μεταξύ Grekiska - Galiciska

1.

• Engelskaamong other things

• Afrikaansonder andere

• Armeniskaի թիվս այլոց

• Kinesiska

• Tjeckiskamimo jiné

• Danskablandt andet

• Holländskaonder andere

• Esperantointer aliaj

• Estniskamuuhulgas

• Finskamuun muassa

• Franskaentre autres

• Tyskaunter andere

• Grekiskaμεταξύ

• Hebre בין היתר

• Idointer altri

• Indonesiskadiantaranya

• Italienskatra l'altro

• Japanskaとりわけ

• Norwegianblant annet

• Polskamiędzy innymi

• Portugisiskaentre outros

• Ryskaсреди́ всего́ прочего

• Slovakiskaokrem iného

• Spanskaentre otros

• Svenskabland annat

2.

• Engelskaduring the time

• Katalanskmentrestant

• Kinesiska

• Tjeckiskamezití

• Holländskaintussen, ondertussen

• Finskasamaan aikaan

• Franskapendant ce temps-là, entretemps

• Tyskainzwischen, derweil, einstweilen

• Grekiskaεν τω μεταξύ

• Ungerskaeközben

• Italienskaintanto, nel frattempo

• Latininteri

• Norwegian

• Polskatymczase, na razie, w międzyczasie

• Portugisiskaao mesmo tempo

• Ryskaв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя

• Serbo-Croatianu međuvremenu

• Slovenemedte

• Spanskamientras tanto

• Svenskaunder tiden, samtidigt

• Ukrainskaв той же час

• Yiddishדערווײַל

• 
  

• Engelskaat the same time but elsewhere

• Arabiskaأَمَّا, لَمَّا

• Katalanskmentrestant

• Kinesiska

• Holländskaondertussen, intussen

• Finskasillä aikaa, sillä välin

• Franskapendant ce temps-là

• Tyskaunterdessen

• Grekiskaεν τω μεταξύ

• Hebre בינתיים

• Italienskaintanto, nel frattempo

• Japanskaその間に

• Kurdiska

• Latinintereā

• Malaysementara itu, pada masa yang sama

• Norwegianimens

• Polskatymczase, w międzyczasie

• Portugisiskaenquanto isso

• Ryskaтем вре́менем, ме́жду тем

• Slovenemedte

• Spanskamientras tanto

• Svenskaunder tiden, samtidigt

• Ukrainskaтим часом

3.

• Engelskabetween a rock and a hard place

• Arabiskaبَيْنَ المِطْرَقَة وَالسِّنْدَان

• Armeniskaերկու քարի արանքում gloss

• Katalanskentre l'espasa i la paret

• Kinesiska

• Tjeckiskaz bláta do louže

• Danska(vælge mellem) pest og kolera gloss

• Finskapuun ja kuoren välissä gloss

• Franskaentre le marteau et l'enclume gloss

• Tyskain der Zwickmühle stecken

• Grekiskaμεταξύ σφύρας και άκμωνος

• Hebre בֵּין הַפַּטִּישׁ וְהַסַּדָּן

• Isländskaá milli steins og sleggju gloss

• Italienskatra l'incudine e il martello

• Japanska板ばさみ

• Khmerចុះ​ទឹក​ក្រពើរ ឡើង​លើ​ខ្លា

• Polskamiędzy młotem a kowadłe

• Portugisiskaentre a cruz e a espada gloss

• Rumänskaîntre ciocan și nicovală gloss

• Ryskaме́жду мо́лотом и накова́льней gloss

• Spanskaentre la espada y la pared gloss

• Svenskavälja mellan pest och kolera

• Teluguముందు నుయ్యి వెనుక గొయ్యి

• Yiddishצווישן האַמער און קאָוואַדלע gloss

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Greek μεταξύ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare