zeker Holländska - Tjeckiska
1.
-
Tjeckiskarozhodně, určitě
-
Holländskazeker, zeker weten, zonder twijfel
-
Finskaehdottomasti, varmasti
-
Franskadécidément, certainement, sans conteste, assurément
-
Tyskadefinitiv, bestimmt, sicher
-
Ungerskabiztosan, feltétlenül, határozottan
-
Norwegiandefinitivt, utvilsomt
-
Polskana pewno, zdecydowanie
-
Ryskaопределённо, несомне́нно, наверняка́
-
Slovenedefinitivno, zagotovo, nedvomno
-
Spanskadefinitivamente, indudablemente
2.
-
Holländskazeker, zeker weten
-
Franskapour sûr (dated), assurément, sans aucun doute
-
Spanskapor seguro, a ciencia cierta
3.
-
Holländskazeker niet, in geen geval
-
Finskaei suinkaan, ei missään nimessä
-
Franskaen aucun cas, aucunement
-
Tyskakeineswegs, auf keinen Fall
-
Latinnullo modo, minimē
-
Turkiskaasla, ne olursa olsun, hiçbir şekilde
4.
-
Engelskayes, certainly
-
Armeniskaիհարկե, աչքիս վրա
-
Holländskaabsoluut, werkelijk, echt, beslist, zeker, ontegenzeglijk
-
Finskaehdottomasti, nimenomaan, tottakai
-
Franskaabsolument, qualifierfr
-
Tyskaallerdings, aber hallo
-
Ryskaконе́чно, то́чно, и́менно, однозна́чно
-
Svenskaabsolut, definitivt
5.
-
Holländskabetrouwbaar, zeker
-
Franskafiable, sûr
-
Tyskaverlässlich, zuverlässig
-
Ungerskamegbízható, szavahihető
-
Maorihaepapa, titikaha
-
Skotsk gæliskaseasmhach, earbsach
-
Spanskafiable, confiable
-
Holländskazekerheid
6.
-
Engelskasure, positive, not doubting
-
Arabiskaأَكِيد, qualifierar
-
Bulgariskaсигурен, уверен
-
Holländskazeker
-
Friulianciert, sigûr, positîv
-
Irländskacinnte, dearfa, deimhin
-
Ladincert, cërt
-
Latincertus, fidus
-
Norwegiansikker, viss
-
Rumänskacert, anume, sigur
-
Ryskaуве́ренный, qualifierru
-
Sardocertu, tzertu, tzeltu
-
Skotsk gæliskacinnteach, deimhinne
-
Turkiskakesin, emin
-
Venetiançerto, serto, certo
7.
-
Engelskacertainly, undoubtedly
-
Holländskazeker, vast, zeker weten
-
Finskavarmasti, vakavasti
-
Franskasûrement, assurément
-
Portugisiskacertamente, seguramente
-
Ryskaнаверняка́, коне́чно
8.
-
Engelskacertain, reliable
-
Holländskazeker
-
Friuliansigûr, ciert
-
Irländskadearfa, deimhin
-
Ladincert, cërt
-
Polskapewny, pewien
-
Portugisiskacerto, seguro
-
Rumänskasigur, cert
-
Romanschsegir, sieir, siir, sgür
-
Sardosecuru, seguru, sicuru, siguru
-
Skotsk gæliskacinnteach, deimhinn
-
Siciliansksicuro, siguro, certu
-
Venetiançerto, serto, sigur, siguro, seguro
-
Walisiskasiwr, sicr
9.
-
Engelskawithout doubt, surely
-
Bulgariskaбезспорно, несъмнено
-
Tjeckiskaurčitě, nepochybně, jistě
-
Holländskabeslist, voorzeker, zeker, waarlijk
-
Finskatodellakin, varmasti, epäilemättä
-
Franskacertainement, sûrement, sans nul doute, sans aucun doute
-
Tyskasicherlich, zweifellos, gewiss, freilich
-
Grekiskaβεβαίως, σίγουρα, ασφαλώς
-
Portugisiskacertamente, sem dúvida
-
Rumänskabineînțeles, desigur
-
Ryskaконе́чно (read: konéšno), несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, наверняка́
-
Serbo-Croatianzacijelo, sigurno, doista, sigurno
-
Spanskaciertamente, sin duda
-
Armeniskaիհարկե, անշուշտ
-
Tjeckiskaurčitě, nepochybně, jistě, zajisté
-
Holländskabeslist, voorzeker, zeker, en o
-
Finskatotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos
-
Franskacertainement, bien sûr, pour sûr, évidemment
-
Tyskasicher, natürlich
-
Grekiskaβεβαίως, ασφαλώς
-
Maoriāpāia, apa ia, anaoa
-
Polskana pewno, zdecydowanie
-
Portugisiskacertamente, sem dúvida
-
Ryskaконе́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно
Rimlexikon PluralEnglish translator: Dutch zeker Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare