stare Polska - Irländska

1.

• Engelskasituation or state of affairs

• Armeniskaիրավիճակ

• Bashkirхәл

• Tjeckiskastav

• Holländskastatus

• Estniskaolek, seisund

• Finskatila, tilanne

• TyskaStand

• Grekiskaκατάστασηκαθεστώς

• Italienskastato

• Japanska状態有様

• Koreanska상태사태

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaположе́ние

• Serbo-Croatianстатус

• Turkiskaduru

• Walisiskastatws

• Arabiskacheckوَضْع اِجْتِمَاعِيّ

• Esperantocheckstatuso

• Franskacheckstatut

• Hindicheckस्तिथि

• Irländskacheckoireachas

• Persiskacheckوضعیت

• Skotsk gæliskacheckinbhe

• Spanskacheckestado

• Telugucheckస్థాయి, checkప్రతిష్ట, checkస్థితి

2.

• Engelskastate of the atmosphere

• Abazaхӏауа, жвгӏвакв

• Abkhazамш

• Adygheпогод, ошӀу, уае

• Afrikaansweer

• Albanskamot

• Amharicአየርየአየር ንብረት

• Arabiskaطَقْس

• Armeniskaեղանակ

• Asturiantiempu

• Azeríhava

• Bashkirһауа торошо

• Baskiskaeguraldi

• Bau Bidayuhcuaca

• Vitryskaнадво́р'е

• Bengaliআবহ

• Bretonamzer

• Brunei Bisayacuaca

• Bulgariskaвре́ме

• Burmesiskaဥတု

• Katalansktemps

• Chechenхенан хӏоттам

• Kinesiska

• Chuvashҫанталӑк

• Crimean Tatarava

• Tjeckiskapočasí

• Danskavejr

• Dhivehiމޫސުން

• Holländskaweer

• Esperantovetero, qualifiereo

• Estniskail

• Färöiskaveður

• Finskasää

• Franskatemps

• Georgiskaამინდი

• TyskaWetter

• Grekiskaκαιρός

• Guaraníára

• Gujaratiમોસમ

• Hawaiiananilā

• Hebre מֶזֶג אֲוִיר

• Hindiमौसम

• Ungerskaidőjárás, idő

• Isländskaveður

• Idovetero

• Indonesiskacuaca, hawa

• Iranundunia'

• Irländskaaimsir

• Istriottenpo

• Italienskatempo

• Japanska天気

• Kannadaವಾತಾವರಣ

• Kareliansiä, ilmu

• Kashubianwiodro

• Kazakiskaауа райы

• Khantyneeded

• Khmerធាតុអាកាស

• Kimaragangkowowoyon tawan

• Koreanska날씨

• Kyrgyzаба ырайы

• Laoອາກາດ

• Latincaelum

• Lettiskalaiks, laikapstākļi

• Litauiskaoras

• Makedonskaвреме

• Malagasyfotoana

• Malaycuaca, hawa

• Malayalamഅന്തരീക്ഷസ്ഥിതി

• Mansineeded

• Manésemshyr

• Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi

• Marathiहवामान

• Mongolianцаг агаар

• Nepaliमौसम

• Norwegian

• Old Englishweder

• Old Norseveðr

• Ossetianбоныхъӕд

• Persiskaهوا

• Polskapogoda

• Portugisiskatempo

• Rumänskavremetimp

• Rungusbbinahang

• Ryskaпого́да

• Rusynхві́ля

• Sanskritसमा

• Scotswather

• Skotsk gæliskaaimsir

• Seboplangit

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකාලගුණය

• Slovakiskapočasie

• Slovenevreme

• Sorbian

• Spanskatiempo

• Swahilihali ya hewa

• Svenskaväder

• Tagal Murutbaa

• Tagalogpanahon, klima

• Tajikҳаво

• Tamilகாலநிலை

• Tatarһаваһава торышы

• Teluguకాలము

• Thaiอากาศ

• Tibetanགནམ་གཤིས

• Tigrinyaኩነታት ኣየር

• Timugon Murutbaal

• Turkiskahava

• Turkmenhowa

• Ukrainskaпого́да

• Urdúموسم

• Uyghurھاۋا رايى

• Uzbekob-havo, havo

• Venetiantenpo

• Vietnamesethời tiết (

• Walisiskatywydd

• Västfrisiskawaar

• Yakutкүн

• Yiddishוועטער

• Zhuangdienheiq, mbwn

• Zuluizulu

3.

• Engelskato stay behind while others withdraw

• Arabiskaبَقِيَ, مَكَثَ

• Armeniskaմնալ

• Katalanskquedar-se, restar

• Kinesiska,

• Tjeckiskazůstat, zbýt

• Holländskablijven, achterblijven

• Finskajäädä jäljelle, olla jäljellä

• Franskarester

• Galiciskaquedar

• Tyskableiben, qualifierde

• Grekiskaπαραμένω

• Ungerskamarad

• Ingrianjää’ä

• Italienskastare, restare, rimanere

• Japanska残るとどまる

• Latinsto, maneo, teneo, remaneo

• Makedonskaостанува

• Maorirarau

• North Frisianqualifierfrrfrr

• Persiskaبازماندن

• Polskapozostawać (w tyle) gp

• Portugisiskaficar, permanecer, sobrar qualifier

• Rumänskarămâne

• Ryskaостава́ться

• Sloveneostati

• Spanskaquedarse, sobrar

• Svenskabli kvar, kvarbliva, stanna kvar

• Turkiskakalmak

• Yiddishבלײַבן

• Zazakimenden

4.

• Engelskaone's status with regard to circumstances

• Arabiskaحَالَة

• Armeniskaդիրք

• Bashkirхәл

• Kinesiska

• Tjeckiskasituace

• Holländskasituatie

• Finskatilanne

• Franskasituation

• Georgiskaneeded

• TyskaLageZustand

• Grekiskaκατάσταση

• Hindiपरिस्थिति

• Ungerskahelyzet

• Indonesiskasituasi, keadaan

• Japanska状態境遇

• Lettiskastāvoklis

• Persiskaوضعیت

• Polskasytuacja

• Portugisiskasituação

• Rumänskastare

• Ryskaположе́ниесостоя́ние

• Skotsk gæliskasuidheachadh

• Spanskasituación

• Svenskaplats, status, ställning, situation

• Teluguస్థితి

• Ukrainskaполо́женняситуа́ціястан

• Urdúحالات

5.

• Engelskahistorical regulation requiring fire to be covered/extinguished

• Arabiskaneeded

• Bulgariskaвечерен час

• Franskacouvre-feu

• Rumänskastare de asediu

6.

• Engelskato be wary

• Arabiskaحذر

• Tjeckiskadávat pozor

• Danskaholde øje med, vogte på

• Holländskaopletten, uitkijken

• Finskaolla varuillaan, tarkkailla

• Franskafaire attention, qualifierfr

• Grekiskaπροσέχω

• Ungerskavigyáz

• Italienskachecktenere d'occhio, checkstare attento a

• Japanska見張る

• Norwegianpasse på

• Portugisiskatomar/ter cuidado

• Rumänskaavea grijă, veghea

• Ryskaследи́ть

• Spanskatener cuidado

• Svenskata sig i akt, vara försiktig

• Turkiskadikkat etmek

7.

• EngelskaTo look fixedly

• Katalanskmirar fixament

• Kinesiska

• Tjeckiskazírat

• Danskaglo, stirre

• Holländskastaren

• Finskatuijottaa, qualifierfi

• Franskafixer

• Georgiskaმიშტერებამიჩერება

• Tyskastarren, anstarren

• Grekiska

• Ungerskabámul

• Isländskastara, glápa

• Italienskafissare

• Japanska見詰める

• Latinconspicio

• Maoripao qualifier

• Northern Samigaifát

• Norwegian

• Persiskaهاژیدن

• Polskagapić się, wpatrywać się

• Portugisiskafitar, encarar

• Ryskaпри́стально смотре́ть, глазе́ть, тара́щиться qualifierуста́виться qualifier

• Skotsk gæliskadian-amhairc

• Spanskamirar fijamente

• Svenskastirra, glo

8.

• Engelskaa condition

• Arabiskaحَالَة

• Armeniskaվիճակ

• Aromanianstari

• Bashkirхәл

• Katalanskestat

• Kinesiska

• Tjeckiskastav

• Danskatilstand

• Holländskastaat

• Esperantostato

• Finskatila

• Franskaétat

• Friulianstât

• Georgiskaმდგომარეობა

• TyskaZustand

• Grekiskaκατάσταση

• Hebre מצב

• Ungerskaállapot

• Isländskaástand

• Idostando

• Indonesiskakeadaan

• Irländskastát

• Italienskastato

• Japanska状態

• Koreanska상태

• Ladinstat

• Latgaliastāte

• Latinstatus

• Lettiskastāvoklis

• Litauiskabūsena

• Malaykeadaan

• Norwegiantilstand

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ниеста́тус

• Skotsk gæliskacor

• Serbo-Croatianstanje, sastaj, položaj

• Sicilianskstatu

• Spanskaestado

• Swahilihali

• Svenskatillstånd

• Tagaloghimtang

• Turkiskaduru, hâl

• Ukrainskaстанстано́вище

• Venetianstato

• Walloonestance

• 
  

• Engelskacomputing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle

• Katalanskestat

• Tjeckiskastav

• Finskatila

• TyskaZustand

• Grekiskaκατάσταση

• Japanska状態

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ние

• 
  

• Engelskacomputing: the set of all parameters relevant to a computation

• Katalanskestat

• Tjeckiskastav

• Finskatila

• Ungerskaállapot

• Italienskastato

• Japanska状態

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ние

• Spanskaestado

• Swahilihali

• 
  

• Engelskacomputing: the values of all parameters at some point in a computation

• Katalanskestat

• Tjeckiskastav

• Finskatila

• Ungerskaállapot

• Italienskastato

• Japanska状態

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ние

• Spanskaestado

• Swahilihali

9.

• Engelskathe local office in which births, marriages and deaths are registered, and in which civil marriages are conducted

• Tjeckiskamatrika

• Grekiskaληξιαρχείο

• Italienskaanagrafe

• Portugisiskacartório

• Rumänskaoficiu de stare civilă

10.

• Engelskato be in a state of elevated anxiety

• Holländskasidderen, beven

• Finskakiehua

• Franskafrémir, trembler, frissonner

• Grekiskaβράζω

• Italienskastare sui carboni ardenti, preoccuparsi

• Makedonskaврие

11.

• Engelskato remain in, to be confined to

• Holländskabehouden

• Finskapysyä

• Irländskacomhlíon

• Italienskarimanere, restare

• Japanska留まる

• Portugisiskapermanecer

• Ryskaостава́тьсядержа́ться

• Spanskapermanecer

• Turkiskadurmak

12.

• Engelskato chase after

• Italienskapedinare, seguire, stare alle calcagna

• Ryskaгоня́ться

13.

• Engelskato relax

• Finskaoleilla, oleskella

• Italienskaciondolare, bighellare, bighellonare, oziare, poltrire, stare in panciolle,

• Maorikaweka, ānewanewa

• Ryskaбезде́льничать

• Spanskacheckhacer esperar cómodamente

14.

• Engelskaa condition

• Arabiskaحَالَة

• Armeniskaվիճակ

• Aromanianstari

• Bashkirхәл

• Katalanskestat

• Kinesiska

• Tjeckiskastav

• Danskatilstand

• Holländskastaat

• Esperantostato

• Finskatila

• Franskaétat

• Friulianstât

• Georgiskaმდგომარეობა

• TyskaZustand

• Grekiskaκατάσταση

• Hebre מצב

• Ungerskaállapot

• Isländskaástand

• Idostando

• Indonesiskakeadaan

• Irländskastát

• Italienskastato

• Japanska状態

• Koreanska상태

• Ladinstat

• Latgaliastāte

• Latinstatus

• Lettiskastāvoklis

• Litauiskabūsena

• Malaykeadaan

• Norwegiantilstand

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ниеста́тус

• Skotsk gæliskacor

• Serbo-Croatianstanje, sastaj, položaj

• Sicilianskstatu

• Spanskaestado

• Swahilihali

• Svenskatillstånd

• Tagaloghimtang

• Turkiskaduru, hâl

• Ukrainskaстанстано́вище

• Venetianstato

• Walloonestance

• 
  

• Engelskacomputing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle

• Katalanskestat

• Tjeckiskastav

• Finskatila

• TyskaZustand

• Grekiskaκατάσταση

• Japanska状態

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ние

• 
  

• Engelskacomputing: the set of all parameters relevant to a computation

• Katalanskestat

• Tjeckiskastav

• Finskatila

• Ungerskaállapot

• Italienskastato

• Japanska状態

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ние

• Spanskaestado

• Swahilihali

• 
  

• Engelskacomputing: the values of all parameters at some point in a computation

• Katalanskestat

• Tjeckiskastav

• Finskatila

• Ungerskaállapot

• Italienskastato

• Japanska状態

• Polskastan

• Portugisiskaestado

• Rumänskastare

• Ryskaсостоя́ние

• Spanskaestado

• Swahilihali

15.

• Engelskato be vigilant and aware

• Arabiskaحا َسـِب

• Kinesiska

• Franskaprendre garde

• Georgiskaneeded

• Italienskafare attenzione, stare attento

• Persiskaمواظب بودن

• Ryskaбыть настороже́, быть осторо́жным

• Svenskase upp

16.

• Engelskahealth status of a patient

• Armeniskaվիճակ

• Bashkirхәл

• Bulgariskaсъстоя́ние

• Katalanskcondició

• Kinesiska

• Tjeckiskastav, kondice

• Holländskaconditie

• Esperantostato

• Finskavointi, tila, olo

• Franskacondition

• TyskaVerfassungBefinden

• Grekiskaκατάσταση

• Indonesiskakondisi, keadaan

• Italienskacondizione

• Japanska状態

• Koreanska컨디션

• Kurdiska

• Lettiskaapstāklis

• Litauiskabūklė

• Maltesiskakundizzjoni

• Norwegiantilstand

• Persiskaحال

• Polskastan

• Portugisiskacondição

• Rumänskacondiție

• Ryskaсостоя́ние

• Skotsk gæliskacor

• Serbo-Croatian

• Slovenestanje

• Spanskasituación

• Svenskatillstånd

• Teluguపరిస్థితి

• Turkiskaduru

17.

• Engelskarules by military authorities

• Arabiskaحُكْم عُرْفِيّ

• Azeríhərbi vəziyyət

• Bulgariskaвоенно положение

• Kinesiska

• Tjeckiskastanné právo

• Holländskakrijgswet, staat van beleg

• Esperantomilitjuro

• Estniskasõjaseisukord

• Finskapoikkeustila, sotatilalaki

• Franskaloi martiale

• Georgiskaსამხედრო მდგომარეობა

• TyskaKriegsrecht

• Grekiskaστρατιωτικός νόμος

• Hebre מקטר צבאיממשל צבאי

• Hindiसैनिक कानून

• Ungerskastatáriu

• Idomilitala judicio

• Indonesiskadarurat militer

• Italienskalegge marziale

• Japanska戒厳戒厳令

• Kazakiskaсоғыс күйі

• Koreanska계엄

• Kumykдав гьал

• Latinlex militaris

• Litauiskakaro padėtis

• Persiskaحکومت نظامی

• Polskastan wojenny

• Portugisiskalei marcial

• Rumänskalege marțială

• Ryskaвое́нное положе́ние

• Slovakiskastanné právo, štatáriu

• Spanskaley marcial

• Svenskakrigslagar, krigsrätt

• Tagalogbatas militar

• Thaiกฎอัยการศึก

• Turkiskasıkıyöneti

• Ukrainskaвоєнний стан

• Urdúفوجی قانون

• Vietnamesegiới nghiê (thiết quân luật

• Rumänskachecklege marțială

18.

• Engelskastare at others in a perverted manner

• Kinesiska

• Finskapervoilla

19.

• Engelskaweather

• Ungerskafelhősség, borultság

• Lettiskamākoņainums

• Polskapochmurność

• Rumänskastare noroasă

• Ryskaо́блачность

• Spanskanubosidad

20.

• Engelskato remain in, to be confined to

• Holländskabehouden

• Finskapysyä

• Irländskacomhlíon

• Italienskarimanere, restare

• Japanska留まる

• Portugisiskapermanecer

• Ryskaостава́тьсядержа́ться

• Spanskapermanecer

• Turkiskadurmak

21.

• Engelskato stare fixedly

• Bulgariskaфиксирам

• Finskakiinnittää

• Tyskafixieren

22.

• Engelskato become better

• American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack

• Arabiskaحَسَّنَ, تَحَسَّنَ

• Armeniskaլավանալ, բարելավվել

• Asturianameyorar, meyorar

• Bulgariskaподобрявам се

• Katalanskmillorar

• Kinesiska

• Tjeckiskazlepšit se

• Danskaforbedre (

• Holländskabeteren

• Finskaparantua

• Franskas’améliorer

• Galiciskamellorar

• Tyskasich verbessern

• Grekiskaβελτιώνομαι

• Hebre השתפר

• Ungerskajavul, megjavul

• Irländskatéigh i bhfeabhas

• Italienskamigliorare, stare meglio

• Japanska好転する

• Koreanska개선하다

• Latinmelior fio, melius fio

• Norwegianforbedre seg

• Persiskaبهبود یافتن

• Polskapoprawiać się, poprawić się

• Portugisiskamelhorar

• Rumänskaa se îmbunătăți

• Ryskaулучша́тьсяпоправля́ться

• Serbo-Croatianpobòljšati

• Sloveneizboljšati se

• Spanskamejorar

• Swahiliboresha

• Svenskabli bättre, förbättras

• Vietnamesecải thiện

• Volapükgudikumön

• Walisiskagwella

• Telugucheckమెరుగుపరచు qualifier

• Yucatec Mayacheckma’alobkin, checkma’alobtal

23.

• Engelskaa stare

• Bulgariskaвтренчен поглед

• Danskagennemborende blik

• Finskavihainen tuijotus, vihainen katse, mulkoilu

• Tyskaentrüstetes Starren

• Italienskafrecciata

• 
  

• Engelskato stare angrily

• Bulgariskaгледам втренчено

• Danskastirre, glo

• Finskatuijottaa vihaisesti, mulkoilla, mulkaista

• Tyskamissbilligend anstarren

• Maoriwhakakarukaru, hīnana, koira

• Norwegian

• Portugisiskafulminar com os olhos

24.

• Engelskaintransitive: to stop talking or making noise

• Tjeckiskadržet hubu

• Danskaholde mund, holde kæft, klappe i, klappe kaje

• Holländskazwijgen, stilvallen

• Finskahiljetä, vaieta, sulkea suu

• Franskase taire

• Tyskaden Mund halten

• Ungerskakussol, elkussol, bekussol, befogja a száját, befogja a pofáját, elhallgat,

• Italienskafare#Italianstar zitto, tacere

• Japanska静かにする

• Latintaceo, conticeo

• Malaydia, senyap

• Maore Comorianɓuriha

• Maoriwhakangūngū

• Ngazidja Comorianɗaza

• Norwegianti stille, holde kjeft

• Persiskaخفه شدن

• Polskazamknąć się

• Portugisiskacalar-se, calar a boca

• Ryskaзаткну́ться

• Spanskacallarse, cerrar la boca

• Svenskatiga

• Turkiskasusmak

25.

• Engelskastate of mind

• Kinesiska

• Danskagemytsind

• Holländskakarakter

• Esperantohumoro

• Finskamielenlaatu, mieliala, mielentila

• Franskahumeur

• TyskaLaune

• Hebre מֶזֶג

• Portugisiskatemperamento

• Rumänskatemperamentdispoziție

• Ryskaнастрое́ние

• Serbo-Croatianћуд

26.

• Engelskacondition of being stopped

• Armeniskaկալանք

• Bulgariskaспиране, задържане

• Holländskastilstand

• Finskapysähtyminen, pysähdys, pysäyttäminen

• Japanska停止

• Koreanska정지

• Mongolianсаатуулал

• Portugisiskadetenção

• Rumänskaarestare

• Ryskaзадержа́ние

• Spanskaparo

• Swahilinasa

• 
  

• Engelskaact of arresting a criminal, suspect etc

• Albanskaarrestim

• Arabiskaتَوْقِيف

• Armeniskaձերբակալություն

• Vitryskaа́рышт

• Bulgariskaаре́ст

• Katalanskarrest

• Kinesiska

• Tjeckiskazatčení

• Danskaanholdelse

• Holländskaarrestatie, aanhouding

• Esperantoaresto

• Finskapidätys, pidättäminen

• Franskaarrestation

• Georgiskaპატიმრობა

• TyskaVerhaftung

• Grekiskaσύλληψη

• Hindiगिरफ़तार

• Japanska検挙

• Koreanska체포검거

• Makedonskaапсење

• Mongolianбаривчилгаа

• Norwegian

• Persiskaدستگیری

• Polskaaresztowanie

• Portugisiskaprisão

• Rumänskaarest

• Ryskaаре́ст

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazatknutie

• Slovenearetacija

• Spanskaarresto

• Swahilinasa

• Tagalogpagdakip

• Turkiskatutuklama

• Ukrainskaаре́шт

• Vietnamesebắt

• 
  

• Engelskato take into legal custody

• Abkhazабаандаҩтәра́

• Arabiskaاِعْتَقَلَ

• Armeniskaձերբակալել

• Avarneeded

• Azerídamlamaq, həbsə almaq

• Vitryskaарышто́ўвацьарыштава́ць

• Bulgariskaаресту́вам

• Burmesiskaဖမ်း

• Chechenлаца

• Kinesiska

• Tjeckiskazatknout

• Danskaanholde, arrestere, pågribe

• Holländskaaanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten

• Färöiskahandtaka

• Finskapidättää, vangita

• Franskaarrêter

• Georgiskaდაპატიმრება, დატუსაღება

• Tyskafestnehmen, verhaften

• Grekiskaσυλλαμβάνω

• Hebre עָצַר

• Hindiगिरफ़तार करना

• Ungerskaletartóztat, elfog

• Irländskagabh

• Italienskaarrestare

• Japanska逮捕捕える

• Normanarrêter, blioutcher

• Koreanska체포하다구속하다

• Laoຈັບຈັບກົມ

• Makedonskaапсиуапси

• Mongolianбаривчлах

• Norwegian

• Ossetianneeded

• Persiskaدستگیر کردن

• Polskaaresztować

• Portugisiskaprender

• Rumänskaaresta, deține

• Ryskaаресто́вывать

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazatknúť

• Slovenearetirati

• Sorbian

• Spanskadetener

• Swahilikamata

• Svenskagripa, arrestera

• Thaiจับได้จับ

• Tibetanneeded

• Turkiskatevkif etmek

• Tuvanneeded

• Ukrainskaарешто́вуватизаарешто́вуватиарештува́ти

• Uzbekqamamoq, hibsga olmoq

• Vietnamesebắt, bắt giữ

• Walisiskaarestio

• Albanskaneeded

• Baskiskaneeded

• Esperantocheckaresti

• Ancient Greekcheckἄγω

• Indonesiskaneeded

• Italienskacheckarrestare

• Norwegianneeded

• Old Englishneeded

• Spanskacheckarrestar, checkcoger, checkdetener, checkprender

• Swahilineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnameseneeded

27.

• Engelskaslightly unwell

• Bretondihet

• Holländskaslecht, ('to feel queer' zich slecht in zijn vel voelen)

• Finskaouto, omituinen

• Franskamal fichu ('to feel queer' se sentir mal fichu)

• Tyskaunwohl

• Italienskaun po' male ('to feel queer' stare un po' male, sentirsi poco bene)

• Spanskatrucha

28.

• Engelskabeware of something

• Idoaj

• Italienskadiffidare, stare all'erta

29.

• Engelskato remain in a particular place

• Arabiskaمَكَثَ, بَقِيَ

• Armeniskaմնալ

• Vitryskaзаставацца

• Bretoncho

• Bulgariskaоста́вамоста́на

• Katalanskquedar-se, restar

• Kinesiska,

• Tjeckiskazůstat, pobýt

• Holländskablijven, verblijven

• Esperantoresti

• Estniskajääma, viibima

• Finskaviipyä, jäädä, pysyä

• Franskarester, demeurer

• Friulianstâ, restâ

• Galiciskaquedar, ficar

• Georgiskaდარჩენა, გაჩერება

• Tyskaaufhalten

• Grekiskaμένω

• Hebre נשאר

• Hindiठहरनारहना

• Ungerskamarad, tartózkodik

• Isländskadvelja, vera

• Irländskafan

• Istriotstà

• Italienskarestare, rimanere, stare

• Japanska留まるとどまる

• Normanrester

• Koreanska머무르다

• Laoneeded

• Latinsto, maneo

• Litauiskapasilikti

• Makedonskaостануваостане

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianêshi

• North Frisianqualifierfrrfrr

• Norwegianbli, forbli

• Persiskaماندن

• Polskazostawać

• Portugisiskaficar, permanecer

• Quechuatakuy

• Rumänskasta, rămâne, zăbovi

• Ryskaостава́ться

• Serbo-Croatian

• Sicilianskstari

• Spanskaquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer

• Swahilikaa

• Svenskastanna,

• Thaiคงอยู่

• Ukrainskaзатримуватися

• Urdúرہنا

• Venetianstar

• Vietnameseở lại, lưu lại

• 
  

• Engelskato continue to have a particular quality

• Armeniskaմնալ

• Bretoncho

• Kinesiska

• Tjeckiskazůstat

• Holländskablijven, verblijven

• Esperantoresti

• Estniskajääma

• Finskaviipyä, jäädä

• Franskarester

• Galiciskaficar, permanecer

• Tyskableiben

• Grekiskaμένω

• Isländskahalda

• Italienskarestare

• Japanskaのままである

• Normanrester

• Latinsto, teneo

• Litauiskalikti

• Norwegianbli, forbli

• Polskazostawać

• Portugisiskaficar, permanecer, continuar, manter

• Rumänskasta, rămâne, dăinui

• Ryskaостава́ться, оста́ться

• Spanskamantenerse

• Svenskahålla sig, förbli, förbliva qualifier

30.

• Engelskastatus or condition

• Armeniskaվիճակ

• Kinesiska

• Tjeckiskastav

• Holländskastaat, status, toestand

• Finskakunto

• TyskaZustand

• Hebre מצב

• Japanska様子

• Latinforma, figura

• Portugisiskacondição

• Rumänskastare

• Ryskaфо́рма

• Spanskaforma

• Svenskaform

• Teluguస్థితి

• Turkiskaduru, şekil, vaziyet

31.

• Engelskato stare in wonderment

• Bulgariskaзяпам

• Maoriputē, titiro māhoi

• Ryskaглазе́тьпя́литься

• Yiddishגאַפֿן

32.

• Engelskaon the point or verge o

• Asturiana puntu de

• Katalanska punt de

• Kinesiska

• Danskatil, på vej til

• Holländskaop het punt staan

• Esperantoota

• Finskalähellä, vähällä, aikeissa

• Franskasur le point

• Galiciskaa punto de

• Tyskabereit zu

• Hebre checkעמד

• Irländskaar tí

• Italienskastare per

• Japanskaところ

• Kurdiskateqrîben

• Latinfuturus su qualifier

• Lettiskatūlīt, tūliņ, tikpat kā

• Makedonskaсамо што не, штотуку не

• Norwegianpå veg til

• Portugisiskaprestes a

• Ryskaгото́в

• Sloveneo

• Spanskaa punto de

• Svenskapå väg att

33.

• Engelskabird

• Albanskashturë

• Armeniskaսարյակ

• Bashkirсыйырсыҡ

• Baskiskaarabazozo

• Vitryskaшпак

• Bretondred

• Bulgariskaскоре́ц

• Katalanskestornell

• Chechenалкханч

• Kinesiska

• Crimean Tatarsıyırcıq

• Tjeckiskašpaček

• Danskastær

• Holländskaspreeuw

• Esperantosturno

• Estniskakuldnokk

• Färöiskastari

• Finskakottarainen

• Franskaétourneau

• Friuliansturnel

• Galiciskaestorniño

• Georgiskaშოშია

• TyskaStar

• Grekiskaψαρόνι

• Ungerskaseregély

• Isländskastari

• Inari Samikottarâš

• Indonesiskajalak

• Irländskadruid

• Italienskastorno

• Japanskaムクドリ椋鳥

• Javanesejalak

• Ladinstorno

• Latinsturnus

• Lettiskamājas strazds

• Litauiskavarnėnas

• Low GermanSpree

• Lule Samisterra

• LuxembourgishSpréif

• Makedonskaсколовра́нец

• Maltesiskasturnell

• Maoritāringi

• Normanétournéêtourné

• Northern Samistárra

• Norwegian

• Occitanestornèl

• Persiskaسارساری

• Polskaszpak

• Portugisiskaestorninho

• Rumänskagraur

• Romanschsturnel

• Ryskaскворе́ц

• Sardoistùrulu campinu

• Skotsk gæliskadruid

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaškorec

• Sloveneškorec

• Sorbian

• Spanskaestornino

• Svenskastare

• Tagalogmartines

• Turkiskasığırcık

• Turkmensar

• Ukrainskaшпак

• Volapüksturnod

• Walisiskadrudwen

• Västfrisiskaprotter

34.

• Engelskaelderly man

• Ainuヘンケ

• Albanskaplak

• Arabiskaشَيْخ

• Armeniskaծերունի, ծերուկ, պառավ

• Aromanianmoshaush

• Bashkirҡарт

• Kinesiska

• Tjeckiskastařec

• Danskaolding

• Darkinjungngarrombai

• Esperantooldulo

• Finskaukko, äijä, jäärä, vanha mies

• Franskavieillardvieux

• Galiciskavello

• Georgiskaმოხუცი

• TyskaGreis

• Grekiskaγέρος

• Indonesiskapak tua

• Irländskaseanduine

• Italienskavecchio

• Japanskaお爺さん親爺

• Khmerអ្នកចាស់

• Kurdiskapîremêr

• Latinvetulus

• Lettiskavecis

• Litauiskasenislt

• Makedonskaстарец

• Maore Comorianɓakoko

• Monလ ထဴ

• Ndzwani Comorianɓako

• Ngarrindjeriyandiorn

• Ngazidja Comorianmndru-mɓaye

• Nogaiкарт

• Ojibweakiwenzii

• Persiskaپیرمرد

• Polskastarzecdziadek

• Portugisiskavelhovelhote

• Quechuaawki, machu, macu, aukin

• Rumänskamoș

• Ryskaстари́кruru

• Scotsbodach

• Skotsk gæliskabodach

• Serbo-Croatianstarac

• Slovenestarec

• Sorbian

• Spanskaviejo

• Swahilimzee

• Svenskagubbe

• Taosłùłi’ína

• Teluguవృద్ధుడు

• Vietnameseông già

• Walisiskahenwr

• Yiddishאַלטער

• Engelskaelderly man

• Ainuヘンケ

• Albanskaplak

• Arabiskaشَيْخ

• Armeniskaծերունի, ծերուկ, պառավ

• Aromanianmoshaush

• Bashkirҡарт

• Kinesiska

• Tjeckiskastařec

• Danskaolding

• Darkinjungngarrombai

• Esperantomaljunulo, oldulo

• Finskaukko, äijä, jäärä, vanha mies

• Franskavieillardvieux

• Galiciskavello

• Georgiskaმოხუცი

• TyskaGreis

• Grekiskaγέρος

• Indonesiskapak tua

• Irländskaseanduine

• Italienskavecchio

• Japanskaお爺さん親爺

• Khmerអ្នកចាស់

• Kurdiskapîremêr

• Latinvetulus

• Lettiskavecis

• Litauiskasenislt

• Makedonskaстарец

• Maore Comorianɓakoko

• Monလ ထဴ

• Ndzwani Comorianɓako

• Ngarrindjeriyandiorn

• Ngazidja Comorianmndru-mɓaye

• Nogaiкарт

• Ojibweakiwenzii

• Persiskaپیرمرد

• Polskastarzecdziadek

• Portugisiskavelhovelhote

• Quechuaawki, machu, macu, aukin

• Rumänskamoș

• Ryskaстари́кruru

• Scotsbodach

• Skotsk gæliskabodach

• Serbo-Croatianstarac

• Slovenestarec

• Sorbian

• Spanskaviejo

• Swahilimzee

• Svenskagubbe

• Taosłùłi’ína

• Teluguవృద్ధుడు

• Vietnameseông già

• Walisiskahenwr

• Yiddishאַלטער

35.

• Engelskastare with wide eyes

• Bulgariskaпуля се

• Finskatoljottaa, töllistellä

• Tyskaglotzen

• Rumänskaholba

• Ryskaтара́щить глаза́

• 
  

• Engelskaa wide-eyed stare

• Bulgariskaпулене

• Finskatoljotus, töllistely

36.

• Engelskato incur a charge, a price

• Abkhazneeded

• Arabiskaسَاوَى

• Asturiancostar

• Avarneeded

• Baskiskakostatu

• Vitryskaкаштава́ць

• Bulgariskaструвам

• Katalanskcostar

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskastát

• Danskakoste

• Holländskakosten

• Esperantokosti

• Färöiskakosta

• Finskamaksaa

• Franskacoûter, couter

• Friuliancostâ

• Galiciskacustar

• Georgiskaneeded

• Tyskakosten

• Grekiskaκοστίζω (means also "to cause damage or distress"), στοιχίζω (means also "to inflict" and "to align"), τιμώμαι, κάνω colloquial (has a huge number of meanings, one of them is "to cost")

• Ungerskakerül

• Isländskakosta

• Idokustar

• Indonesiskahabis

• Interlinguacostar

• Irländskacosain

• Istriotcustà

• Italienskacostare

• Japanska費やす

• Normancouôter

• Kannadaಬೀರು

• Koreanska들다

• Laoneeded

• Latinconsto, valeo

• Lettiskamaksāt

• Litauiskakainuoti

• Luxembourgishkaschten

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Navajobą́ą́h ílį́

• Neapolitancustà

• Ngazidja Comorianfa

• Norwegian

• Novialkosta

• Occitancostar

• Ossetianneeded

• Polskakosztować

• Portugisiskacustar

• Rumänskacosta, prețui

• Romanschcustar, custair, cuostair

• Ryskaсто́ить

• Sardocostai, costare, costari

• Skotsk gæliskacosg

• Sicilianskcustari

• Somalineeded

• Spanskacostar

• Swahiligharimu

• Svenskakosta

• Thaiราคา

• Turkiskafiyatı olmak

• Tuvanneeded

• Ukrainskaко́штувати

• Venetiancostar, gostar

• Yiddishקאָסטן

• Yorubaneeded

• Zulubiza

37.

• Engelskathe loss of equilibrium or stability

• Tjeckiskanerovnováha

• Holländskaonevenwichtigheid, desequilibriu, labiliteit, wankelbaarheid

• TyskaUngleichgewicht

• Irländskaéagothromaíocht

• Italienskasquilibrio

• Polskanierównowaga

• Rumänskadezechilibrudezechilibrare

• Spanskadesequilibrio

38.

• Engelskaon the point or verge o

• Asturiana puntu de

• Katalanska punt de

• Kinesiska

• Danskatil, på vej til

• Holländskaop het punt staan

• Esperantoota

• Finskalähellä, vähällä, aikeissa

• Franskasur le point

• Galiciskaa punto de

• Tyskabereit zu

• Hebre checkעמד

• Irländskaar tí

• Italienskastare per

• Japanskaところ

• Kurdiskateqrîben

• Latinfuturus su qualifier

• Lettiskatūlīt, tūliņ, tikpat kā

• Makedonskaсамо што не, штотуку не

• Norwegianpå veg til

• Portugisiskaprestes a

• Ryskaгото́в

• Sloveneo

• Spanskaa punto de

• Svenskapå väg att

39.

• Engelskaelderly man

• Ainuヘンケ

• Albanskaplak

• Arabiskaشَيْخ

• Armeniskaծերունի, ծերուկ, պառավ

• Aromanianmoshaush

• Bashkirҡарт

• Kinesiska

• Tjeckiskastařec

• Danskaolding

• Darkinjungngarrombai

• Esperantooldulo

• Finskaukko, äijä, jäärä, vanha mies

• Franskavieillardvieux

• Galiciskavello

• Georgiskaმოხუცი

• TyskaGreis

• Grekiskaγέρος

• Indonesiskapak tua

• Irländskaseanduine

• Italienskavecchio

• Japanskaお爺さん親爺

• Khmerអ្នកចាស់

• Kurdiskapîremêr

• Latinvetulus

• Lettiskavecis

• Litauiskasenislt

• Makedonskaстарец

• Maore Comorianɓakoko

• Monလ ထဴ

• Ndzwani Comorianɓako

• Ngarrindjeriyandiorn

• Ngazidja Comorianmndru-mɓaye

• Nogaiкарт

• Ojibweakiwenzii

• Persiskaپیرمرد

• Polskastarzecdziadek

• Portugisiskavelhovelhote

• Quechuaawki, machu, macu, aukin

• Rumänskamoș

• Ryskaстари́кruru

• Scotsbodach

• Skotsk gæliskabodach

• Serbo-Croatianstarac

• Slovenestarec

• Sorbian

• Spanskaviejo

• Swahilimzee

• Svenskagubbe

• Taosłùłi’ína

• Teluguవృద్ధుడు

• Vietnameseông già

• Walisiskahenwr

• Yiddishאַלטער

40.

• Engelskastate of readiness without immediate involvement

• Danskaberedskab

• TyskaBereitschaft

• Grekiskaαναμονή

• Rumänskastare standby

• Ryskaгото́вность

41.

• Engelskato look or stare with anger

• Bulgariskaгледам сърдито

• Finskamulkoilla, tuijottaa vihaisesti

• Grekiskaαγριοκοιτάζω

• Maoriwhakakarukaru

• Norwegian

• Ryskaсердито смотреть

• 
  

• Engelskaan angry stare or glare

• Bulgariskaсърдит поглед

• Finskavihainen tuijotus, mulkoilu

• Norwegianolmt blikk

42.

• Engelskato stare flirtatiously

• Holländskalonken, gluren

• Esperantorigardemi

• Finskatuijottaa

• Franskareluquer, mater qualifier

• Grekiskaκοζάρω

• Ungerskaszemez

• Idooglar

• Italienskaguardare con desiderio, osservare con desiderio

• Maoritiro mākutu

• Persiskaچشم‌چرانی کردن

• Rumänskaholba

• Ryskaстро́ить гла́зки

• Skotsk gæliskacaog

• 
  

• Engelskaan impertinent, flirtatious, amorous or covetous stare

• Finskatuijotus

• Idooglo

• Persiskaزل

• Ryskaкоке́тливый взгляд

43.

• Engelskato stare or gape stupidly

• Bulgariskaзяпам

• Tjeckiskačučet, čumět

• Danskaglane, glo, måbe

• Finskatöllistellä

• Maorititiro māhoi, titiro mākutu, titiro whakatau

• Polskagapić się

• Ryskaтара́щитьсясмотре́ть с глупый

• Serbo-Croatianblenuti, buljiti

• 
  

• Engelskato stare conspicuously

• Serbo-Croatianbuljiti, zuriti

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Polish stare  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare