etter Holländska - Walisiska
1.
-
Holländskaetter
-
Finskamätä, märkä, visva
-
Maoriero, tarawai
-
Quechuagiya, isgoi, pogro
-
Turkiskacerahat, iltihap, irin
2.
-
Finskamukaisesti, mukaan
-
Kurdiskali gor, li dû
-
Vietnamesetheo, theo như, tuân theo
-
Tjeckiskaza, po
-
Holländskaper
-
Finskanominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
-
Malaydemi, per
-
Norwegianetter, for
-
Polskapo, za
3.
-
Katalanskcercar, buscar
-
Danskakikke efter, se efter
-
Holländskazoeken
-
Norwegianse etter, søke, leite
-
Romanschtschertgar qualifiertscharcar, tschartgear qualifier
-
Scotsleuk, luke, luik
-
Svenskaleta, söka
4.
-
Katalanskcercar, buscar
-
Danskakikke efter, se efter
-
Holländskazoeken
-
Norwegianse etter, søke, leite
-
Romanschtschertgar qualifiertscharcar, tschartgear qualifier
-
Scotsleuk, luke, luik
-
Svenskaleta, söka
5.
6.
-
Engelskachance to use (something) shared in sequence with others
-
Armeniskaհերթ, հերթ
-
Holländskabeurt
7.
-
Finskamukaisesti, mukaan
-
Kurdiskali gor, li dû
-
Vietnamesetheo, theo như, tuân theo
-
Tjeckiskaza, po
-
Holländskaper
-
Finskanominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
-
Malaydemi, per
-
Norwegianetter, for
-
Polskapo, za
8.
-
Holländskaspotten met, bespotten
-
Finskapilkata, ivata, ilkkua
-
Tyskaaufziehen, hochnehmen
-
Italienskascimmiottare, schernire, sbeffeggiare, deridere
-
Maoriwhakatoi, whakatoitoi
-
Polskakpić, wyśmiewać się
-
Portugisiskaescarnecer, troçar
-
Svenskareta, efterapa
9.
-
Engelskato pursue, to follow at speed
-
Bulgariskaгоня, преследвам
-
Holländskaachtervolgen, achternazitten, achternajagen
-
Esperantopostkuri, ĉasi
-
Finskaajaa takaa, jahdata
-
Franskapoursuivre, chasser
-
Tyskajagen, verfolgen
-
Grekiskaκυνηγώ, καταδιώκω
-
Italienskainseguire, cacciare, rincorrere
-
Lettiskadzīties pakaļ, vajāt
-
Litauiskavytis, persekioti
-
Norwegianløpe, jage etter, forfølge
-
Portugisiskacaçar, perseguir
-
Slovakiskaqualifierskhnať sa,
-
Sloveneloviti, zasledovati
-
Svenskajaga, förfölja
-
Turkiskakovalamak, peşinden koşmak
-
Vietnameseđuổi, rượt
10.
-
Danskalidt efter lidt, peu à peu
-
Färöiskasmátt um smátt, so við og við, qualifierfo
-
Finskahiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä
-
Galiciskaaos poucos, pouco a pouco
-
TyskaStück für Stück, nach und nach
-
Italienskaa poco a poco, man mano
-
Polskakrok po kroku, po trochu
-
Ryskaпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно
-
Skotsk gæliskamean air mhean, beag air bheag
-
Svenskalite i taget, pö om pö, bit för bit
-
Turkiskaaz az, azar azar
11.
-
Afrikaansuiteindelik, ten slotte
-
Tjeckiskakonečně, nakonec
-
Holländskauiteindelijk
-
Finskalopulta, viimeinkin
-
Franskafinalement, à terme, à la fin
-
Tyskaschließlich, letztendlich
-
Indonesiskaakhirnya, pada akhirnya
-
Interlinguafinalmente, al fin
-
Italienskaalla fine, infine
-
Norwegianomsider, etter hvert
-
Portugisiskafinalmente, enfi
-
Rumänskaîn fine, la urma urmei
-
Ryskaв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге
-
Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu
-
Spanskaal final, finalmente
-
Svenskaså småningo, slutligen, till slut
12.
-
Arabiskaأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
-
Bulgariskaслед това, впоследствие
-
Tjeckiskapozději, poté
-
Danskabagefter, senere
-
Holländskanadien, achtera
-
Finskajälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin
-
Franskaaprès, ultérieurement, ensuite, après coup
-
Tyskaspäter, nachher, danach, hinterher
-
Ungerskaazután, később, utóbb, utólag
-
Latinpost, mox, hinc, tunc
-
Norwegiani etterkant, derpå
-
Polskapóźniej, pote
-
Portugisiskadepois, mais tarde
-
Rumänskaapoi, târziu
-
Ryskaпо́зже, потом, после
-
Skotsk gæliskaan dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Svenskaefteråt, senare
-
Turkiskasonradan, daha sonra, sonraları
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
13.
14.
-
Engelskabehind, later in time, following
-
Katalanskmés tard, després, acabat, en acabat
-
Danskaefter, senere
-
Holländskana, achter
-
Georgiskaშემდეგ, შემდგომ
-
Tyskahinterher, darau
-
Grekiskaκατόπιν, ύστερα, έπειτα
-
Italienskapoi, dopo
-
Norwegiansenere, etterpå, etter
-
Ryskaпо́сле, пото́м
-
Scotsefter, eftir
-
Skotsk gæliskaan dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Sicilianskdopu, doppu
-
Svenskaefter, senare
-
Engelskasubsequently, following in time, later than
-
Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã
-
Bulgariskaслед, подир
-
Katalanskdesprés de, acabat de, en acabat de
-
Holländskana
-
Finskajälkeen, yli gloss
-
Interlinguapost, depois
-
Irländskatar éis, i ndiaidh
-
Rumänskadupă, peste
-
Scotsefter, eftir
-
Skotsk gæliskaan dèidh, seach
-
Arabiskaخَلْفَ, وَرَاء
-
Danskaefter, bagefter
-
Holländskaachter
-
Finskataakse, takana, jälkeen, jäljessä
-
Galiciskadetrás de, tras
-
Norwegianetter, bak
-
Rumänskadupă, în urmă
-
Ryskaза, позади́, сза́ди
-
Scotsefter, eftir
-
Spanskadetrás de, tras
-
Svenskaefter, bako
-
Turkiskaarkasında, ardından
-
Engelskain pursuit of, seeking
-
Armeniskaետևից, հետևից
-
Tjeckiskaza, na
-
Holländskacheckachter aan attention
-
Finskaperään, perässä, jälkeen, jäljessä
-
Galiciskatras, detrás de
-
Rumänskaîn căutarea, pe urmele, pe urmele
-
Ryskaза, в по́исках
-
Scotsefter, eftir
-
Skotsk gæliskaan dèidh, air
-
Spanskatras, detrás de
-
Turkiskapeşinde, ardında, arkasında
-
Engelskain allusion to, in imitation of, following or referencing
-
Bulgariskaпо, според
-
Tjeckiskapo, podle
-
Holländskanaar
-
Finskamukaan, mukaillen
-
Latinab, a
-
Portugisiskapor, segundo
-
Ryskaв честь, по моти́вам
-
Scotsefter, eftir
-
Holländskana
-
Finskajälkeen, seuraava
-
Franskaaprès, derrière
-
Portugisiskaatrás de, depois de
-
Scotsefter, eftir
-
Danskaefter, som følge a
-
Holländskavanwege, door
-
Finskavuoksi, takia, seurauksena
-
Portugisiskadevido a, por causa de
-
Rumänskaîn urma, ca urmare a
-
Ryskaи́з-за, в результа́те
-
Scotsefter, eftir
-
Spanskadebido a, por causa de
-
Turkiskasonucunda, sonrasında
-
Västfrisiskao, troch
-
Danskaefter, på trods a
-
Holländskaondanks
-
Franskamalgré, malgré le fait que
-
Scotsefter, eftir
15.
-
Holländskabelonen, verlenen, afstaan
-
Finskataipua, antaa tietä, väistää
-
Franskacéder, laisser passer
-
Tyskagewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier
-
Italienskacedere, dare la precedenza
-
Norwegiansvikte, gi etter
-
Portugisiskadar preferência, ceder passage
-
Spanskaceder, ceder el paso
-
Turkiskasağlamak, yol vermek
16.
-
Finskamukaisesti, mukaan
-
Kurdiskali gor, li dû
-
Vietnamesetheo, theo như, tuân theo
-
Tjeckiskaza, po
-
Holländskaper
-
Finskanominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
-
Malaydemi, per
-
Norwegianetter, for
-
Polskapo, za
17.
-
Engelskasearch, seek
-
Armeniskaփնտրել, որոնել, ման գալ
-
Asturianbuscar, guetar
-
Azeríaxtarmaq, aramaq
-
Baskiskabilatu, xerkatu
-
Katalanskcercar, buscar
-
Holländskazoeken
-
Finskaetsiä, hakea
-
Franskachercher, rechercher
-
Italienskacercare, ricercare
-
Kazakiskaіздеу, жоқтау
-
Laoຫາ, ຊອກ, ຊອກຫາ
-
Portugisiskapesquisar, procurar
-
Skotsk gæliskalorg, sir, iarr
-
Uzbekaxtarmoq, qidirmoq
-
Vietnamesetì, tìm kiế
18.
-
Arabiskaفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي
-
Armeniskaիմ կարծիքով, ըստ իս
-
Tjeckiskapodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě
-
Holländskanaar mijn mening
-
Tyskameiner Meinung nach, meines Erachtens
-
Ungerskavéleményem szerint, szerinte
-
Irländskadar lio, dar liomsa qualifier
-
Rumänskaîn opinia mea, după părerea mea
-
Ryskaпо-мо́ему, по моему́ мне́нию
-
Turkiskabence, bana göre, fikrimce
-
Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ
19.
-
Holländskaafkalven
-
Finskasortua, romahtaa
-
Franskas'effondrer, cabosser
-
Ryskaобваливаться, обрушаться
20.
-
Holländskazich onderdanig
-
Finskanöyristellä, kumarrella
-
Tyskaden Kotau machen, zu Kreuze kriechen
-
Ryskaпреклоня́ться, пресмыка́ться, раболе́пствовать
21.
-
Holländskaetterellendeling
22.
-
Engelskachance to use (something) shared in sequence with others
-
Armeniskaհերթ, հերթ
-
Holländskabeurt
23.
-
Holländskavernoemen
Rimlexikon PluralEnglish translator: Dutch etter Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare