vegna Isländska - Galiciska

1.

• Engelskaas a result, therefore

• Kinesiska

• Tjeckiskatudíž

• Danskaderfor

• Holländskaderhalve, dus, bijgevolg

• Esperantotial, do

• Finskajoten, siksi

• Franskaainsi, donc, d'où

• Tyskadaher, deshalb, deswegen

• Grekiskaεξού

• Hebre לכן

• Isländskaþess vegna

• Italienskaperciò, dunque, quindi

• Japanskaそれ故に

• Koreanska따라서

• Latinergo, proinde

• Makedonskaзначиспоред тоа

• Malaykerana itu, oleh sebab itu, justeru itu

• Maorinō konei

• Norwegianherav, av derfor, derav

• Occitanatal, doncas

• Pashtoځکه

• Polskawięc, skutkiem tego, w związku z tym

• Portugisiskaportanto

• Rumänskaașadar

• Ryskaсле́довательно, поэ́тому, потому́, зна́чит

• Spanskapor lo tanto, por eso

• Svenskadärför, följaktligen, således

2.

• Engelskaconsequently, by consequence

• Armeniskaհետևաբար, ուստի

• Kinesiska

• Tjeckiskaproto, tudíž

• Danskaderfor

• Holländskadaaro, bijgevolg qualifierwaardoor qualifier

• Finskasiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Franskapar conséquent, en conséquence, donc

• Georgiskaშესაბამისად

• Tyskadeswegen, deshalb, daru

• Grekiskaεπομένως, οπότε, άρα

• Ungerskakövetkezésképpen, tehát

• Italienskadunque

• Japanska従って

• Laoneeded

• Latinigitur

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Novialdunke

• Pashtoنو

• Polskawięc

• Portugisiskaportanto, consequentemente

• Rumänskadeci, așadar, prin urmare

• Ryskaсле́довательно, qualifierru

• Spanskapor eso

• Svenskadärför

• Thaiจึง

• Turkiskabu yüzden, bundan dolayı, o yüzden

• Västfrisiskadêro

• Yiddishדערפֿאַר

• Crimean Tatarcheckayse

• Georgiskacheckამიტომ

• Isländskacheckþess vegna, checkþar af leiðir, checkþar af leiðandi

• Idocheckdo

• Italienskacheckdunque, checkquindi, checkper questo

• Koreanskacheck그러므로

• Norwegiancheckderfor

• Old Englishcheckþæs

• Spanskacheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso

• Svenskacheckdärför

• Volapükcheckklu

3.

• Engelskaon account

• Arabiskaبِسَبَب, لِأَجْلِ

• Armeniskaքանի որ

• Bashkirөсөн

• Bulgariskaзащото, поради

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli

• Danskapå grund a

• Holländskaomdat, dewijl, want, vermits, daar

• Finskatakia

• Franskaà cause de

• Georgiskaგამო

• Tyskawegen

• Grekiskaεξαιτίας

• Hebre בגלל

• Ungerskamert

• Isländskavegna

• Idona

• Italienskaperché

• Jamaican Creolebikaaz, bikaazn

• Lettiskajo, tāpēc

• Litauiskanes

• Makedonskaпоради

• Malaykerana, sebab

• Navajoháálá

• Norwegian

• Persiskaبه خاطر

• Polskaponieważ, bo qualifier

• Portugisiskaporque, pois, que, por causa de, devido a

• Rumänskadin cauză că, din cauza

• Ryskaи́з-за

• Slovenezaradi

• Spanskaporque

• Svenskapå grund av

• 
  

• Engelskaby or for the cause that, on this account that, for the reason that

• Abkhazизбанзар

• Afrikaansomdat, aangesien

• Albanskasepse

• American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead

• Arabiskaلِأَنَّ

• Aramaic

• Armeniskaորովհետև, քանզի, քանի որ

• Aromaniancã

• Asturianporque

• Azeríçünki

• Bashkirсөнки

• Vitryskaтаму́ што, бо

• Bengaliকারণ

• Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma

• Bulgariskaзащото, тъй като, понеже

• Burmesiskaလို့

• Katalanskperquè, ja que, car, puix, puix que

• Kinesiska

• Crimean Tatarçünki

• Tjeckiskaprotože

• Danskafordi

• Holländskaomdat, aangezien, daar qualifier

• Egyptianḥr

• Esperantoĉar

• Estniskakuna, seepärast

• Eweelabena

• Färöiskatí, tí at

• Finskakoska

• Franskaparce que, car

• Georgiskaიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო

• Tyskaweil, denn, da

• Grekiskaδιότι, επειδή, γιατί

• Haitian Creolepaske

• Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli

• Hebre כִּי

• Hindiक्योंकि

• Ungerskamert

• Isländskaþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,

• Idopro ke

• Indonesiskakarena, sebab

• Interlinguaproque

• Irländskaóir, mar, toisc go, arae

• Italienskaperché

• Japanskaなぜならjaので

• Kazakiskaөйткені

• Khmerព្រោះពីព្រោះ

• Koreanska(-이기) 때문에

• Kurdiskaçimkî, ji ber ku

• Kyrgyzанткени

• Ladinajache

• Laoເພາະແຕ່ເນື່ອງຈາກ

• Latinquia, quod, quonia, cu, propter

• Lettiskajo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka

• Litauiskanes, todėl, kad

• Lojbanri'a

• Low Germanümdat, dor

• Luxembourgishwell

• Makedonskaзатоа што, бидејќи

• Malaykerana, sebab, karena

• Maltesiskagħaliex

• Maore Comorianmana

• Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea

• Monneeded

• Mongolianяагаад гэвэл

• Navajoháálá

• Neapolitanpecché

• Normanpassequé qualifier

• Norwegian

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe

• Pashtoځکه چې

• Persiskaزیراچونبدلیل,

• Pitjantjatjarangurupanya

• Polskabo, ponieważ, dlatego że, gdyż

• Portugisiskaporque, já que

• Rumänskapentru că, din cauză că, datorită, deoarece

• Romanschperquai che, damai che

• Ryskaпотому́ что

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskaoir

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapretože

• Sloveneker

• Sorbian

• Spanskaporque, ya que

• Svenskadärför att, efterso

• Tagalogqualifiertl

• Tajikчунки, чун, зеро

• Talysh

• Tatarчөнки

• Thaiเพราะ

• Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན

• Turkiskaçünkü

• Turkmençünki, zerarly, sebäbi

• Ukrainskaбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,

• Urdúکیونکہ

• Uzbeknegaki, chunki

• Venetianparché

• Vietnamesetại vì, vì, bởi vì

• Walloonpaski, ca

• Walisiskaachos, oherwydd

• Västfrisiskameidat, omdat, mei't, om't

• Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת

4.

• Engelskaon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabiskaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgariskaпоради, заради

• Burmesiskaကြောင့်

• Katalanskqualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli

• Danskapå grund a

• Holländskawegens, vanwege

• Esperantopro

• Finska(GEN +) takia, vuoksi

• Franskaà cause de qualifieren raison de

• Georgiskaგამო

• Tyskawegen

• Grekiskaλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Ungerskamiatt, következtében

• Isländskavegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiskadikarenakan, lantaran

• Irländskamar gheall ar

• Italienskaa causa di

• Japanskaせいため

• Kurdiska

• Latinpropter, ob qualifier

• Lettiskadēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persiskaبه خاطر

• Polskaz powodu

• Portugisiskapor causa de

• Rumänskadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Ryskaиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Skotsk gæliskari linn

• Sorbian

• Spanskaa causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Svenskapå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkiska(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

5.

• Engelskaon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabiskaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgariskaпоради, заради

• Burmesiskaကြောင့်

• Katalanskqualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli

• Danskapå grund a

• Holländskawegens, vanwege

• Esperantopro

• Finska(GEN +) takia, vuoksi

• Franskaà cause de qualifieren raison de

• Georgiskaგამო

• Tyskawegen

• Grekiskaλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Ungerskamiatt, következtében

• Isländskavegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiskadikarenakan, lantaran

• Irländskamar gheall ar

• Italienskaa causa di

• Japanskaせいため

• Kurdiska

• Latinpropter, ob qualifier

• Lettiskadēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persiskaبه خاطر

• Polskaz powodu

• Portugisiskapor causa de

• Rumänskadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Ryskaиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Skotsk gæliskari linn

• Sorbian

• Spanskaa causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Svenskapå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkiska(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Icelandic vegna  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare