<>

moment Holländska - Finska

1.


2.


3.

  • Finskanoin vain, siitä vain, tuosta vain


4.

  • Holländskatop

  • Finskahuippu, huipentuma


5.


6.


7.


8.


9.

  • Holländskavoorlopig

  • Finskatällä erää, tällä haavaa


10.


11.


12.


13.


14.

  • Finskasiitä lähtien, siitä saakka


  • Finskasiitä lähtien, kun


15.


16.


17.


18.


19.


20.

  • Holländskamomenteel

  • Finskatällä hetkellä, parhaillaan


21.

  • Holländskazolang, mits

  • Finskakunhan


22.

  • Finskamilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain


23.


24.


25.

  • Holländskaeven

  • Finskahetkeksi, hetkellisesti


  • Holländskazo

  • Finskakoska hyvänsä, millä hetkellä hyvänsä


26.


27.


28.


29.

  • Holländskahuidig, huidige, actueel

  • Finskaajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen


  • Holländskaaktueel, aktuele

  • Finskajuokseva, käypä, nykyinen


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Holländskaseconde

  • Finskahetki, sekunti


38.


39.


40.

  • Holländskamomenteel

  • Finskatällä hetkellä, parhaillaan


41.


42.

  • Finskasiinä paikassa, saman tien


  • Finskapaikalla, paikan päällä


43.


44.


45.


46.

  • Finskahetki, ajankohta


47.

  • Holländskabij, op het moment van, (also op het moment dat, but this needs a verb etc.)


48.


49.


50.


51.


52.

  • Finskaparhaillaan, tällä hetkellä


53.


54.

  • Holländskahuidig, huidige, actueel

  • Finskaajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen


  • Holländskaaktueel, aktuele

  • Finskajuokseva, käypä, nykyinen


55.


56.


57.

  • Holländskamomenteel, huidig

  • Finskaparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä


58.


59.

  • Holländskain de verleden tijd, in het preteritum


60.


61.

  • Holländskatot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

  • Finskatähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch Finnish moment  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare