeilsatz

• Irländskaclásal

• Japanska節

• Normanproposition

• Portugisiskaoração

• Ryskaпредложе́ние

• Skotsk gæliskaclàs

• Svenskasats

• Tagalogsugnay

• Turkiskacümlecik

23.

• Engelskathe second half of a hypothetical proposition

• Polskanastępnik

• Ryskaсле́дствиеru

• Spanskaconsecuente

• Tagalogsumunod

24.

• Engelskaconditional part of a hypothetical proposition

• Holländskaantecedent

• Franskaantécédent

• TyskaAntezedens

• Isländskaforliður

• Italienskaantecedente

• Portugisiskaantecedente

• Spanskacheckantecedente

25.

• Engelskafact or statement used to support a proposition, a reason

• Albanskaargument

• Armeniskaփաստարկ, կռվան

• Bretonarguz

• Bulgariskaдовод, аргумент

• Katalanskargument

• Tjeckiskaargument

• Holländskaargument

• Finskaargumentti

• Franskaargument

• TyskaArgument

• Grekiskaεπιχείρημα

• Gullahaa’gymu’t

• Hebre טענה

• Irländskaargóint

• Italienskaargomento

• Kyrgyzнегиз, негиздөө, негизделүү далил, жүйө,

• Latinargumentum

• Lettiskaarguments

• Polskaargument

• Portugisiskaargumento

• Rumänskaargument

• Ryskaобоснова́ние

• Skotsk gæliskaargainn

• Sloveneprepir

• Spanskaargumento

• Svenskaargument

• Turkiskadelil, hüccet, kanıt, sav

• Vietnameselý lẽ, lí lẽ

26.

• Engelskalinguistics: denying a proposition

• Armeniskaժխտական

• Holländskanegatieontkennende vorm

• Finskakielteinen, kieltävä

• Franskanégatif

• Grekiskaαρνητικός

• Portugisiskanegativo

• Spanskanegación

27.

• Engelskalogic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator

• Bulgariskaсъединение

• Tjeckiskakonjunkce

• Esperantokonjunkcio

• Franskaconjonction

• TyskaKonjunktion

• Grekiskaσύζευξη

• Isländskaogun

• Interlinguaconjunction

• Japanska連接

• Makedonskaконјункција

• Norwegian

• Portugisiskaconjunção

• Ryskaконъю́нкция

• Svenskakonjunktion

• Estniskacheckkonjunktsioon

• Holländskacheckkoppelwoord

• Interlinguacheckconjunction

• Latincheckconiunctio

• Litauiskacheckjungtukas

• Rumänskacheckconjuncție

28.

• Engelskaany of a pair of propositions, that cannot both be true or both be false

• Holländskategenstrijdigheid

• Makedonskaконтрадикцијапротивречие

• Rumänskacontradicție

29.

• Engelskathe relationship between two propositions

• Tjeckiskaekvivalence

• Finskaekvivalenssi

• Franskaéquivalence

• TyskaÄquivalenz

• Ryskaэквивалентность

• Svenskaekvivalens

30.

• Engelskathe inverse of the converse of a given proposition

• Isländskamótskilyrðing

31.

• Engelskaproposition antecedently supposed or proved

• Kinesiska

• Holländskavoorwaarde

• Finskapremissi, peruste

• Franskaprémisse

• TyskaPrämisse

• Grekiskaυπόθεση

• Hebre הנחה

• Italienskapremessa

• Japanska前提

• Portugisiskapremissa

• Rumänskapremisă

• Ryskaпредпосы́лка

• Spanskapremisa

• Svenskapremiss

• Tagalogkahunaan

• 
  

• Engelskaeither of the first two propositions of a syllogism, from which the conclusion is deduced

• Kinesiska

• Tjeckiskapředpoklad

• Holländskavoorwaarde

• Franskaprémisse

• Hebre הנחה

• Isländskaforsenda

• Japanska前提

• Polskaprzesłanka

• Portugisiskapremissa

• Rumänskapremisă

• Ryskaпредпосы́лка

• Spanskapremisa

• Tagalogkahunaan

32.

• Engelskaadverb indicating that a proposition may be true or false

• Bashkirбәлки

• Katalanskpossiblement

• Finskamahdollisesti

• Franskapossiblement

• Grekiskaενδεχομένως, ίσως

• Hausayiwu, iya

• Indonesiskamungkin saja

• Japanska恐らくひょっとして

• Latinfortassis

• Lojbanqualifierjbo

• Rumänskaposibil

• Ryskaвозмо́жно

33.

• Engelskaproposition that is opposite to other proposition

• Kinesiska

• Tjeckiskaantiteze

• Holländskaantithese

• Esperantoantitezo

• Finskaantiteesi, vastakohta

• Franskaantithèse

• TyskaAntithese

• Grekiskaαντίθεση

• Ungerskaantitézis

• Italienskaantitesi

• Japanska対照アンチテーゼ

• Maorikupu tauaro

• Portugisiskaantítese

• Ryskaантите́заантите́зиспротивополо́жность

• Serbo-Croatianantiteza

• Sloveneantiteza

• Spanskaantítesis

• Svenskaantites

• Tagaloggantintikha

34.

• Engelskalogic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator

• Bulgariskaсъединение

• Tjeckiskakonjunkce

• Esperantokonjunkcio

• Franskaconjonction

• TyskaKonjunktion

• Grekiskaσύζευξη

• Isländskaogun

• Interlinguaconjunction

• Japanska連接

• Makedonskaконјункција

• Norwegian

• Portugisiskaconjunção

• Ryskaконъю́нкция

• Svenskakonjunktion

• Estniskacheckkonjunktsioon

• Holländskacheckkoppelwoord

• Interlinguacheckconjunction

• Latincheckconiunctio

• Litauiskacheckjungtukas

• Rumänskacheckconjuncție

35.

• Engelskaproposition of the specific for

• Bulgariskaобратна теорема

• Franskaréciproque

• TyskaGegenteil

• Isländskaandhverfing

• Occitanreciproca

• Portugisiskarecíproca

• Spanskarecíproca

36.

• Engelskaasserting only a part of what is asserted in a related proposition

• Kinesiska

• Finskaalisteinen

• Ryskaneeded

• 
  

• Engelskaproposition implied by a universal proposition

• Kinesiska

• Finskajohtopäätös

• Ryskaneeded

Rimlexikon   PluralEnglish translator: French proposition  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare