<>

levar Portugisiska - Arabiska

1.

  • Arabiskaشَغَّلَ, نَفَذَ

  • Portugisiskalevar a cabo, realizar, cumprir, executar


2.

  • Arabiskaقَامَ, نَهَضَ, اَفَاقَ, تَسَلَّقَ, وَقَّفَ

  • Portugisiskalevantar

  • Arabiskaقَامَ, نَهَضَ, اَفَاقَ, تَسَلَّقَ, وَقَّفَ

  • Portugisiskalevantar


3.

  • Portugisiskalevar às cavalitas (on the back), levar às costas (on the back), levar aos ombros (on the shoulders)


4.


5.


6.

  • Arabiskaاخذ

  • Portugisiskatomar, agarrar, pegar


  • Portugisiskalevar, carregar


7.


8.

  • Portugisiskalevar embora, retirar, recolher


  • Portugisiskaconduzir, levar, retirar


  • Portugisiskaafastar


9.


10.

  • Arabiskaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)

  • Portugisiskatrazer


11.

  • Arabiskaشُرُوق, شُرُوق الشَّمْس

  • Portugisiskanascer do sol


12.


13.

  • Arabiskaنَقَلَ, أَزَالَ

  • Portugisiskaremover


14.


15.

  • Arabiskaشَغَّلَ, نَفَذَ

  • Portugisiskalevar a cabo, realizar, cumprir, executar


16.


17.


18.

  • Portugisiskalevar de volta, devolver, retornar


19.

  • Arabiskaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)

  • Portugisiskatrazer





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese Arabic levar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare