maken Holländska - Tjeckiska

1.

• Engelskato awaken (someone else)

• Arabiskaأَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Baskiskaesnatu

• Bengaliজাগানো

• Katalanskdespertar

• Kinesiska

• Holländskawakker maken, wekken

• Färöiskavakja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaგააღვიძებს

• Tyskaaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Isländskavekja

• Indonesiskabangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Japanska目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Koreanska깨우다

• Latinexcito

• Lettiskapamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polskabudzić

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Vietnameseđánh thức

2.

• Engelskato produce, make

• Holländskaproduceren, maken

• Finskavalmistaa, tuottaa

• Ungerskaelőállít

• Ryskaвыпуска́ть

• Spanskaproducir, hacer

• Svenskagöra, producera

3.

• Engelskato travel on a honeymoon

• Holländskacheckeen huwelijksreis maken

• Turkiskabalayına gitmek

4.

• Engelskaenjoy onesel

• Arabiskaمَرِحَ

• Katalanskdivertir-se, entretenir-se

• Kinesiska

• Tjeckiskabavit se

• Holländskalol maken

• Esperantoamuziĝi

• Finskapitää hauskaa, huvitella

• Franskaamuser

• TyskaSpaß haben

• Grekiskaδιασκεδάζω

• Hindiमस्ती करना

• Italienskadivertirsi

• Japanska楽しむ

• Koreanska즐기다

• Portugisiskadivertir-se

• Ryskaнаслажда́ться, весели́ться, развлека́ться, забавля́ться

• Spanskadivertirse

• Svenskaha roligt, ha kul

• Turkiskaeğlenmek

5.

• Engelskato contend, argue strongly, squabble

• Aromaniannstertu

• Vitryskaсва́рыцца

• Burmesiskaရန်ဖြစ်

• Katalanskbarallar-se, discutir

• Kinesiska

• Tjeckiskahádat

• Danskaskændes

• Holländskabekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten

• Finskariidellä

• Franskase disputer, se quereller

• Grekiskaκαβγαδίζω, τσακώνομαι

• Hindiझगड़ा

• Ungerskaveszekszik, veszekedik

• Italienskalitigare, discutere, bisticciare

• Japanska言い争う

• Koreanska싸우다다투다

• Maoriwhakanihoniho, whakanehenehe

• Norwegiankrangle

• Persiskaستیزیدن

• Portugisiskadiscutir, querelar

• Rumänskacerta

• Ryskaссо́ритьсяруга́ться

• Skotsk gæliskaconnsaich, troid

• Slovakiskahádať

• Svenskakrångla

• Ukrainskaсва́ритися

• Urdúجھگڑا

• Venetianbegar

• Vietnamesecãi cọ, cãi vã

• Yiddishצעקריגן

6.

• Engelskato make dark(er) in colour

• Holländskadonkerder donkerder

• Finskatummentaa

• Isländskadekkja

• Ryskaзатемнять

7.

• Engelskacriticise/criticize harshly

• Holländskaafmaken, met de grond gelijk maken

• Finskamurskata

• Tyskaverreissen

• Italienskastroncare, fare a pezzi

• Ryskaраскритикова́ть

• Svenskafördöma

• Turkiskayola çıkmak

8.

• Engelskato reverse

• Aragonesedesfer

• Aromaniandisfac

• Asturiandesfacer

• Katalanskdesfer

• Kinesiska

• Tjeckiskaodčinit, navrátit

• Holländskaongedaan maken, tenietdoen, ontdoen

• Finskakumota

• Franskaannuler, défaire

• Galiciskadesfacer

• Georgiskaგაუქმებაანულირება

• Tyskarückgängig machen

• Italienskaannullare, disfare

• Japanska取り消すja

• Latinabrogo, destruo

• Norwegianrette opp, angre

• Portugisiskadesfazer

• Rapa Nuikume

• Rumänskadesface

• Ryskaотменя́тьвозвраща́ть

• Skotsk gæliskaneo-dhèan

• Sindhiاڻڪرڻ

• Spanskadeshacer

• Svenskaångra (only when the person doing something is undoing self's actions)

• Turkiskageri almak

• 
  

• Engelskato unfasten

• Aromaniandisfac

• Kinesiska

• Holländskalosmaken

• Finskaavata

• Franskadéfaire, délier

• Georgiskaგახსნა, შეხსნა

• Tyskaabschnallen, lösen, losmachen, öffnen

• Irländskascaoil

• Italienskaslacciare

• Japanskaはずすほどく解く

• Maoriwete, wetewete, wewete, whakamatara

• Norwegianløsne

• Portugisiskadesatar

• Rumänskadesface

• Ryskaрасстёгиватьразвя́зывать

• Skotsk gæliskafuasgail

• Spanskadesatar

• Turkiskaçözmek

9.

• Engelskato humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely

• Arabiskaأَخْجَلَ

• Armeniskaneeded

• Bulgariskaсмущавам, обърквам

• Kinesiska使困窘 (shǐ kùnjiǒng)

• Tjeckiskaponížit

• Holländskaverlegen maken, in verlegenheid brengen

• Esperantoembarasi

• Finskanolostuttaa

• Franskaembarrasser, gêner

• Tyskaverlegen machen

• Ungerskazavarba hoz

• Italienskaimbarazzare, mettere in imbarazzo

• Japanska困らせる

• Khmerneeded

• Koreanska난처하다

• Laoເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

• Malaymemalukan

• Mongolianичээхсаад хийх

• Portugisiskaembaraçar

• Ryskaсмуща́ть

• Spanskaavergonzar

• Svenskagenera

• Tamilமனதிற்கு தொல்லை கொடு

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשעמען

10.

• Engelskato jump about playfully

• Bulgariskaподскачам, подрипвам

• Holländskaopspringen,bokkesprong maken

• Hebre לקפץ

• Italienskasaltellare

• Maoripōteketeke, pōtēteke

• Rumänskasări, zburda, țopăi

• Ryskaскака́ть

• Svenskaskutta

11.

• EngelskaTo take advantage of, exploit, use

• Finskakäyttää hyvä

• Grekiskaκερδίζω

• Makedonskaискори́стува

• Spanskaexplotar

• Holländskacheckverdienen, checkwinst maken, checkprofiteren

• Franskacheckprofiter

• Tyskacheckprofitieren

• Italienskacheckprofittare

• Rumänskacheckcâștiga, checkprofita

• Spanskacheckbeneficiarse

• Telugucheckలబ్ది పొందు

• Turkiskacheckkar

12.

• Engelskato show one's intentions

• Holländskaduidelijk maken, te kennen geven

• Idokonocigar

• Spanskacheckseñalar, checksuponer, checkrepresentar, checksignificar

13.

• Engelskato take fingerprints

• Holländskavingerafdrukken nemen/maken

• Finskaottaa

• Grekiskaδακτυλοσκοπώ

• Portugisiskatirar as digitais

• Ryskaдактилоскопи́ровать, снима́ть отпеча́тки па́льцев

• Svenskata fingeravtryck på (någon), ta någons fingeravtryck

14.

• Engelskamake worse

• Bulgariskaразвалям, влошавам

• Kinesiska

• Tjeckiskazhoršit

• Holländskaverslechteren, slechter maken

• Estniskahalvenema, alla käima

• Finskahuonontaa, heikentää, rappeuttaa, vahingoittaa

• Franskadétériorer

• Tyskaverschlechtern

• Grekiskaχειροτερεύω

• Hebre דרדר

• Ungerskaleront

• Italienskadeteriorare

• Japanska改悪悪い

• Kurdiska

• Norwegianødelegge, skjemme, forverre

• Polskapogorszyć się

• Portugisiskadeteriorar, piorar, estragar

• Ryskaухудша́ть

• Spanskadeteriorar

• Svenskaförsämra

• Turkiskabozmak

• Volapükbadükumön

• Walisiskadirywio

15.

• Engelskato make somebody stop sleeping

• Bretondihuniñ

• Bulgariskaсъбуждам

• Tjeckiskavzbudit, probudit

• Danskavække

• Holländskawekken, wakker maken

• Esperantoveki

• Färöiskavekja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufwecken, wecken

• Hebre להעיר

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Irländskadúisigh

• Japanska起こす

• Latinexcito

• Luxembourgisherwächen

• Norwegianvekke

• Old Frisianwakia

• Polskabudzićzbudzić

• Portugisiskaacordar

• Rumänskatrezi

• Ryskaбуди́ть

• Slovakiskazobudiť

• Spanskadespertar

• Swahilikuamsha

• Svenskaväcka

• Teluguనిద్ర ఆపుట

• Turkiskakaldırmak

• Västfrisiskawekje

• Crimean Tatarcheckyanmaq

• Indonesiskacheckbangun, checkbangkit

• Italienskachecksvegliarsi, checksvegliare

• Koreanskacheck깨다

• Turkiskacheckuyanmak

16.

• Engelskato make invalid or worthless

• Holländskaannuleren, ongeldig maken

• Finskamitätöidä

• Franskaannuler, résilier, révoquer

• Tyskalöschen, annullieren

• Indonesiskamembatalkan

• Interlinguaannullar, invalidar

• Italienskaannullare, invalidare

• Norwegianannulere, gjøre ugyldig

• Portugisiskaanular, invalidar

• Ryskaаннулировать

• Spanskaanular, invalidar

• Svenskaannullera, upphäva

• Tagalogwaling-bisa

17.

• Engelskato make, build or construct

• Bulgariskaоформям

• Holländskamaken

• Franskafaçonner

• Tyskafertigen, anfertigen

• Grekiskaδιαμορφώνω, πλάθω

• Portugisiskaproduzir, fazer, montar, confeccionar, fabricar

18.

• Engelskamake better

• Albanskashëroj, kuroj

• Arabiskaشَفَى

• Armeniskaբուժել

• Aromanianvindic

• Vitryskaлячы́ць

• Bulgariskaлеку̀вам

• Katalanskcurar, guarir

• Kinesiska

• Tjeckiskaléčit

• Dalmatianmedcur

• Holländskagenezen, helen, beter maken

• Finskaparantaa

• Franskaguérir, assainir

• Georgiskaგანკურნებამოკეთება

• Tyskaheilen

• Grekiskaθεραπεύω

• Ungerskagyógyít

• Idorisanigar

• Irländskacneasaigh

• Italienskaguarire, sanare

• Japanska癒す治す

• Latinsano, medico, curo, medeor, salvo

• Luxembourgishheelen

• Makedonskaлекува

• Maoriwhakamahu, haumanu, whakareka

• Norwegianhele, kurere

• Kyrkoslaviskaлѣчити

• Persiskaدرمان کردنشفا دادنبهبود دادن

• Polskauzdrawiać

• Portugisiskacurar, sanar, sarar

• Quechuaallinyachiy, hampiy

• Rumänskavindeca

• Ryskaлечи́тьизлечи́ть

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaliečiť

• Slovenelečiti

• Sorbian

• Spanskacurar, sanar

• Svenskaläka

• Turkiskaiyileştirmek

• Ukrainskaлікува́тизцілюва́ти, зціли́ти

• Yiddishהיילן

19.

• Engelskato render unable, to take away the ability

• Afrikaansneeded

• Bulgariskaправя неспособен

• Holländskaonmogelijk maken

• Estniskahalvama

• Finskatehdä toimintakyvytön

• Tyskaaußerstand setzen, außerstande setzen, außer Stand setzen, außer Stande setzen

• Idonekapabligar

• Italienskadisabilitare

• Japanska無力化

• Latindebilito

• Norwegianpassivisere, utmanøvrere, sette ut av stand til, deaktivere

• Portugisiskadesabilitar

• Ryskaде́лать неспособный

• Spanskainutilizar

• Svenskasätta ur stånd

20.

• Engelskato awaken (someone else)

• Arabiskaأَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Baskiskaesnatu

• Bengaliজাগানো

• Katalanskdespertar

• Kinesiska

• Holländskawakker maken, wekken

• Färöiskavakja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaგააღვიძებს

• Tyskaaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Isländskavekja

• Indonesiskabangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Japanska目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Koreanska깨우다

• Latinexcito

• Lettiskapamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polskabudzić

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Vietnameseđánh thức

21.

• Engelskato bypass a requirement

• Holländskaoverbodig omzeilen

• Esperantosennecesigi

• Finskavälttää

• Franskarendre superflu, éviter

• Tyskaüberflüssig machen

• Grekiskaπρολαβαίνω

• Italienskaovviare

• Norwegian

• Portugisiskaobviar

• Ryskaизбега́ть

• Spanskaobviar

• Svenskaundanröja, förebygga, kringgå, undvika

22.

• Engelskanot relevant

• Holländskaniet ter zake doen, er niks mee te maken hebben, irrelevant, onbelangrijk

• Isländskagera hvorki til né frá

• Ryskaне к ме́сту, ни к селу ни к городу, ни при чём

• Engelskanot relevant

• Holländskaniet ter zake doen, er niks mee te maken hebben, irrelevant, onbelangrijk

• Isländskagera hvorki til né frá

• Ryskaне к ме́сту, ни к селу ни к городу, ни при чём

23.

• Engelskato put into existence

• Arabiskaخَلَقَ

• Armeniskaստեղծել, qualifierhy

• Asturiancrear

• Azeríyaratmaq

• Bulgariskaсъздавам

• Katalanskcrear

• Kinesiska

• Tjeckiskavytvořit, udělat

• Danskaskabe

• Holländskacreëren, scheppen, maken

• Esperantokrei

• Estniskalooma

• Extremadurancrial

• Finskaluoda

• Franskacréer

• Galiciskacrear

• Georgiskaშექმნა

• Tyskaschaffen, kreieren

• Grekiskaδημιουργώ

• Haitian Creolekreye

• Hebre יצרברא

• Hindiसर्जन करनारचना करना

• Ungerskateremt, alkot, létrehoz

• Isländskaskapa

• Idokrear

• Irländska

• Italienskacreare

• Japanska生み出す

• Koreanska창조하다

• Latgaliaradeit, taiseit

• Latincreō

• Lettiskaradīt

• Makedonskaсоздава

• Maore Comorianumba

• Ngazidja Comorianumba

• Normancréer

• Norwegianskape

• Persiskaآفریدن

• Plautdietschschaufen

• Polskatworzyć

• Portugisiskacriar

• Quechuakamay

• Rumänskacrea

• Ryskaсоздава́тьтвори́ть

• Sanskritकृ

• Serbo-Croatian

• Silesiantworzić

• Sloveneustvariti, narediti

• Spanskacrear, generar

• Swahiliumba

• Svenskaskapa

• Thaiสร้างสรรค์

• Turkiskayaratmak, oluşturmak, meydana getirmek, ortaya koymak, teşekkül ettirmek, tekvin etmek

• Vietnamesetạo, tạo nên, sáng tạo

• Walisiskacreu

• Yiddishשאַפןבאַשאַפן

24.

• Engelskamake a mistake

• Arabiskaغَلِطَ, أَخْطَأَ

• Bulgariskaгрешалъжа

• Kinesiska

• Tjeckiskachybovat, mýlit se

• Danskafejle

• Holländskaeen fout vergissing maken, zich vergissen

• Esperantoerari

• Finskaerehtyä, tehdä virhe

• Franskatromper

• Tyskairren, irren

• Ungerskatéved

• Idoerorar

• Italienskaerrare, sbagliare

• Japanska間違える

• Latinerro

• Mwotlaphigap

• Occitans'enganar, errar

• Persiskaاشتباه کردن

• Polskapopełnić błąd

• Portugisiskaerrar

• Quechuapantay

• Rumänskagreși, se înșela‎

• Ryskaошиба́тьсядопуска́ть ошибкадопусти́ть ошибка

• Spanskaerrar, equivocar

• Svenskafela, göra misstag

• Turkiskayanılmak, hata yapmak, yanlış yapmak

• Ukrainskaпомиля́тисяпомили́тися

• Vietnamesephạm lỗi

• Volapükpölön

• Bulgariskacheckгреша

25.

• Engelskastain, leave a spot

• Holländskabevlekken, vlek

• Franskatacher

• Portugisiskamanchar

• Ryskaоста́вить пятно́

• Svenskafläcka ner

26.

• Engelskato produce a sound

• Arabiskaصَوَتَ

• Aromanianasun

• Bulgariskacheckпрозвучавам

• Katalansksonar

• Kinesiska

• Tjeckiskaznít

• Dalmatiansonur

• Danskalyde

• Holländskaklinken, geluid maken, toon voortbrengen

• Esperantosoni

• Finskasoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

• Franskasonner

• Friuliansunâ

• Tyskaklingen, erklingen

• Guaranípu

• Hebre השמיע קול

• Isländskahljóma, hljóða

• Interlinguasonar

• Italienskasuonare

• Japanska鳴る

• Koreanskacheck소리가 나다

• Kurdiska

• Latinsonō, cano

• Litauiskaskambėti, leisti garsą

• Makedonskaзвучи

• Malaybunyi

• Maoringanga

• Persiskaصدا دادن

• Polskabrzmieć

• Portugisiskasoar

• Rumänskasuna

• Romanschsondar, sunar

• Ryskaзвуча́ть

• Sardosonai, sonare

• Slovenezveneti, zazveneti

• Spanskasonar

• Svenskaljuda, låta

• Teluguమోగు, ధ్వనించు

• Tupinambápu

27.

• Engelskato disturb with fear

• Arabiskaخَشَّى

• Bulgariskaплаша

• Burmesiskaခြောက်

• Katalanskespantar, espaventar, esporuguir

• Kinesiska

• Tjeckiskavystrašit

• Holländskabang beangstigen

• Esperantotimigi

• Finskapelottaa, säikyttää

• Franskaeffrayer, redouter, terrifier

• Friulianspaurî

• Georgiskaშეშინება

• TyskaAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen

• Grekiskaτρομάζω

• Irländskacuir eagla ar, scanraigh

• Italienskaspaurire, spaventare

• Japanska怖がらせる

• Latinterreō

• Lettiskabaidīt, biedēt, biedināt

• Malaymenakutkan

• Nahuatltetzauhqui

• Pashtoوېرول

• Persiskaترساندن

• Polskaprzestraszyć, nastraszyć

• Portugisiskaintimidar, amedrontar, ameaçar

• Rumänskasperia, înspăimânta

• Ryskaпуга́тьнапуга́ть

• Sorbian

• Spanskaatemorizar

• Swahiliogofia

• Svenskaskrämma

• Teluguభయపడు

• Turkiskakorkutmak

• Walloonsbarer, fé sogne

• Walisiskadychryn

28.

• Engelskapoke fun

• Holländskaplagen, belachelijk maken

• Finskapilkata

• Tyskaverspotten

• Koreanska조롱하다

• Ryskaвысме́ивать

• Turkiskaalay etmek

29.

• Engelskamake use o

• Holländskagebruik maken van

• Finskakäyttää

• Franskaprofiter de

• Galiciskaaproveitar

• Ungerskakihasznál, hasznát veszi

• Italienskasfruttare, approfittare

• Maorimakihuhunu, whakamahi

• Rumänskaa abuza de, a exploata (o situație)

• Ryskaвоспо́льзоваться, испо́льзовать qualifier

• Skotsk gæliskagabh brath

• Spanskaaprovecharse, aprovechar

• Svenskadra nytta av

30.

• Engelskato bend oneself as a gesture of respect or deference

• Arabiskaاِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة

• Aromanianncljin

• Bulgariskaпокла́ням се

• Katalanskcorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)

• Kinesiska

• Tjeckiskaklanět se

• Danskabukke, bøje

• Holländskaeen buiging maken, zich buigen

• Finskakumartaa, kumartua

• Franskas'incliner, faire une révérence

• Friulianpleâsi

• Tyskasich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen

• Grekiskaυποκλίνομαι

• Hebre קד

• Ungerskameghajol

• Isländskahneigja sig

• Italienskainchinarsi, fare la riverenza

• Japanska辞儀する

• Koreanska절하다

• Lettiskapaklanīties

• Makedonskaсе поклонува, се клања

• Polskakłaniaćskłonić

• Portugisiskacurvar-se

• Rumänskaapleca

• Ryskaкла́няться

• Scotsboo

• Spanskadoblar, inclinar

• Svenskabocka (sig), buga (sig)

• Thaiโค้ง

• Tuvanмөгейип мендилежир

• br

• io

• lt

• Koreanskacheck머리를 숙이다

31.

• Engelskato construct

• Afrikaansmaak

• Amharicመስራት

• Arabiskaفَعَلَ, صَنَعَ

• Armeniskaանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Vitryskaрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Katalanskfer

• Kinesiska

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Tjeckiskastavět

• Danskalave, udføre

• Holländskamaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, rakentaa

• Franskafaire

• Galiciskafacer

• Tyskamachen, bauen

• Grekiskaκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Ungerskakészít, csinál

• Irländskadéan

• Istriotfà

• Italienskafare

• Japanska作る

• Normanfaithe

• Koreanska만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latinfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persiskaساختن

• Polskakonstruować

• Portugisiskafazer, construir

• Rumänskaface

• Ryskaде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Skotsk gæliskadèan

• Sicilianskfari

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Svenskagöra

• Ukrainskaроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Walisiskagwneud

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato create

• Afrikaansmaak

• Arabiskaصَنَعَ

• Armeniskaստեղծել

• Cebuanogama

• Kinesiska

• Tjeckiskavyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danskalave, fremstille, skabe

• Holländskamaken

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, luoda

• Tyskamachen

• Grekiskaqualifierelel

• Hebre עשה

• Irländskadéan

• Japanska創る

• Latinfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polskatworzyćrobić

• Portugisiskafazer

• Ryskaде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Spanskahacer

• Walisiskacreu

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato interpret

• Afrikaansmaak

• Armeniskaհասկանալ, մեկնաբանել

• Holländskamaken, denken, interpreteren

• Finskatulkita, ajatella

• Tyskamachen, interpretieren

• Grekiskaκαταλαβαίνω

• Japanska解釈

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskainterpretar

• Spanskahacer

• Walisiskadehongli

• Västfrisiskameitsje, tinke

• 
  

• Engelskato bring into success

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Grekiskaκαταφέρνω

• Japanska成す

• Latinfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskafazer

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Västfrisiskagrutmeitsje

• 
  

• Engelskato cause to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Kinesiska

• Tjeckiskačinit

• Danskagøre

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Franskarendre

• Tyskamachen

• Hebre גרם

• Italienskarendere

• Japanska原因になる

• Latinfacio, ago

• Polskaczynić

• Portugisiskafazer

• Sorbian

• Spanskahacer

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato indicate or suggest to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Japanska推測

• Latinfacio, ago

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• Walisiskaawgrymu

• Västfrisiskameitsje

32.

• Engelskato sharpen with a hone

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaostřitbrousit

• Holländskaaanzetten, slijpen, scherp maken

• Esperantoneeded

• Finskaliipata

• Franskaaiguiser

• Georgiskaneeded

• Tyskahonen, feinschleifen, ziehschleifen

• Ungerskafen

• Italienskaaffilare, molare, arrotare, affinare

• Japanska研ぐ研ぎ澄ます

• Khmerneeded

• Maorioroi

• Mongolianneeded

• Portugisiskaamolar, afiar

• Ryskaотта́чиватьзата́чивать

• Spanskaafilar, aguzar, amolar

• Svenskabryna, slipa, skärpa

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskato refine or master a skill

• Tjeckiskapilovat, vybrousit

• Holländskavervolmaken, vervolledigen

• Finskahioa

• Franskaperfectionner

• Tyskaausfeilen, ausschleifen

• Italienskaaffinare

• Polskadoskonalić

• Portugisiskaesmerar, aperfeiçoar

• Ryskaотта́чивать

• Svenskafinslipa

33.

• Engelskaget someone's favor, especially through flattery

• Kinesiska

• Holländskabemind maken, in het gevlei komen

• Finskamielistellä

• Franskase faire aimer

• Tyskaeinschmeicheln

• Japanska満たす

• Latingratiam inire ab

• Norwegianinnynde seg, smiske

• Ryskaсниска́ть расположе́ние, втираться в дове́рие, заискивать

• Spanskacongraciarse

• Svenskaställa sig in

34.

• Engelskatransitive: to cause to become awake

• Arabiskaأَفَاقَ, أَيْقَظَ, أَصْحَى

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Kinesiska

• Tjeckiskavzbudit

• Holländskawekken, wakker maken

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaaufwecken, wecken

• Interlinguaeveliar

• Japanska起こす

• Latinexcito

• Persiskaبلند کردنfa

• Portugisiskaacordar, despertar

• Quechuahatariy

• Rumänskascula, deștepta, trezi

• Ryskaбуди́тьпробужда́ть

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Walloondispierter, rewoeyî

35.

• Engelskato make or manufacture

• Arabiskaأَنْتَجَ

• Katalanskproduir

• Kinesiska

• Tjeckiskaprodukovat, vyrábět

• Holländskaproduceren, maken

• Esperantoprodukti

• Finskatuottaa, valmistaa, tehdä

• Franskaproduire

• Galiciskaproducir, xerar

• Tyskaproduzieren, herstellen

• Grekiskaπαράγω

• Hebre לייצר

• Ungerskagyárt

• Isländskaframleiða, qualifieris

• Idoproduktar

• Interlinguaproducer

• Irländskatáirg

• Italienskaprodurre

• Japanska生産

• Khmerផលិត

• Koreanska만들다

• Lettiskaražot, taisīt, izstrādāt, izgatavot, pagatavot, producēt

• Litauiskagaminti

• Lojbanzbasu, cupra

• Makedonskaпроизведува

• Marathiउतप।दन

• Ngazidja Comoriantooa

• Old Englishforþbringan, forþberan

• Persiskaتولید

• Polskawytwarzać, produkować

• Portugisiskaproduzir

• Rumänskaproduce, face

• Ryskaпроизводи́ть

• Serbo-Croatianproìzvesti

• Spanskaproducir

• Svenskaproducera

• Teluguఉత్పత్తి చేయు, తయారు చేయు

• Turkiskaüretmek

• Vietnamesesản xuất

• Yiddishאַרויסגעבן

• Zazakipêrotene

• 
  

• Engelskato sponsor and present (a motion picture, etc)

• Holländskaproduceren, maken

• Finskatuottaa

• Tyskaproduzieren

• Isländskaframleiða

• Italienskaprodurre

• Kurdiska

• Mandarin制作

• Serbo-Croatianproducírati

• Spanskarealizar

• Teluguనిర్మించు

• Idocheckproduktar

36.

• Engelskato construct

• Afrikaansmaak

• Amharicመስራት

• Arabiskaفَعَلَ, صَنَعَ

• Armeniskaանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Vitryskaрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Katalanskfer

• Kinesiska

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Tjeckiskastavět

• Danskalave, udføre

• Holländskamaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, rakentaa

• Franskafaire

• Galiciskafacer

• Tyskamachen, bauen

• Grekiskaκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Ungerskakészít, csinál

• Irländskadéan

• Istriotfà

• Italienskafare

• Japanska作る

• Normanfaithe

• Koreanska만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latinfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persiskaساختن

• Polskakonstruować

• Portugisiskafazer, construir

• Rumänskaface

• Ryskaде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Skotsk gæliskadèan

• Sicilianskfari

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Svenskagöra

• Ukrainskaроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Walisiskagwneud

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato create

• Afrikaansmaak

• Arabiskaصَنَعَ

• Armeniskaստեղծել

• Cebuanogama

• Kinesiska

• Tjeckiskavyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danskalave, fremstille, skabe

• Holländskamaken

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, luoda

• Tyskamachen

• Grekiskaqualifierelel

• Hebre עשה

• Irländskadéan

• Japanska創る

• Latinfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polskatworzyćrobić

• Portugisiskafazer

• Ryskaде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Spanskahacer

• Walisiskacreu

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato interpret

• Afrikaansmaak

• Armeniskaհասկանալ, մեկնաբանել

• Holländskamaken, denken, interpreteren

• Finskatulkita, ajatella

• Tyskamachen, interpretieren

• Grekiskaκαταλαβαίνω

• Japanska解釈

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskainterpretar

• Spanskahacer

• Walisiskadehongli

• Västfrisiskameitsje, tinke

• 
  

• Engelskato bring into success

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Grekiskaκαταφέρνω

• Japanska成す

• Latinfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskafazer

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Västfrisiskagrutmeitsje

• 
  

• Engelskato cause to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Kinesiska

• Tjeckiskačinit

• Danskagøre

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Franskarendre

• Tyskamachen

• Hebre גרם

• Italienskarendere

• Japanska原因になる

• Latinfacio, ago

• Polskaczynić

• Portugisiskafazer

• Sorbian

• Spanskahacer

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato indicate or suggest to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Japanska推測

• Latinfacio, ago

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• Walisiskaawgrymu

• Västfrisiskameitsje

37.

• Engelskato remove the fuse from a bomb

• Baskiskaindar-gabetu

• Kinesiska

• Danskademontere

• Holländskaontmantelen, onschadelijk maken

• Finskapurkaa, tehdä vaaraton

• Franskadésamorcer

• Tyskaentschärfen

• Italienskadisinnescare

• Luxembourgishentschäerfen

• Polskarozbrajać

• Portugisiskaneeded

• Rumänskadezamorsa

• Ryskaneeded

• Spanskadesactivar

38.

• Engelskamake smooth

• Holländskaglad gladstrijken, afvlakken

• Franskalisser

• Tyskaglätten

• Maoriwhakahuene, whakaene

• Spanskaalisar

39.

• Engelskasexually molest

• Kinesiska

• Finskahäiritä

• Spanskaneeded

• Arabiskaعَاقَ, عَرْقَلَ

• Katalanskdestorbar, dificultar

• Kinesiska

• Serbo-Croatianspriječiti, otežavati

• Holländskahinderen qualifier

• Estniskatakistama, pidurdama, tagasi hoidma

• Georgiskaდაბრკოლება

• Tyskaerschweren

• Grekiskaπαρεμποδίζω (parempodízo)

• Ungerskameggátol, megakadályoz

• Italienskaimpedire

• Japanska妨げる

• Koreanska저지하다

• Latinobstō, officiō

• Norwegian

• Polskaprzeszkadzać, powstrzymywać

• Rumänskaîmpiedica, stânjeni

• Serbo-Croatian

• Spanskaimpedir

• Swahilikinga, kinza

• Svenskahindra, försvåra qualifier

• Thaiกีดขวาง

40.

• Engelskato make somebody worried

• Albanskashqetësoj

• Bulgariskaобезпокоявам

• Katalanskpreocupar

• Tjeckiskatrápit, znepokojovat

• Holländskaongerust maken

• Finskahuolestuttaa

• Franskainquiéter, préoccuper

• Grekiskaανησυχώ

• Hebre הדאיג

• Italienskapreoccupare, turbare, inquietare

• Japanska心配させる

• Maoriutiuti

• Portugisiskapreocupar

• Rumänskaîngrijora

• Ryskaбеспоко́ить

• Spanskapreocupar

• Svenskabekymra, oroa

• Vietnameselàm cho lo ngại

• Koreanskacheck에 관계가 있다.

• Indonesiskacheckperhatian, checkkecemasan

• Rumänskacheckpreocupa, checkingrijora

41.

• Engelskato become better or more complete

• Holländskavorderingen maken

• Finskaedistyä

• Ungerskafejlődik

• Maorikaunekenga

• Portugisiskaprogredir

• Katalanskcheckprogressar

• Mandarincheck进程

• Esperantocheckprogresi

• Franskacheckprogresser

• Idocheckprogresar

• Novialcheckprogresa

• Spanskacheckprogresar

42.

• Engelskato wet or stain completely

• Katalanskimbuir

• Holländskanat maken,bevlekken

• Finskakyllästää

• Franskaimprégner

• Ungerskaátitat

• Italienskapermeare, tingere

• Portugisiskaimbuir

• Rumänskaa îmbiba

• Ryskaпропи́тывать

43.

• Engelskato darken or to lightly colour

• Holländskaverdonkeren, donker maken

• Italienskascurire

• Maorikauruku

• Spanskaoscurecer

• Tagalogitiman, diliman

• Tyskacheckschattieren

44.

• Engelskato make necessary, require something to be brought about

• Katalanskfer necessari, necessitar

• Tjeckiskavynutit si, vyžadovat, vyžádat si

• Danskakræve

• Holländskanoodzaken, noodzakelijk maken

• Finskavaatia, edellyttää

• Franskanécessiter, rendre nécessaire

• Tyskaerfordern, zwingen

• Grekiskaαπαιτώ

• Ungerskakövetel

• Italienskanecessitare

• Polskawymagać

• Portugisiskanecessitar

• Ryskaобусло́вливать

• Spanskanecesitar

• Svenskakräva, nödvändiggöra

45.

• Engelskato make something better

• Abkhazneeded

• Afrikaansverbeter

• Albanskapërmirësoj

• American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack

• Arabiskaحَسَّنَ

• Armeniskaբարելավել, լավացնել, կատարելագործել

• Asturianameyorar, meyorar

• Avarneeded

• Baskiskahobetu

• Bulgariskaподобрявам

• Katalanskmillorar

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazlepšit, vylepšit

• Danskaforbedre

• Holländskabeter maken, verbeteren

• Esperantoplibonigi

• Finskaparantaa

• Franskaaméliorer, amender

• Galiciskamellorar

• Georgiskaneeded

• Tyskaverbessern

• Grekiskaβελτιώνω

• Hindineeded

• Ungerskajavít, tökéletesít

• Idobonigar

• Interlinguameliorar

• Irländskaleasaigh, cuir feabhas ar

• Italienskamigliorare, perfezionare, fare migliorie

• Japanska改良する良い

• Normanamender

• Koreanska개선되다

• Latinmeliorem facio

• Makedonskaподобрува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianurekeɓesha

• Norwegianforbedre

• Ossetianneeded

• Persiskaبهبودبهبود دادن

• Polskapoprawiać, poprawić, ulepszać, ulepszyć, polepszać, polepszyć

• Portugisiskamelhorar

• Rumänskaîmbunătăți

• Romanschmeglierar

• Ryskaулучша́тьсоверше́нствовать

• Serbo-Croatianpobòljšati

• Slovakiskaneeded

• Sloveneizboljšati

• Spanskamejorar

• Svenskaförbättra

• Tibetanneeded

• Turkiskadüzeltmek

• Tuvanneeded

• Vietnamesecải thiện, cải tiến

• Volapükgudükumön

• Walisiskagwella

• Yiddishפֿאַרבעסערן

46.

• Engelskacause to become

• Holländskadrijven, maken

• Finskapakottaa, ajaa, tehdä

• Franskarendre

• Tyskatreiben

• Italienskarendere

• Portugisiskadeixar

• Svenskadriva

47.

• Engelskato descend

• Bulgariskaпотапям се

• Kinesiska

• Holländskacheckduiken, checkduikvlucht

• Esperantoplonĝi

• Tyskaabtauchen

• Hebre לצלול

• Polskazanurzać się

• Portugisiskacair

• Ryskaпогружа́ться

• Spanskadescender

• Svenskadyka

• 
  

• Engelskaimitate a foul

• Kinesiska

• Holländskaeen schwalbe maken, een fopduik maken, fopduiken

• Franskachiquer

• Tyskacheckvortäuschen

• Hebre לצלול

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Norwegian

• Portugisiskasimular

• Ryskaныря́ть

• Serbo-Croatianneeded

• Spanskatirarse a la piscina

• Svenskafilma

48.

• Engelskabehave playfully and uninhibitedly

• Bulgariskaлудувам

• Kinesiska

• Holländskaplezier maken, dollen, pret maken, keten, rollebollen

• Esperantoneeded

• Estniskavallatlema

• Finskatemmeltää, kisailla, ilotella, karkeloida

• Franskafôlatrer

• Tyskascherzen

• Italienskasgambettare

• Japanska浮かれ騒ぐ

• Maoripepe, tākarokaro, pūhoru qualifier

• Polskabaraszkować, dokazywać, figlować, swawolić

• Portugisiskaretouçar

• Ryskaрезви́ться, прока́зничать

• Spanskajuguetear, retozar

• Svenskaleka

49.

• EngelskaTo come before the public

• Bulgariskaявявам се

• Kinesiska

• Tjeckiskaobjevit

• Holländskaverschijnen, zijn opwachting maken, haar opwachting maken, optreden

• Finskailmestyä

• Franskaapparaître

• Tyskaerscheinen, auftauchen

• Hebre הופיע

• Latincoorior, orior, provenio

• Ngazidja Comorianpvenuha

• Portugisiskaaparecer, surgir

• Ryskaявля́тьсяпредстава́ть

• Skotsk gæliskanochd

• Serbo-Croatiannastupiti

• Spanskaaparecer

• Svenskaframträda

50.

• Engelskato make a task difficult

• Arabiskaعَاقَ, عَرْقَلَ, مَنَعَ

• Armeniskaխոչընդոտել, խանգարել

• Katalanskdestorbar, dificultar

• Kinesiska

• Tjeckiskaztěžovat, komplikovat

• Holländskahinderen qualifier

• Estniskatakistama, pidurdama, tagasi hoidma

• Finskaestää, haitata, vaikeuttaa

• Franskaentraver

• Georgiskaდაბრკოლება, შეფერხება

• Tyskaerschweren

• Grekiskaπαρεμποδίζω

• Ungerskameggátol, megakadályoz

• Italienskaimpedire

• Japanska妨げる

• Koreanska저지하다

• Latinobstō, officiō

• Maoriwhakakōpekapeka, whakakōroiroi

• Norwegian

• Persiskaدشوار کردن

• Polskaprzeszkadzać, powstrzymywać

• Portugisiskadificultar, frustrar

• Rumänskaîmpiedica, stânjeni

• Ryskaмеша́тьпрепя́тствовать

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasťažovať, prekážať, brániť, brzdiť, komplikovať

• Spanskaimpedir, qualifieres

• Swahilikinga, kinza

• Svenskahindra, försvåra qualifier

• Thaiกีดขวาง

• Yiddishשטערן

51.

• Engelskato pass laws

• Arabiskaneeded

• Katalansklegislar

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskawetten maken

• Finskasäätää laki

• Franskalégiférer

• TyskaGesetze geben

• Ungerskatörvényt hoz

• Irländskareachtaigh

• Italienskalegiferare

• Japanska制定する

• Latinlegis ferre

• Persiskaقانون گذاری

• Portugisiskalegislar

• Ryskaиздава́ть зако́ны, законода́тельствовать

• Spanskalegislar

• Svenskalagstifta

52.

• Engelskainformal: to worry

• Holländskazich zorgen maken

• Finskastressata qualifier

• Franskase faire du mauvais sang

• Tyskasich sorgen

• Ungerskaizgul

• Isländskahafa

• Makedonskaзапоти

• Swahiliwasiwasi

• Turkiskater dökmek, soğuk ter dökmek

53.

• Engelskato depart secretly

• Bulgariskaизмъквам се, заминавам тайно

• Holländskalheimelijk zich stilletjes uit de voeten maken, zijn biezen pakken

• Finskakarata

• Tyskalsich

• Latinlateo (I abscond), latito (I abscond)

• Norwegianrømme, stikke av

• Persiskaگريختن

• Polskazbiec, uciec

• Portugisiskaesconder-

• Spanskafugar

• Svenskarymma

• Turkiskakaçmak, sıvışmak qualifier

54.

• Engelskaslang: to murder

• Holländskavan kant maken

55.

• Engelskamake (a person) angry, distressed or unhappy

• Afrikaansontstel, omkrap

• Arabiskaأَغْضَبَ

• Kinesiska

• Holländskavan zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten

• Finskahermostuttaa, saada pois tolaltaan

• Franskaénerver

• Tyskaärgern, aufregen

• Italienskainnervosire

• Japanska引っ繰り返す

• Polskaniepokoić

• Portugisiskaperturbar

• Rumänskatulbura, supăra, necăji

• Ryskaqualifierruru

• Skotsk gæliskabuair

56.

• Engelskato ridicule

• Holländskabelachelijk maken

• Finskahalventaa, pilkata

• Maoriwhakatoihara

• Norwegian

• Polskaponiżać

• Ryskaпоноси́ть

• Idocheckdenigrar

• Spanskacheckdesacreditar

• Holländskacheckridiculiseren

57.

• Engelskato make red

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկարմրացնել

• Holländskarood maken

• Esperantoruĝigi

• Finskapunata, punastuttaa (cause an emotional reaction on sb's face)

• Tyskaröten

• Ungerskavörösít, pirosít

• Latinrubefaciō

• Maoripāhanahana, whakawaikura

• Portugisiskaavermelhar, vermelhar

• Rumänskaroși

• Ryskaкрасни́ть

• Spanskaenrojecer

58.

• Engelskato demand ownership or right to use for land

• Bulgariskaпретендирам

• Holländskaopeisen, aanspraak maken op

• Finskavaatia, vallata

• Tyskabeanspruchen

• Hebre תבע

• Ungerskaigényel

• Italienskareclamare la proprietà, reclamare il possesso

• Portugisiskareivindicar

• Ryskaпретендова́ть (lпредъявля́ть претензияобъявля́ть претензия

• Skotsk gæliskatagair

• Swahilidai

59.

• Engelskarelate or relevant to

• Arabiskaعَلَى صِلَة بِـيَمُت لِـ

• Katalansktenir a veure amb

• Kinesiska

• Holländskate maken hebben

• Finska(olla) tekemisissä, liittyä

• Franskaavoir à voir

• Tyskazu tun haben

• Hebre קשור(ה) ל...

• Japanska…と関係ある

• Portugisiskater a ver co

• Serbo-Croatian

• Ryskaиме́ть отноше́ние к

• Spanskatener algo que ver con, tener que ver con

• Svenska(ha) att göra med

60.

• Engelskato awaken (someone else)

• Arabiskaأَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Baskiskaesnatu

• Bengaliজাগানো

• Katalanskdespertar

• Kinesiska

• Holländskawakker maken, wekken

• Färöiskavakja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaგააღვიძებს

• Tyskaaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Isländskavekja

• Indonesiskabangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Japanska目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Koreanska깨우다

• Latinexcito

• Lettiskapamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polskabudzić

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Vietnameseđánh thức

61.

• Engelskato harshly mock, ridicule

• Bulgariskaосмивам

• Kinesiska

• Holländskaridiculiseren, belachelijk bespotten

• Finskapilkata, ivata

• Franskabafouer, railler

• Georgiskaneeded

• Tyskaverhöhnen, verlachen, verspotten, lustig machen über qualifier

• Interlinguaderider

• Italienskaderidere

• Japanska嘲る嘲笑う嘲笑

• Maoritānoa, tānoanoa, tāwai, whakatakē, whakarōriki, whakatoihara

• Norwegianspotte

• Polskawyśmiewać

• Portugisiskaridicularizar, escarnecer

• Ryskaвысме́иватьнасмеха́ться

• Spanskaridiculizar

• Svenskahåna, förlöjliga, skratta åt

• Teluguగేలిచేయుఎగతాళిచేయు

• Thaiเยาะเย้ยเย้ยหยัน

• Vietnamesechế nhạo, chế giểu

62.

• Engelskato make comfortable

• Kinesiska

• Holländskacomfort verschaffen, het gemakkelijk maken

• Finskatehdä

• Tyskatrösten, ermutigen

• Latinalloquor

• Maoriwhakaahuru

63.

• Engelskabe troubled

• Arabiskaقَلِقَ

• Armeniskaանհանգստանալ

• Burmesiskaပူ

• Katalanskpreocupar-se, amoïnar-se

• Kinesiska

• Tjeckiskadělat starosti

• Danskabekymre

• Holländskabezorgd zijn, zich zorgen maken

• Esperantozorgi, ĉagreniĝi

• Ewetsi dzi

• Finskahuolehtia, huolia

• Franskas'inquiéter

• Georgiskaneeded

• Tyskabesorgt sein, sich Sorgen machen qualifier

• Grekiskaανησυχώ

• Hebre דאג

• Ungerskaaggódik

• Irländskadéan imní, imní a bheith ort

• Italienskapreoccuparsi

• Japanska心配する

• Khmerព្រួយ

• Koreanska걱정하다

• Latinsollicitor

• Mongolianneeded

• Navajoyínííł naʼadá

• Norwegian

• Kyrkoslaviskaпєшти сѧ

• Portugisiskapreocupar-se

• Quechuaphutiy

• Ryskaбеспоко́итьсяпережива́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskainquietarse, preocuparse, estar preocupado

• Swahilidukuduku

• Svenskaoroa sig

• Tagalogmag-alala

• Teluguచింతించు

• Thaiทุกข์ร้อน

• Vietnameselo, lo lắng, lo ngại

• Walisiskapoeni

• Yiddishזאָרגן

64.

• Engelskato make legally invalid

• Holländskaannuleren, vernietigen, ongedaan maken

• Finskamitätöidä

• Franskaannuler

• Tyskaannullieren

• Grekiskaακυρώνω

• Hebre ביטל

• Interlinguanullificar

• Italienskaannullare, cassare

• Japanska取り消す

• Koreanska취소하다

• Maoriwhakakāhore

• Portugisiskaanular, cassar

• Rumänskaanula

• Ryskaаннули́ровать

• Spanskaanular, derogar, abrogar, casar

• Svenskaomintetgöra, annullera, upphäva, ogiltigförklara

• Yiddishמבֿטל זײַן

65.

• Engelskato travel somewhere in search of discovery

• Asturianesplorar

• Katalanskexplorar

• Danskaudforske, tage på opdagelsesrejse

• Holländskaverkennen, exploreren, op/een ontdekkingsreis gaan naar/maken in

• Finskatutkia

• Franskaexplorer

• Galiciskaexplorar

• Georgiskaneeded

• Tyskaerforschen

• Hebre חקר

• Ungerskafelfedez, kalandozik

• Italienskaesplorare

• Japanskaneeded

• Malayteroka

• Maorihōpara, whakatōmene

• Occitanexplorar

• Portugisiskaexplorar

• Ryskaиссле́довать

• Spanskaexplorar

• Turkiskakeşfetmek

• Zazakikeşf kerden

66.

• Engelskato write a first version

• Bulgariskaскицирам

• Holländskacheckschetsen, checkin 't klad maken

• Estniskavisandama

• Finskaluonnostella

• Franskaébaucher

• Tyskazeichnen, entwerfen

• Italienskaabbozzare

• Manésdraght

• Maoritakawhakaaro

• Norwegianskissere, kladde

• Occitanesboçar

• Portugisiskaesboçar

• Svenskaskissa

• 
  

• Engelskato write a law

• Holländskawetsontwerp

• Finskakirjoittaa

• Italienskastendere

• Polskapisać

• Swahilimpepea

67.

• Engelskato take exception, to object to

• Tjeckiskanamítat

• Holländskabezwaar hebben, protesteren, bezwaar maken

• Finskavastustaa

• Franskaobjecter, protester, s'élever

• Grekiskaδιαφωνώ

• Ungerskavisszautasít, óvást emel

• Norwegianunngå

• Portugisiskaobjetar

• Ryskaвозража́ть

• Vietnamesephản đối, chống

68.

• Engelskato endeavor to gain someone's affection

• Arabiskaتَوَدَّدَ

• Kinesiska

• Tjeckiskadvořit se

• Danskakurtisere

• Holländskahet hof maken

• Finskakosiskella, riiata, vokotella

• Franskacourtiser, faire la cour

• Georgiskaneeded

• Tyskaden Hof machen

• Grekiskaκορτάρω

• Ungerskaudvarol

• Idokurtezar

• Italienskacorteggiare

• Japanska求愛

• Maoriaruaru, whakaipo, whaipo, whakawhaipo, mātoro

• Portugisiskacortejar

• Rumänskacurta

• Ryskaуха́живатьдобива́ться расположение

• Spanskacortejar, qualifieresjotear

• Svenskauppvakta, kurtisera, svärma

• Turkiskakur yapmak, qualifiertr

69.

• Engelskacause to become

• Bulgariskaправя

• Holländskamaken

• Italienskafar diventare

• Japanskaする至らせる

• Svenskafå, göra

70.

• Engelskaraise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank

• Arabiskaرَقَّى

• Kinesiska

• Tjeckiskapovýšit

• Holländskapromotie maken, promoveren, bevorderen

• Esperantopromocii

• Estniskaedutama

• Finskaylentää

• Franskapromouvoir

• Georgiskaდაწინაურება

• Tyskabefördern, promovieren

• Grekiskaπροωθώ

• Ungerskaelőléptet

• Irländskaardaigh

• Italienskapromuovere

• Japanska増進させる

• Koreanska진급시키다

• Maoriwhakapiki

• Old Saxonfrummian

• Polskaawansować

• Portugisiskapromover

• Ryskaповы́сить

• Spanskapromover, ascender

• Svenskabefordra

• Turkiskadesteklemek

• Ukrainskaпідвищити

• 
  

• Engelskaadvocate or urge on behalf of something

• Arabiskaرَوَّجَ

• Kinesiska

• Tjeckiskapropagovat

• Holländskapromoten (barbarism), bekend maken

• Estniskaedendama

• Finskakannattaa, tukea, mainostaa

• Franskafaire la promotion de...

• Ungerskanépszerűsít

• Polskapromować

• Ryskaпродви́нуть qualifier

• Spanskapromover

• Ukrainskaпросунути, сприяти

• Arabiskacheckزَكَّى

• Spanskacheckpromover

71.

• Engelskato turn 180 degrees

• Holländskarechtsomkeert maken

• Finskatehdä täyskäännös

• Franskafaire demi-tour,

• TyskaKehrtwende machen

• Italienskafare dietrofront

• Spanskadar la media vuelta, darse media vuelta

• Thaiกลับหลังหัน

72.

• Engelskato treat a problem as greater than it is

• Armeniskaլվից ուղտ շինել

• Katalanskfer-ne una muntanya (d'un gra de sorra)

• Tjeckiskadělat z komára velblouda

• Danskagøre en myg til en elefant

• Holländskavan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken

• Esperantofari el muŝo elefanton

• Estniskateha sääsest elevant

• Finskatehdä kärpäsestä härkänen

• Franskafaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière

• Tyskaaus einer Mücke einen Elefanten machen

• Grekiskaπνίγομαι σε μια κουταλιά νερό

• Hebre רָאָה צֵל הָרִים כְּהָרִיםעָשָׂה מִזְּבוּב פִּיל

• Hindiराई का पहाड बनाना

• Isländskagera úlfalda úr mýflugu

• Italienskafare di una mosca un elefante

• Koreanska침소봉대노승발검

• Kurdiskamêş kirin gamêş

• Latinnodum in scirpo quero

• Norwegiangjøre en fjær til fem høns

• Polskarobić z igły widły

• Portugisiskafazer tempestade em copo d'água

• Rumänskaa face din țânțar armǎsar

• Ryskaде́лать из му́хи слона́

• Slovakiskaurobiť z komára somára

• Slovenenarediti iz muhe slona

• Spanskahacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante

• Svenskagöra en höna av en fjäder

• Turkiskapireyi deve yapmak

73.

• Engelskato endeavor to gain someone's affection

• Arabiskaتَوَدَّدَ

• Kinesiska

• Tjeckiskadvořit se

• Danskakurtisere

• Holländskahet hof maken

• Finskakosiskella, riiata, vokotella

• Franskacourtiser, faire la cour

• Georgiskaneeded

• Tyskaden Hof machen

• Grekiskaκορτάρω

• Ungerskaudvarol

• Idokurtezar

• Italienskacorteggiare

• Japanska求愛

• Maoriaruaru, whakaipo, whaipo, whakawhaipo, mātoro

• Portugisiskacortejar

• Rumänskacurta

• Ryskaуха́живатьдобива́ться расположение

• Spanskacortejar, qualifieresjotear

• Svenskauppvakta, kurtisera, svärma

• Turkiskakur yapmak, qualifiertr

74.

• EngelskaTo make an error

• Armeniskaսխալվել

• Kinesiska

• Holländskaeen fout maken, in de fout gaan

• Finskatehdä virhe

• Franskase tromper,

• Tyskafehlen, sich versehen

• Grekiskaκάνω λάθος, σφάλλω

• Hindiग़लत करना

• Irländskadéan dearmad, déan earráid

• Italienskasbagliare

• Khmerច្រឡំ

• Koreanska실수하다

• Kurdiska

• Latinfallor, erro

• Norwegianta feil

• Polskapomylić się

• Portugisiskaerrar, equivocar-se, enganar-se

• Rumänskagreși

• Ryskaошиба́ться

• Serbo-Croatianpogrijéšiti

• Swahilikosa

• Svenskamissta, begå ett

• Teluguపొరపడు, పొరబడు

• Turkiskayanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek

• Urdúغلط کرنا

• Esperantocheckerari

• Slovenecheckzmotiti se

• Spanskacheckconfundir

75.

• Engelskaslang: to kill

• Holländskakoud maken

• Finskalistiä

• Franskatuer

• Tyskatöten

• Italienskauccidere, ammazzare, fare fuori

• Portugisiskamatar

• Rumänskaucide, omorî

• Ryskaгро́хатьукоко́шить

• Svenskaspilla, förspilla

76.

• Engelskacause to become

• Bulgariskaправя

• Holländskamaken

• Italienskafar diventare

• Japanskaする至らせる

• Svenskafå, göra

77.

• Engelskato become better or more complete

• Armeniskaզարգանալ

• Holländskavorderingen maken

• Finskaedistyä

• Ungerskafejlődik

• Maorikaunekenga

• Portugisiskaprogredir

• Katalanskcheckprogressar

• Mandarincheck进程

• Esperantocheckprogresi

• Franskacheckprogresser

• Idocheckprogresar

• Novialcheckprogresa

• Spanskacheckprogresar

78.

• Engelskacause to become

• Bulgariskaправя

• Holländskamaken

• Italienskafar diventare

• Japanskaする至らせる

• Svenskafå, göra

79.

• Engelskato annoy

• Arabiskaneeded

• Armeniskaգրգռել, ջղայնացնել

• Kinesiska

• Holländskastoren, ergeren, kwaad maken

• Finskaärsyttää

• Franskaénerver, irriter, fâcher

• Tyskaärgern

• Hindineeded

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskairritar, incomodar, importunar

• Rumänskaenerva, irita, supăra

• Ryskaраздража́ть, серди́ть

• Spanskamolestar, enfurecer

• Svenskairritera, reta upp

• Vietnameseneeded

80.

• Engelskato make dea

• Aromanianasurdzãscu

• Bretonbouzarañ

• Bulgariskaоглушавам

• Katalanskensordir

• Holländskaverdoven, doof maken

• Finskakuurouttaa

• Franskaassourdir

• Tyskabetäuben

• Indonesiskamenulikan

• Japanska聾する

• Koreanska귀를 먹먹하게 하다

• Polskaogłuszać

• Portugisiskaensurdecer

• Rumänskaasurzi

• Ryskaоглуша́тьоглуши́ть

• Spanskaensordecer

• 
  

• Engelskato make soundproo

• Bulgariskaзаглушавам, правя звуконепроницаем

• Holländskageluiddicht maken

• Finskaäänieristää

• Ryskaзаглуши́ть

• Idochecksurdigar

• Hebre checkלהתחרש

81.

• Engelskato create, bring into existence

• Holländskavoortbrengen, genereren, scheppen, maken

• Finskasynnyttää, saada aikaan

• Portugisiskacriar

82.

• Engelskacause to become

• Bulgariskaправя

• Holländskamaken

• Italienskafar diventare

• Japanskaする至らせる

• Svenskafå, göra

83.

• Engelskato dirty

• Holländskavuil maken

• Franskasalir

• Galiciskaensuciar, manchar, lixar

• Tyskabeschmutzen, verschmutzen

• Ryskaпятна́ть

• Spanskaensuciar

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch maken  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare