door Holländska - Tjeckiska

1.

• Engelskanear the rear

• Afrikaansagter

• Armeniskaետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgariskaзаден

• Tjeckiskazadní

• Holländskaachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finskataka-

• Franska(door) de derrière

• Georgiskaუკანა

• Ungerskahátsó, hátulsó

• Italienskaposteriore, dietro

• Japanska後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Makedonskaзаден

• Pashtoشا

• Persiskaپشت

• Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Rumänskaîn spatele

• Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Skotsk gæliskacùil

• Slovenezádnji

• Spanskaatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkiskaarka

2.

• Engelskawooden bar for fastening door

• Franskabarre

• TyskaTürriegel

• Italienskachiavistello

• Ryskaзасо́взадви́жка

3.

• Engelskaa door leading to a cellar or a basement

• Japanska雨戸

4.

• Engelskato rap one's knuckles against something

• Albanskatrokas

• Arabiskaخَبَطَ

• Aramaic

• Armeniskaբախել

• Vitryskaсту́кацьсту́кнуць

• Bulgariskaчукам

• Katalanskcolpejar, batre

• Kinesiska

• Tjeckiskaklepat

• Holländskakloppen, aankloppen

• Finskakoputtaa, koputella, nakuttaa

• Franskafrapper

• Georgiskaკაკუნი

• Tyskaklopfen

• Grekiskaχτυπάω

• Hindiखटखटाना

• Indonesiskaketok

• Italienskabussare, battere, sbattere

• Japanskaノック叩く

• Koreanska노크하다

• Lettiskaklauvēt

• Litauiskapasibelsti

• Maoripātukituki, pātōtō

• Ngazidja Comorianrema

• Norwegianbanke

• Polskapukaćstukać

• Portugisiskabater

• Rumänskaciocăni

• Ryskaстуча́ть

• Skotsk gæliskagnog, buail

• Slovakiskaklopať

• Slovenepotrkati, trkati

• Spanskagloss

• Svenskaknacka

• Turkiskaçalmak, tıklatmak, vurmak

• Ukrainskaсту́катисту́кнути

• Vietnamesegõ

• Walisiskacnocio

5.

• Engelskato close

• Afrikaanssluit, toemaak

• Albanskambyll

• Arabiskaأَغْلَقَ, أَقْفَلَ

• Armeniskaփակել

• Asturianzarrar, cerrar

• Azeríqapamaq, bağlamaq

• Vitryskaзачыня́ць

• Bengaliবন্ধ করা

• Bulgariskaзатва́рям

• Burmesiskaပိတ်

• Kinesiska

• Tjeckiskazavřít

• Dalmatianseruar

• Danskalukke

• Holländskasluiten, dichtklappen

• Esperantofermi

• Estniskasulgema

• Finskasulkea

• Franskafermer

• Friuliansierâ

• Galiciskapechar

• Georgiskaდახურვა

• Tyskaschließen, zumachen

• Grekiskaκλείνω

• Hebre סָגַר

• Hindiबंद करना

• Ungerskabecsuk

• Isländskaloka

• Indonesiskatutupbungkam

• Irländskadún

• Italienskachiudere

• Japanska閉める閉まる閉じる

• Kazakiskaжабу

• Khmerបិទ

• Koreanska닫다

• Kurdiska

• Kyrgyzжабуу

• Laoອັດ

• Latinclaudo

• Lettiskaaizvērt

• Litauiskauždaryti

• Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken

• Makedonskaза́твори

• Malaytutup

• Maltesiskaneeded

• Maorikupi qualifiertō qualifier

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Old Englishscyttan

• Persiskaبستن

• Polskazamykać

• Portugisiskafechar

• Romanschserrar, sarar

• Ryskaзакрыва́ть

• Skotsk gæliskadùin

• Serbo-Croatian

• Sicilianskchiùdiri

• Sinhaleseවහනවා

• Slovakiskazavrieť

• Slovenezapreti

• Spanskacerrar

• Svenskastänga

• Tajikбастан

• Teluguమూయు

• Thaiงับปิด

• Tok Pisinpasi

• Turkiskakapatmak

• Turkmenýapmak, örtmek

• Ukrainskaзачиня́тизакрива́ти

• Urdúبند کرنا

• Uzbekbekitmoq, yopmoq

• Venetianserar, sarar

• Vietnameseđóng

• Walisiskacau

• Yiddishשליסן

6.

• Engelskaindication of passive voice

• Arabiskaمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة

• Bashkirтарафынан qualifier

• Katalanskper

• Kinesiska

• Danskaa

• Holländskadoor

• Esperantode

• Finskaqualifier

• Franskapar

• Galiciskapor

• Tyskavon

• Hebre על ידי

• Hindiसे

• Ungerskaáltal

• Indonesiskaoleh

• Italienskada

• Japanskaにによって

• Koreanska에

• Kurdiskaji alî, ji aliyê ... ve

• Latinab, a

• Malayoleh

• Ngazidja Comorianni

• Norwegianav

• Novialda

• Polskaprzez

• Portugisiskapor

• Ryskaqualifier

• Sloveneod

• Spanskapor

• Svenskaav

• Thaiโดย

• Urdúسے

• Vietnamesebởi

• Walisiskagan

• 
  

• Engelskaindicates creator of a work

• Arabiskaبِوَاسِطَّة

• Katalanskper

• Tjeckiskaod

• Danskaa

• Holländskadoor, vanwege

• Esperantode, far

• Finskagenitive of the name of author

• Franskade, par

• Tyskavon

• Hebre מאת

• Hindineeded

• Ungerska-tól/-től (ablative case)

• Isländskaeftir

• Idoda

• Italienskada

• Japanska作

• Kurdiskabi destê, ji alî

• Latinab, a

• Malayoleh

• Maltesiskabi

• Maorinā

• Norwegianav, ved

• Novialda

• Polskaprzez

• Portugisiskapor, de

• Rumänskade

• Ryskaqualifier

• Skotsk gæliskale

• Sloveneod (rarely used)

• Spanskapor

• Svenskaav

• Thaiโดย

• Turkiskatarafindan

• Vietnamesecủa

• Västfrisiskatroch

• 
  

• Engelskaindicates a means

• Afrikaansneeded

• Arabiskaبِـ

• Kinesiska

• Tjeckiskapomocí, prostřednictví

• Danskaved, ved at

• Holländskadoor, op, per

• Esperantoper

• Finskaadessive of the means

• Franskapar, en (+ present participle), au moyen de

• Tyskamit, mittels, durch, inde

• Hebre על ידי

• Hindineeded

• Idoper

• Indonesiskakena

• Italienskacon

• Japanskaでによりによって

• Javaneseneeded

• Kurdiskabi

• Malaydengan

• Maltesiskabi

• Maorinā, ki qualifier

• Ngazidja Comorianha (+ infinitive)

• Norwegianmed

• Novialper

• Portugisiskapor, a

• Rumänskacu

• Ryskaс по́мощью or use the instrumental case

• Slovakiskause the instrumental case or s/

• Slovenes, z

• Spanskapor

• Svenskagenom att

• Thaiโดย

• Turkiskatarafından

• Vietnamesebằng cách, theo cách

• Walisiskaâ

7.

• Engelskanot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Arabiskaمَفْتُوحْ

• Armeniskaբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Baskiskaireki, zabal

• Vitryskaадкры́ты

• Bulgariskaотво́ренразтво́рен

• Katalanskobert

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaotevřený

• Dalmatianapiart

• Danskaåben

• Holländskaopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estniskalahtine

• Färöiskaopin

• Finskaavoin, avonainen, auki (adverb)

• Franskaouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgiskaღია

• Tyskaau, offen

• Grekiskaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungerskanyílt, nyitott

• Isländskaopinn

• Irländskaoscailte, ar oscailt

• Italienskaaperto, dischiuso

• Japanska開ける

• Normanouvèrt

• Kazakiskaашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Koreanska열다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinapertus

• Lettiskaatvērts, attaisīts, atdarīts

• Litauiskaatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedonskaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltesiskamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norwegian

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persiskaباز

• Polskaotwarty

• Portugisiskaaberto

• Rumänskadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Ryskaоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Skotsk gæliskafosgailte

• Slovakiskaotvorený

• Sloveneodprt

• Spanskaabierto

• Svenskaöppen

• Tagalogbukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Thaiเปิด

• Tibetanneeded

• Turkiskaaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainskaвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Walisiskaagored

• Västfrisiskaiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

8.

• Engelskahorizontal structural bea

• Katalanskllinda

• Kinesiska

• Tjeckiskapřeklad

• Holländskalatei

• Estniskasillus

• Finskakamana

• Franskalinteau

• TyskaSturz

• Grekiskaυπέρθυροανώφλι

• Ungerskaszemöldökfa

• Isländskaqualifierisofdyri

• Maoritaupoki, kōrupe, kārupe

• Norwegiandekksteinoverdekning

• Polskanadproże

• Portugisiskalintel

• Rumänskabuiandrug

• Ryskaпри́толока

• Serbo-Croatiangreda, nadvratnik

• Spanskalintel

9.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

10.

• Engelskadevice for the pivoting of a door

• Ancient Greekθαιρός

• Arabiskaمُفَصَّلَة

• Armeniskaծխնի

• Katalanskpolleguera

• Kinesiska

• Tjeckiskapant

• Danskahængsel

• Holländskascharnierhar

• Esperantoĉarniro

• Finskasarana

• Franskagond

• Galiciskagonzoporlón

• Georgiskaneeded

• TyskaAngelTürband

• Grekiskaμεντεσές

• Hindiचूलद्वारसन्धि

• Isländskahjara

• Indonesiskaengsel

• Irländskainse

• Italienskacerniera

• Japanska蝶番

• Khmerneeded

• Koreanska경첩

• Laoບານພັບ

• Makedonskaшарка

• Maorikauhuri

• Norwegianhengsel

• Persiskaلولا

• Polskazawias

• Portugisiskadobradiça

• Rumänskabalamatâțână

• Ryskaпе́тляшарни́р

• Skotsk gæliskabann

• Serbo-Croatianšarka

• Spanskabisagracharnela

• Svenskagångjärn

• Tagalogkawit-kawit

• Thaineeded

• Turkiskamenteşe

• Vietnameseneeded

• Volapükfleged

• Walloonflitche

• Walisiskacolyn

11.

• Engelskacreated by a human

• Kinesiska

• Holländskadoor mensenhanden gemaakt

• Finskatekemä

• Franskasynthétique

• Tyskamenschengemacht

• Grekiskaανθρωπογενής

• Ungerskamesterséges

• Isländskamanngerður, tilbúinn

• Irländskasaorga, de dhéantús an duine

• Japanska人工

• Norwegian

• Polskasztuczny

• Portugisiskaartificial

• Ryskaиску́сственный

• Spanskaartificial, hecho por el hombre

12.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

13.

• Engelskamove away

• Bretoncheckpellaat diouzh , checkmont diouzh

• Bulgariskaдистанцирам се

• Katalanskallunyar-se

• Holländskaverwijderen

• Finskaetäännyttää

• Franskacheckéloigner, checks'éloigner

• Tyskaentfernen

• Grekiskaαπομακρύνομαι

• Hebre התרחק

• Indonesiskamenjauhi

• Interlinguadistantiar

• Makedonskaсе оддалечувасе дистанцира

• Polskacheckdystansować

• Portugisiskadistanciar-se

• Rumänskadistanța

• Spanskacheckalejar

• Sundaneseanggang

• Svenskadistansera sig, avlägsna sig

• Teluguదూరం చేసుకొను (dooram chEsukonu)

14.

• Engelskapart of an object held in the hand when used or moved

• Ainuアアニウシケ

• Arabiskaمِقْبَض

• Armeniskaկոթ, բռնակ

• Aromanianmãnar

• Baluchiدستگ

• Bashkirтотҡа

• Bulgariskaдръжка

• Burmesiskaneeded

• Katalanskqualifiercacamaneta

• Kinesiska

• Tjeckiskarukojeť

• Danskahåndtag

• Holländskahandvathengsel

• Finskakädensija, kahva, otin

• Franskapoignéefrfr

• Georgiskaსახელური

• TyskaGriff

• Grekiskaχειρολαβή

• Ungerskafogó, nyél, fül, markolat

• Idomancho qualifier

• Irländskalámh

• Italienskaimpugnatura

• Japanskaハンドル

• Khmerneeded

• Kumykсап

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinampla

• Lettiskakāts

• Makedonskaрачкадржач

• Malaypemegang

• Maorikakau (of tool), puritanga (hand hold), taukawe qualifier

• Mongolianбариул

• Norwegian

• Old Englishhæft

• Persiskaدسته

• Polskarączkagałka

• Portugisiskacaboalça

• Rumänskamâner

• Ryskaру́чка

• Skotsk gæliskacaslàmh

• Serbo-Croatianručkadržalo

• Sorbian

• Spanskaqualifiereseses

• Svenskahandtag

• Tagaloghutan, huhutan, ikog qualifier

• Tatarсап

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

15.

• Engelskahinge installed on the edge of the door

• Finskapiilosarana

16.

• Engelskadoorway that provides a means of entering a building

• Arabiskaمَدْخَل

• Bulgariskaвход

• Kinesiska

• Holländskaingang

• Finskasisäänkäynti

• Franskaentrée

• TyskaEingang

• Grekiskaείσοδος

• Italienskaentratavia di accesso

• Japanska入口

• Ladinntreda

• Mizoluhna

• Persiskaورودی

• Polskawejście

• Portugisiskaentrada

• Ryskaвход

• Spanskaentrada

• Svenskaingång, entré

17.

• Engelskadoor or other means of entering

• Franskaentrée

• TyskaEingang

• Ryskaвход

• Spanskaentrada

• Turkiskagiriş

18.

• Engelskatransparent in colour

• Arabiskaشَفّاف

• Armeniskaջինջ

• Bashkirасыҡ

• Baskiskaneeded

• Bulgariskaчист, прозрачен

• Kinesiska

• Tjeckiskačirý

• Danskaklar, gennemsigtig

• Holländskadoorzichtig, klaar, doorschijnend

• Esperantoneeded

• Finskakirkas, läpinäkyvä

• Franskaclair, transparent

• Friulianclâr

• Georgiskaneeded

• Tyskaklar, durchsichtig

• Hebre צָלוּל

• Irländskaglan

• Italienskatrasparente

• Japanska透明

• Khmerneeded

• Koreanska투명한

• Latgaliagīdrs

• Lettiskadzidrs, skaidrs

• Lojbanklina

• Malayjelas

• Mongolianneeded

• Norwegianklar, gjennomsiktig

• Pashtoروڼ

• Portugisiskaclaro

• Quechuaq'ispi

• Rumänskaclar, limpede

• Romanschqualifierrmclar, cler

• Ryskaчи́стый, прозра́чный

• Scotsclair

• Skotsk gæliskasoilleir

• Spanskatransparente, claro

• Svenskaklar, genomskinlig

• Teluguవర్ణరహితము

• Thaiใส

• Vietnameseneeded

• Yiddishקלאָר

19.

• Engelskarotating door

• Kinesiska

• Holländskadraaideur

• Finskapyöröovi

• Franskaporte tambour

• TyskaDrehtür

• Ungerskaforgóajtó

• Japanska回転ドア

• PlautdietschDreidäa

• Polskadrzwi obrotowe

• Portugisiskaporta giratória

• Rumänskaușă rotativăușă tambur

• Ryskaвраща́ющаяся дверь

• Serbo-Croatian

• Spanskapuerta giratoria

20.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

21.

• Engelskadoor-like structure outside

• Afrikaanshek, poort

• Albanskaportë

• Arabiskaبوابة

• Armeniskaդարպաս

• Aromanianpoartã

• Asturianportón

• Azerídarvaza

• Bashkirҡапҡа

• Vitryskaваро́тыбра́ма

• Bengaliদরজাগেট

• Bulgariskaврата́

• Burmesiskaတံခါး

• Katalansktaquillareixat

• Kinesiska

• Tjeckiskabrána

• Danskaport

• Holländskapoort

• Estniskavärav

• Färöiskaliðgrind

• Finskaportti

• Franskaportail

• Friulianristiel, puarton

• Gallureserastéllu, yaca

• Georgiskaჭიშკარი

• TyskaTor

• Grekiskaπόρταεξώθυρα

• Hawaiianpuka

• Hebre שַׁעַר

• Hindiफाटकद्वार

• Ungerskakapu

• Isländskahlið

• Indonesiskagerbang

• Irländskageata

• Italienskacancello

• Japanska門

• Kazakiskaқақпа

• Khmerច្រកទ្វារចូល

• Koreanska문

• Kyrgyzкапка

• Laoປະຕູ

• Latinporta

• Lettiskavārti

• Litauiskavartai

• LuxembourgishPaart

• Makedonskaпортаврата

• Malaypintu pagar, gerbang

• Mongolianхаалга

• Neapolitancanciello

• Norwegianport

• Occitanportalièra

• Persiskaدر

• Polskabramafurtka

• Portugisiskaportão

• Rumänskapoartă

• Romanschporta

• Ryskaворо́та

• Sardo

• Scotsyett

• Skotsk gæliskageata

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabrána

• Slovenevrata

• Sorbian

• Spanskapuerta

• Svenskaport

• Tagalogtarangkahan

• Tajikдарвоза

• Tatarкапка

• Thaiประตู

• Turkiskakapı

• Turkmenderweze

• Ukrainskaворо́табра́ма

• Urdúدوار

• Uzbekdarvoza

• Vietnamesecổng

• Walloonpoite

• Zazakiber

• 
  

• Engelskadoorway, opening, or passage in a fence or wall

• Afrikaanspoort

• Bulgariskaпорта

• Danskaport

• Holländskapoort

• Esperantobarilpordo

• Franskaporte

• Georgiskaneeded

• TyskaTor

• Grekiskaπύλη

• Hawaiianpuka

• Hebre איבול

• Irländskageata

• Italienskacancello

• Japanska扉

• Laoປະຕູ

• Makedonskaвлез

• Ngazidja Comoriangoɓa

• Norwegianport

• Polskabrama

• Portugisiskaportão

• Rumänskapoartă

• Scotsyett

• Skotsk gæliskageata

• Sorbian

• Spanskapuerta

• Svenskaport

• Thaiประตู

22.

• Engelskanear the rear

• Afrikaansagter

• Armeniskaետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgariskaзаден

• Tjeckiskazadní

• Holländskaachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finskataka-

• Franska(door) de derrière

• Georgiskaუკანა

• Ungerskahátsó, hátulsó

• Italienskaposteriore, dietro

• Japanska後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Makedonskaзаден

• Pashtoشا

• Persiskaپشت

• Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Rumänskaîn spatele

• Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Skotsk gæliskacùil

• Slovenezádnji

• Spanskaatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkiskaarka

23.

• Engelskaemergency doors, ladders etc. as a class

• Arabiskaمخرج طوارئ

• Kinesiska

• Tjeckiskanouzový východ

• Danskabrandstige

• Holländskabrandtrap

• Finskapaloportaat

• Franskaéchelle de sauvetage

• TyskaNotausgang

• Ungerskatűzlépcső

• Italienskauscita di sicurezza

• Japanska火災非難設備非常階段

• Koreanskaneeded

• Litauiskaneeded

• Polskawyjście ewakuacyjne

• Portugisiskasaída de incêndio

• Ryskaпожа́рная ле́стница

• Spanskaescalera de escape de incendios

• Svenskabrandtrappa

• Tagaloghagdanlabasan

• Turkiskayangın çıkışı

• Vietnameseneeded

24.

• Engelskain a forward direction

• Arabiska

• Tjeckiskapřímo

• Holländskarechtdoor

• Finskasuoraan

• Franskatout droit

• Tyskageradeaus

• Hebre יָשָׁר

• Japanska真っすぐに

• Makedonskaправо

• Mandarincheck直直接地

• Neapolitanadderitto

• Portugisiskadireto

• Ryskaпря́мо

• Scotsstraucht

• Skotsk gæliskadìreach

• Slovenenaravnost

• Spanskaderecho

• Svenskarakt fra

• Teluguతిన్నగా

25.

• Engelskacrescent-shaped recess or void in the space above a window or door

• Tjeckiskaluneta

• Finskalunetti

• TyskaLünette

26.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

27.

• Engelskaonomatopoeia for the sound of a doorbell

• Kinesiska

• Franskadring-dring, drelin-drelin

• Kazakiskaдың-дың

• Polskabim bo, dzyń

• Vietnamesebính bong

28.

• Engelskacircular device attached to a door, the rotation of which permits the unlatching of a door

• Arabiskaمِقْبَض اَلْبَاب

• Kinesiska

• Tjeckiskaklika

• Holländskadeurknop

• Finskaovennuppi, ovenkahva

• Franskabouton de porte, clanche

• Gallotianche

• Georgiskaკარის სახელური

• TyskaTürknauf

• Grekiskaπόμολο

• Ungerskakilincs

• Isländskahúnn

• Irländskamurlán dorais

• Italienskapomello

• Japanskaドアノブドアハンドル

• Koreanska문의 손잡이

• Makedonskaквака

• Maoripōrori

• Polskaklamka

• Portugisiskamaçaneta

• Ryskaдверна́я ру́чка

• Serbo-Croatian

• Spanskaperillapomo de la puerta

• Svenskadörrhandtag

• Tagalogtumbol

• Turkiskatokmak

• Walisiskabwlyn drws

29.

• Engelskastep under the car door

• Kinesiska

• Finskaastinlauta

• Franskamarchepied

• Georgiskaსაფეხური

• TyskaTrittbrett

• Japanska踏み板踏み段ステップ

• Polskastopień

• Portugisiskaestribo

• Ryskaподно́жка

• Serbo-Croatian

• Spanskaestribo

30.

• Engelskasmall hinged panel cut into a door where a cat can come in

• Kinesiska

• Holländskakattengat

• Finskakissanluukku

• Franskachatière

• TyskaKatzenklappe

• Grekiskaγατόπορτα

• Italienskagattaiola

• Japanskaペットドア

• Normancatchiéthe

• Ryskaкошачийкошачий

• Spanskagatera

• Svenskakattlucka

31.

• Engelskato close the doors and windows securely

• Armeniskaկողպել, փակել

• Kinesiska

• Franskaverrouiller

• Tyskaneeded

• Japanskaneeded

• Khmerneeded

• Ryskaзапира́ть

• Spanskacerrar, trancar

• Thaineeded

32.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

33.

• Engelskaoutdoors

• American Sign LanguageFlatC@SideMouthhigh-PalmAcross Flatten FlatO@IpsiSideMouthhigh-PalmAcross

• Arabiskaخَارِج

• Armeniskaդուրս

• Kinesiska

• Finskaulkona

• Franskadehors

• Georgiskaneeded

• Tyskadraußen

• Hindiबाहर

• Ungerskakint, szabadban

• Japanska外

• Lettiskaārā, laikā

• Makedonskaна́двор

• Maltesiskabarra

• Mongolianneeded

• Persiskaبرون

• Polskana zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierru

• Slovenezunaj

• Sorbian

• Swahilinje

• Urdúباہر

• Esperantocheckekstere

• Franskachecken dehors

• Rumänskacheckafară

• Spanskacheckafuera

• Swahilichecknje

34.

• Engelskaonward, forward

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Amharicneeded

• Arabiskaneeded

• Aragoneseneeded

• Armeniskaառաջ

• Assameseneeded

• Asturianneeded

• Aymaraneeded

• Azeríneeded

• Vitryskaneeded

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Bulgariskaneeded

• Katalanskneeded

• Cherokeeneeded

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Danskaneeded

• Dhivehineeded

• Holländskadoor

• Esperantoneeded

• Estniskaneeded

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Finskaeteenpäin

• Franskaneeded

• Friulianneeded

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskaweiter

• Gujaratineeded

• Khmerធ្វើត

• Koreanskaneeded

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskauz priekšu

• Litauiskaneeded

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Makedonskaпонатаму

• Mirandeseabante

• Portugisiskaadiante

• Rumänskaînainte

• Romanschper lung qualifierpar lùng qualifier

• Ryskaвперёд, да́льше

• Sanskritneeded

• Sardoneeded

• Scotsneeded

• Skotsk gæliskaair adhart

• Sicilianskneeded

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Slovakiskaďalej

• Sloveneneeded

• Somalineeded

• Spanskaa lo largo de

• Tajikneeded

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Turkiskaileri

35.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

36.

• Engelskaany way for passing in, out or through something

• Holländskadoorgang

• Finskareitti, käytävä

• Grekiskaπέρασμα

• Norwegianpassasje

• Portugisiskapassagem

• Ryskaпрохо́д

• Spanskapasillo

37.

• Engelskapiece of parchment attached to the doorpost of a house

• Katalanskmezuzà

• Tjeckiskamezuza

• Danskamezuzah

• Holländskamezoeza

• Esperantomezuzo

• Finskamezuza

• Franskamezouza

• TyskaMesusa

• Grekiskaμεζουζά

• Hebre מְזוּזָה

• Italienskamezuzah

• Japanskaメズーザー

• Ladinoמזוזה

• Occitanmezozà

• Persiskaمزوزا

• Polskamezuza

• Portugisiskamezuzá

• Ryskaмезу́за

• Spanskamezuzá

• Svenskamezuza

• Yiddishמזוזה

38.

• Engelskaindication of passive voice

• Arabiskaمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة

• Bashkirтарафынан qualifier

• Katalanskper

• Kinesiska

• Danskaa

• Holländskadoor

• Esperantode

• Finskaqualifier

• Franskapar

• Galiciskapor

• Tyskavon

• Hebre על ידי

• Hindiसे

• Ungerskaáltal

• Indonesiskaoleh

• Italienskada

• Japanskaにによって

• Koreanska에

• Kurdiskaji alî, ji aliyê ... ve

• Latinab, a

• Malayoleh

• Ngazidja Comorianni

• Norwegianav

• Novialda

• Polskaprzez

• Portugisiskapor

• Ryskaqualifier

• Sloveneod

• Spanskapor

• Svenskaav

• Thaiโดย

• Urdúسے

• Vietnamesebởi

• Walisiskagan

• 
  

• Engelskaindicates creator of a work

• Arabiskaبِوَاسِطَّة

• Katalanskper

• Tjeckiskaod

• Danskaa

• Holländskadoor, vanwege

• Esperantode, far

• Finskagenitive of the name of author

• Franskade, par

• Tyskavon

• Hebre מאת

• Hindineeded

• Ungerska-tól/-től (ablative case)

• Isländskaeftir

• Idoda

• Italienskada

• Japanska作

• Kurdiskabi destê, ji alî

• Latinab, a

• Malayoleh

• Maltesiskabi

• Maorinā

• Norwegianav, ved

• Novialda

• Polskaprzez

• Portugisiskapor, de

• Rumänskade

• Ryskaqualifier

• Skotsk gæliskale

• Sloveneod (rarely used)

• Spanskapor

• Svenskaav

• Thaiโดย

• Turkiskatarafindan

• Vietnamesecủa

• Västfrisiskatroch

• 
  

• Engelskaindicates a means

• Afrikaansneeded

• Arabiskaبِـ

• Kinesiska

• Tjeckiskapomocí, prostřednictví

• Danskaved, ved at

• Holländskadoor, op, per

• Esperantoper

• Finskaadessive of the means

• Franskapar, en (+ present participle), au moyen de

• Tyskamit, mittels, durch, inde

• Hebre על ידי

• Hindineeded

• Idoper

• Indonesiskakena

• Italienskacon

• Japanskaでによりによって

• Javaneseneeded

• Kurdiskabi

• Malaydengan

• Maltesiskabi

• Maorinā, ki qualifier

• Ngazidja Comorianha (+ infinitive)

• Norwegianmed

• Novialper

• Portugisiskapor, a

• Rumänskacu

• Ryskaс по́мощью or use the instrumental case

• Slovakiskause the instrumental case or s/

• Slovenes, z

• Spanskapor

• Svenskagenom att

• Thaiโดย

• Turkiskatarafından

• Vietnamesebằng cách, theo cách

• Walisiskaâ

39.

• EngelskaA discolouration caused by heat

• Holländskaeen verkleuring veroorzaakt door hitte

• Finskakärventymä, palanut kohta

• Italienskastrinatura

40.

• Engelskato delete

• Afrikaansuitwis

• Armeniskaջնջել

• Bengaliকেটে ফেলা

• Holländskadoorstrepen, uitwissen, wissen

• Finskapoistaa

• Franskabiffer, rayer, barrer

• Georgiskaგადახაზვა

• Tyskastreichen

• Grekiskaδιαγράφω

• Ungerskakitöröl

• Italienskacancellare

• Japanska消す

• Malayalamവെട്ടുക

• Norwegianstryke

• Occitanescafar, cancelar, esfaçar

• Portugisiskaeliminar, deletar, excluir

• Ryskaвычёркиватьзачёркивать

• Sesothohlakola

• Spanskatachar, borrar

• Swahilimigomo

• Svenskastryka

41.

• Engelskaa person living on adjacent or nearby land

• Abkhazагәыла

• Albanskagjiton, gjitone, fqinj, fqije, komshi, komshie

• Arabiskaجَار

• Aramaic

• Armeniskaհարեւան, դրացի

• Aromanianvitsin

• Asturianvecín

• Azeríqonşu

• Baluchiہمسایگ

• Bashkirкүрше

• BavarianNochbar

• Vitryskaсусе́д

• Bengaliপ্রতিবেশী

• Bulgariskaсъсе́д

• Burmesiskaအိမ်နီးချင်း

• Katalanskveí

• Kinesiska

• Crimean Tatarqomşu

• Tjeckiskasoused

• Dalmatianvičain

• Danskanabo

• Holländskabuur, buurmanburen

• Esperantonajbaro

• Estniskanaaber

• Färöiskagranni

• Finskanaapuri

• Franskavoisin

• Friulianvicinprossim

• Galiciskaveciño

• Georgiskaმეზობელი

• TyskaNachbar

• Grekiskaγείτονας

• Hebre שָׁכֵן

• Hindiपड़ोसी

• Ungerskaszomszéd

• Isländskanágranni

• Idoqualifierioio

• Indonesiskatetangga

• Irländskacomharsa

• Istriotviseîn

• Italienskavicino

• Japanska隣人jaja

• Kazakiskaбастасқоңсы

• Khmerអ្នកជិតខាង

• Koreanska이웃 사람

• Kurdiska

• Kyrgyzкоңшукөршу

• Laoເພື່ອນບ້ານ

• Latgaliakaimiņs, sābris

• Latinadcolaaccolavīcīnus

• Lettiskakaimiņš

• Litauiskakaimynas

• Low GermanNahwer

• LuxembourgishNoper

• Makedonskaсосед

• Malayjiran

• Maltesiskaġar

• Manésnaboo

• Maoritangata-noho-tata

• Mongolianхөрш

• Mwali Comoriandjirani

• Ngazidja Comoriandjirani

• Norwegiannabo

• Occitanvesin

• Kyrkoslaviska

• Old East Slavicсусѣдъ

• Old Englishnēahġebūr

• Old High Germannāhgibūr

• Old Norsegranni

• Papiamentubisiña

• Pennsylvania GermanNochber

• Persiskaهمسایه

• Polskasąsiad

• Portugisiskavizinho

• Rumänskavecin

• Romanschvischin

• Ryskaсосе́д

• Sardobichinu, bighinu, biginu, vichinu

• Scotsneibour

• Skotsk gæliskanàbaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianskvicinu

• Slovakiskasúsed

• Slovenesosed

• Sorbian

• Spanskavecino

• Swahiliqualifiersw

• Svenskagranne, nabo

• Tagalogkapitbahay

• Tajikҳамсоя

• Tamilஅண்டை

• Teluguపొరుగు

• Thaiเพื่อนบ้าน

• Turkiskakomşu

• Turkmengoňşy

• Tuvanкадызы, кожазы, кожа

• Ukrainskaсусі́д

• Urdúپڑوسی

• Uzbekhamsoya, qoʻshni

• Venetianvesin, visin, vexin

• Vietnameseláng giềng

• Volapükqualifiervovo

• Walloonvijhén

• Walisiskacymydog

• Yiddishשכן

42.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

43.

• Engelskasituated in the open air

• Kinesiska

• Tjeckiskavenkovní, outdoorový

• Finskaulko-, ulkoilma

• Franskade plein air, d'extérieur

• TyskaFreies

• Isländskaútivistar-

• Japanska戸外室外

• Norwegian

• Portugisiskaao ar livre

• Ryskaнару́жный, вне́шний, (lпроводить

• Svenskautomhus, ute

44.

• Engelskato ignore or deliberately overlook

• Kinesiska

• Holländskadoor de vingers zien

• Finskakatsoa vierestä, seurata katseella, katsoa sormien läpi

• Franskafermer les yeux

• Tyskaein Auge zudrücken

• Ungerskaszemet huny

• Isländskasjá í gegnum fingur við

• Italienskachiudere un occhio

• Japanska見て見ぬふりをする

• Polskaprzymknąć oko

• Portugisiskafazer vista grossa

• Ryskaсмотре́ть сквозь па́льцы qualifier

• Spanskahacer la vista gorda, hacerse de la vista gorda

• Svenskase genom fingrarna, se mellan fingrarna

45.

• Engelskamoveable panel of a bridge or door

• Finskaläppä, levy, paneeli

• Franskabattant

• Irländskacomhla

• Skotsk gæliskaqualifiergddor-dhuille

• Spanskahoja, qualifieres

46.

• Engelskaa fireproof door designed to stop fires spreading through buildings

• Japanska防火扉

• Norwegian

47.

• Engelskabar to fasten door

• Finskatelki

48.

• Engelskasmall hinged window above a door

• Holländskabovenlicht

• Finskayläikkuna

• Franskavasistas

• TyskaOberlicht

• Irländskafuinneog thrasnáin

• PlautdietschDäarefensta

• Ryskaфо́рточка

49.

• Engelskasimple machine

• Vitryskaклін

• Bulgariskaклин

• Katalanskfalca

• Kinesiska

• Tjeckiskaklín

• Danskakile

• Holländskawig

• Esperantokojno

• Finskakiila

• Franskacoincale

• TyskaKeil

• Grekiskaσφήνα

• Greenlandicquppaqut

• Ungerskaék

• Italienskacuneozeppa

• Japanska楔ウェッジ

• Koreanska쐐기

• Latincuneus

• Lettiskaķīlis

• Litauiskavagis

• Makedonskaклин

• Maorikahi, matakahi, mākahi, tahatiti qualifier

• Middle Englishwegge

• Navajobee ałkʼíniilkaałí qualifier

• Old Englishwecg

• Old High Germanweggi

• Old Norseveggr

• Persiskaگوه

• Polskaklin

• Portugisiskacunha

• Rumänskapană

• Ryskaклин

• Serbo-Croatianklȉn

• Slovakiskaklin

• Sloveneklin

• Sorbian

• Spanskacuña

• Svenskakil

• Tajikфона, биғоз

• Turkiskakama, takoz

• Ukrainskaклин

50.

• Engelskanear the rear

• Afrikaansagter

• Armeniskaետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgariskaзаден

• Tjeckiskazadní

• Holländskaachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finskataka-

• Franska(door) de derrière

• Georgiskaუკანა

• Ungerskahátsó, hátulsó

• Italienskaposteriore, dietro

• Japanska後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Makedonskaзаден

• Pashtoشا

• Persiskaپشت

• Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Rumänskaîn spatele

• Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Skotsk gæliskacùil

• Slovenezádnji

• Spanskaatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkiskaarka

51.

• Engelskalit by moonlight

• Holländskaqualifiernl

• Esperantolunlumita

• Finskakuutamoinen, kuuvalaisema

• Tyskaim Mondlicht, vom Mond beschienen

• Grekiskaφεγγαρόλουστοςσεληνοφώτιστος

• Svenskamånbelyst

• Turkiskaaylı

52.

• Engelskadevice on or adjacent to an outer door for announcing one's presence

• Armeniskaդռան զանգ

• Bulgariskaneeded

• Katalansktimbre

• Kinesiska

• Danskadørklokke

• Holländskadeurbel

• Estniskauksekell

• Finskaovikello

• Franskasonnette

• Georgiskaneeded

• TyskaTürklingel

• Grekiskaκουδούνι πόρτας

• Ungerskacsengő

• Idopordoklosheto

• Indonesiskabel pintu

• Italienskacampanello

• Japanska呼び鈴ドアベルドアチャイム

• Koreanska초인종

• Norwegian

• Polskadzwonek do drzwi

• Portugisiskacampainha

• Rumänskasonerie

• Ryskaдверно́й звоно́к

• Spanskatimbre

• Svenskadörrklocka

• Turkiskaneeded

• Vietnamesechuông cửa

53.

• Engelskato rap one's knuckles against something

• Albanskatrokas

• Arabiskaخَبَطَ

• Aramaic

• Armeniskaբախել

• Vitryskaсту́кацьсту́кнуць

• Bulgariskaчукам

• Katalanskcolpejar, batre

• Kinesiska

• Tjeckiskaklepat

• Holländskakloppen, aankloppen

• Finskakoputtaa, koputella, nakuttaa

• Franskafrapper

• Georgiskaკაკუნი

• Tyskaklopfen

• Grekiskaχτυπάω

• Hindiखटखटाना

• Indonesiskaketok

• Italienskabussare, battere, sbattere

• Japanskaノック叩く

• Koreanska노크하다

• Lettiskaklauvēt

• Litauiskapasibelsti

• Maoripātukituki, pātōtō

• Ngazidja Comorianrema

• Norwegianbanke

• Polskapukaćstukać

• Portugisiskabater

• Rumänskaciocăni

• Ryskaстуча́ть

• Skotsk gæliskagnog, buail

• Slovakiskaklopať

• Slovenepotrkati, trkati

• Spanskagloss

• Svenskaknacka

• Turkiskaçalmak, tıklatmak, vurmak

• Ukrainskaсту́катисту́кнути

• Vietnamesegõ

• Walisiskacnocio

54.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

55.

• Engelskathreshold of a doorway

• Bashkirтупһа

• Vitryskaпарог

• Bulgariskaпраг

• Kinesiska

• Tjeckiskapráh

• Finskakynnys

• Franskaseuil

• TyskaEingangsstufe

• Grekiskaκατώφλι

• Japanska戸口の踏み段

• Makedonskaпраг

• Polskapróg

• Portugisiskasoleira

• Ryskaпоро́г

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaprah

• Sloveneprag

• Spanskaumbral

• Svenskatröskel

• Ukrainskaпоріг

56.

• Engelskahaving assets as collateral

• Kinesiska

• Danskaneeded

• Holländskadoor activa gedekt, op onderpand van activa

• Finskaomaisuusvakuudellinen

• Franskaneeded

• Tyskaforderungsbesichert, vermögensbesichert, durch Vermögenswerte gesichert

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Spanskarespaldado por activos

• Svenskamed bakomliggande tillgångar

57.

• Engelskanear the rear

• Afrikaansagter

• Armeniskaետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgariskaзаден

• Tjeckiskazadní

• Holländskaachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finskataka-

• Franska(door) de derrière

• Georgiskaუკანა

• Ungerskahátsó, hátulsó

• Italienskaposteriore, dietro

• Japanska後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Makedonskaзаден

• Pashtoشا

• Persiskaپشت

• Portugisiskade trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Rumänskaîn spatele

• Ryskaза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Skotsk gæliskacùil

• Slovenezádnji

• Spanskaatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkiskaarka

58.

• Engelskacrosspiece over a door

• Finskakamana

• Franskaimposte

• TyskaSturz

• Ryskaфраму́га

• Spanskatravesaño

59.

• Engelskadoor

• Kinesiska

• Danskaskydedør

• Holländskaschuifdeur

• Finskaliukuovi

• Franskaporte coulissante

• TyskaSchiebetür

• Japanska引き戸

• Koreanska미닫이문

• Norwegian

• Portugisiskaporta corrediça

• Ryskaраздвижная дверь

• Spanskapuerta corredera

• Svenskaskjutdörr

60.

• Engelskato squander

• Kinesiska

• Holländskadoorjagen

• Finskatuhlata, törsätä

• Franskaclaquer, flamber

• Koreanska날리다

• Portugisiskajogar fora

• Ryskaпродува́ть

• Spanskacagar

• Swahilipanchi

• Vietnamesexài phí, phung phí

61.

• Engelskaache or bodily suffering

• Abkhazахьаа

• Adygheузы, уз qualifier

• Afrikaanspyn

• Albanskadhembje

• Amharicጣረሞት

• Arabiskaأَلَم

• Armeniskaցավ

• Asturiandolor

• Azeríağrı, acı

• Bashkirауыртыу

• Baskiskamin

• Vitryskaболь

• Bengaliব্যথা

• Bretonpoan

• Bulgariskaбо́лка

• Burmesiskaဝေဒနာ

• Katalanskdolor

• Chechenлазар

• Kinesiska

• Chuvashырату

• Crimean Tatarağrı, accı

• Tjeckiskabolest

• Danskasmerte

• Holländskapijn

• Esperantodoloro

• Estniskavalu

• Färöiskapínaverkur

• Finskakipu, kärsimys, särky, tuska, piina

• Franskadouleur

• Friuliandolôr

• Gagauzaarı

• Galiciskador

• Georgiskaტკივილი

• TyskaSchmerz

• Grekiskaπόνος

• Greenlandicanniaat

• Guaranírasy, tasy

• Gujaratiપીડા

• Hawaiianʻeha

• Hebre כְּאֵב

• Hindiदर्द

• Ungerskafájdalo, kín

• Isländskasársauki

• Idodoloro

• Indonesiskasakit, nyeri

• Irländskapian

• Istriotdulur

• Italienskadolore

• Japanska痛み苦痛

• Kannadaನೋವು, ಬೇನೆ

• Kashubianbòlesc

• Kazakiskaауру, жара, сыздау

• Khmerជំហឺការឈឺចាប់

• Komi-Permyakвисьӧм

• Koreanska아픔고통

• Kurdiska

• Kyrgyzоору

• Ladinodolor

• Laoຄວາມເຈັບ

• Latgaliasuope

• Latindolor

• Lettiskasāpes

• Litauiskaskausmasgėla

• Lojbancortu

• Low German

• LuxembourgishPéng

• Makedonskaболка

• Malaysakit

• Malayalamവേദന

• Maltesiskauġigħ

• Maorimamae

• Mongolianөвчин

• Navajodiniih

• Neapolitandulore

• Ngazidja Comorianndroso

• Norwegian

• Occitandolor

• Kyrkoslaviskaболь

• Old East Slavicболь

• Old Portuguesedoor

• Old Provençalpena

• Ossetianрыст, рис

• Persiskaدرد

• Pitjantjatjarapika

• Polskaból

• Portugisiskador

• Quechuananay

• Rumänskadurere

• Romanschdolur

• Ryskaболь

• Sanskritपीडा

• Saterland FrisianKwoal

• Skotsk gæliskapian

• Serbo-Croatian

• Sicilianskduluri

• Sinhaleseවේදනාව

• Slovakiskabolesť

• Slovenebolečina

• Slovincianbȯ́u̯l

• Sorbian

• Spanskadolor

• Swahiliumwa

• Svenskasmärta

• Tagalogsakit, pananakit

• Tajikдард‍

• Talyshcheckداژ

• Tamilவலிநோவு

• Tatarачы, авырту, сызлау, авырту

• Teluguనొప్పి

• Thaiความเจ็บ

• Tibetanཟུག

• Tigrinyaቃንዛ

• Turkiskaacı, ağrı

• Turkmenajy, agyry

• Tuvanаарыг, аарышкылыы

• Ukrainskaбіль

• Urdúدرد

• Uyghurئاغرىق

• Uzbekogʻriq

• Venetiandolor, dołor

• Vietnameseđau, đau đớn

• Walisiskapoendolur

• Wolofmetit

• Yiddishשמערץפּײַן

• Yucatec Mayak'iina

62.

• Engelskato produce the sound of a bell or a similar sound

• Arabiskaطَرَقَ جَرَس, رَنَّ

• Armeniskaզանգել, շառաչել, զրնգալ

• Baskiskaneeded

• Bulgariskaneeded

• Katalanskdringar, qualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskazvonit

• Holländskabellen, klinken, rinkelen

• Esperantoneeded

• Finskasoida

• Franskasonner

• Friuliansunâ

• Georgiskaრეკვა

• Tyskaläuten, klingeln

• Grekiskaχτυπάω

• Hebre צלצל

• Ungerskacsenget

• Idosonar

• Italienskasuonare

• Japanska鳴る

• Khmerរោទ៍

• Koreanskacheck울리다

• Maoripere

• Mongolianneeded

• Normansonner qualifier

• Norwegianringe

• Polskadzwonić

• Portugisiskatocar, soar

• Rumänskasuna

• Ryskaзвони́ть

• Slovakiskazvoniť

• Spanskasonar

• Svenskaringa

• Thaineeded

• Turkiskaçalmak

• Vietnameseneeded

• Yiddishקלינגען

63.

• Engelskasecret

• Bulgariskaскрит, прикрит, потаен

• Maorimunamuna, whakamokamoka, whakamomoka, whakamokeke

• Ryskaсекре́тный, скры́тый, та́йный, qualifierru

• Spanskaencubierto

• Svenskahemlig, förtäckt, dold

64.

• Engelskato search methodically

• Holländskadoorzoeken

• Finskatarkastaa, syynätä qualifier

• Franskabalayer

• Grekiskaσαρώνω

• Italienskasetacciare

• Ryskaпрочёсывать

• Spanskabarrer, peinar qualifier

• 
  

• Engelskacompass of any turning body or of any motion

• Finskaaukeamisalue qualifierpyörähdysalue qualifier

65.

• Engelskamove (a door)

• Arabiskaأَغْلَقَ

• Armeniskaփակել

• Vitryskaзачыня́ць

• Bengaliবন্ধ করা

• Bulgariskaзатва́рям

• Central Atlas Tamazightⵇⵇⵏ

• Kinesiska

• Tjeckiskazavřít

• Danskalukke

• Holländskasluiten, dichtdoen

• Esperantofermi

• Estniskasulgema

• Ewetu

• Finskasulkea

• Franskafermer

• Galiciskapechar

• Georgiskaდახურვა

• Tyskaschließen, zumachen

• Hebre סָגַר

• Hindiबंद करना

• Ungerskabecsuk

• Idoklozar

• Indonesiskatutup

• Interlinguaclauder

• Irländskadún, druid

• Italienskachiudere

• Japanska閉める閉まる閉じる

• Khmerneeded

• Koreanska닫다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinclaudo

• Lettiskaaizvērt, aiztaisīt, aizdarīt

• Litauiskauždaryti

• Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken

• Luxembourgishzoumaachen, schléissen

• Malaymenutup

• Maltesiskaagħlaq

• Maore Comorianɓala

• Maoripā

• Normanfreunmer

• Norwegianlukke, stenge

• Novialklosa

• Occitanbarrar, tancar, tampar

• Persiskaبستن

• Polskazamykać

• Portugisiskafechar, cerrar

• Quechuawichq'ay

• Rumänskaînchide

• Romanschserrar

• Ryskaзакрыва́ть

• Skotsk gæliskadùin

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazavrieť

• Slovenezapréti

• Spanskacerrar

• Swahilifunga

• Svenskastänga

• Tagalogsara

• Teluguమూయు

• Thaiงับ

• Turkiskakapatmak, örtmek, kitlemek

• Ukrainskaзачиня́ти

• Urdúبند کرنا

• Vietnameseđóng

• Waray-Waraysadhi, sarhi

• Yiddishשליסן

66.

• Engelskamoveable panel of a bridge or door

• Finskaläppä, levy, paneeli

• Franskabattant

• Irländskacomhla

• Skotsk gæliskaqualifiergddor-dhuille

• Spanskahoja, qualifieres

67.

• Engelskaas a result o

• Armeniskaպատճառով

• Tjeckiskaza

• Danskaefter, som følge a

• Holländskavanwege, door

• Finskavuoksi, takia, seurauksena

• Franskaà cause de

• Tyskawegen

• Hebre בעקבות, checkכתוצאה מ

• Italienskaper causa di

• Norwegianetter at

• Portugisiskadevido a, por causa de

• Rumänskaîn urma, ca urmare a

• Ryskaи́з-за, в результа́те

• Scotsefter, eftir

• Skotsk gæliskaan dèidh

• Serbo-Croatian

• Spanskadebido a, por causa de

• Svenskaefter

• Turkiskasonucunda, sonrasında

• Västfrisiskao, troch

68.

• Engelskadoorkeeper in a courtroo

• Katalanskuixer

• Tjeckiskasoudní zřízenec

• Finskaovenvartija

• Franskahuissier

• TyskaGerichtsdiener

• Italienskausciere

• Ryskaпристав

• Spanskaujierordenanza, portero de estrados, bedel

• Italienskauscière

• Slovakiskauvádzač

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch door  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare