<>

colloquial Holländska - Tyska

1.

  • Holländskawerken, labeuren,

  • Tyskaschuften, sich plagen, sich quälen


2.

  • Holländskalaat maar, uitmaken

  • Tyskamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Holländskaklein, nietig, minuscuul

  • Tyskaklein, gering


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Holländskamaat(je) gn, kameraadgabber

  • Tyskaqualifierde


26.


27.


28.

  • Tyskaplagen, belästigen, drangsalieren, haschen


29.


30.


31.


32.


33.

  • Holländskatikkertje

  • TyskaFange, Fangen, Hast'se qualifier


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.

  • Tyskasagenhaft, irre, rasant, fulminant, gewaltig


44.


45.

  • Holländskaop

  • Tyskau, zu Ende, alle qualifier


  • Holländskamee


46.

  • Tyskabetrügen, abziehen qualifier


47.

  • Holländskaplatteland, open veld

  • TyskaLand


48.


49.


50.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch German colloquial  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare