naru Persiska - Tjeckiska

1.

• Engelskato try to see

• Afrikaanskyk

• Albanskashoh, shikoj

• Arabiskaنَظَرَ (l

• Armeniskaնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Vitryskaглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Bulgariskaгле́дам

• Burmesiskaကြည့်

• Katalanskmirar

• Kinesiska

• Tjeckiskadívatpodívat

• Danskakikke, se

• Holländskakijken

• Esperantorigardi

• Estniskavaatama

• Ewekpɔ

• Färöiskalíta, hyggja

• Finskakatsoa

• Franskaregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgiskaყურება, ცქერა

• Tyskasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Grekiskaκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Ungerskanéz

• Isländskakíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irländskaamharc, féach

• Istriotvardà

• Italienskaguardare

• Japanska見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazakiskaқарау

• Khmerមើល

• Koreanska보다

• Kurdiska

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latinspecto, video, tueor, obtueor

• Lettiskaskats

• Litauiskažiūrėti

• Lojbancatlu

• Makedonskaгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Norwegianse, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persiskaنگاه کردن

• Polskapatrzeć

• Portugisiskaolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumänskaprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Ryskaсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Skotsk gæliskaamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Siciliansktaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Slovakiskadívaťpodívaťpozerať

• Slovenegledati

• Sorbian

• Spanskamirar

• Swahiliangalia

• Svenskatitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalogtingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Thaiมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turkiskabakmak

• Turkmengözlemek

• Ukrainskaдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Walisiskaedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

2.

• Engelskaloved

• Arabiskaمَحْبُوبأَحِبَّاء

• Bulgariskaобичан, любим

• Katalanskestimat

• Kinesiska

• Tjeckiskamilovaný

• Holländskageliefd, bemind, welbemind, lie

• Esperantoamata

• Faliscancaro

• Finskarakastettu, rakas

• Franskabien-aimé, chéri

• Georgiskaშეყვარებული, საყვარელი

• Tyskageliebt

• Grekiska

• Hebre אהוב

• Irländskamaoineach

• Italienskaamato

• Japanska最愛愛しい恋しい

• Koreanska사랑하는

• Kurdiska

• Latincārus

• Lettiskamīļots

• Litauiskamylimas

• Persiskaمعشوقدلداردلبر

• Polskaukochany, umiłowany

• Portugisiskaamado

• Rumänskaiubit

• Ryskaвозлю́бленныйжела́нный

• Skotsk gæliskagràdhach, gràdhaichte, ionmhainn

• Spanskaamado

• Svenskaälskade

• Teluguప్రియమైన

• Vietnameseyêu quý, yêu dấu

3.

• Engelskato mature and become an adult

• Arabiskaكَبُرَ

• Kinesiska

• Esperantoplenkreski

• Finskakasvaa#Finnishfi

• Franskagrandir

• Tyskaerwachsen, aufwachsen

• Grekiskaμεγαλώνω

• Ungerskafelnő

• Idoadulteskar

• Japanska成長

• Ngazidja Comorianhuliawangushia

• Norwegianvokse opp, bli voksen

• Polskadorastać

• Portugisiskacrescer

• Ryskaрасти́вы́расти

• Serbo-Croatianòdrāstiодра́стати

• Spanskacrecer

• Svenskaväxa upp, bli vuxen

• Turkiskabüyümek, yetişmek

4.

• Engelskato be the same as

• Franskacorrespondre

• Grekiskaισοδυναμώ

• Persiskaمعادل بودن

• Polskawynieść, być równoznacznym z

• Bulgariskacheckдостигам до

• Danskacheckblive

• Japanskacheckなる

• Rumänskacheckse ridica

5.

• Engelskalong, thin structure made from twisted threads

• Albanskavarg

• Arabiskaوَتَر

• Armeniskaլար

• Baskiskakatea

• Bulgariskaнишка

• Katalanskcorda

• Kinesiska

• Tjeckiskaprovázek

• Danskastreng

• Holländskadraadstreng

• Esperantokordo

• Estniskanöör

• Färöiskastrongur

• Finskanaru, nyöri

• Franskacorde

• Georgiskaსიმი, ბაწარი

• TyskaSchnur

• Grekiskaσπάγγοςκλωστή

• Hebre מיתר

• Hindiतार

• Ungerskazsineg, zsinór, madzag, spárga

• Isländskabandspotti

• Idokordeto

• Irländskasreang

• Italienskaspagolaccetto

• Japanska紐

• Khmerខ្សែ

• Koreanska끈

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinlīnumfīlum

• Lettiskastīga

• Litauiskastyga

• Malaytali

• Maoriaho, tau qualifier

• Mongolianчавхдас

• Norwegianstreng

• Persiskaرشتهزهتار

• Polskasznurek

• Portugisiskabarbantefio

• Rumänskacoardășnur

• Ryskaбечёвкашнур

• Skotsk gæliskateud

• Serbo-Croatianжицažica

• Slovakiskašnúrašpagát

• Spanskacordeles

• Swahiliuzi

• Svenskasträng

• Thaiด้ายเชือก

• Turkiskaip

• Vietnamesechuỗi

• Walisiskallinyn

• Yiddishשטריקל

• Yup'ikpelacinak

• Zuluintambo

• 
  

• Engelskathis structure as a substance

• Danskastreng

• Finskanaru, nyöri

• Franskacorde

• Isländskasnæri

• Italienskacordacanapo

• Svenskasträng

6.

• Engelskagrow worse

• Bulgariskaразвалям се, влошавам се

• Kinesiska

• Tjeckiskazhoršit

• Holländskaverslechteren

• Finskaheiketä, huonontua, rapistua

• Tyskaverschlechtern, sich verschlechtern

• Grekiskaχειροτερεύω

• Hebre הדרדר

• Ungerskarosszabbodik

• Irländskameath, meathlaigh

• Italienskadeteriorarsi

• Japanska悪化悪い

• Kurdiska

• Maoritauheke, tipuheke, māwhe qualifier

• Norwegiannedbrytes, skjemmes, forverres

• Portugisiskadeteriorar, piorar

• Ryskaухудша́ться

• Skotsk gæliskamùth, rach bhuaithe

• Svenskaförsämras

• Turkiskabozulmak, kötüleşmek

• Volapükbadikumön

7.

• Engelskato become clear

• Bulgariskaосвобождавам се

• Katalanskaclarir-se

• Tjeckiskavyčistit se

• Danskaklare op

• Holländskaopklaren

• Finskakirkastua, selvitä, selventyä

• Franskas'éclaircir

• Tyskaklar werden

• Hebre הִתְבַהֵר

• Japanska晴れる透明になる

• Maoritiraki qualifier

• Portugisiskaclarear

• Ryskaрассе́иваться

• Skotsk gæliskasoilleirich

• Slovenerazjasniti

• Spanskadespejarse, aclararse

• Svenskaklarna

8.

• Engelskato try to see

• Afrikaanskyk

• Albanskashoh, shikoj

• Arabiskaنَظَرَ (l

• Armeniskaնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Vitryskaглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Bulgariskaгле́дам

• Burmesiskaကြည့်

• Katalanskmirar

• Kinesiska

• Tjeckiskadívatpodívat

• Danskakikke, se

• Holländskakijken

• Esperantorigardi

• Estniskavaatama

• Ewekpɔ

• Färöiskalíta, hyggja

• Finskakatsoa

• Franskaregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgiskaყურება, ცქერა

• Tyskasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Grekiskaκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Ungerskanéz

• Isländskakíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irländskaamharc, féach

• Istriotvardà

• Italienskaguardare

• Japanska見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazakiskaқарау

• Khmerមើល

• Koreanska보다

• Kurdiska

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latinspecto, video, tueor, obtueor

• Lettiskaskats

• Litauiskažiūrėti

• Lojbancatlu

• Makedonskaгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Norwegianse, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persiskaنگاه کردن

• Polskapatrzeć

• Portugisiskaolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumänskaprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Ryskaсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Skotsk gæliskaamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Siciliansktaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Slovakiskadívaťpodívaťpozerať

• Slovenegledati

• Sorbian

• Spanskamirar

• Swahiliangalia

• Svenskatitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalogtingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Thaiมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turkiskabakmak

• Turkmengözlemek

• Ukrainskaдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Walisiskaedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

9.

• Engelskaproducing profit

• Katalanskprofitós, rendible

• Kinesiska

• Tjeckiskaziskový

• Holländskawinstgevend

• Esperantoprofitodona, profitebla

• Estniskakasumlik

• Finskatuottava, tuottoisa, kannattava

• Franskaprofitable, fructueux

• Tyskagewinnbringend, profitabel, lukrativ

• Ungerskanyereséges

• Irländskaairgeadúil

• Italienskaredditizio, fruttifero, remunerativo

• Japanska有益sc=Jpan

• Maoriwhaihua

• Polskadochodowy

• Portugisiskalucrativo

• Rumänskaprofitabil, fructuos, lucrativ

• Ryskaвы́годный, при́быльный

• Serbo-Croatianisplativ, unosan

• Spanskalucrativo, ventajoso

• Svenskalönsa

10.

• Engelskahealthy

• Katalansksa

• Tjeckiskazdravý

• Danskasund, rask

• Finskaterve, hyväkuntoinen

• Franskasain

• Tyskagesund

• Hebre בריא

• Ungerskaegészséges, ép

• Idosana

• Italienskasano

• Japanska健康的な

• Kurdiska

• Latinsanussanum

• Makedonskaздравсилен

• Maoritoiora

• Norwegiansunn, frisk

• Persiskaتندرست

• Portugisiskasão

• Rumänskasănătosnevătămatteafăr

• Ryskaздоро́вый, кре́пкий

• Spanskasano

• Svenskakry, frisk, sund

• Turkiskasağlıklı

• Volapüksaunik

• 
  

• Engelskato produce a sound

• Arabiskaصَوَتَ

• Aromanianasun

• Bulgariskacheckпрозвучавам

• Katalansksonar

• Kinesiska

• Tjeckiskaznít

• Dalmatiansonur

• Danskalyde

• Holländskaklinken, geluid maken, toon voortbrengen

• Esperantosoni

• Finskasoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

• Franskasonner

• Friuliansunâ

• Tyskaklingen, erklingen

• Guaranípu

• Hebre השמיע קול

• Isländskahljóma, hljóða

• Interlinguasonar

• Italienskasuonare

• Japanska鳴る

• Koreanskacheck소리가 나다

• Kurdiska

• Latinsonō, cano

• Litauiskaskambėti, leisti garsą

• Makedonskaзвучи

• Malaybunyi

• Maoringanga

• Persiskaصدا دادن

• Polskabrzmieć

• Portugisiskasoar

• Rumänskasuna

• Romanschsondar, sunar

• Ryskaзвуча́ть

• Sardosonai, sonare

• Slovenezveneti, zazveneti

• Spanskasonar

• Svenskaljuda, låta

• Teluguమోగు, ధ్వనించు

• Tupinambápu

11.

• Engelskato become shorter

• Bretonberraat

• Katalanskescurçar-se

• Kinesiska

• Franskaraccourcir, écourter

• Tyskakürzer werden

• Idokurteskar

• Japanska短い

• Normancheckaccourchi qualifier

• Portugisiskaencurtar

• Ryskaукора́чиваться

• Spanskaacortarse

12.

• Engelskato cause to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Kinesiska

• Tjeckiskačinit

• Danskagøre

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Franskarendre

• Tyskamachen

• Hebre גרם

• Italienskarendere

• Japanska原因になる

• Latinfacio, ago

• Polskaczynić

• Portugisiskafazer

• Sorbian

• Spanskahacer

• Västfrisiskameitsje

13.

• Engelskaformal way of addressing

• Afrikaansbeste

• Arabiskaعَزِيز

• Armeniskaհարգելի, սիրելի

• Bulgariskaуважаем

• Katalanskestimat, benvolgut

• Kinesiska

• Danskakære

• Holländskabeste, geachte, hooggeachte

• Färöiskakærur, góður

• Finskahyvä

• Franskacher

• TyskaLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter

• Grekiskaαγαπητέ

• Hindiप्यारा

• Ungerskadrága, kedves

• Irländskaa chara

• Japanskaqualifierjaja様

• Kurdiska

• Lettiskacienītais

• Litauiskagerbiamas

• Norwegianærede

• Pashtoګران

• Persiskaعزیز

• Polskadrogi

• Portugisiskaprezado, caro

• Rumänskastimate

• Ryskaуважа́емый

• Slovakiskadrahý, vážený

• Slovenedragi

• Spanskaestimado

• Svenskakära

• Teluguప్రియమైన

• Turkiskasayın

• Urdúعزیز

• Walloonbinamé

• Walisiskaannwyl

• 
  

• Engelskaan informal way of addressing the recipient in a letter's opening line

• Arabiskaعَزِيز

• Bulgariskaскъп

• Katalanskestimat

• Kinesiska

• Holländskalieve

• Finskarakas

• Franskacher

• Tyskalieber

• Irländskaa chara

• Italienskacaro

• Japanskaqualifierjaja

• Norwegiankjære

• Pashtoګران

• Portugisiskaquerido, caro

• Rumänskadragă

• Ryskaдорого́й

• Spanskaquerido

• Walisiskaannwyl

• 
  

• Engelskaa formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly

• Afrikaansbeste

• Armeniskaթանկագին, սիրելի

• Katalanskestimat

• Kinesiska

• Holländskabeste, lieve, waarde

• Finskarakas

• Franskacher

• TyskaLieber

• Hindiआदरणीयप्यारा

• Japanska親愛なる

• Kurdiska

• Navajoaháláaneʼ

• Pashtoګران

• Polskadrogi

• Portugisiskaquerido

• Ryskaдорого́й, уважа́емый

• Slovenedragi

• Spanskaseñor míoestimado

14.

• Engelskato do as one is told

• Tjeckiskapodřídit se, řídit se (čím)

• Finskatotella

• Tyskabefolgen

• Ungerskaengedelmeskedik

• Japanska言いなり

• Latinaudio

• Maoriū, whakarongo

• Norwegianadlyde, være lydhør

• Spanskaobedecer

• Svenskalyda

15.

• Engelskabecome full of contents

• Armeniskaլցվել

• Bulgariskaнапълвам се

• Holländskavullen

• Finskatäyttyä

• Franskaremplir

• Tyskafüllen

• Hebre התמלא

• Ungerskamegtelik

• Irländskalíon

• Japanska満ちる一杯

• Portugisiskaencher

• Ryskaзаполня́ться

• Sorbian

• Svenskafyllas

• Volapükfulikön

16.

• Engelskainviting to be kissed through attractiveness

• Kinesiska

• Finskasuudeltava

• Isländskakyssilegur

• Japanskaキスしたくなるような

• Svenskakysstäck

17.

• Engelskato cause to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Kinesiska

• Tjeckiskačinit

• Danskagøre

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Franskarendre

• Tyskamachen

• Hebre גרם

• Italienskarendere

• Japanska原因になる

• Latinfacio, ago

• Polskaczynić

• Portugisiskafazer

• Sorbian

• Spanskahacer

• Västfrisiskameitsje

18.

• Engelskapassive: to achieve (a certain position)

• Finskasijoittua

• Japanskaなる決まる

• Norwegianplassere seg

• Portugisiskaclassificar-se, chegar, obter

• Spanskaclasificarse, colocarse

• Svenskaplacera sig

• Teluguసాధించు

19.

• Engelskapassive: to achieve (a certain position)

• Finskasijoittua

• Japanskaなる決まる

• Norwegianplassere seg

• Portugisiskaclassificar-se, chegar, obter

• Spanskaclasificarse, colocarse

• Svenskaplacera sig

• Teluguసాధించు

20.

• Engelskato be composed (of)

• Arabiskaتَكَوَّنَ (of: l

• Bulgariskaсъстоя се, съставен съм

• Katalanskconsistir

• Kinesiska

• Tjeckiskaskládat se

• Holländskabestaan

• Esperantokonsisti

• Finskakoostua (+ elative case)

• Franskaconsister (of: lcomposer

• Galiciskaconsistir

• Tyska(of: laus)

• Isländskasamanstanda (

• Italienskaconsistere (of: lcomporsi, configurarsi

• Japanska(of: lからから

• Portugisiskaconsistir

• Rumänskaconsta, consista

• Ryskaсостоя́ть (of:

• Spanskaconsistir

• Svenskavara (bestå av, bestå (av)

• Volapükbinädön

• Walisiskacynnwys

• Yiddishבאַשטיין qualifier

21.

• Engelskato become better

• American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack

• Arabiskaحَسَّنَ, تَحَسَّنَ

• Armeniskaլավանալ, բարելավվել

• Asturianameyorar, meyorar

• Bulgariskaподобрявам се

• Katalanskmillorar

• Kinesiska

• Tjeckiskazlepšit se

• Danskaforbedre (

• Holländskabeteren

• Finskaparantua

• Franskas’améliorer

• Galiciskamellorar

• Tyskasich verbessern

• Grekiskaβελτιώνομαι

• Hebre השתפר

• Ungerskajavul, megjavul

• Irländskatéigh i bhfeabhas

• Italienskamigliorare, stare meglio

• Japanska好転する

• Koreanska개선하다

• Latinmelior fio, melius fio

• Norwegianforbedre seg

• Persiskaبهبود یافتن

• Polskapoprawiać się, poprawić się

• Portugisiskamelhorar

• Rumänskaa se îmbunătăți

• Ryskaулучша́тьсяпоправля́ться

• Serbo-Croatianpobòljšati

• Sloveneizboljšati se

• Spanskamejorar

• Swahiliboresha

• Svenskabli bättre, förbättras

• Vietnamesecải thiện

• Volapükgudikumön

• Walisiskagwella

• Telugucheckమెరుగుపరచు qualifier

• Yucatec Mayacheckma’alobkin, checkma’alobtal

22.

• Engelskato make a noise like thunder

• Bretoncheckober kurun , checktaranal, checktaraniñ

• Katalansktronar

• Kinesiska

• Tjeckiskahřmít

• Dalmatiantonur

• Holländskadonderen

• Esperantotondri

• Finskajyristä, jyrähdellä, jyrähtää, pauhata

• Franskatonner

• Friuliantonâ

• Tyskadonnern

• Hebre רעם

• Idotondrar

• Italienskatuonare

• Japanskaqualifierjaja

• Latintono

• Luxembourgishdonneren

• Manchuᠠᡴᠵᠠᠮᠪᡳ

• Occitantronar

• Polskagrzmieć, zagrzmieć

• Portugisiskatrovoar, trovejar

• Rumänskatuna

• Romanschtunar, tuner

• Ryskaгреме́тьгромыха́ть

• Sardotronai, tronare

• Serbo-Croatian

• Slovenegrmeti

• Sorbian

• Spanskatronar

• Svenskadundra, dåna

• Thaiสายฟ้าฟาด

• Tibetanའབྲུག་སྐད་རྒྱག

• Walisiskataranu

• Västfrisiskadaverje

• 
  

• Engelskato talk with a loud, threatening voice

• Bretontaranal, taraniñ

• Tjeckiskahřmít, hromovat

• Holländskaoverdonderen

• Finskajyristä, pauhata

• Franskatonitruer

• Japanska怒鳴る

• Polskagromić

• Portugisiskatrovejar

• 
  

• Engelskatransitive: say something with a loud, threatening voice

• Finskajyristä

• Franskatonitruer

• Japanska怒鳴る

• Esperantochecktondri

• Tyskacheckdonnern

• Guaraníchecksunu

• Indonesiskacheckgelegar

• Interlinguachecktonar

• Latinchecktonare

• Norwegianchecktordne

• Tupinambáchecksunung

• Thaicheckฟ้าผ่า

23.

• Engelskato be indebted to someone

• Grekiskaείμαι ευγνώμων

• Ungerskalekötelez

• Japanska恩義sc=Jpan

• Ryskaбыть обязанный

24.

• Engelskato produce the sound of a bell or a similar sound

• Arabiskaطَرَقَ جَرَس, رَنَّ

• Armeniskaզանգել, շառաչել, զրնգալ

• Baskiskaneeded

• Bulgariskaneeded

• Katalanskdringar, qualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskazvonit

• Holländskabellen, klinken, rinkelen

• Esperantoneeded

• Finskasoida

• Franskasonner

• Friuliansunâ

• Georgiskaრეკვა

• Tyskaläuten, klingeln

• Grekiskaχτυπάω

• Hebre צלצל

• Ungerskacsenget

• Idosonar

• Italienskasuonare

• Japanska鳴る

• Khmerរោទ៍

• Koreanskacheck울리다

• Maoripere

• Mongolianneeded

• Normansonner qualifier

• Norwegianringe

• Polskadzwonić

• Portugisiskatocar, soar

• Rumänskasuna

• Ryskaзвони́ть

• Slovakiskazvoniť

• Spanskasonar

• Svenskaringa

• Thaineeded

• Turkiskaçalmak

• Vietnameseneeded

• Yiddishקלינגען

25.

• Engelskalong, thin structure made from twisted threads

• Albanskavarg

• Arabiskaوَتَر

• Armeniskaլար

• Baskiskakatea

• Bulgariskaнишка

• Katalanskcorda

• Kinesiska

• Tjeckiskaprovázek

• Danskastreng

• Holländskadraadstreng

• Esperantokordo

• Estniskanöör

• Färöiskastrongur

• Finskanaru, nyöri

• Franskacorde

• Georgiskaსიმი, ბაწარი

• TyskaSchnur

• Grekiskaσπάγγοςκλωστή

• Hebre מיתר

• Hindiतार

• Ungerskazsineg, zsinór, madzag, spárga

• Isländskabandspotti

• Idokordeto

• Irländskasreang

• Italienskaspagolaccetto

• Japanska紐

• Khmerខ្សែ

• Koreanska끈

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinlīnumfīlum

• Lettiskastīga

• Litauiskastyga

• Malaytali

• Maoriaho, tau qualifier

• Mongolianчавхдас

• Norwegianstreng

• Persiskaرشتهزهتار

• Polskasznurek

• Portugisiskabarbantefio

• Rumänskacoardășnur

• Ryskaбечёвкашнур

• Skotsk gæliskateud

• Serbo-Croatianжицažica

• Slovakiskašnúrašpagát

• Spanskacordeles

• Swahiliuzi

• Svenskasträng

• Thaiด้ายเชือก

• Turkiskaip

• Vietnamesechuỗi

• Walisiskallinyn

• Yiddishשטריקל

• Yup'ikpelacinak

• Zuluintambo

• 
  

• Engelskathis structure as a substance

• Danskastreng

• Finskanaru, nyöri

• Franskacorde

• Isländskasnæri

• Italienskacordacanapo

• Svenskasträng

26.

• Engelskato ja

• Bulgariskaзаяждам

• Holländskablijven steken

• Finskajuuttua, takertua

• Franskacoincer

• Georgiskaჩაჭედვა, გაჭედვა

• Tyskasteckenbleiben, stocken

• Japanska動かなくなる引っかかる嵌る

• Makedonskaзагла́вува

• Portugisiskaemperrar

• Ryskaзастрева́тьзащемля́ть

• Spanskaatascarse

• Svenskafastna

27.

• Engelskalength of twisted strands

• Aromaniancoardã

• Bulgariskaвръвканап

• Katalanskcorda

• Kinesiska

• Crimean Tatarşnur

• Tjeckiskaprovaz

• Dalmatiancanapial

• Holländskatouwzeel

• Finskanaru

• Franskacorde

• TyskaSchnur

• Ungerskazsinór, fonal

• Irländskaruóg

• Japanska縄

• Lettiskavirve

• Maorikopu

• Norwegiantau

• Portugisiskacorda

• Quechuaanku, watu

• Rumänskacordon, coardă

• Ryskaверёвка

• Skotsk gæliskateud

• Spanskacuerdahilo

• Zuluintambo

28.

• Engelskamade holy

• Arabiskaمُقَدَّس

• Armeniskaսուրբ

• Azerímüqəddəs

• Vitryskaсвятысвяшчэнны

• Bulgariskaсвятсвещен

• Katalansksagrat

• CherokeeᎦᎸᏉᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskasvatý

• Holländskaheilig, zalig, gezegend

• EgyptianD45:r ḏsr

• Estniskapuhä

• Finskapyhä, siunattu

• Franskasacré, saint

• Georgiskaსაღმრთო, წმინდა

• Tyskaheilig

• Grekiskaιερός

• Hidatsaxubáa

• Ungerskaszent

• Interlinguasacrate

• Italienskasacro

• Japanska神聖聖

• Ladinsant, sent

• Lettiskasvēts

• Litauiskašventas

• Makedonskaсвет

• Malaysuci

• Maoritapu

• Norwegianhellig

• Persiskaمقدس

• Polskaświęty

• Portugisiskasagrado, sacro

• Quechuawillka

• Rapa Nuitapu

• Rumänskasacru

• Ryskaсвято́й, свяще́нный

• Skotsk gæliskanaomh, coisrigte

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasvätý

• Slovenesvet

• Spanskasagrado, sacro

• Svenskahelig

• Tagalogpamathala, pandiyos

• Turkiskakutsal

• Ukrainskaсвятийсвященний

• Vietnamesethánh (thần thánh

29.

• Engelskato set off an event or action

• Arabiskaتَسَبَّبَ

• Bulgariskaпричинявам

• Kinesiska

• Tjeckiskazpůsobit, zapříčinit

• Danskaforårsage

• Holländskaveroorzaken

• Esperantokaŭzi

• Finskaaiheuttaa, saada aikaan

• Franskacauser

• Georgiskaგამოწვევა

• Tyskaverursachen, auslösen

• Grekiskaπροκαλώ

• Hebre גרם

• Isländskavalda

• Idoigar, efektigar, kauzigar

• Indonesiskamenyebabkan

• Italienskaprovocare, causare

• Japanska原因となる

• Lojbanrinka

• Maoriwhakatae

• Norwegian

• Portugisiskacausar

• Rumänskacauza, pricinui

• Ryskaпричиня́ть, производи́ть, заставля́ть, вызыва́ть

• Skotsk gæliskaadhbharaich

• Slovenepovzročiti

• Spanskacausar

• Svenskaorsaka, förorsaka

• Turkiskauğratmak

• Walisiskaachosi

30.

• Engelskato come to have feelings of love

• Albanskadashurohe

• American Sign Language1@Mouth-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@BasePalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@TipPalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp

• Arabiskaوَقَعَ بِحَبّ

• Vitryskaулюбля́ццаулюбі́ццазакаха́цца

• Katalanskenamorar

• Kinesiska

• Tjeckiskazamilovat

• Danskaforelske sig i, blive forelsket i

• Holländskaverliefd worden, verlieven

• Esperantoenamiĝi

• Finskarakastua

• Franskatomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun), s'amouracher

• Tyskaverlieben

• Grekiskaερωτεύομαι

• Hebre התאהב

• Ungerskabeleszeret

• Idoameskar

• Italienskainnamorarsi

• Japanska大好きになる恋に落ちる

• Koreanska사랑에 빠지다반하다

• Latinexardesco, amorem ardeo

• Norwegianforelske

• Polskazakochać się

• Portugisiskaapaixonar-se, enamorar-se

• Rumänskaîndrăgosti

• Ryskaвлюбля́тьсяполюби́ть

• Skotsk gæliskagabh gaol air

• Slovenezaljubiti

• Spanskaenamorarse

• Svenskabli kär, förälska sig

• Teluguప్రేమలోపడు

• Turkiskaaşık olmak

• Ukrainskaзако́хуватисязакоха́тисяполюби́ти

31.

• Engelskato move nearer

• Abkhazаара

• Afrikaansko

• Albanskavij

• Arabiskaجَاءَ, أَتَى

• Armeniskaգալ

• Aromanianvin, yin

• Assameseneeded

• Asturianvenir

• Avestanǰamaiti

• Azerígəlmək

• Bakhtiariاودن

• Baskiskaetorri

• Bavariankemma

• Vitryskaпрыбыва́цьпрыйсці

• Bengaliআসা

• Brahuibarr

• Bulgariskaи́двам

• Burmesiskaလာ

• Katalanskvenir

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Classical Nahuatlhuītz

• Crimean Tatarkelmek

• Tjeckiskapřicházet

• Dalmatianvener

• Danskakomme

• Holländskakomen

• Esperantoveni

• Estniskatulema

• Färöiskakoma

• Finskatulla

• Franskavenir

• Friulianvignî

• Galiciskavir

• Georgiskaმისვლა

• Tyskakommen

• Grekiskaέρχομαι

• Haitian Creolevin(i)

• Hebre בָּא

• Hindiआना

• Ungerskajön

• Isländskakoma

• Idovenar

• Indonesiskadatang, datangdatang

• Interlinguavenir

• Irländskatar

• Istriotvignì

• Italienskavenire

• Japanska来る

• Kazakiskaкелу

• Khmerមក

• Koreanska오다

• Kurdiskahatin, هاتن

• Kyrgyzкелүү

• Laoມາ

• Latinvenio, progredior

• Lettiskanākt

• Litauiskaateiti

• Lojbanklama

• Lüᦙᦱ

• Makedonskaдојде

• Malaydatang, mari

• Maltesiskagie

• Manchujimbi

• Manéstar

• Maore Comorianja

• Mongolianирэх

• Neapolitanvenì

• Normanv'nîn

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaiᨾᩣ

• Norwegiankomme

• Occitanvenir, vir

• Old Englishcuman

• Old Saxonkuman

• Ossetianneeded

• Pashtoراتلل

• Persiskaآمدن

• Pipilwitz, huitz

• Polskaqualifierplprzyjść

• Portugisiskavir

• Quechuahamuy, hamui, şamui

• Rohingyaai

• Rumänskaveni

• Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir

• Ryskaприходи́ть

• Sanskritneeded

• Sardobènnere, benni, bènniri, vènnere

• Scotscu

• Skotsk gæliskathig

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianskvèniri

• Sinhaleseඑනවා

• Slovakiskaprichádzať

• Slovenepriti

• Sorbian

• Spanskavenir

• Sundanesesumping

• Swahilikuja

• Svenskakomma

• Tajikомадан

• Tamilவா

• Tatarкилергә

• Teluguneeded

• Thaiมา

• Tibetanཡོང

• Tocharian Akum-, käm-

• Tocharian Bkäm-

• Turkiskagelmek

• Turkmengelmek

• Ukrainskaприхо́дити

• Urdúآنا

• Uzbekkelmoq

• Venetianvegner

• Vietnameselại

• Walloonvni, vini

• Walisiskadod

• Västfrisiskakomme

• Yiddishקומען

• Yorubaneeded

• Yucatec Mayatal

• Zazakiamaene

• Zhuangdaeuj

• Zuluza

• 
  

• Engelskato become

• Bulgariskaслучвам се, ставам

• Finskatulla

• Franskadevenir

• Ungerskaválik

• Japanska成る

• Makedonskaстанува

• Ryskaстанови́ться

• Vietnamesethành, trở nên, trở thành

• Zuluba

• 
  

• Engelskato turn out to be

• Ungerskabizonyul

• Japanska成る

• Ryskaока́зываться

32.

• Engelskaeither of the two orifices located on the nose

• Afrikaansneusgat

• Albanskaflegër

• Arabiskaمَنْخَر

• Armeniskaքթանցք, քթածակ, ռունգ

• Azeríburun deşiyi

• Vitryskaно́здра

• Bengaliনাসারন্ধ্র

• Bulgariskaно́здрано́здря

• Burmesiskaနှာခေါင်းပေါက်

• Katalansknariu

• Kinesiska

• Copticϫⲉϥϣⲁⲓ

• Cornishfrig

• Corsicannaru

• Tjeckiskanozdra

• Danskanæsebor

• Holländskaneusgat

• Esperantonaztruo

• Estniskasõõre, ninasõõre

• Finskasierain

• Franskanarine

• Friuliannarile

• Georgiskaნესტო

• TyskaNasenloch

• Grekiskaρουθούνι

• Hebre נְחִיר

• Hindiनथनानासापुट

• Ungerskaorrlyuk

• Isländskanös

• Idonazotruo

• Indonesiskalubang hidung

• Italienskanarice

• Japanska鼻孔

• Kazakiskaтанау

• Khmerរន្ឋច្រមុះប្រហោងច្រមុះ

• Koreanska콧구멍

• Kurdiska

• Kyrgyzтаноо

• Laoຮູດັງ

• Latgalianuoste

• Latinnāris

• Lettiskanāss

• Litauiskašnervė

• Lüneeded

• Makedonskaно́здра

• Malaylubang hidung

• Maoripongāihu

• Mongolianхамрын нүх

• Normannâsille

• Norwegian

• Occitannasica

• Old Englishnosþyrl

• Persiskaسوراخ بینی

• Polskanozdrze

• Portugisiskanarina

• Rumänskanară

• Ryskaноздря́

• Skotsk gæliskacuinnean

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Siciliansknasca

• Slovakiskanozdra

• Slovenenosnica

• Spanskanarina

• Svenskanäsborre

• Tajikсурохи бинй

• Teluguముక్కురంధ్రం

• Thaiรูจมูก

• Turkiskaburun deliği

• Turkmenburun deşigi

• Ukrainskaні́здря

• Urdúنتنا

• Uzbekburun teshigi

• Vietnameselỗ mũi

• Volapüknudahog

• Walisiskaffroen

• Yakutтаныы

• Yiddishנאָזלאָך

• Zhuangconghndaeng

• Zuluikhala

33.

• Engelskato move nearer

• Abkhazаара

• Afrikaansko

• Albanskavij

• Arabiskaجَاءَ, أَتَى

• Armeniskaգալ

• Aromanianvin, yin

• Assameseneeded

• Asturianvenir

• Avestanǰamaiti

• Azerígəlmək

• Bakhtiariاودن

• Baskiskaetorri

• Bavariankemma

• Vitryskaпрыбыва́цьпрыйсці

• Bengaliআসা

• Brahuibarr

• Bulgariskaи́двам

• Burmesiskaလာ

• Katalanskvenir

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Classical Nahuatlhuītz

• Crimean Tatarkelmek

• Tjeckiskapřicházet

• Dalmatianvener

• Danskakomme

• Holländskakomen

• Esperantoveni

• Estniskatulema

• Färöiskakoma

• Finskatulla

• Franskavenir

• Friulianvignî

• Galiciskavir

• Georgiskaმისვლა

• Tyskakommen

• Grekiskaέρχομαι

• Haitian Creolevin(i)

• Hebre בָּא

• Hindiआना

• Ungerskajön

• Isländskakoma

• Idovenar

• Indonesiskadatang, datangdatang

• Interlinguavenir

• Irländskatar

• Istriotvignì

• Italienskavenire

• Japanska来る

• Kazakiskaкелу

• Khmerមក

• Koreanska오다

• Kurdiskahatin, هاتن

• Kyrgyzкелүү

• Laoມາ

• Latinvenio, progredior

• Lettiskanākt

• Litauiskaateiti

• Lojbanklama

• Lüᦙᦱ

• Makedonskaдојде

• Malaydatang, mari

• Maltesiskagie

• Manchujimbi

• Manéstar

• Maore Comorianja

• Mongolianирэх

• Neapolitanvenì

• Normanv'nîn

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaiᨾᩣ

• Norwegiankomme

• Occitanvenir, vir

• Old Englishcuman

• Old Saxonkuman

• Ossetianneeded

• Pashtoراتلل

• Persiskaآمدن

• Pipilwitz, huitz

• Polskaqualifierplprzyjść

• Portugisiskavir

• Quechuahamuy, hamui, şamui

• Rohingyaai

• Rumänskaveni

• Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir

• Ryskaприходи́ть

• Sanskritneeded

• Sardobènnere, benni, bènniri, vènnere

• Scotscu

• Skotsk gæliskathig

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianskvèniri

• Sinhaleseඑනවා

• Slovakiskaprichádzať

• Slovenepriti

• Sorbian

• Spanskavenir

• Sundanesesumping

• Swahilikuja

• Svenskakomma

• Tajikомадан

• Tamilவா

• Tatarкилергә

• Teluguneeded

• Thaiมา

• Tibetanཡོང

• Tocharian Akum-, käm-

• Tocharian Bkäm-

• Turkiskagelmek

• Turkmengelmek

• Ukrainskaприхо́дити

• Urdúآنا

• Uzbekkelmoq

• Venetianvegner

• Vietnameselại

• Walloonvni, vini

• Walisiskadod

• Västfrisiskakomme

• Yiddishקומען

• Yorubaneeded

• Yucatec Mayatal

• Zazakiamaene

• Zhuangdaeuj

• Zuluza

• 
  

• Engelskato become

• Bulgariskaслучвам се, ставам

• Finskatulla

• Franskadevenir

• Ungerskaválik

• Japanska成る

• Makedonskaстанува

• Ryskaстанови́ться

• Vietnamesethành, trở nên, trở thành

• Zuluba

• 
  

• Engelskato turn out to be

• Ungerskabizonyul

• Japanska成る

• Ryskaока́зываться

34.

• Engelskastrong thread

• Tjeckiskaprovázek

• Danskasnor

• Färöiskatvein

• Finskanaru

• Franskaficelle

• TyskaKordelSchnur

• Irländskaruóg

• Italienskaspago

• Maorituaina

• Navajotłʼóół

• Occitancrodèl

• Polskadratwa

• Portugisiskacordel

• Ryskaбечёвка

• Svenskabindtrådsäcksnöre

• Tagaloglani

• Yup'ikpelacinak

35.

• Engelskato serve as a basis o

• Finskaolla perustana

• Tyskazugrunde liegen

• Indonesiskadasar

• Japanska基礎となる (kiso to naru)

• Spanskasubyacer

36.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

37.

• Engelskafully occupied with one's thoughts, engrossed

• Kinesiska

• Tjeckiskapohlcený

• Holländskainbeslaggenomen

• Finskauppoutunut, syventynyt

• Franskaabsorbé, captivé

• Tyskavertieft

• Japanska夢中

• Occitanabsorbit, perpensatiu, pensatiu

• Portugisiskaabsorvido, labsorto

• Rumänskaabsorbitcaptivatîngândurat

• Ryskaпоглощённый, увлечённый

• Spanskaabsorto, ensimismado

38.

• Engelskaintransitive: get worse

• Asturianempeorar

• Katalanskempitjorar

• Kinesiska

• Tjeckiskazhoršit

• Holländskaverergeren

• Esperantoplimalboniĝi

• Finskahuonontua, pahentua

• Galiciskaempeorar

• Georgiskaგაუარესება

• Tyskaverschlechtern, sich verschlechtern

• Ungerskarosszabbodik

• Isländskaversna

• Italienskapeggiorare

• Japanska悪化悪い

• Latinaggravor, peius fio, gravor

• Portugisiskapiorar, empiorar

• Quechuaanchayay

• Ryskaухудша́ться

• Skotsk gæliskamùth, rach bhuaithe

• Spanskaempeorarse

• Svenskaförvärras

• Walisiskagwaethygu

• Tyskacheckverschlechtern, checkverschlimmern

• Holländskacheckverslechteren

39.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

40.

• Engelskato become weaker

• Aromanianslãghescu

• Katalanskdebilitar-se, afeblir-se

• Kinesiska

• Holländskaverzwakken

• Finskaheikentyä, heiketä

• Franskaaffaiblir

• Tyskaschwächeln

• Ungerskagyengül

• Idodebileskar

• Italienskaindebolirsi

• Japanska弱くなる弱気になる

• Latininfirmor

• Maorikōngenge, ngongohe

• Mongolianсулрах

• Polskasłabnąć

• Portugisiskaenfraquecer

• Rumänskaslăbi

• Ryskaслабе́тьослабе́ть

• Skotsk gæliskalagaich

• Spanskadebilitarse, languecer, languidecer

• Svenskaförsvagas, mattas

41.

• Engelskato become greater

• Katalanskaugmentar

• Tjeckiskanabýt, vzrůst, vyrůst

• Holländskaverhogen

• Finskakasvaa, laajeta

• Franskaaccroître

• Tyskawachsen, zunehmen

• Italienskaaumentarsi, accrescersi

• Japanska大きくなる

• Portugisiskaaumentar

• Ryskaувели́чиваться

• Turkiskaçoğalmak, artmak

42.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

43.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

44.

• Engelskaas much as is possible

• Arabiskaقَدْر اَلْمُسْتَطَاع, قَدْر اَلْإِمْكَان

• Kinesiska

• Finskaniin paljon kuin mahdollista

• Franskaautant que possible, tout le possible, le plus possible

• Galiciskatodo o posíbel

• Tyskaso viel wie möglich, möglichst viel

• Hebre ככל האפשר

• Idotam multa kam posible

• Japanskaできるだけ成るべく

• Persiskaتا جای امکان, حتی‌الامکان

• Portugisiskatodo o possível, o máximo possível

• Ryskaкак мо́жно бо́льше

• Serbo-Croatian

• Spanskatodo lo posible

• Svenskaså mycket som det går, checkså mycket som (pronoun) får

• Teluguవీలైనంతవరకు

• Volapükmögiküno

45.

• Engelskato rain very heavily

• Arabiskaأَمْطَرَ بِغَزَارَة

• BretonGwelet a ran da gazh er jardin

• Katalanskploure a bots i barrals

• Kinesiska

• Tjeckiskalít jako z konve, padat trakaře

• Holländskapijpenstelen regenen, regenen dat het giet

• Finskasataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen

• Franskapleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir comme vache qui pisse, qualifierfr

• Georgiskaკოკისპირული წვიმა

• TyskaBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern

• Grekiskaβρέχει με το τουλούμι

• Ungerskazuhog, mintha dézsából öntenék

• Isländskavera mígandi rigning, rigna eldi og brennisteini

• Interlinguacheckpluver torrentialmente attention

• Italienskapiovere a catinelle

• Japanska土砂降りになる

• Koreanska비가 억수같이 쏟아진다

• Norwegian

• Polskalać jak z cebra

• Portugisiskao céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier

• Rumänskaa ploua cu găleata, plouă cu găleata

• Ryskaлить как из ведра́

• Slovakiskaliať ako z krhly

• Spanskallover a cántaros, llover a mares

• Svenskaösregna, spöregna, stå som spön i backen

• Turkiskabardaktan boşalırcasına yağmak

• Vietnamese(trời) mưa xối xả, (trời) mưa như trút

• Walisiskabwrw hen wragedd â ffyn

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Persian naru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare