täysin Holländska - Tjeckiska

1.

• Engelskachange greatly the appearance or form o

• Katalansktransformar

• Kinesiska

• Tjeckiskaproměnit

• Esperantotransformi

• Finskamuuttaa täysin

• Franskatransformer

• Friuliantransformâ, stramudâ

• Tyskaverwandeln, transformieren

• Grekiskaμεταμορφώνω

• Idotransformar

• Italienskatrasformare, modificare

• Japanska変形sc=Jpan

• Kurdiska

• Latintransfiguro, muto, perforo, transformo, immuto

• Maoriwhakaahua, whakaahuakē

• Persiskaتغییر شکل یافتن

• Portugisiskatransformar

• Rumänskatransforma

• Ryskaпреобража́тьтрансформи́роватьпревраща́ть

• Spanskatrasformar

2.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

3.

• Engelskawithout exception, wholly, completely

• Bulgariskaнапълно, съвсем

• Katalansktotalment, completament

• Holländskacheckzonder uitzondering attentiongeheel, totaal

• Finskatäysin

• Franskacomplètement

• Tyskaalle zusammen

• Grekiskaόλα μαζί

• Ungerskamindannyian

• Irländskaar fad

• Italienskadel tutto

• Maoritokitoki

• Norwegian

• Occitancompletament

• Portugisiskacompletamente

• Ryskaвсеце́ло

• Scotsawthegither

• Skotsk gæliskaair fad, gu lèir

• Spanskatotalmente, completamente

• Turkiskahep birlikte, topluca, cümbür cemaat

4.

• Engelskacompletely

• Bulgariskaизцяло

• Danskahelt

• Finskatäysin, kokonaan

• Tyskatotal, völlig, vollkommen

• Svenskahelt, helt och hållet, totalt

• Teluguపూర్తిగా

5.

• Engelskain a fully justified sense, truly

• Katalanskcompletament, totalment, exactament,

• Kinesiska

• Tjeckiskazcela, naprosto, úplně

• Holländskavolkomen

• Finskatäysin, kokonaan, aivan

• Franskavraiment

• Tyskarecht

• Hindiबिलकुल

• Ungerskateljesen

• Japanskaすっかり

• Koreanska완전히

• Lettiskaīsti

• Marathiपूर्णपणे

• Norwegianhelt

• Polskacałkowicie, całkie

• Portugisiskacompletamente, totalmente

• Ryskaво́все, по́лностью, совсе́м

• Spanskacompletamente

• Urdúبالکل

6.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

7.

• Engelskain a radical manner, fundamentally

• Katalanskradicalment

• Finskaperin pohjin, radikaalisti, täysin

• Japanskaそもそも

• Ryskaрадика́льно

8.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

9.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

10.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

11.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

12.

• Engelskacolloquial: in entirety

• Armeniskaամբողջությամբ

• Finskakokonaan, täysin

• Tyskaganz

• Hebre בשלמות

• Japanska全体を

• Lettiskaviss, vesels

• Norwegianhelt

• Polskacałkowicie

• Portugisiskainteiro

• Rumänskatotal

• Ryskaцелико́м, по́лностью

• Svenskahelt

13.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

14.

• Engelskawholly, completely

• Finskatäysin, täydellisen, kaikin puolin

• Georgiskaneeded

• Tyskavollkommen, durchaus

• Portugisiskaperfeitamente

• Ryskaсоверше́нно, по́лностью, целико́м, абсолю́тно

• Spanskaperfectamente

• Ukrainskaцілко́мабсолю́тно

15.

• Engelskato mix thoroughly

• Bulgariskaразмесвам

• Kinesiska攪亂

• Holländskaverwarren, in de war brengen, dooreenhalen

• Finskasotkea, sekoittaa (täysin / perusteellinen

• Tyskavermischen

• Ungerskaösszekever

• Norwegianblande

• Portugisiskamisturar

• Ryskaсме́шивать

• Skotsk gæliskacuir tro-chèile

• Spanskamezclar

• Svenskablanda

16.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

17.

• Engelskaon exactly the opposite side

• Armeniskaտրամագծորեն

• Katalanskdiametralment

• Tjeckiskadiametrálně

• Estniskadiametraalselt

• Finskavastapäätä, vastakkain, täysin#Finnishfi

• Franskadiamétralement

• Tyskadiametral, diametrisch

• Japanska百八十度

• Norwegian

• Polskadiametralnie

• Portugisiskadiametralmente

• Ryskaдиаметра́льно

• Spanskadiametralmente

• Svenskadiametralt

• Ukrainskaдіаметрально

18.

• Engelskaawake and very alert

• Kinesiska

• Finskatäysin

• Tyskahellwach

• Ryskaвполне́ очну́вшись от сна

• Spanskadespierto

19.

• Engelskacompletely (with awake)

• Finskatäysin

• Norwegianvid

• Swahilipana

20.

• Engelskain a full manner

• Armeniskaամբողջությամբ

• Bulgariskaнапълно

• Katalanskplenament

• Kinesiska

• Holländskavolledig

• Esperantoplene

• Finskatäysin, kokonaan, täydellisesti

• Franskaentièrement, complètement

• Ungerskateljesen

• Italienskapienamente

• Latinplēnē

• Lettiskapilnīgi, pilnā

• Makedonskaцелоснопотполно

• Portugisiskacompletamente

• Ryskaпо́лностью

• Spanskacompletamente

• 
  

• Engelskato a full extent

• Arabiskaneeded

• Armeniskaմիանգամայն

• Bulgariskaнапълно

• Katalanskcompletament

• Holländskavolledig

• Esperantoplene

• Finskatäysin, kokonaan

• Franskaentièrement, complètement

• Tyskavöllig

• Hindineeded

• Italienskacompletamente

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Latinplēnē

• Lettiskapilnīgi, pilnā

• Mandarin完全

• Portugisiskacompletamente

• Ryskaпо́лностью

• Spanskacompletamente

• Vietnameseneeded

21.

• Engelskawholly

• Katalanskcompletament

• Esperantotute

• Finskatäysin, kokonaan, kokonaisuudessaan

• Franskacomplètement

• Tyskagänzlich, ganz und gar, vollständig, komplett, total, rundweg

• Italienskacompletamente

• Portugisiskacompletamente

• Rumänskacomplet, desăvârșit

• Serbo-Croatianpotpuno, kompletno

• Spanskapor completo, de plano

• Svenskahelt och hållet, fullständigt

22.

• Engelskacompletely

• Bulgariskaизцяло

• Danskahelt

• Finskatäysin, kokonaan

• Tyskatotal, völlig, vollkommen

• Svenskahelt, helt och hållet, totalt

• Teluguపూర్తిగా

23.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

24.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

25.

• Engelskaexact or correct

• Kinesiska

• Finskatäysin oikeassa

• Ryskaneeded

26.

• Engelskaintensifier, emphasizer

• Finskatäysin, ihan

27.

• Engelskain a complete manner

• Arabiskaتَمَامًا

• Armeniskaամբողջովին

• Asturiancompletamente, dafechu

• Bulgariskaнапълно, съвсем

• Katalanskcompletament

• Kinesiska

• Tjeckiskazcela

• Holländskacompleet, volledig, volkomen

• Esperantokomplete

• Estniskaneeded

• Finskatäysin, kokonaan, tyystin, tyyten, tykkänään

• Franskacomplètement

• Georgiskaმთლიანად, სრულად

• Tyskavollständig, völlig, ganz

• Hebre לגמרי

• Hindiबिलकुल

• Ungerskateljesen

• Idokomplete

• Italienskacompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente

• Japanska全く完全に

• Khmerស្រុង

• Koreanska완전히

• Kriokpatakpata

• Kurdiska

• Lettiskapilnīgi, pilnā

• Normancompliètement qualifier

• Pashtoبېخي

• Polskacałkowicie, w całości

• Portugisiskacompletamente, totalmente

• Rumänskacomplet

• Ryskaсоверше́нно, целико́м, по́лностью, совсе́м

• Skotsk gæliskagu lèir

• Slovenepopôlnoma

• Sorbian

• Spanskacompletamente

• Svenskafullständigt

• Turkiskatamamen

• Vietnamesehoàn toàn

• Volapükneeded

• Zazakitemamen

• 
  

• Engelskato the fullest extent or degree

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկատարելապես, լրիվ

• Katalansktotalment

• Kinesiska

• Holländskahelemaal

• Finskatäysin, täydellisen

• Franskacomplètement

• Tyskavollumfänglich, ganz

• Hindineeded

• Ungerskaegészen, teljesen

• Italienskacompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente

• Japanska全くまるっきり

• Koreanskaneeded

• Lettiskapilnīgi, pilnā

• Normancompliètement qualifier

• Pashtoبېخي

• Polskazupełnie, totalnie, całkowicie

• Portugisiskacompletamente, totalmente

• Ryskaсоверше́нно, совсе́м

• Skotsk gæliskadearg, gu lèir

• Slovenepopôlnoma

• Sorbian

• Spanskatotalmente

• Svenskafullständigt

• Vietnamesequá, hẳn

• Estniskacheckjäägitult

• Hindicheckबिलकुल

• Isländskacheckalgerlega

• Latincheckomnīnō

• Normancheckcompliètement qualifier

• Spanskachecktotalmente, checkenteramente

• Vietnamesecheckhoàn toàn

28.

• Engelskasquarely, completely

• Kinesiska

• Finskasuoraan qualifier

29.

• Engelskain a wholehearted manner, with one's whole heart, enthusiastically

• Holländskavan ganser harte

• Finskatäysin rinnoin, täysin sydämin

• Franskade tout cœur

• Tyskavon ganzem Herzen, vollen Herzens

• Grekiskaολόψυχα

• Ungerskaszívvel-lélekkel

• Polskaz całego serca

• Spanskaincondicionalmente, con entusiasmo, de todo corazón

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch täysin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare