sveifla Isländska - Tjeckiska

1.

• Engelskato rotate about an off-centre fixed point

• Afrikaansswaai

• Arabiskaتَأَرْجَحَ

• Armeniskaneeded

• Aromanianleagãn

• Baskiskaneeded

• Katalanskengronsar, balancejar

• Kinesiska

• Tjeckiskahoupat se, kývat se

• Esperantobalanci

• Finskaheilua, keinua

• Franskaosciller, se balancer, balancer

• Georgiskaneeded

• Tyskaschwingen, schaukeln, schwanken

• Grekiskaκουνιέμαι

• Ungerskaleng, himbálózik

• Isländskasveiflast

• Italienskaoscillare, ondeggiare, altalenare, dondolare

• Japanska振れる揺れる

• Khmerយោល

• Makedonskaни́ша, лу́ла

• Maorikōpiupiu

• Mongolianneeded

• Portugisiskabalançar

• Rumänskabalansa, legăna, oscila

• Ryskaкача́ться

• Slovakiskahojdať sa

• Spanskabalancear, mecer

• Svenskagunga, svinga

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskadancing: to turn around in a small circle with one's partner

• Finskapyöräyttää

• Katalanskchecknedar

• Holländskacheckschommelen, checkzwaaien

• Tyskacheckschwingen

• Isländskachecksveifla

• Indonesiskacheckayun

• Italienskacheckdondolare

• Ryskacheckмаха́ть

• Spanskacheckoscilar

• Telugucheckఊగు

• 
  

• Engelskamanner in which something is swung

• Tjeckiskašvihšvuňkmáchnutí

• Finskaheilautus,

• Franskabalancement

• Isländskasveifla

• Rumänskabalans

• Ryskaразма́хвзма́х

• 
  

• Engelskamusic style

• Esperantosvingomuziko, svingo

• Finskaswing

• Franskaswing

• TyskaSchwung

• Grekiskaσουίνγκ

• Isländskasveifla

• Makedonskaсвинг

• Portugisiskaswing

• Ryskaсвинг

2.

• Engelskato make bold, sweeping movements

• Bulgariskaразмахвам

• Holländskazwaaien, wuiven

• Franskafleurir, brandir

• Tyskagestikulieren, schwingen, schwenken, schwungvoll bewegen, überschwenglich gestikulieren, schnörkeln

• Isländskasveifla

• Italienskafiorire

• Maoriwhakakakapa, tīwaiwai, whakakapakapa

• Middle Englishfloryschen

3.

• Engelskato move a weapon

• Arabiskacheckيُلوَّح (بسلاح) مهدَِّداً

• Bulgariskaразмахвам заплашително

• Katalanskbrandar, brandejar

• Kinesiska

• Tjeckiskamávat

• Finskaheiluttaa, heristää

• Franskabrandir

• Galiciskabrandir

• Tyskaschwingen, schwenken, hantieren, führen

• Isländskabregða, sveifla

• Idobrandisar

• Irländskabagair

• Japanska振り回す閃かす

• Koreanska휘두르다

• Maoriwhakakakapa, tōwhiri, tōwhiriwhiri, whakahana

• Polskawymachiwać

• Portugisiskabrandir

• Rumänskaflutura, a învârti (sabia)

• Ryskaмаха́ть, разма́хивать

• Skotsk gæliskacrath

• Spanskaesgrimir, blandir

• Svenskasvinga, fäkta

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Icelandic sveifla  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare