achter Holländska - Irländska
1.
-
Engelskain secret, out of public view
-
Holländskaachter de schermen, achter de coulissen
-
Färöiskaí loynd, í loyndu, í duldu, í duld
-
Franskaen coulisse, de l'autre côté du décor
-
Portugisiskanos bastidores, por baixo dos panos
-
Spanskadetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas
2.
-
Asturiand’atrás, traseru
-
Holländskaachter
-
Ungerskahátsó, hátulsó
-
Italienskaposteriore, dietro
-
Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior
-
Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)
-
Holländskaachtera
-
Finskasyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Spanskaapartado, arrinconado, distante
3.
-
Asturiand’atrás, traseru
-
Holländskaachter
-
Ungerskahátsó, hátulsó
-
Italienskaposteriore, dietro
-
Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior
-
Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)
-
Holländskaachtera
-
Finskasyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Spanskaapartado, arrinconado, distante
4.
-
Holländskaovereind, achter elkaar
-
Holländskaachter elkaar
-
Maorimatatika, tūtika, tapatahi
5.
-
Holländskauitvogelen, er achter komen, ontcijferen, doorhebben
-
Finskatajuta, hoksata, selvittää
-
Italienskascoprire, rendersi conto
-
Portugisiskadescobrir, deduzir, entender, dar-se conta
-
Spanskadeducir, darse cuenta
6.
-
Arabiskaوَرَاءَ, خَلْفَ
-
Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã
-
Holländskaachter, achteraan
-
Galiciskadetrás de, tras
-
Irländskataobh thiar de, ar chúl
-
Limburgishachter, hönjer
-
Navajobineʼgi, bineʼdi
-
Ryskaза, сза́ди, позади́
-
Skotsk gæliskaair cùlaibh, air cùl
-
Slovenezadáj, za
-
Walloondirî, padrî
-
Arabiskaوَرَاء, خَلْفَ
-
Danskabag ved, bagefter
-
Holländskaachteraan
-
Slovenenazáj, za
-
Albanskaprapa, pas
-
Holländskaachter
-
Ryskaза, за спино́й
-
Hindicheckpichhe, checkpashchata, checkghata, checkkamatara, checkdera men
-
Svenskacheckbak, checkbako
-
Yiddishcheckhinten, checkhinter
-
Engelskarear, back-end
-
Holländskaachtereind(e) gnl)
-
Finskatakaosa, takapuoli, perä, peräpää
-
Rumänskaspate, urmă
-
Svenskabak, baksida, akter, ända
-
Engelskabutt, buttocks
-
Holländskaachterste
-
Finskatakapuoli, takamus, peppu, pakara
-
Svenskabak, ända
7.
-
Holländskabackslashomgekeerde schuine streep
-
Franskabarre oblique inversée, contre-oblique, backslash, antislash
8.
-
Asturiand’atrás, traseru
-
Holländskaachter
-
Ungerskahátsó, hátulsó
-
Italienskaposteriore, dietro
-
Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior
-
Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)
-
Holländskaachtera
-
Finskasyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Spanskaapartado, arrinconado, distante
9.
-
Asturiand’atrás, traseru
-
Holländskaachter
-
Ungerskahátsó, hátulsó
-
Italienskaposteriore, dietro
-
Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior
-
Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)
-
Holländskaachtera
-
Finskasyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Spanskaapartado, arrinconado, distante
10.
-
Engelska(nautical) behind, toward the stern relative to some other object or position, aft o
-
Bulgariskaназад, към кърмата
-
Holländskaachterlijker dan
-
Finskatakana, taakse
-
Franskaen arrière de, sur l'arrière de
-
Tyskaachtern, hintern
-
Norwegianakter, akterut, aktenfor, akterlig
-
Ryskaпозади́, сза́ди, на кормас корма
-
Vietnamesechecksau, checkở đằng sau , checkphía sau
-
Holländskanaar achter, achteruit
-
Franskasur l'arrière, vers l'arrière
-
Vietnamesecheckở phía sau bánh lái , checkgần phía bánh lái
11.
-
Engelskabehind, later in time, following
-
Katalanskmés tard, després, acabat, en acabat
-
Danskaefter, senere
-
Holländskana, achter
-
Georgiskaშემდეგ, შემდგომ
-
Tyskahinterher, darau
-
Grekiskaκατόπιν, ύστερα, έπειτα
-
Italienskapoi, dopo
-
Norwegiansenere, etterpå, etter
-
Ryskaпо́сле, пото́м
-
Scotsefter, eftir
-
Skotsk gæliskaan dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Sicilianskdopu, doppu
-
Svenskaefter, senare
-
Arabiskaخَلْفَ, وَرَاء
-
Danskaefter, bagefter
-
Holländskaachter
-
Finskataakse, takana, jälkeen, jäljessä
-
Galiciskadetrás de, tras
-
Norwegianetter, bak
-
Rumänskadupă, în urmă
-
Ryskaза, позади́, сза́ди
-
Scotsefter, eftir
-
Spanskadetrás de, tras
-
Svenskaefter, bako
-
Turkiskaarkasında, ardından
-
Engelskain pursuit of, seeking
-
Armeniskaետևից, հետևից
-
Tjeckiskaza, na
-
Holländskacheckachter aan attention
-
Finskaperään, perässä, jälkeen, jäljessä
-
Galiciskatras, detrás de
-
Rumänskaîn căutarea, pe urmele, pe urmele
-
Ryskaза, в по́исках
-
Scotsefter, eftir
-
Skotsk gæliskaan dèidh, air
-
Spanskatras, detrás de
-
Turkiskapeşinde, ardında, arkasında
12.
-
Holländskavoor en achter een doel schieten
13.
-
Asturiand’atrás, traseru
-
Holländskaachter
-
Ungerskahátsó, hátulsó
-
Italienskaposteriore, dietro
-
Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior
-
Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)
-
Holländskaachtera
-
Finskasyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Spanskaapartado, arrinconado, distante
14.
-
Holländskaachter gesloten deuren
-
Portugisiskaa porta fechada, a portas fechadas, entre quatro paredes
-
Holländskaachter gesloten deuren
-
Portugisiskaa porta fechada, a portas fechadas, entre quatro paredes
Rimlexikon PluralEnglish translator: Dutch achter Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare