faire Holländska - Engelska
1.
Engelskamake out
-
Engelskato kiss or to make love
-
Holländskazoenen
-
Engelskato kiss or to make love
-
Holländskazoenen
2.
Engelskaskateboard
-
Engelskato use a skateboard
-
Holländskaskateboarden
3.
Engelskamaid
-
Engelskafemale servant or cleaner
-
Holländskameid
4.
Engelskapassword
-
Engelskaword used to gain admittance
-
Holländskawachtwoord
Engelskapassword
-
Engelskacomputing: string of characters known only to a user
-
Holländskawachtwoord
5.
Engelskajaundice
-
Engelskaaffect with jaundice, prejudice
6.
7.
Engelskadry
-
Engelskato make dry
-
Holländskadrogen
8.
Engelskawait
-
Engelskato serve customers
-
Holländskabedienen
9.
Engelskaget off
-
Holländskaafhalen van ...
10.
Engelskarhyme
-
Engelskaput words together
-
Holländskarijmen
11.
Engelskafall down|down
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
12.
Engelskawalk
-
Engelskato travel a distance by walking
-
Holländskalopen, wandelen
13.
Engelskaboil
-
Holländskakoken, aan de kook brengen, zieden, zooien
Engelskaboil
-
Engelskacook in boiling water
-
Holländskakoken
14.
Engelskasulk
-
Engelskato express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn
-
Holländskasikkeneurig zijn
15.
Engelskacommonwealth|act
-
Engelskato do something
-
Holländskahandelen
16.
Engelskafell
-
Engelskato make something fall
-
Holländskavellen
17.
Engelskabreak in|breaking in
-
Holländskainlopen (for shoes)
18.
Engelskawatch
-
Engelskaparticular time period
-
Holländskawacht
Engelskawatch
-
Engelskato be wary
-
Holländskaopletten, uitkijken
19.
Engelskameet
-
Engelskato get acquainted
-
Holländskaontmoeten, leren kennen
Engelskameet
-
Engelskacomply with
-
Holländskaovereenstemmen met, beantwoorden aan, vervullen
20.
Engelskacourt
-
Engelskato attempt to win over
21.
Engelskaback up
-
EngelskaTo move a vehicle backwards
-
Holländskaachteruitrijden
-
EngelskaTo move a vehicle backwards
-
Holländskaachteruitrijden
22.
Engelskacompliment
-
Engelskato pay a compliment, to express a favorable opinion
-
Holländskacomplimenteren, een compliment geven
23.
Engelskafart
-
Engelskato emit flatulent gases
-
Holländskawindprotten qualifier
24.
Engelskacourt|opinion
-
Engelskato attempt to win over
25.
Engelskapay attention|pay attention
-
Engelskato be attentive
-
Holländskaopletten
26.
Engelskarot|dry
-
Engelskato make dry
-
Holländskadrogen
27.
Engelskastew
-
Engelskato brew (tea)
-
Holländskathee zetten
28.
Engelskadown|down
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
29.
Engelskafuck off
-
Engelskago to hell, disappear, screw onesel
-
Holländskaflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Engelskago to hell, disappear, screw onesel
-
Holländskaflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
Engelskafuck off
-
Holländskasodemieter op
-
Holländskasodemieter op
30.
Engelskafor good measure
-
Engelskain excess of the required minimu
-
Holländskaop de koop toe, bovenop
31.
Engelskasnowboard
-
Engelskato ride a snowboard
-
Holländskasnowboarden
32.
Engelskarage
-
Engelskamove with great violence
-
Holländskarazen
33.
34.
Engelskasimmer
-
Engelska(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly
-
Holländskastoven, sudderen
35.
Engelskaiii|act
-
Engelskato do something
-
Holländskahandelen
36.
Engelskashop
-
Engelskato visit shops
-
Holländskawinkelen, inkopen doen, shoppen, boodschappen doen
37.
Engelskacall|phone
-
Engelskato require, demand
-
Holländskavragen
38.
Engelskabow
-
Engelskato bend oneself as a gesture of respect or deference
-
Holländskaeen buiging maken, zich buigen
39.
Engelskacourt|united
-
Engelskato attempt to win over
40.
Engelskapee
-
Engelskato urinate
-
Holländskaplassen, urineren
41.
Engelskamake
-
Engelskato construct
-
Holländskamaken
42.
Engelskafuck you
-
Engelskafuck you
-
Holländskarot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering
-
Engelskafuck you
-
Holländskarot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering
43.
Engelskalaw|court
-
Engelskato attempt to win over
44.
Engelskapayment|down
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
45.
Engelskaharm
-
Engelskacause damage
-
Holländskaschaden, beschadigen
46.
Engelskadown|upside
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
47.
Engelskaabort
-
Engelskato miscarry
-
Holländska(een) miskraam hebben, checkvoortijdig bevallen
48.
Engelskaextol
-
Engelskato praise, to make high
-
Holländskaprijzen, ophemelen
49.
Engelskacourt of law|court
-
Engelskato attempt to win over
50.
Engelskastrip
-
Engelskato do a striptease
-
Holländskastrippen
51.
Engelskacall|ports
-
Engelskato require, demand
-
Holländskavragen
52.
53.
Engelskadown
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
54.
Engelskadepose
-
Holländskalaten getuigen, onttronen, uit het ambt ontzetten, eed getuigenis/ afleggen afnemen, verhoren
55.
Engelskaingratiate
-
Engelskaget someone's favor, especially through flattery
-
Holländskabemind maken, in het gevlei komen
56.
Engelskagift
-
Engelska(transitive) To give as a gift
-
Holländskaschenken
57.
Engelskawink
-
EngelskaTo blink with only one eye as a message, signal, or suggestion
-
Holländskaknipogen
58.
Engelskabelong
-
Engelskabe accepted in a group
-
Holländskahoren, behoren, thuishoren
59.
Engelskaknight
-
Engelskato confer a knighthood upon
-
Holländskaridderen
60.
Engelskaplay truant
-
Holländskaspijbelen
61.
Engelskaact
-
Engelskato do something
-
Holländskahandelen
62.
Engelskawatch out
-
Engelskato use caution
-
Holländskaoppassen
-
Engelskato use caution
-
Holländskaoppassen
63.
Engelskatrust
-
EngelskaTo place confidence in
-
Holländskavertrouwen
64.
Engelskastir up
-
Engelskato cause (trouble etc)
-
Holländskaopstoken
65.
66.
Engelskascroll
-
Engelska(Computing) to change one's view of data on a computer's display
-
Holländskascrollen
67.
Engelskasecede
-
EngelskaTo split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation
-
Holländskaneeded
68.
Engelskabicycle
-
Engelskato ride a bicycle
-
Holländskafietsen
69.
Engelskashow off|showing off
-
Engelskato exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Holländskazich aanstellen, pronken met
70.
Engelskatick
-
Engelskamake a clicking noise
-
Holländskatikken
71.
Engelskaway|make
-
Engelskato construct
-
Holländskamaken
72.
Engelskaburst
-
Engelskato cause to burst
-
Holländskadoen barsten
73.
Engelskacycle
-
Engelskato ride a cycle
-
Holländskafietsen, rijden qualifier
74.
Engelskacourt|lead
-
Engelskato attempt to win over
75.
Engelskamake do
-
Engelskato get by (with)
-
Holländskagenoegen nemen
76.
Engelskaburp
-
Engelskato emit a burp
-
Holländskaboeren
77.
Engelskado the dishes
-
Engelskato wash up dishes
-
Holländskade afwas doen, afwassen
78.
Engelskapass on
-
Engelskato convey or communicate
-
Holländskadoorgeven, doorvertellen
79.
Engelskaiv|act
-
Engelskato do something
-
Holländskahandelen
80.
Engelskadown|let
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
81.
82.
Engelskaliberal
-
Engelskaone who favors individual voting rights, human and civil rights, individual gun rights and laissez-faire markets
83.
Engelskasoak
-
Engelskato immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation
-
Holländskaneeded
84.
Engelskaadd
-
Engelskato perform the arithmetical operation of addition, to add up
-
Holländskaoptellen, bijtellen
85.
Engelskabid
-
Engelskaintransitive: to make an offer
-
Holländskabieden
86.
Engelskashade
-
Engelskato shield from light
-
Holländskaschaduwen
87.
Engelskajog
-
Engelskato move in an energetic trot
-
Holländskajoggen
88.
Engelskababysit
-
EngelskaTo watch or tend someone else's child for a period of time, often for money
-
Holländskababysitten, kinderen passen#Dutch
89.
Engelskafinagle
-
Engelska(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods
-
Holländskaontfutselen, ritselen
Engelskafinagle
-
Engelska(ambitransitive) to cheat or swindle, to use crafty, deceitful methods (often with "out of")
-
Holländskafoefelen, ritselen, zwendelen
90.
Engelskahitchhike
-
Engelskato try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
-
Holländskacheckliften, qualifiernl
91.
Engelskawag
-
Engelskato not go to school
-
Holländskaspijbelen
92.
Engelskastand up
-
Engelskato avoid a prearranged meeting
-
Holländskade kat sturen, in de kou laten staan
93.
Engelskahurt
-
Engelskato be painful
-
Holländskacheckpijn doen, checkzeer doen
Engelskahurt
-
Engelskato cause emotional pain
-
Holländskapijn doen, kwetsen
94.
Engelskahandyman
-
Engelskaman who does odd tasks
-
Holländskamanusje-van-alles, handige jongen
95.
Engelskashow off
-
Engelskato exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Holländskazich aanstellen, pronken met
96.
Engelskaoverdo
-
Engelskato do too much of something
-
Holländskaoverdrijven
97.
Engelskaroll
-
Engelskato cause to revolve
-
Holländskarollen
98.
99.
Engelskadefeat
-
Engelskato overcome in battle or contest
-
Holländskaverslaan, overwinnen
100.
101.
Engelskasurface
-
Engelskato rise to the surface
-
Holländskaopduiken, boven water komen, aan de oppervlakte brengen
102.
Engelskapercolate
-
Engelska(transitive) pass a liquid through a porous substance
-
Holländskapercoleren, filteren, filtreren
103.
104.
Engelskasweat
-
Engelskainformal: to worry
-
Holländskazich zorgen maken
105.
106.
Engelskaappeal
-
Engelskato apply for the removal of a cause to a superior judge or court
-
Holländskain beroep gaan, in hoger beroep gaan
107.
Engelskapause
-
Engelskato interrupt something
-
Holländskapauzeren
108.
Engelskabrown
-
Engelskato cook until brown
-
Holländskabruinbakken
109.
Engelskalip-sync
-
Holländskaplaybacken
110.
Engelskafunnel
-
EngelskaTo direct (money or resources).
-
Holländskageld doen circuleren
111.
Engelskadishes
-
Engelskadishwashing
-
Holländskaafwas
112.
Engelskaflop
-
Engelskato fail completely, not to be successful at all
-
Holländskaafgaan, floppen
113.
Engelskamug
-
Holländskabekken trekken, grimassen
114.
Engelskacurtsey
-
Engelskato make a curtsey
-
Holländskanijgen
115.
Engelskasplit
-
Engelskaacrobatic feat
-
Holländskagrand écart
116.
Engelskalie down|down
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
117.
Engelskahatch
-
Engelskato incubate eggs
-
Holländskaeen ei bevruchten, uitbroeden
118.
Engelskaapologize
-
Engelskato make an apology or defense
-
Holländskaverantwoorden
119.
Engelskafry
-
Holländskabakken, braden
120.
Engelskapout
-
Engelskapush out one’s lips
-
Holländskapruilen, de lippen tuiten
121.
Engelskamake the bed
-
Engelskaarrange sheets, etc smoothly and neatly
-
Holländskahet bed opmaken
122.
Engelskacall|chapter
-
Engelskato require, demand
-
Holländskavragen
123.
Engelskaexcept
-
Engelskato exclude
-
Holländskauitsluiten, uitzonderen
124.
Engelskawoo|woo
-
Holländskahet hof maken
125.
Engelskazap
-
Engelskachange channels repeatedly
-
Holländskazappen
126.
Engelskaact|indian
-
Engelskato do something
-
Holländskahandelen
127.
Engelskaright-click
-
Holländskarechtsklikken
128.
Engelskablink
-
Engelskato flash headlights
-
Holländskaflitsen
129.
Engelskapromote
-
Holländskapromoten (barbarism), bekend maken
130.
Engelskaredirect
-
Engelskainstruct to go elsewhere
-
Holländskadoorsturen, doorverwijzen
131.
Engelskaabout-face
-
Engelskato turn 180 degrees
-
Holländskarechtsomkeert maken
Engelskaabout-face
-
Engelskato change opinion or attitude
-
Holländskaeen totale ommekeer uitvoeren, het roer omgooien, zijn standpunt totaal wijzigen
132.
-
Holländskavan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
133.
Engelskawoo
-
Holländskahet hof maken
134.
Engelskamistake
-
EngelskaTo take one thing for another
-
Holländskamisverstaan, verwisselen
135.
Engelskacapsize
-
Holländskadoen kapseizen
136.
Engelskacomic relief
-
Holländskavrolijke noot
-
Holländskavrolijke noot
137.
Engelskachoosy
-
Engelskataking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements
-
Holländskakieskeurig
138.
Engelskasprout
-
Engelskato cause to grow from a seed
-
Holländskalaten ontkiemen
139.
Engelskabeckon
-
Engelskato wave and/or to nod to somebody with the intention to make the person come closer
-
Holländskawenken
140.
Engelskawee
-
Engelskato urinate
-
Holländskaplassen, pipi
141.
Engelskavindicate
-
Engelskato justify by providing evidence
-
Holländskarechtvaardigen
142.
Engelskacope
-
Holländskamee omgaan
143.
144.
Engelskaricochet
-
EngelskaTo rebound
-
Holländskaneeded
145.
Engelskaplay hooky
-
Engelskato stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse
-
Holländskaspijbelen
146.
Engelskapay attention
-
Engelskato be attentive
-
Holländskaopletten
147.
148.
Engelskacourt|the
-
Engelskato attempt to win over
149.
Engelskadown|shoot
-
Engelskato drink or swallow
-
Holländskaatten, drinken, zuipen
150.
Engelskahave sex
-
Engelskatake part in a sexual act
-
Holländskaseks hebben
151.
Engelskacourt|supreme
-
Engelskato attempt to win over
Rimlexikon PluralEnglish translator: Dutch English faire Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare