mana Irländska - Rumänska

1.

• Engelskaequal treatment of people irrespective of social or cultural differences

• Azeríbərabərlik

• Bulgariskaравноправие

• Katalanskigualtat

• Kinesiska

• Danskalighed

• Holländskagelijkberechtiging

• Finskatasa-arvo, tasa-arvoisuus

• Franskaégalité

• TyskaGleichberechtigung

• Ungerskaegyenlőség

• Irländskacomhionannas

• Italienskaegualitàuguaglianza

• Japanska平等

• Koreanska평등

• Makedonskaрамноправност

• Maorimana taurite

• Ngazidja Comorianusawa

• Portugisiskaequidade

• Ryskaравнопра́вие

• Spanskaigualdad

• Swahiliusawa

• Svenskalikabehandlingjämställdhet

• Vietnamesebình đẳng

• Walisiskacydraddoldeb

• Italienskacheckuguaglianza

• Svenskajämlikhet

2.

• Engelskasentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement

• Afrikaansleuse

• Arabiskaشعار

• Armeniskaնշանաբան

• Azeríşüar

• Baskiskagoiburu

• Vitryskaдэвіз

• Bretonsturienn

• Bulgariskaдевиз

• Katalanskdivisa

• Kinesiska

• Tjeckiskamotto

• Danskamotto

• Holländskamottonl

• Esperantomoto

• Estniskatunnuslause

• Finskamotto, tunnuslause, vaalilause

• Franskadevise

• Georgiskaდევიზი

• TyskaMotto

• Grekiskaρητό

• Hebre מוטו

• Hindiध्येयवाक्य

• Ungerskamottó

• Isländskakjörorð

• Idomoto

• Indonesiskasemboyan

• Irländskamana

• Italienskamotto

• Japanskaモットー

• Kazakiskaұран

• Koreanska좌우명

• Lettiskadevīze

• Litauiskadevizas

• Makedonskaмотогесло

• Malayslogan, cogan kata, moto

• Norwegian

• Occitandevisa

• Persiskaشعار

• Polskadewiza

• Portugisiskalema

• Rumänskadeviză

• Ryskaдеви́з

• Skotsk gæliskafacal-suaicheantais

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamotto

• Slovenemoto

• Spanskamote

• Svenskamotto

• Tagalogbansag, lema

• Tamilகுறிக்கோளுரை

• Thaiคำขวัญ

• Turkiskaslogan, motto

• Ukrainskaдевіз

• Vietnamesetiêu ngữ

• Walisiskaarwyddair

• Västfrisiskabiedwurd

3.

• Engelskabeing likely to be effective and applicable to a real situation

• Arabiskaعَمَلِيّ

• Holländskapraktisch

• Finskakäytännöllinen, käytännönläheinen

• Tyskapraktisch

• Grekiskaπρακτικός

• Hebre ישים, בר-ישום

• Ungerskapraktikus

• Indonesiskapraktis

• Japanska実用的な

• Polskapraktyczny

• Ryskaпракти́ческий

• Svenskapraktisk

• Tagalogmaisasagawa

4.

• Engelskatype of sword used in fencing

• Bulgariskaрапира

• Katalanskfloret

• Kinesiska

• Tjeckiskafleret

• Holländskafloret

• Finskafloretti

• Franskafleuret

• TyskaFlorett

• Grekiskaελαφρύ ξίφος ξιφασκίας

• Ungerskatőr

• Italienskafioretto

• Japanskaフルーレ

• Litauiskarapyra

• Makedonskaфлорет

• Manéscliwe crammanagh

• Polskafloret

• Portugisiskaflorete

• Ryskaрапи́ра

• Spanskaflorete

• Svenskaflorett

5.

• Engelskacurrency of Azerbaijan

• Armeniskaմանաթ

• Azerímanat

• Georgiskaმანათი

• Koreanska마나트

• Persiskaمنات

• Ryskaмана́т

• Turkiskamanat

• Turkmenmanat

• 
  

• Engelskacurrency of Turkmenistan

• Azerímanat

• Koreanska마나트

• Ryskaмана́т

• Turkmenmanat

6.

• Engelskaownership, especially in terms of net monetary value of some business

• Danskaaktie

• Holländskaaandeel

• Finskaoma pääoma

• Franskaaction

• Georgiskaკაპიტალი

• TyskaAktienkapitalAktienUnternehmensbeteiligungen

• Maorimana taurite

• Norwegianaksje

• Portugisiskavalor real

• Ryskaкапита́лсобственный

• 
  

• Engelskajustice, impartiality and fairness

• Armeniskaարդարություն

• Bulgariskaсправедливостбезпристрастие

• Tjeckiskaspravedlnost

• Danskarimelighed

• Finskaoikeudenmukaisuus

• Franskaimpartialité

• TyskaGerechtigkeitFairness

• Irländskacóir

• Latinaequitas

• Maorimana taurite

• Portugisiskaequidade

• Rumänskaimparțialitate

• Ryskaсправедли́востьбеспристра́стие

• Spanskaequidad

7.

• Engelskameaning or reason

• Armeniskaիմաստ

• Asturiansentíu

• Katalansksentit

• Tjeckiskasmysl

• Finskajärki

• Franskasens

• Galiciskasentido

• TyskaVerstand

• Grekiskaνόημα

• Ungerskaértele

• Irländskaciall

• Italienskasenso

• Japanska意味

• Khmerន័យ

• Koreanska뜻

• Latgaliajāga

• Lettiskajēga

• Litauiskaprasmė

• Manéskeeall

• Persiskaچم

• Polskasens

• Portugisiskasentido

• Rumänskasens

• Romanschsennsen

• Ryskaсмысл

• Skotsk gæliskaseaghciallachadh

• Serbo-Croatiansmisao

• Slovakiskazmysel

• Slovenesmisel

• Spanskasentido

• Svenskamening

• Turkiskamana, anla

• Walisiskaystyr

8.

• Engelskaby or for the cause that, on this account that, for the reason that

• Abkhazизбанзар

• Afrikaansomdat, aangesien

• Albanskasepse

• American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead

• Arabiskaلِأَنَّ

• Aramaic

• Armeniskaորովհետև, քանզի, քանի որ

• Aromaniancã

• Asturianporque

• Azeríçünki

• Bashkirсөнки

• Vitryskaтаму́ што, бо

• Bengaliকারণ

• Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma

• Bulgariskaзащото, тъй като, понеже

• Burmesiskaလို့

• Katalanskperquè, ja que, car, puix, puix que

• Kinesiska

• Crimean Tatarçünki

• Tjeckiskaprotože

• Danskafordi

• Holländskaomdat, aangezien, daar qualifier

• Egyptianḥr

• Esperantoĉar

• Estniskakuna, seepärast

• Eweelabena

• Färöiskatí, tí at

• Finskakoska

• Franskaparce que, car

• Georgiskaიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო

• Tyskaweil, denn, da

• Grekiskaδιότι, επειδή, γιατί

• Haitian Creolepaske

• Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli

• Hebre כִּי

• Hindiक्योंकि

• Ungerskamert

• Isländskaþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,

• Idopro ke

• Indonesiskakarena, sebab

• Interlinguaproque

• Irländskaóir, mar, toisc go, arae

• Italienskaperché

• Japanskaなぜならjaので

• Kazakiskaөйткені

• Khmerព្រោះពីព្រោះ

• Koreanska(-이기) 때문에

• Kurdiskaçimkî, ji ber ku

• Kyrgyzанткени

• Ladinajache

• Laoເພາະແຕ່ເນື່ອງຈາກ

• Latinquia, quod, quonia, cu, propter

• Lettiskajo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka

• Litauiskanes, todėl, kad

• Lojbanri'a

• Low Germanümdat, dor

• Luxembourgishwell

• Makedonskaзатоа што, бидејќи

• Malaykerana, sebab, karena

• Maltesiskagħaliex

• Maore Comorianmana

• Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea

• Monneeded

• Mongolianяагаад гэвэл

• Navajoháálá

• Neapolitanpecché

• Normanpassequé qualifier

• Norwegian

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe

• Pashtoځکه چې

• Persiskaزیراچونبدلیل,

• Pitjantjatjarangurupanya

• Polskabo, ponieważ, dlatego że, gdyż

• Portugisiskaporque, já que

• Rumänskapentru că, din cauză că, datorită, deoarece

• Romanschperquai che, damai che

• Ryskaпотому́ что

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskaoir

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapretože

• Sloveneker

• Sorbian

• Spanskaporque, ya que

• Svenskadärför att, efterso

• Tagalogqualifiertl

• Tajikчунки, чун, зеро

• Talysh

• Tatarчөнки

• Thaiเพราะ

• Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན

• Turkiskaçünkü

• Turkmençünki, zerarly, sebäbi

• Ukrainskaбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,

• Urdúکیونکہ

• Uzbeknegaki, chunki

• Venetianparché

• Vietnamesetại vì, vì, bởi vì

• Walloonpaski, ca

• Walisiskaachos, oherwydd

• Västfrisiskameidat, omdat, mei't, om't

• Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת

9.

• Engelska(interrogative) what, of those mentioned or implied

• Arabiskaأَيّ

• Armeniskaոր, որը

• Vitryskaякі

• Bulgariskaкой

• Katalanskquin

• Kinesiska

• Tjeckiskakterý

• Danskahvilken, hvilket

• Holländskawelk

• Esperantokiu

• Finskamikä, kumpi

• Franco-Provençalquintquints

• Franskaquelquels

• Friuliancuâl

• Georgiskaრომელი

• Tyskawelcherwelches

• Grekiskaποιοςποιο

• Haitian Creoleki

• Hebre איזה

• Hindiकौनसा

• Ungerskamelyik

• Isländskahvaða

• Italienskaquale

• Jamaican Creolewish, hush

• Japanskaどの

• Khmerneeded

• Koreanska어느

• Kurdiskakîjan

• Ladinchel, chël

• Laoneeded

• Latgaliakurs, kurais

• Latinqualis

• Lettiskakurš

• Litauiskakuris

• Lüneeded

• Makedonskaкој

• Malaymana

• Maltesiskaliema

• Maoritēhea, tēwhea

• Novialqui

• Persiskaکدامcolloquial, کدوم

• Polskaktóry

• Portugisiskaqual

• Rumänskacare

• Ryskaкото́рый

• Serbo-Croatian

• Sicilianskquali

• Slovakiskaktorý, aký

• Slovenekateri

• Spanskacual

• Svenskavilkenvilka

• Talysh

• Teluguఏ (yE)

• Thaiไหน

• Turkiskahangi

• Ukrainskaкотрийякий

• Uzbekqaysi

• Venetianquało, cuało

• Vietnamesenào

• Yiddishוואָסערוואָסערע

• 
  

• Engelska(relative) the one(s) that

• Armeniskaոր, որը

• Katalanskquin

• Tjeckiskakterý

• Danskaso

• Holländskawelk, dewelke, hetwelk

• Esperantokiu, kiuj

• Finskajoka, mikä

• Franskalequellesquels

• Tyskawelcherwelches

• Grekiskaποιοςποιο

• Indonesiskayang mana

• Interlinguaqual

• Italienskail qualei quali

• Kurdiska

• Latinqui

• Malayyang

• Maoriai

• Norwegianso

• Persiskaکدام

• Polskaktóry

• Portugisiskaqual, o quala qual

• Rumänskacare

• Ryskaкото́рый

• Spanskacual, cuál

• Svenskaso, vilkenvilka

• Volapükkel

• 
  

• Engelska(interrogative) what one or ones

• Armeniskaոր, որը

• Katalanskquin

• Tjeckiskakterý

• Danskahvilken, hvilket

• Holländskawelk, hetwelk, dewelke

• Esperantokiu, kiuj

• Finskamikä, kumpi

• Franskaquel

• Friuliancuâl

• Tyskawelcherwelches

• Grekiskaποιοςποιο

• Ungerskamelyik

• Isländskaqualifieris

• Italienskaquale

• Japanskaどれ

• Kurdiska

• Ladinchel, chël

• Latinqualis, quis

• Malayyang mana

• Maoritēhea, tēwhea

• Persiskaکدام

• Polskaktóry

• Portugisiskaqual

• Rumänskacare

• Ryskaкото́рый

• Sicilianskquali

• Slovenekaterikatero

• Spanskacuál

• Svenskavilkenvilka

• Teluguఏ (yE)

• Thaineeded

• Venetianquało, cuało

10.

• Engelskaadministration, the process or practice of managing

• Arabiskaإِدَارَة

• Katalanskadministració

• Kinesiska经营 (jīng yíng)

• Tjeckiskařízení

• Holländskamanagement, administratiebestuur

• Finskajohtaminen, hallinto

• Franskaadministrationgérance

• TyskaVerwaltungHandhabung

• Grekiskaδιοίκηση

• Ungerskaügyintézés

• Irländskareachtas, riar, bainistiúbainisteoireacht

• Italienskaamministrazionegestione

• Japanska管理

• Koreanska관리

• Makedonskaуправувањераководење

• Malaypengurusan

• Mongolianудирдлага

• Navajonaachʼid

• Norwegianledelse

• Persiskaمدیریت

• Polskazarządzanie

• Portugisiskaadministração

• Ryskaуправле́ниеме́неджмент

• Skotsk gæliskastiùireadh

• Serbo-Croatianupravljanje

• Slovakiskamanažment

• Spanskaadministración

• Svenskastyrelse

• 
  

• Engelskathe executives of an organisation

• Katalanskdirecció

• Holländskamanagement

• Finskajohto

• Italienskadirigenza

• Mongolianудирдлага

• Svenskaledningdirektion

11.

• Engelskafood

• Arabiskaمَنّ

• Aramaic

• Armeniskaմանանա

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Färöiskamanna

• Finskamanna

• Franskamanne

• Georgiskaneeded

• TyskaManna

• Grekiskaμάννα

• Hebre מָן

• Isländskamanna

• Irländskamanna

• Italienskamanna

• Japanskaマンナ

• Ngazidja Comorianmani

• Portugisiskamaná

• Rumänskamană

• Ryskaма́нна

• Spanskamaná

• Swahilimana

• Svenskamanna

• Tagalogmana

• Yiddishמן

12.

• Engelskadisposition or state of mind

• Arabiskaمَوْقِف

• Vitryskaста́ўленне

• Bulgariskaстановище, отноше́ние

• Katalanskactitud

• CherokeeᏄᏍᏛ ᎣᏓᏅᏛ

• Kinesiska

• Tjeckiskapřístup

• Danskaattitudeindstilling

• Dhivehineeded

• Holländskahouding

• Esperantosinteno

• Finskaasenne, suhtautuminen

• Franskaétat d'esprit, attitude

• Galiciskaactitude

• Georgiskaდამოკიდებულება

• TyskaEinstellung

• Grekiskaστάσηδιάθεσηπροδιάθεση

• Hindiटशन

• Idoatitudo

• Irländskamana

• Japanska態度

• Khmerអត្តចរិត

• Mirandeseneeded

• Koreanska태도

• Maoriwaiaro

• Polskanastawienie

• Portugisiskaatitude

• Rumänskaatitudine

• Ryskaотноше́ние

• Skotsk gæliskaseasamh

• Slovakiskapostoj

• Spanskaactitud

• Svenskaattityd, inställning

• Ukrainskaста́влення

• Vietnamesethái độ

13.

• Engelskato have an argument, a quarrel

• Arabiskaشَجَرَ, تَشَاجَرَ

• Armeniskaվիճել

• Aromanianntsertu

• Vitryskaспрачацца, паспрачацца

• Bulgariskaспоря

• Burmesiskaရန်ဖြစ်

• Kinesiska

• Tjeckiskahádat se

• Franskase disputer, se quereller

• Georgiskaკამათობს

• Tyskastreiten

• Hebre טען

• Italienskalitigare, discutere

• Japanska議論

• Ngazidja Comorianshinɗana

• Portugisiskadiscutir

• Rumänskapleda, certa

• Ryskaспо́рить

• Skotsk gæliskaconnsaich

• Sloveneprepirati se

• Svenskagräla

• Turkiskakavga etmek

• Venetianbegar

• Walloonsi margayî, si dispetroner, si disburtiner, si dispiter

14.

• Engelskacontents of such a vessel

• Arabiskaطَبَق

• Asturianplatu

• Bulgariskaблюдо

• Katalanskplat

• Kinesiska

• Holländskabord

• Finskaannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Franskaplat

• Galiciskaprato

• TyskaGericht

• Hebre מנה

• Italienskapiatto

• Japanska皿

• Portugisiskaprato

• Ryskaблю́до

• Serbo-Croatian

• Spanskaplato

15.

• Engelskadefect

• Albanskagabim

• Arabiskaخَلَل

• Bulgariskaдефект

• Katalanskerradadefecte

• Kinesiska

• Tjeckiskachyba

• Esperantoeraro

• Finskapuute, virhe, vika, epäkohta

• Franskadéfaut

• Georgiskaწუნი

• TyskaFehler

• Hebre פגם

• Hindiखोट

• Ungerskahiba

• Italienskacolpa

• Japanska欠点

• Latinculpa

• Polskawada

• Portugisiskadefeito

• Rumänskahibă

• Ryskaдефе́ктоши́бка

• Skotsk gæliskacron

• Serbo-Croatian

• Slovakiskachyba

• Slovenehiba

• Spanskadefecto

• Svenskafel

• Teluguతప్పిదం

• Turkiskayanlış

• Walisiskabai

16.

• Engelskaof whom (relative)

• Katalanskel subjecte del qual, de qui

• Tjeckiskajehož

• Danskahvis

• Holländskavan wie, wienswier

• Esperantokies

• Estniskakelle

• Finskajonka

• Franskade qui, dont, duquel (de + lequel)

• Georgiskaრომლის

• Tyskadessenderen

• Grekiskaτου οποίουτης οποίας

• Hindiजिसका

• Ungerskaakinek

• Indonesiskayang, yang mana

• Irländskaa#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun

• Italienskail cui

• Latincuius

• Norwegianhvis

• Polskaktóry

• Portugisiskacujo

• Ryskaчей

• Slovenečígar

• Spanskade quien, cuyocuyas

• Svenskavars

• Urdúجس کا

17.

• Engelskadetermined by impulse

• Kinesiska

• Tjeckiskanáladový

• Danskavilkårlig

• Holländskawillekeurig

• Esperantohazarda

• Finskamielivaltainen, umpimähkäinen, omavaltainen

• Franskaarbitraire

• Georgiskaთვითნებური

• Tyskawillkürlich, arbiträr, eigenwillig, unbegründet, launenhaft, launisch

• Grekiskaqualifierel

• Hebre שרירותישרירותית

• Indonesiskasembarang, siapa saja, apa saja, mana saja

• Italienskaarbitrario

• Japanska任意

• Latinarbitrarius

• Norwegianvilkårlig

• Portugisiskaarbitrário

• Rumänskaarbitrar

• Ryskaпроизво́льный

• Spanskaarbitrario

• Svenskagodtycklig, arbiträr

• Tagalogalitakdain

• Thaineeded

• Turkiskakeyfî, dürtüsel

18.

• Engelskathat which a person is entitled to inherit

• Berber

• Kinesiska

• Holländskaerfenis, erfdeel

• Esperantoheredo

• Färöiskaættararvur

• Finskaperintö, perintöosa

• Franskahéritage

• Irländskaoidhreacht

• Italienskaeredità

• Ngazidja Comorianmafa

• Old Englishyrfe

• Polskaspadek

• Portugisiskaherança

• Rumänskamoștenire

• Ryskaнасле́дство

• Skotsk gæliskaoighreachd

• Serbo-Croatiannasledstvo

• Swahiliurithi, mirathi

• Svenskaarv

• Tagalogmana, manahan

• Thaiมรดก

• Turkiskamiras, bırakıt, tereke

• Ukrainskaспадок

• Wallooneritaedje

• Yiddishירושה

• 
  

• Engelskapassing of title

• Kinesiska

• Tjeckiskadědičnost

• Holländskaerfenis, nalatenschap

• Finskaperiminen

• Irländskaoidhreacht

• Polskadziedziczenie

• Portugisiskaherança

• Rumänskamoștenire

• Ryskaнасле́дование

• Skotsk gæliskaoighreachd

• Serbo-Croatiannasleđivanje

• Tagalogmana, manahan

19.

• Engelska(transitive) To conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence

• Tjeckiskavyvodit

• Holländskaconcluderen

• Franskadéduire

• Tyskaschlussfolgern

• Grekiskaσυμπεραίνω

• Ungerskakikövetkeztet, dedukál

• Italienskainferire, dedurre, concludere, infliggere

• Latinconiecto

• Maorihīkaro

• Polskawnioskować, dedukować

• Portugisiskainferir

• Rumänskamotiva, deduce, infera

• Ryskaзаключитьсделать заключениевывести

• Spanskainferir

• Svenskasluta sig till

• Turkiskaanlam çıkarmak, anlamına gelmek, anlamak, mana çıkarmak, manasına gelmek, sonucunu çıkarmak

20.

• Engelskaany place

• Bulgariskaнавсякъдекъдето и да е

• Katalanskonsevulga

• Kinesiska

• Tjeckiskakdekoliv

• Holländskaoveral, eender waar

• Esperantoie ajn

• Finskamissä mihin tahansa

• Franskan'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier

• Tyskaüberall, irgendwo

• Grekiskaοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά

• Idoirgaloke, irgube

• Japanskaどこでも

• Khmerneeded

• Kurdiska

• Latinalicubi

• Malay

• Ngazidja Comorianpvahanu qualifier

• Old Englishǣġhwǣr

• Polskagdziekolwiek

• Portugisiskaem qualquer lugar

• Rumänskaoriunde

• Ryskaгде-ли́бо qualifierгде уго́дно

• Spanskaen cualquier parte, dondequiera

• Svenskavar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)

• Teluguqualifiertete

• Baskiskacheckedonon, checknonnahi

• Italienskacheckdovunque

21.

• Engelskathe authority of a sovereign power to govern or legislate

• Grekiskaδικαιοδοσία

• Italienskagiurisdizione

• Maorimana whakahaere

• Portugisiskacompetência

• Spanskajurisdicción

22.

• Engelskathe process, or the power, of governing, government or administration

• Bulgariskaуправление

• Tjeckiskasprávavládnutí

• Finskahallinto, hallitseminen, johto, johtaminen

• Ungerskakormányzás, irányítás, vezetés

• Maorimana whakahaere

• Mongolianзасаг

• Portugisiskagovernança

• Rumänskaguvernare

• Ryskaуправле́ние

• Slovakiskariadenie, vedenie, smerovanie

23.

• Engelskafarewell

• Abkhazабзиараҙы

• Afrikaanstotsiens

• Albanskamirë u pafshi, mirupafshi

• American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward

• Arabiskaمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي

• Armeniskaցտեսություն, հաջողություն

• Asturianadiós

• Azeríxudafiz, güle güle

• Baskiskaagur

• Vitryskaда паба́чэння

• Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier

• Bretonkenavo

• Bulgariskaдови́ждане

• Burmesiskaဒါပါပဲ

• Katalanskadéu, adéu-siau

• Chamicuroalyos

• CherokeeᏙᎾᏓᎪᎲᏙᏓᏓᎪᎲ

• Kinesiska

• Tjeckiskana shledanou, sbohe

• Danskafarvel

• Holländskatot ziens, doei, dag, houdoe

• Elfdalianhäj dǫ

• Esperantoadiaŭ

• Estniskahead aega, nägemist

• Ewehede nyuie

• Färöiskafarvæl

• Fijianmoce

• Finskanäkemiin,

• Franskaau revoir, adieu, salut qualifier

• Galiciskaadeus, deica logo

• Galloà tantoou

• Garifunaayó

• Georgiskaნახვამდის

• Tyskaauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss

• Grekiskaαντίο, γεια

• Greenlandicbaj

• Gujaratiઆવજો

• Hebre לְהִתְרָאוֹת

• Hindiनमस्तेख़ुदा हाफ़िज़सत श्री अकाल

• Ungerskaviszlát, viszontlátásra

• Isländskabless, bævertu sæl qualifier

• Idotil rivido, adio, chao, til

• Igbokōmẹsia

• Inari Samimoonâ tiervân qualifier

• Indonesiskaqualifieriddag, bye, qualifierid

• Interlinguaadeo

• Inuktitutᓴᐃᒧ

• Irländskaslán agat qualifiergo ngnóthaigh Dia duit

• Italienskaarrivederci, arrivederla, ciao

• Japanskaさようなら失礼しますでは

• Kazakiskaхош бол

• Khmerលាហើយ

• Koreanska안녕히 계세요안녕히 가세요잘 있어

• Kurdiska

• Kyrgyzкош бол

• Ladinoadio

• Laoລາກ່ອນເດ

• Latinave, vale, salve

• Lettiskaatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks

• Litauiskaviso gero

• Lojbanco'o

• Lugandaweeraba

• Luxembourgishäddi

• Makedonskaча́о qualifierдовидување qualifier

• Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi

• Maltesiskaċaw, ċaw ċaw, saħħa

• Maorihei konā qualifierhaere rā qualifier

• Mongolianбаяртай

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlanej

• Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh

• Neapolitance verimmo

• Nepaliनमस्ते

• Normanà la perchôine

• Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier

• Norwegianadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,

• Novialadie

• Ojibwegiga-waabamin

• Palauanmechikung

• Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro

• Persiskaخداحافظبدرودخدا نگهدار

• Polskado widzenia

• Portugisiskaadeus, até-logo, passe-be, tchau

• Rumänskala revedere, pa

• Romanscha revair

• Ryskaqualifierruru

• Sardo

• Sassareseadiòssu

• Skotsk gæliskabeannachd leat qualifiersoraidh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseආයුබෝවන්

• Skolt Samimõõn tiõrvân qualifier

• Slovakiskazboho, do videnia

• Sloveneadíjo, čáo qualifier

• Sorbian

• Spanskaadiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier

• Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea

• Svenskaadjö, hej då, hej, farväl

• Tagalogpaala

• Tajikхудо ҳофиз

• Tamilசென்று வருகிறேன்

• Tatarсау булыгызисән булыгыз

• Thaiสวัสดี

• Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu

• TurkiskaqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr

• Turkmenhoşlaşma, güle güle

• Tuvanбайырлыг

• Tz'utujilna'an

• Udmurtӟеч лу

• Ukrainskaдо поба́чення

• Urdúخدا حافظ

• Uyghurخوش

• Uzbekxayr

• Vietnamesetạm biệt

• Volapükledit

• Walloonårvey, disca

• Walisiskahwyl fawr qualifier

• White Hmongsib ntsib dua

• Xhosaqualifierxh

• Yiddishאַ גוטן טאָג

• Zuluqualifierzu

• ǃXóõqualifiernmn

24.

• Engelskaorganization with no government participation

• Abkhazиеиҳабыратəым аиҿкаара

• Arabiskaمُنَظَّمَة غَيْر حُكُومِيَّة

• Armeniskaոչ կառավարական կազմակերպություն

• AvarхІукуматалъул гьечӏеб

• Azeríqeyri-hökumət təşkilatı

• Vitryskaграма́дская арганіза́цыя

• Bulgariskaнеправи́телствена организа́ция

• Chechenӏедалх йозуш йоцу организаци

• Kinesiska

• Tjeckiskanevládní organizace

• Holländskaniet-gouvernementele organisatie

• Finskakansalaisjärjestö

• Franskaorganisation non gouvernementale

• Georgiskaარასამთავრობო ორგანიზაცია

• TyskaNichtregierungsorganisation

• Ungerskanem kormányzati szervezet

• Italienskaorganizzazione non governativa

• Japanska非政府組織

• Norwegianikke-statlig organisasjon

• Ossetianӕнӕхицауадон организаци

• Polskaorganizacja pozarządowa

• Portugisiskaorganização não-governamental

• Rumänskaorganizație non-guvernamentală

• Ryskaобще́ственная организа́ция

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamimovládna organizácia

• Slovenenevladna organizacija

• Spanskaorganización no gubernamental

• Thaiองค์การนอกภาครัฐ

• Ukrainskaгрома́дська організа́ція

• Albanskaorganizata joqeveritare

• Armeniskaհասարակական կազմակերպություն

• BaskiskaGobernuz Kanpoko Erakunde

• Katalanskorganització no governamental

• Kinesiska

• Galiciskaorganización non gobernamental

• Georgiskaარასამთავრობო ორგანიზაცია

• Grekiskaμη κυβερνητικές οργανώσεις

• Hindiअशासकीय संस्था

• Indonesiskalembaga swadaya masyarakat

• Koreanska비정부 기구

• Litauiskanevyriausybinė organizacija

• LuxembourgishNetregierungsorganisatioun

• Malaypertubuhan bukan kerajaan

• Persiskaسازمان غیردولتی

• Quechuamana kamachiy tantanakuy

• SwahiliShirika Lisilo la Kiserikali

• Tagalogdi-pampamahalaang organisasyon

• Tamilஅரச சார்பற்ற அமைப்பு

• Thaiองค์การสาธารณประโยชน์

• Turkiskasivil toplum kuruluşu

• Vietnamesetổ chức phi chính phủ

• Walloonsoce nén loyeye a on govienmint

25.

• Engelskapersonal charm or magnetis

• Arabiskaneeded

• Armeniskaխարիզմա, հմայք, թովչանք

• Katalanskcarisma

• Kinesiska

• Franskacharisme

• Georgiskaქარიზმა

• TyskaAusstrahlung

• Grekiska

• Hebre כריזמה

• Japanskaカリスマシャルム魅力

• Maorimana ātahu

• Norwegian

• Persiskaکاریزما

• Polskacharyzma

• Portugisiskacarisma

• Rumänskacarismă, charismă

• Ryskaхари́змашарм

• Serbo-Croatiankarìzma

• Svenskakarisma

• Thaiเสน่ห์

• Turkiskakarizma

26.

• Engelskaattitude, point of view

• Esperantovidpunkto

• Finskanäkemys

• Franskapoint de vue

• TyskaEinstellung, Ansichten g

• Ungerskaszemléletmód, gondolkozásmód

• Irländskamana

• Italienskapunto di vista

• Portugisiskaponto de vista

• Rumänskapunct de vedere

• Ryskaто́чка зре́ния

• Spanskapunto de vista, visión

• Svenskaåsikt

27.

• Engelskaself-government

• Albanskaautonomi

• Bulgariskaавтономия, независимост

• Katalanskautonomia

• Kinesiska自治權, 自治权 (zìzhì quán)

• Tjeckiskaúzemní samospráva

• Danskaautonomi

• Holländskaautonomie

• Färöiskasjálvstýri

• Finskaautonomia, itsehallinto

• Franskaautonomie

• TyskaAutonomie

• Grekiskaαυτονομία

• Hebre אוטונומיה

• Isländskasjálfræði

• Idoautonomeso

• Italienskaautonomia

• Japanska自治

• Koreanska자치

• Maorimana motuhake

• Norwegian

• Persiskaخودمختاری

• Polskaautonomia

• Portugisiskaautonomia

• Ryskaавтоно́мия

• Skotsk gæliskafèin-ùghdarras

• Serbo-Croatianautonòmija

• Spanskaautonomía

• Svenskaautonomi

• Teluguస్వయంప్రతిపత్తి

• Thaiอัตตาณัติ, ภาวะอิสระ, การปกครองตนเอง

• Turkiskaözerklik

• Vietnamesetự trị

28.

• EngelskaFraxinus ornis

• Arabiskaالمَنّ الرَمَاد

• Azeríağ göyrüş

• Baskiskalizar loredun

• Bulgariskaмъждрян

• Katalanskfreixe de flor

• Tjeckiskajasan zimnář

• Danskamanna-ask

• Holländskapluimes

• Finskamannasaarni

• TyskaManna-Esche

• Ungerskavirágos kőris

• Polskajesion mannowy

• Portugisiskafreixo-do-maná

• Rumänskamojdrean

• Ryskaя́сень манновый

• Serbo-Croatiancrni jasen

• Slovenečrni jesen

• Svenskamanna-ask

• Tagalogqualifiertl

• Turkiskaçiçekli dişbudak

• Upper Sorbiankćenjowa jaseń

29.

• Engelskasymbolic value of something

• Arabiskaمَعْنَى

• Armeniskaիմաստ

• Bashkirмәғәнә

• Vitryskaзначэ́нне

• Bulgariskaзначе́ние

• Katalansksignificat

• Kinesiska

• Crimean Tatarmana

• Tjeckiskavýznam

• Danskabetydning

• Holländskawaarde

• Esperantosignifo

• Finskamerkitys

• Franskasignification

• TyskaBedeutung

• Hawaiianmanaʻo

• Hindiमतलबअर्थ

• Ungerskajelentés

• Italienskasignificato

• Japanska意義

• Koreanska뜻

• Lettiskajēga

• Makedonskaзначење

• Persiskaمعنی

• Polskaznaczenie

• Portugisiskasignificado

• Rumänskasemnificație

• Ryskaзначе́ние

• Scotsmeanin

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavýznam

• Slovenepomen

• Spanskasentido

• Swahilimaana

• Svenskamening

• Tajikмаънӣ

• Thaiความหมาย

• Turkiskaanla, mana, kasıt

• Ukrainskaзна́чення

• Urdúمعنیارتھ

• Vietnamesenghĩa

• Walisiskaystyr

• Yiddishטײַטש

• 
  

• Engelskadefinition or connotation of a word

• Arabiskaمَعْنَى

• Armeniskaիմաստ

• Bashkirмәғәнә

• Bolemana

• Bretonster

• Katalansksignificat

• Kinesiska

• Tjeckiskavýznam

• Danskabetydning

• Holländskabetekenis

• Finskamerkitys

• Franskasens

• TyskaBedeutung

• Grekiskaσημασία

• Hausama'ana

• Ungerskajelentés

• Isländskameining

• Italienskasignificato

• Japanska意味

• Koreanska뜻

• Lettiskanozīme

• Litauiskareikšmė

• Makedonskaзначењесмисол

• Norwegianbetydning

• Persiskaمعنی

• Polskaznaczenie

• Portugisiskasignificado

• Ryskaзначе́ниесмысл

• Scotsmeanin

• Skotsk gæliskaciallachadhbrìgh

• Slovenepomen

• Spanskasignificado

• Swahilimaana

• Svenskabetydelse

• Ukrainskaзначення, сенс

• Walisiskaystyr

• Yiddishטײַטש

• ar

• Franskachecksignification

• Friulianchecksignificât

• TyskacheckBedeutung

• Hebre checkמשמעות

• Isländskacheckmeining

• Indonesiskacheckarti

• Italienskachecksignificato

• Kurdiskacheckمه‌عنا

• Rumänskacheckînțelessemnificație

• Spanskachecksignificado

• Telugucheckఅర్థం

30.

• Engelskameaning

• Armeniskaիմաստ

• Katalansksignificat

• Kinesiska

• Holländskabetekenis

• Finskatarkoitus

• Franskasignification

• TyskaBedeutung

• Grekiskaνόημα

• Ungerskajelentés, értele

• Japanska意義

• Portugisiskasignificado

• Ryskaзначе́ние

• Skotsk gæliskabrìgh

• Spanskasignificado

• Svenskabetydelse

• Thaiความหมาย

• Turkiskaanla, mana

31.

• Engelskaomen

• Holländskavoorteken

• German Omen

• Irländskamana

• Maoriinati qualifier

32.

• Engelskaat all places

• Apache

• Arabiskaفِي كُلّ مَكَان

• Armeniskaամենուր, ամենուրեք

• Baskiskacheckedonon, checkleku guztietan

• Vitryskaўсюды

• Bengaliসব জায়গা

• Bulgariskaнавсякъде

• Katalanska tot arreu, pertot

• Kinesiska

• Crimean Tatarer yerde

• Tjeckiskavšude

• Danskaoveralt

• Holländskaoveral

• Esperantoĉie

• Färöiskaallastaðni

• Finskakaikkialla

• Franskapartout

• Galiciskaxalundes

• Georgiskaყველგან, ყოველგან

• Tyskaüberall

• Grekiskaόπου, παντού, οπουδήποτε

• Haitian Creoletoupatou

• Ungerskamindenütt

• Isländskaalls staðar, allstaðar, út um allt, hvarvetna, á hverju strái

• Idoomnaloke

• Interlinguaubique

• Irländskachecki gach

• Italienskadappertutto, ovunque

• Japanskaどこでも

• Koreanska어디에나

• Kurdiska

• Latinubique

• Makedonskaнасекаде

• Malaymana-mana

• Maorii hea, i hea, i whea, i whea, ki hea, ki hea, ki whea, ki whea

• Navajotʼáá ałtsogóó

• Norwegianoveralt

• Old Englishofer eall, āhwǣr, ǣġhwǣr, ġehwǣr, hwǣr, from ~ ġehwanon,

• Persiskaهمه‌جا

• Polskawszędzie

• Portugisiskaem toda parte, por todo lado

• Rumänskacheckpeste tot , checkpretutindeni

• Ryskaвезде́, всю́ду, повсю́ду

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavšade

• Slovenepovsod

• Sorbian

• Spanskapor todas partes

• Svanჩია̈̄გ

• Svenskaöverallt

• Turkiskaher yer, her yerde

• Ukrainskaусюдиповсюди

• Venetianinpartut

• Walisiskapob man

• Yiddishאומעטום

33.

• Engelskain any place, anywhere

• Arabiskaأَيْنَ, أَيْنَمَا, حَيْثُمَا

• Katalanskonsevulga, onsevol, onsevulla

• Kinesiska

• Tjeckiskakdekoli, kamkoli

• Danskahvor, hvor end

• Holländskawaar, waar ook

• Esperantokie ajn

• Finskamissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä

• Franskaoù, là où, quelque part que, où que

• Tyskawo auch immer, wo immer

• Grekiskaοπουδήποτε

• Italienskadovunque qualifier

• Japanskaどこでも

• Malaydi mana jua, di mana sahaja, ke mana jua, ke mana sahaja

• Ngazidja Comorianhaina mahala

• Polskagdziekolwiek, dokądkolwiek, gdzie tylko, dokąd tylko, gdzie nie, dokąd nie

• Portugisiskaonde quer que

• Ryskaгде́ бы ни, где́ бы (то) ни́ бытькуда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть

• Skotsk gæliskage be àite

• Serbo-Croatian

• Spanskaadondequiera

• 
  

• Engelskain all places, everywhere

• Danskahvor

• Holländskawaar ook

• Finskamissä tahansa, missä vain, missä ikinä

• Franskapartout où

• Grekiskaόπου

• Italienskaovunque followed by the subjunctive, dappertutto

• Japanskaどこでも

• Malaydi mana-mana

• Polskawszędzie

• Portugisiskaonde quer que

• Ryskaвезде́, повсю́ду

• Skotsk gæliskage be àite

34.

• Engelskafence or barrier

• Armeniskaճաղավանդակ

• Baskiskabaranda

• Kinesiska

• Tjeckiskazábradlí

• Holländskahekwerk

• Finskakaide

• Franskarampe qualifier

• TyskaGeländer

• Grekiskaκιγκλίδα

• Hebre מַעֲקֶה

• Idopasamano

• Irländskaráille

• Japanska手摺手すり

• Normanbârrotîns

• Norwegian

• Polskareling

• Portugisiskacorrimão

• Rumänskabalustrada, mana curenta

• Ryskaпери́ла

• Skotsk gæliskacallaid

• Teluguకటకటాలు

35.

• Engelskameaning

• Armeniskaիմաստ

• Katalansksignificat

• Kinesiska

• Holländskabetekenis

• Finskatarkoitus

• Franskasignification

• TyskaBedeutung

• Grekiskaνόημα

• Ungerskajelentés, értele

• Japanska意義

• Portugisiskasignificado

• Ryskaзначе́ние

• Skotsk gæliskabrìgh

• Spanskasignificado

• Svenskabetydelse

• Thaiความหมาย

• Turkiskaanla, mana

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian mana  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare