<>

stop Holländska - Franska

1.

  • Franskafermer, faire fermer


2.

  • Franskaho, holà, stop


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.

  • French inarrêtable, incoercible


10.

  • Holländskagenoeg!

  • Franskaça suffit !, assez !


11.

  • Holländskastation, halte

  • Franskagare


12.


13.


14.


15.


16.

  • Holländskahervatten, voortzetten

  • Franskarecommencer, reprendre, continuer


17.


18.


19.

  • Holländskadoodgaan, sterven, overlijden

  • Franskamourir, expirer, trépasser, crever qualifier


20.


21.


22.


23.


24.

  • Holländskadoodgaan, sterven, overlijden

  • Franskamourir, expirer, trépasser, crever qualifier


25.


26.


27.

  • Holländskaknippen, stoppen

  • Franskacouper


28.

  • Holländskadoen stoppen in een vroegtijdig stadiu, voortijdig afbreken


  • Holländskaannuleren, aborteren, stoppen, afbreken

  • Franskainterrompre, abandonner, échouer, s'arrêter


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Holländskawekken

  • Franskaréveiller, éveiller


38.

  • Holländskadoodgaan, sterven, overlijden

  • Franskamourir, expirer, trépasser, crever qualifier


39.

  • Holländskaknippen, stoppen

  • Franskacouper


40.


41.


42.


43.

  • Franskafourrer, bourrer, farcir, truffer


44.

  • Holländskaopvullen, volstoppen, vullen


  • Holländskaoververzadigen, volstoppen


45.


46.


47.


48.


49.


50.

  • Holländskaloonstop, salarisstop


51.


52.


53.


54.


55.

  • Holländskaophouden met, stoppen (met), opgeven

  • Franskaarrêter, abandonner (NOT: quitter)


56.


57.


58.

  • Holländskaknippen, stoppen

  • Franskacouper


59.


60.


61.


62.

  • Franskafaire taire, taire


  • Holländskazwijgen, stilvallen

  • Franskase taire


  • Holländskahou je kop, kop dicht, hou je smoel, hou je bek

  • Franskatais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural, ferme-la! informal and impolite, boucle-la! informal and impolite, ta gueule! informal and very impolite


  • Holländskaga weg!, dat meen je niet!, nooit!

  • Holländskacheckophouden, checkmond houden, checkbek dicht, checkklep dicht, checkhou je muil


63.


64.


65.

  • Holländskastilstand


  • Holländskastoppen, stuiten


66.


67.


68.


69.

  • Holländskastoppen, hinderen, stelpen

  • Franskaarrêter


70.

  • Holländskakurk, stop, stopsel

  • Franskabouchon


71.


72.


73.


74.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch French stop  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare