tutmak Portugisiska - Afrikaans
1.
-
Engelskato survey, look at something in a wide angle
-
Holländskaoverzien, overschouwen
-
Portugisiskasondar
-
Turkiskabakmak, gözetmek, izlemek, gözetim altında tutmak
2.
-
Armeniskaբռնել, պահել
-
Asturiansuxetar, aguantar, sostener, tener
-
Bulgariskaдържа́, държа́м
-
Katalanskaguantar, sostenir
-
Holländskahouden, vasthouden
-
Estniskahoidma, pidama
-
Finskapitää, pidellä
-
Franskaserrer, tenir
-
Galiciskaaguantar, ter
-
Hawaiianpaʻa, hiʻi
-
Italienskatenere, imbracciare
-
Kyrgyzкармоо, алуу, жетелөө
-
Low Germanholden, holen, hollen
-
Manéscu, shass
-
Occitanténer, tendre
-
Portugisiskasegurar, pegar
-
Romanschtegnair, tener, taner, tigneir, tgnair
-
Spanskaaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener
-
Vietnamesegiữ, cầ, nắ
-
Walloontni, tini
3.
-
Azerítutmaq, saxlamaq
-
Katalanskdesar, guardar
-
Tyskabehalten, aufheben
-
Irländskacoimeád, coinnigh
-
Latinreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portugisiskamanter, guardar
-
Rumänskapăstra, ține
-
Skotsk gæliskacù, glèidh
-
Spanskaguardar, quedar
-
Svenskahålla, behålla
-
Turkiskatutmak, saklamak
-
Tyskaheraushalten, fernhalten
-
Portugisiskaconter
4.
-
Engelskato observe, to take account o
-
Tyskabemerken, berücksichtigen
-
Grekiskaμνημονεύω, επικαλούμαι
-
Turkiskabelirtmek, dikkate almak, göz önünde bulundurmak, göz önüne almak, hesaba katmak
5.
-
Engelskato hinder, to restrain
-
Finskarajoittaa, estää
-
Tyskahemmen, hindern, sperren, verhindern
-
Ungerskagátol, akadályoz
-
Portugisiskainibir
-
Spanskainhibir, frustrar
-
Svenskahämma, avstyra, förhindra
-
Turkiskaengellemek, kısıtlamak, önlemek, tutmak
6.
-
Armeniskaվերցնել, առնել
-
Aromanianljeau, ljau
-
Bulgariskaвзе́мам, взи́мам
-
Katalanskagafar, prendre
-
Dalmatianlevur, prendar
-
Holländskanemen, pakken
-
Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ
-
Tyskanehmen, greifen
-
Isländskataka, nema
-
Latincapio, prehendo, sumo
-
Makedonskaзема, грабнува
-
Ngazidja Comorianusiha, usika
-
Norwegianta, gripe
-
Portugisiskatomar, agarrar, pegar
-
Romanschprender, piglier
-
Sardoleai, leare, lebare, levare
-
Spanskatomar, coger, prender qualifier
-
Svenskafatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i
-
Turkiskaalmak, tutmak
-
Turkmenalmak, tutmak
-
Vietnamesenắ, lấy
-
Walisiskamynd â, dwyn
7.
-
Engelskato repress, keep in or hold back
-
Finskatukahduttaa, vaimentaa
-
Italienskasoffocare, reprimere, trattenere, affogare
-
Maoriwhakakōmau, nati, nanati
-
Portugisiskareprimir
-
Spanskareprimir, sofocar
-
Svenskastävja, undertrycka, dämpa, tillbakahålla
8.
-
Arabiskaأَبْقَى, أَدَامَ, بَقَّى, حَفِظَ, رَعَى, صانَ,
-
Finskapitää, säilyttää
-
Franskaretenir, conserver, maintenir
-
Latinhabeo, teneo
-
Norwegianfå, motta
-
Portugisiskareter
-
Spanskaretener, detentar
-
Svenskafå, bevara
-
Turkiskaalıkoymak, tutmak, unutmamak, kaybetmemek, elinden kaçırmamak
9.
-
Azerítutmaq, saxlamaq
-
Katalanskdesar, guardar
-
Tyskabehalten, aufheben
-
Irländskacoimeád, coinnigh
-
Latinreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portugisiskamanter, guardar
-
Rumänskapăstra, ține
-
Skotsk gæliskacù, glèidh
-
Spanskaguardar, quedar
-
Svenskahålla, behålla
-
Turkiskatutmak, saklamak
-
Tyskaheraushalten, fernhalten
-
Portugisiskaconter
10.
-
Bulgariskaосвобождавам, (от задължение)
-
Holländskavrijspreken, kwijtschelden, verlossen
-
Tyskafreisprechen, entbinden, befreien, entlassen, erlassen, degagieren
-
Portugisiskaabsolver
-
Spanskaabsolver, exculpar
11.
12.
-
Franskas'attirer, attirer
-
Tyskaaneinanderhaften, aneinanderkleben, binden, ein Ganzes bilden, eine Einheit bilden
-
Turkiskabirbirine yapışmak, birbirini tutmak
13.
-
Bulgariskaсграбчвам, вкопчвам се
-
Franskaagripper, serrer
-
Tyskaschnappen, packen, ergreifen
-
Ungerskaszorít, szorongat
-
Portugisiskaagarrar
-
Rumänskaagăța, apuca
-
Serbo-Croatianzakačiti, закачити
-
Turkiskakapmak, yakalamak, tutmak
14.
-
Holländskaverontschuldigen, excuseren
-
Portugisiskaescusar, dispensar
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese tutmak Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare