precise Interlingua - Svenska

1.

• Engelskato give a precise for

• Danskakrystallisere

• Esperantokristaligi

• Finskakiteyttää

2.

• Engelskaexactly, precisely, perfectly

• Katalanskjust

• Kinesiska

• Tjeckiskapřesně

• Holländskaprecies

• Esperantoĝuste

• Finskajuuri, täsmälleen, tarkalleen

• Hebre בדיוק

• Irländskago díreach

• Japanska丁度ジャスト

• Lettiskatieši

• Makedonskaтокму, баш

• Norwegian

• Polskadokładnie

• Portugisiskabe

• Rumänskaîntocmai

• Ryskaкак ра́з, то́чно, и́менно

• Serbo-Croatianupravo, baš, potpuno, sasvi

• Svenskaprecis

• Vietnameseđúng, chính

3.

• Engelskawell-executed or delivered, clever, skilful, precise

• Katalanskenginyós

• Finskataitava, etevä

• Lettiskaglīts

• Spanskabien hecho

4.

• Engelskaspecific or precise

• Bulgariskaизричен

• Tjeckiskavýslovný

• Holländskagedetailleerd

• Finskayksikäsitteinen

• Tyskaausdrücklich

• Japanska特別

• Portugisiskaexpresso

• Svenskauttrycklig

5.

• Engelskato make more precise, intense, or effective

• Finskavirittää

• Italienskaaffinare

• Portugisiskaafinar, ajustar

• Spanskaafinar

6.

• Engelskacharacterized by very precise, conscientious attention to details

• Katalanskmeticulós, minuciós

• Kinesiska

• Tjeckiskapečlivý, puntíčkářský

• Holländskaangstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch

• Finskahuolellinen

• Franskaméticuleux, soigneux

• Tyskaakribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)

• Grekiskaεπιμελής

• Italienskameticoloso

• Japanska細部まで行き届いた

• Luxembourgishakribesch

• Maorimārehe

• Norwegianomhyggelig

• Polskadrobiazgowy

• Portugisiskameticuloso

• Rumänskameticulos

• Ryskaскрупулёзный, дото́шный, педанти́чный

• Skotsk gæliskapongail

• Spanskameticuloso, minucioso

• Svenskaminutiös, omsorgsfull

• Tagalogmalambis

• Turkiskatitiz

7.

• Engelskain a precise manner

• Katalanskprecisament

• Danskapræcist

• Holländskaprecies

• Esperantoprecize

• Finskatarkalleen, täsmälleen, tarkasti

• Franskaprécisément

• Galiciskaprecisamente

• Tyskapräzise

• Ungerskapontosan

• Italienskaprecisamente

• Makedonskaточно

• Norwegian

• Polskaprecyzyjnie, dokładnie

• Portugisiskaprecisamente, justamente

• Ryskaто́чно

• Serbo-Croatiantačno, тачно

• Spanskaprecisamente

• Svenskaprecis

• Yiddishדווקא

8.

• Engelskabrief and precise

• Afrikaansbeknopt

• Arabiskaوَجِيز

• Bulgariskaкратък, стегнат

• Katalanskconcís

• Tjeckiskastručný

• Danskakoncis

• Holländskabeknopt

• Esperantokonciza

• Finskaytimekäs, lyhytsanainen

• Franskaconcis

• Georgiskaმოკლე

• Tyskakurz, prägnant, knapp, konzis, bündig, gedrängt qualifier

• Hebre תמציתי

• Irländskaachomair

• Italienskaconciso

• Norwegiankonsis

• Persiskaمختصر

• Polskazwięzły

• Portugisiskaconciso, sucinto

• Ryskaлаконичный

• Skotsk gæliskapongail

• Spanskaconciso, breve, sucinto

• Svenskakoncis, kortfattad

• Turkiskamucez qualifier

9.

• Engelskamachine or robot designed to follow a precise sequence of instructions

• Albanskaautomat

• Tjeckiskaautomat

• Holländskaautomaat

• Finskaautomaatti

• Franskaautomate

• Isländskasjálfvirki

• Italienskaautoma

• Japanskaオートマトン

• Latinautomatu, automaton

• Makedonskaавтома́т

• Portugisiskaautômato

• Rumänskaautomat

• Ryskaавтома́т

• Serbo-Croatianautomat

• Spanskaautómata

• Svenskaautomat

10.

• Engelskanot having a precise meaning

• Holländskavaag

• Esperantosvaga

• Estniskaebamäärane

• Finskaepämääräinen, epätarkka

• Portugisiskavago

• 
  

• Engelskanot thinking or expressing one’s thoughts clearly or precisely

• Esperantosvaga

• Finskaepäselvä, hämärä

• Portugisiskavago

11.

• Engelskaprecisely agreeing

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Arabiskaمَضْبُوط, دَقِيق

• Armeniskaճիշտ

• Azerídəqiq

• Vitryskaдакладны

• Bulgariskaточенпрецизен

• Katalanskexacte

• Kinesiska

• Holländskaexact, precies

• Esperantoekzakta

• Estniskatäpne

• Finskatarkka, eksakti, täsmällinen

• Franskaexact

• Georgiskaზუსტი

• Tyskaexakt, genau

• Grekiskaακριβής

• Indonesiskaakurat

• Irländskacruinn, baileach, beacht

• Italienskaesatto

• Japanska正確sc=Jpan, 詳しい

• Khmerត្រឹម

• Koreanska정확하다

• Lettiskaprecīzs

• Litauiskatikslus

• Makedonskaточенпрецизен

• Normanjuste

• Novialexakti

• Persiskaدقیق

• Polskadokładny

• Portugisiskaexato

• Ryskaто́чный

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapresný

• Slovenenatančen

• Spanskaexacto

• Svenskaexakt

• Tagalogsingkad, sayap

• Turkiskadakik

• Ukrainskaточнийдокладний

• Walisiskaunion

• 
  

• Engelskaprecisely conceived or stated

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Bulgariskaверен

• Katalanskexacte

• Holländskaexact, precies

• Finskatarkka, eksakti, täsmällinen

• Tyskaexakt

• Maoripū

• Portugisiskaexato

• Ryskaве́рный

• Skotsk gæliskapongail

• Spanskaexacto

• Tagalogsayap

12.

• Engelska(sciences) clustered close together

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Holländskaprecijs

• Finskatarkka

• Tyskaexakt

• Interlinguaprecise

• Japanska厳密な正確な

• Portugisiskapreciso

• Ryskaneeded

• Svenskanoggrann

• Västfrisiskapreciis

13.

• Engelskato drone like certain insects naturally do in motion

• Tjeckiskabzučet

• Holländskazoemen, brommen (depending on the species' precise sound)

• Finskasurista

• Franskabourdonner

• Maoriwheo, wheowheo, tamumu, tamūtamū

• Turkiskavızıldamak

14.

• Engelskaexact, accurate, precise

• Finskatarkka

• Ungerskafeszült

• Portugisiskaestrito

15.

• EngelskaNote: these translations are a guide only. For more precise translations, see individual words ending in '-ic'

• Afrikaansies

• Ancient Greekικός

• Katalanskic

• Danskaisk

• Holländska-isch

• Esperanto-a

• Franska-ique

• Tyska-isch

• Hindiइक

• Indonesiska-is

• Italienskaico

• Japanska的

• Koreanska적

• Latin-icus

• Makedonskaски-ска-ско

• Malayik

• Norwegian-isk

• Portugisiska-ico

• Ryskaский

• Skotsk gæliskaach, each

• Spanska-ico

• Svenska-isk

16.

• Engelskaa person using long-range small arms for precise attacks from a concealed position

• Arabiskaقَنَّاص

• Armeniskaսնայպեր, դիպուկահար

• Vitryskaсна́йпер

• Katalanskfranctirador

• Kinesiska

• Tjeckiskaodstřelovač

• Holländskascherpschutter

• Esperantoqualifiereo

• Finskatarkka-ampuja

• Franskafranc-tireur

• Georgiskaსნაიპერი

• TyskaHeckenschützeScharfschütze

• Hebre צָלָף

• Hindineeded

• Ungerskamesterlövész

• Isländskaleyniskytta

• Italienskatiratore scelto

• Japanska狙撃手スナイパー

• Koreanska저격병저격수

• Makedonskaснајпери́ст

• Persiskaتک‌تیرانداز

• Polskasnajper

• Portugisiskafranco-atirador

• Ryskaсна́йпер

• Skotsk gæliskasnaidhpear

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaostreľovač

• Spanskafrancotirador

• Svenskaprickskytt

• Ukrainskaсна́йпер

• Urdúneeded

17.

• Engelskabased on precise facts

• Arabiskaأَصْلاً

• Katalansktècnicament

• Kinesiska

• Holländskatechnisch gesproken, strikt genomen

• Esperantovere

• Finskaoikeasti, tosiasiallisesti

• Franskavéritablement

• Tyskaeigentlich

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerskaszigorúan véve

• Italienskaveramente, tecnicamente

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• NorwegianTeknisk sett

• Polskawłaściwie

• Portugisiskana realidade

• Ryskaчто́бы быть то́чным

• Spanskaen realidad

• Svenskaegentligen

• Thaiวิชาการ

• Turkiskateknik#Turkish

• Vietnameseneeded

18.

• Engelskaexact or careful conformity to truth

• Arabiskaمَضْبُوط, دَقِيق

• Armeniskaճիշտ

• Azerídəqiq

• Baskiskadoi

• Vitryskaдакладны́

• Bulgariskaточенпрецизен

• Katalanskexacte, precís

• Kinesiska

• Tjeckiskapřesný

• Holländskaaccuraat, precies, exact, trefzeker, nauwkeurig

• Estniskatäpne

• Finskatarkka, täsmällinen, paikkansapitävä

• Franskaprécis, exact

• Georgiskaზუსტი

• Tyskagenau, präzise, exakt

• Grekiskaακριβής

• Ungerskapontos

• Indonesiskaakurat, teliti, tepat, cermat, titis

• Interlinguaaccurate, precise, exacte, juste

• Japanska正確sc=Jpan

• Khmerត្រឹម

• Koreanska정확하다

• Lettiskaprecīzs

• Litauiskatikslus

• Makedonskaточенпрецизен

• Malaytepat, jitu

• Normanjuste

• Persiskaدقیق

• Polskadokładny

• Portugisiskaprecisoacurado

• Ryskaто́чный, пра́вильный, аккура́тный qualifier

• Skotsk gæliskacinnteach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapresný

• Slovenenatančen

• Spanskapreciso, exacto, justo, correcto

• Swahilisanifu

• Teluguఖచ్చితమైన

• Turkiskakesin, dakik

• Ukrainskaточнийдокладний

19.

• Engelskaimprecisely or indefinitely conceived or stated

• Ryskaнето́чный, двусмы́сленный

• Svenskaoexakt, oprecis

• Tagalogdisingkad

20.

• Engelskasystem determining precise location based on signals received from satellites

• Arabiskaنِظَام اَلتَّمَوْضُع اَلْعَالَمِيّ

• Kinesiska

• Finskasatelliittipaikannusjärjestelmä

• Franskasystème de positionnement par satellites

• TyskaGlobales Navigationssatellitensystem

• GrekiskaΠαγκόσμιο Σύστημα Θεσιθεσίας

• Ungerskaglobális helymeghatározó rendszer

• Japanskaグローバル・ポジショニング・システム全地球測位システム

• RyskaGPSДжи-Пи-эС

21.

• Engelskathe state of being precise or exact, exactness

• Kinesiska

• Tjeckiskapřesnost

• Esperantoprecizeco

• Finskatarkkuus, täsmällisyys

• Franskaprécision

• TyskaPräzision

• Japanska精度正確性

• Portugisiskaprecisão

• Rumänskaprecizie

• Ryskaто́чность

• Spanskaprecisión

• 
  

• Engelskaused for exact or precise measurement

• Finskatarkkuus-

• Portugisiskade precisão

22.

• Engelskalocate precisely

• Tjeckiskavymezit

23.

• Engelskaprecise in observance of legal or religious requirements

• Galiciskapuritano, meticuloso

• Ryskaпуританский

24.

• Engelskaprecise or very accurate

• Estniskakirurgilise täpsusega, väga täpne

• Finskakirurginen

• Tyskachirurgisch

• Polskachirurgiczny

25.

• Engelskatransport: precise route or course of a road etc.

• Finskalinjaus

• Franskaitinéraire linéaire

• Tyskagerader Streckenverlauf

• Norwegian

• Rumänskaaliniament

26.

• Engelskaconcerned with, or attentive to, details, minute, precise, fastidious

• Tyskaeigen, kleinlich

• Irländskameonúil

• Portugisiskaminucioso

• Ryskaразборчивый, щепетильный, привере́дливый

• Holländskacheckspecifiek (1), checkbepaald (1), checknauwkeurig (2), checknauwgezet (2), checkprecies (2)

• Esperantocheckspeciala (1)

• Normancheckpartitchulyi qualifier

• Turkiskachecktikel (1), checkkısmi (2)

27.

• Engelskaprocess or the result of becoming more definite or precise

• Finskakiteyttäminen qualifier

28.

• Engelskaprecise

• Holländskaprecies, pietepeuterig

• Finskapilkuntarkka

• Ryskaпеданти́чный

• Skotsk gæliskapongail

• Spanskapunctilloso

• Spanskacheckpuntilloso

29.

• Engelskapuncture from a Anthophila

• Kinesiska

• Finskaampiaisen pisto qualifier

• TyskaBienenstich

• Italienskapuntura d'ape

• Maoriwero pī

• Norwegianbistikk

• Portugisiskaneeded

• Spanskapicadura de abeja

• Volapükbienastegül

30.

• EngelskaFinicky, fastidious, overly precise or delicate

• Bulgariskaпридирчив, дребнав

• Tyskaanspruchsvoll, pedantisch, pingelig, fein, zimperlich, wählerisch,

• Polskadrobiazgowywybredny

• Ryskaпривере́дливый

• Svenskapedantisk

31.

• Engelskanot precise or exact

• Tjeckiskanepřesný

• Danskaupræcis

• Finskaepätarkka, epätäsmällinen

• Tyskaungenau

• Irländskaneamhbheacht

• Italienskaimpreciso

• Norwegian

• Polskaniedokładny

• Spanskainconcreto

32.

• Engelskaat this precise moment

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Katalanskara mateix

• Kinesiska

• Danskalige nu

• Esperantonuneg

• Finskajuuri nyt, välittömästi, nyt heti

• Franskatout de suite, en ce moment

• Galiciskaagora mesmo

• Georgiskaამწუთას, ახლავე

• Tyskagenau jetzt, sofort

• Grekiskaτώρα αμέσως

• Japanska今すぐ

• Khmerឥឡូវហ្នឹង

• Marathiअत्ताचयाच वेळी

• Mongolianneeded

• Navajotʼáá kʼad

• Norwegianakkurat nå

• Norwegian Nynorskakkurat no

• Persiskaالانهم‌اکنوندر حال حاضر

• Portugisiskaagora mesmo

• Ryskaпря́мо сейча́с, как ра́з сейча́с, в э́тот моме́нт

• Serbo-Croatianуправо сада

• Spanskaahora mismo

• Svenskajust nu

• Thaineeded

• Turkiskaşu anda

• Vietnameseneeded

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Swedish precise  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare