brengen Holländska - Tjeckiska

1.

• Engelskato charge or enter in a bill

• Bulgariskaпредставям сметка

• Holländskain rekening brengen, factureren, rekenen

• Finskalaskuttaa

• Grekiskaεκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, αποστέλλω λογαριασμό

• Portugisiskacobrar

• Swahilimwsada

• Svenskadebitera

2.

• Engelskato humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely

• Arabiskaأَخْجَلَ

• Armeniskaneeded

• Bulgariskaсмущавам, обърквам

• Kinesiska使困窘 (shǐ kùnjiǒng)

• Tjeckiskaponížit

• Holländskaverlegen maken, in verlegenheid brengen

• Esperantoembarasi

• Finskanolostuttaa

• Franskaembarrasser, gêner

• Tyskaverlegen machen

• Ungerskazavarba hoz

• Italienskaimbarazzare, mettere in imbarazzo

• Japanska困らせる

• Khmerneeded

• Koreanska난처하다

• Laoເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

• Malaymemalukan

• Mongolianичээхсаад хийх

• Portugisiskaembaraçar

• Ryskaсмуща́ть

• Spanskaavergonzar

• Svenskagenera

• Tamilமனதிற்கு தொல்லை கொடு

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשעמען

3.

• Engelskaheat (a liquid) until it begins to turn into a gas

• Afrikaanskook

• Arabiskaغَلَى

• Armeniskaեռացնել

• Aromanianherbu

• Asturianferver

• Bulgariskaкипя

• Katalanskbullir

• Kinesiska

• Corsicanbodda

• Tjeckiskavařit

• Holländskakoken, aan de kook brengen, zieden, zooien

• Esperantoboligi

• Finskakiehuttaa

• Franskafaire bouillir, porter à l'ébullition

• Friulianbulî, lessâ

• Galiciskaferver

• Georgiskaადუღება

• Tyskasieden

• Grekiskaβράζω

• Hebre הרתיח

• Hindiउबलना

• Idoboliigar

• Italienskafar bollire

• Japanska沸かす煮る

• Koreanskaneeded

• Latgaliaaizvirt

• Latinferveō, bulliō

• Lettiskauzvārīt

• Litauiskaužvirinti

• Malaydidih

• Mongolianneeded

• Navajoyiłbéézh

• Neapolitanfa bolle

• Occitanbolir, estondejar

• Old Englishseoþan

• Polskagotować, wrzeć

• Portugisiskaferver

• Quechuat'impuchiy

• Rumänskafierbe

• Romanschbuglir, bulgeir, coier

• Ryskaкипяти́ть

• Sardobodhire, bodhiri, budhire, vudhire, boddire

• Skotsk gæliskagoil

• Sicilianskvùgghiri

• Sesothobela

• Spanskahervir

• Swahiliuvimbe

• Svenskakoka

• Thaiต้ม

• Turkiskakaynatmak

• Venetianbójar, bógiar, bójer, bojir, bogir, boir,

• Volapükkükön, qualifiervo

• Walisiskaberwi

4.

• Engelskato make a beggar of someone

• Bulgariskacheckдокарвам до просяшка тояга

• Holländskacheckaan de bedelstaf brengen, ruïneren

• Finskaköyhdyttää, köyhtyä qualifier

5.

• Engelskato charge or enter in a bill

• Bulgariskaпредставям сметка

• Holländskain rekening brengen, factureren, rekenen

• Finskalaskuttaa

• Grekiskaεκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, αποστέλλω λογαριασμό

• Portugisiskacobrar

• Swahilimwsada

• Svenskadebitera

6.

• Engelskatransport with joy or delight, delight to ecstasy

• Holländskain vervoeren

• Franskaravir

• Portugisiskaarrebatar

• Ryskaвосхищать

7.

• Engelskato bill

• Kinesiska

• Tjeckiskafakturovat

• Holländskafactureren, in rekening brengen

• Finskalaskuttaa

• Franskafacturer

• Galiciskafacturar

• Idoenfakturigar

• Italienskafatturare

• Portugisiskafaturar, cobrar, facturar

• Spanskafacturar

• Svenskafakturera

8.

• Engelskaaccelerate progress

• Bulgariskaускорявам

• Holländskaversnellen, in vaart brengen

• Finskajouduttaa, kiirehtiä, nopeuttaa

• Tyskabeschleunigen

• Grekiskaεπισπεύδω, διευκολύνω

• Irländskaéascaigh

• Polskaprzyspieszyć

• Portugisiskaacelerar, apressar

• Ryskaпоторапливать, ускоря́ть, продвига́ть, спосо́бствовать

• Spanskaacelerar, apresurar

• Svenskapåskynda

9.

• Engelskato remove or reduce

• Armeniskaneeded

• Aromanianscad

• Baskiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaodečíst

• Holländskaaftrekken, in mindering brengen

• Esperantodepreni

• Finskavähentää

• Franskasoustraire

• Georgiskaneeded

• Tyskasubtrahieren, abziehen

• Grekiskaαφαιρώ

• Ungerskakivon

• Italienskasottrarre

• Japanska引く

• Khmerលស់សង

• Koreanska빼다

• Latindēdūcō, subtrahō

• Mongolianхасах

• Norwegiansubtrahere, trekke fra

• Polskaodejmować

• Portugisiskasubtrair

• Quechuaqichuy

• Rumänskascădea, sustrage

• Ryskaвычита́тьотнима́ть

• Serbo-Croatianoduzeti, одузети

• Spanskasubstraer

• Svenskasubtrahera, dra ifrån

• Tagalogmagbawas, bawasin

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

10.

• EngelskaTo cause to take place

• Katalanskprovocar

• Holländskateweegbrengen, veroorzaken

• Finskaaiheuttaa, saada aika

• Franskaprovoquer, causer, occasionner

• Tyskabewirken, bedingen

• Norwegian

• Polskapowodować, wywoływać

• Portugisiskacausar, provocar, ocasionar

• Ryskaвызыва́ть

• Spanskatraer, provocar

• Turkiskayerine getirmek

• 
  

• EngelskaTo accomplish

• Katalanskaconseguir

• Holländskabewerkstelligen, verwezenlijken, tot stand brengen

• Finskasaavuttaa, saada aika

• Franskaréaliser

• Tyskazustande bringen, bewerkstelligen

• Lojbangasnu

• Polskadokonywać

• Spanskalograr

• Turkiskabaşarmak

• Franskacheckaccomplir, checkachever, checkeffectuer, checkréaliser

11.

• Engelskato cause to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaqualifierhy

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskasaada

• Tyskalassen, bringen

• Irländskatabhair ar

• Japanska引き起こす

• Latinfacio, ago

• Polskasprawiać

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• 
  

• Engelskato force to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaստիպել, հարկադրել, դրդել

• Tjeckiskapřimět, donutit, přinutit

• Danskafå til

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskapakottaa, teettää

• Tyskalassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irländskatabhair ar

• Japanskaさせる

• Latincompello, cogo

• Lettiskalikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polskazmuszać

• Portugisiskafazer

• Ryskaзаставля́тьпринужда́ть

• Spanskaobligar

• Walisiskagorfodi

• Västfrisiskadwaan litte

12.

• Engelskato bring up as a subject for debate, to propose

• Katalanskplantejar

• Holländskater discussie stellen, ter tafel brengen, ter sprake brengen

• Finskatuoda keskusteluun

• Tyskazur Debatte stellen, zur Diskussion stellen, infrage stellen, in Frage stellen

• Portugisiskapropor, tencionar

• Ryskaста́вить вопро́с на обсужде́ние

• Spanskaplantear, proponer, sugerir

• Ukrainskaпіднімати питання

13.

• Engelskato cause to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaqualifierhy

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskasaada

• Tyskalassen, bringen

• Irländskatabhair ar

• Japanska引き起こす

• Latinfacio, ago

• Polskasprawiać

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• 
  

• Engelskato force to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaստիպել, հարկադրել, դրդել

• Tjeckiskapřimět, donutit, přinutit

• Danskafå til

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskapakottaa, teettää

• Tyskalassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irländskatabhair ar

• Japanskaさせる

• Latincompello, cogo

• Lettiskalikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polskazmuszać

• Portugisiskafazer

• Ryskaзаставля́тьпринужда́ть

• Spanskaobligar

• Walisiskagorfodi

• Västfrisiskadwaan litte

14.

• Engelskaupset the composure

• Bulgariskaразстройвам

• Holländskaverstoren, verwarren, in de war brengen

• 
  

• Engelskabring into confusion

• Bulgariskaобърквам

• Holländskaverstoren, verwarren, in de war brengen

• Tyskaverwirren

• Skotsk gæliskacuir tro-chèile

• Spanskadesconcertar

15.

• Engelskato express something in a certain manner

• Tjeckiskapostavit

• Holländskastellen, brengen

• Finskaesittää

• Franskamettre

• Italienskaporre, mettere

• Makedonskaпоставува

• Norwegianordlegge

• Portugisiskapôr

• Scotspit

• Skotsk gæliskacuir

• Serbo-Croatianpostaviti, kazati

16.

• Engelskaput in jeopardy

• Armeniskaվտանգել, վտանգի ենթարկել

• Katalanskposar en perill, amenaçar

• Chinese

• Holländskabedreigen, in gevaar brengen

• Estniskaohustama

• Finskavaarantaa, saattaa vaaraan

• Franskamettre en danger

• Tyskagefährden, in Gefahr bringen

• Italienskamettere a rischio

• Japanska危うい

• Kurdiskaxistina talûkê, xistina metirsiyê

• Portugisiskapôr em jogo

• Ryskaподверга́ть опасностьподве́ргнуть опасность

• Serbo-Croatian

• Spanskaponer en peligro

• Svenskariskera

17.

• Engelskato shock into taking action

• Holländskain de war brengen

• Finskatönäistä, töniä

• Tyskaaufrütteln, wachrütteln

18.

• Engelskato mix thoroughly

• Bulgariskaразмесвам

• Kinesiska攪亂

• Holländskaverwarren, in de war brengen, dooreenhalen

• Finskasotkea, sekoittaa (täysin / perusteellinen

• Tyskavermischen

• Ungerskaösszekever

• Norwegianblande

• Portugisiskamisturar

• Ryskaсме́шивать

• Skotsk gæliskacuir tro-chèile

• Spanskamezclar

• Svenskablanda

• 
  

• Engelskato mistake one thing for another

• Bulgariskaобърквам

• Kinesiska

• Tjeckiskasplést, zaměnit

• Danskaforveksle

• Holländskaverwarren, in de war brengen, dooreenhalen

• Esperantokonfuzi

• Finskasekoittaa, erehtyä

• Franskaconfondre

• Georgiskaაერევა

• Tyskaverwechseln

• Grekiskaσυγχέω

• Hebre בלבל

• Ungerskaösszekever

• Japanska混同

• Norwegianforveksle

• Polskapomylić

• Portugisiskaconfundir

• Ryskaпу́тать

• Spanskaconfundirse

• Svenskaförväxla, blanda ihop

• Turkiskakarıştırmak

• Spanskacheckconfundir

• Svenskacheckförvirra

19.

• Engelskato overcome, quieten, bring under control

• Aromanianncljin

• Kinesiska

• Holländskaonder controle brengen

• Finskanujertaa, kukistaa

• Franskasoumettre, subjuguer

• Tyskaunter Kontrolle bringen, unterwerfen

• Italienskasottomettere, soggiogare

• Japanska平げる征服

• Latinpācō

• Maoriwhakangohengohe

• Occitansubjugar, sometre

• Portugisiskasubjugar

• Rumänskasupune, cuceri, subjuga, închina

• Ryskaподчиня́ть

• Spanskasometer, doblegar

• Svenskakuva

20.

• Engelskato mentally disturb

• Holländskauit zijn evenwicht brengen, verwarren

• Franskadéséquilibrer, troubler,

• Ungerskamegháborít, megzavar, meghibbant

• Ryskaвыбива́ть из колеи́

• Spanskatrastornar, desquiciar

21.

• Engelskato put into trance

• Holländskain trance brengen

• Esperantohipnotigi

• Finskavaivuttaa transsiin

• Grekiskaσαγηνεύω, υπνωτίζω

• Italienskamandare in trance

• Norwegiansette i transe

• Portugisiskaextasiar

• Franskacheckenchanter

• Indonesiskacheckpesona

• Interlinguacheckincantar

• Japanskacheck魅了sc=Jpan attention

• Mandarincheck施展魔法

• Spanskacheckencantar

• Volapükcheckbemagivön

22.

• Engelskato transport toward somebody/somewhere

• Afrikaansbring

• Albanskasjell

• Amharicአመጣ

• Arabiskaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)

• Aragoneseneeded

• Armeniskaբերել

• Aromanianaduc

• Assameseneeded

• Asturiantrayer, llevar

• Aymaraneeded

• Azerígətirmək

• Bakhtiariاوردن

• Bashkirneeded

• Baskiskaekarri

• Vitryskaqualifierbeпрыне́сціпрыво́дзіць

• Bengaliআনা

• Bretonkas

• Bulgariskaдона̀сямдовѐждам

• Burmesiskaယူလာ

• Katalanskportar

• CherokeeᎠᏲᎯᏍᏗ

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Corsicanneeded

• Tjeckiskaqualifiercspřinéstpřivádět

• Dalmatianportur

• Danskabringe

• Dhivehineeded

• Holländskabrengen

• Esperantoalporti

• Estniskatooma

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Finskatuoda

• Franskaapporter, amener

• Friulianpuartâ

• Galiciskatraer, traguer, levar, carregar, portar

• Georgiskaმოტანა

• Tyskabringen, holen

• Grekiskaφέρνω

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianlawe mai, hō mai

• Hebre הֵבִיא

• Hindiलाना

• Ungerskahoz

• Isländskafæra

• Idoadportar, portar

• Igboneeded

• Indonesiskabawa, membawa

• Interlinguaapportar

• Interlingueneeded

• Irländskatabhair

• Istriotportà

• Italienskaportare

• Japanska持って来る

• Javaneseneeded

• Normanemm'ner

• Kannadaneeded

• Kazakiskaәкелу

• Khmerយក...មកនាំ...មក

• Koreanska가져오다

• Kyrgyzкелүү

• Laoເອົາມາ

• Latinaddō, addūcō, portō

• Lettiskaienest, atnest

• Litauiskaatnešti

• Low Germanbringen

• Lugandaneeded

• Luxembourgishbréngen

• Makedonskaдонесувадоведе

• Malaybawa

• Malayalamകൊണ്ടുവരിക

• Maltesiskagab

• Maorineeded

• Marathiआणणे

• Mirandeseneeded

• Mongolianавчрах

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianrwawa

• North Frisian

• Norwegian

• Novialporta

• Occitanaportar, adúser

• Old Englishbringan

• Old Frisianbringa

• Old Portuguesetrager

• Old Saxonbringan

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pashtoneeded

• Persiskaآوردن

• Polskaqualifierplprzynieśćprzywodzić

• Portugisiskatrazer

• Punjabineeded

• Quechuaapamuy

• Rajasthanineeded

• Rumänskaaduce

• Romanschpurtar

• Ryskaqualifierruпринести́приводи́ть

• Sanskritआनयति

• Sardopoltare, portare, vature

• Scotsbring

• Skotsk gæliskathoir

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpurtari

• Sindhineeded

• Sinhaleseගෙනෙනවා

• Slovakiskaqualifierskpriniesťprivádzať

• Sloveneprinašati

• Somalineeded

• Sorbian

• Spanskatraer gloss

• Swahilikuleta

• Svenskata

• Tagalogdala

• Tajikовардан

• Tamilneeded

• Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు

• Thaiนำเอามา

• Tok Pisinbringi

• Turkiskagetirmek

• Turkmengetirmek

• Ukrainskaqualifierukпринести́приво́дити

• Urdúلانا

• Uyghurneeded

• Uzbekolib kelmoq

• Venetianportar

• Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại

• Volapükblinön

• Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner

• Walisiskadod â

• Västfrisiskabringe

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishברענגען

• Yorubaneeded

• Zazakiarden, anayen, overden

• Zuluneeded

23.

• Engelskato rise to the surface

• Holländskaopduiken, boven water komen, aan de oppervlakte brengen

• Finskanousta pintaan, nousta pinta

• Franskafaire surface

• Grekiskaαναδύομαι

• Irländskauachtar

• Maorimaiea (after diving), aranga

• Ryskaвсплыва́ть

• Serbo-Croatian

24.

• Engelskato collect

• Kinesiska

• Holländska(an army) op de been brengen

• Finskakerätä

• Franskalever

• Irländskacruinnigh

• Polskazebrać, uzyskać

• Portugisiskaarrecadar

• Ryskaneeded

• Svenskadra in, samla in

• Turkiskabiriktirmek

25.

• Engelskato fill with great delight or joy, to fascinate

• Bulgariskaочаровам

• Holländskain vervoering brengen

• Tyskahinreißen, entzücken, verzücken, begeistern

• Hebre qualifierhe

• Idoravisar.

• Italienskarapire, incantare, affascinare

• Spanskaenajenar

• Svenskahänföra, hänrycka

26.

• Engelskato perplex

• Holländskaverbijsteren, verwarren, in de war brengen

• Finskaaskarruttaa

• Franskacheckrendre perplexe

• Tyskadurcheinander bringen, verwirren

• Italienskacheckrendere perplesso

• Maoriwhakapōkaikaha, whakapōkīkī

• Portugisiskaconfundir, desconcertar, intrigar

• Serbo-Croatianzbúniti, smȅsti

• Spanskaintrigar, dejar perplejo, desconcertar

27.

• Engelskamake (a person) angry, distressed or unhappy

• Afrikaansontstel, omkrap

• Arabiskaأَغْضَبَ

• Kinesiska

• Holländskavan zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten

• Finskahermostuttaa, saada pois tolaltaan

• Franskaénerver

• Tyskaärgern, aufregen

• Italienskainnervosire

• Japanska引っ繰り返す

• Polskaniepokoić

• Portugisiskaperturbar

• Rumänskatulbura, supăra, necăji

• Ryskaqualifierruru

• Skotsk gæliskabuair

28.

• Engelskato catch and hold

• Tjeckiskapolapit

• Holländskaverstrikken

• Portugisiskacapturar, pegar

• Svenskasnärja

• Holländskacheckverwarren, checkin de war brengen, checkcompliceren

29.

• Engelskato make ashamed, to embarrass

• Azeríutandırmaq, pərt etmək, karıxdırmaq

• Bulgariskaзасрамвам, смущавам

• Tjeckiskazahanbit

• Holländskabeschamen, in verlegenheid brengen, van zijn stuk brengen

• Finskasaattaa häpeilemään, saattaa hämille

• Franskaconfondre

• Tyskabeschämen

• Interlinguaconfunder

• Japanska狼狽

• Makedonskaзвунува

• Norwegiangjøre skamfull

• Portugisiskaenvergonhar, confundir

• Ryskaсмуща́тьприводи́ть в замеша́тельство

• Spanskaconfundir, avergonzar, abochornar

• Turkiskautandırmak, mahcup etmek

• Vietnamesechecklàm bối rối attentionlúng túng

30.

• Engelskacarry or bear from one place to another

• Arabiskaنقل

• Asturiantresportar

• Katalansktransportar

• Kinesiska

• Tjeckiskadopravit

• Danskatransportere

• Holländskaoverbrengen, voeren, vervoeren, transporteren

• Finskakuljettaa, siirtää

• Franskareporter, transporter

• Galiciskatransportar

• Tyskatransportieren, befördern

• Ungerskaszállít, fuvaroz

• Irländskaiompair

• Italienskatrasportare

• Japanskacheck運送

• Koreanska수송하다

• Latintransporto

• Lettiskatransportēt, pārvest

• Norwegianføre

• Persiskaترابری کردن

• Polskaprzewozić

• Portugisiskatransportar

• Quechuaastay

• Rumänskatransporta, căra

• Ryskaперевози́ть

• Sorbian

• Spanskatransportar

• Swahilisafirisha

• Svenskabefordra, forsla, frakta, transportera

• 
  

• Engelskamove someone to strong emotion

• Holländskameeslepen, in vervoering brengen

• Italienskatrasportare

• Lettiskaaizraut, sajūsmināt

• Swahilisafirisha

• Svenskavara hänförd, vara hänryckt, ryckas med

31.

• Engelskato thwart or stump

• Kinesiska

• Holländskabelemmeren, ten val brengen, hinderen

• Finskanujertaa, lannistaa

• Franskaobstruer, mettre en échec

• Tyskalahmlegen

• Grekiskaματαιώνω

• Ungerskameghiúsít

• Irländskadéan idirluí ar, caoch

• Italienskaostacolare, ostruire

• Japanska追い詰める

• Maorikaiwaenga

• Norwegian

• Portugisiskaimpedir

• Ryskaзагоня́ть в у́голста́вить в тупи́к

32.

• Engelskaharm reputation

• Bulgariskaдискредитирам

• Kinesiska

• Holländskain diskrediet brengen

• Finskamustamaalata, saattaa huonoon valoon, osoittaa vääräksi

• Franskadiscréditer

• Tyskacheckin Misskredit bringen , diskreditieren

• Idodes-kredit-izar

• Italienskascreditare

• Japanska信用を落とす信用を傷つける

• Maoriwhakahōnorekore, whakahahani, whakarōriki

• Portugisiskadesacreditar

• Rumänskadiscredita

• Ryskaдискредити́ровать

• Spanskadesacreditar, descreer

• Svenskadiskreditera

33.

• Engelskabegin discussion about

• Holländskaaanspreken, ter sprake brengen, aankaarten

• Franskas'adresser à, aborder, entamer

• Tyskaansprechen, aufbringen

34.

• Engelskato transport toward somebody/somewhere

• Afrikaansbring

• Albanskasjell

• Amharicአመጣ

• Arabiskaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)

• Aragoneseneeded

• Armeniskaբերել

• Aromanianaduc

• Assameseneeded

• Asturiantrayer, llevar

• Aymaraneeded

• Azerígətirmək

• Bakhtiariاوردن

• Bashkirneeded

• Baskiskaekarri

• Vitryskaqualifierbeпрыне́сціпрыво́дзіць

• Bengaliআনা

• Bretonkas

• Bulgariskaдона̀сямдовѐждам

• Burmesiskaယူလာ

• Katalanskportar

• CherokeeᎠᏲᎯᏍᏗ

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Corsicanneeded

• Tjeckiskaqualifiercspřinéstpřivádět

• Dalmatianportur

• Danskabringe

• Dhivehineeded

• Holländskabrengen

• Esperantoalporti

• Estniskatooma

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Finskatuoda

• Franskaapporter, amener

• Friulianpuartâ

• Galiciskatraer, traguer, levar, carregar, portar

• Georgiskaმოტანა

• Tyskabringen, holen

• Grekiskaφέρνω

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianlawe mai, hō mai

• Hebre הֵבִיא

• Hindiलाना

• Ungerskahoz

• Isländskafæra

• Idoadportar, portar

• Igboneeded

• Indonesiskabawa, membawa

• Interlinguaapportar

• Interlingueneeded

• Irländskatabhair

• Istriotportà

• Italienskaportare

• Japanska持って来る

• Javaneseneeded

• Normanemm'ner

• Kannadaneeded

• Kazakiskaәкелу

• Khmerយក...មកនាំ...មក

• Koreanska가져오다

• Kyrgyzкелүү

• Laoເອົາມາ

• Latinaddō, addūcō, portō

• Lettiskaienest, atnest

• Litauiskaatnešti

• Low Germanbringen

• Lugandaneeded

• Luxembourgishbréngen

• Makedonskaдонесувадоведе

• Malaybawa

• Malayalamകൊണ്ടുവരിക

• Maltesiskagab

• Maorineeded

• Marathiआणणे

• Mirandeseneeded

• Mongolianавчрах

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianrwawa

• North Frisian

• Norwegian

• Novialporta

• Occitanaportar, adúser

• Old Englishbringan

• Old Frisianbringa

• Old Portuguesetrager

• Old Saxonbringan

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pashtoneeded

• Persiskaآوردن

• Polskaqualifierplprzynieśćprzywodzić

• Portugisiskatrazer

• Punjabineeded

• Quechuaapamuy

• Rajasthanineeded

• Rumänskaaduce

• Romanschpurtar

• Ryskaqualifierruпринести́приводи́ть

• Sanskritआनयति

• Sardopoltare, portare, vature

• Scotsbring

• Skotsk gæliskathoir

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpurtari

• Sindhineeded

• Sinhaleseගෙනෙනවා

• Slovakiskaqualifierskpriniesťprivádzať

• Sloveneprinašati

• Somalineeded

• Sorbian

• Spanskatraer gloss

• Swahilikuleta

• Svenskata

• Tagalogdala

• Tajikовардан

• Tamilneeded

• Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు

• Thaiนำเอามา

• Tok Pisinbringi

• Turkiskagetirmek

• Turkmengetirmek

• Ukrainskaqualifierukпринести́приво́дити

• Urdúلانا

• Uyghurneeded

• Uzbekolib kelmoq

• Venetianportar

• Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại

• Volapükblinön

• Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner

• Walisiskadod â

• Västfrisiskabringe

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishברענגען

• Yorubaneeded

• Zazakiarden, anayen, overden

• Zuluneeded

35.

• Engelskato produce, bear as fruit

• Chichewabala

• Holländskavoortbrengen, dragen, produceren

• Finskatuottaa

• 
  

• Engelskato create, bring into existence

• Holländskavoortbrengen, genereren, scheppen, maken

• Finskasynnyttää, saada aikaan

• Portugisiskacriar

• 
  

• Engelskato bring out for display

• Holländskanaar voren brengen, tevoorschijn halen

• Finskaesittää, näyttää

• Franskacheckgénérer, checkproduire

• Tyskacheckvortbringen

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch brengen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare