todo Portugisiska - Franska
1.
-
Franskachacun, tout le monde, tous
-
Portugisiskatodostoda a gente
2.
-
Franskade
-
Portugisiskade (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
3.
-
Franskasurtout
-
Portugisiskasobretudo, acima de tudo
4.
-
Franskajour après jour
-
Portugisiskatodo dia
5.
-
Franskaquoi qu'il en soit
-
Portugisiskade qualquer forma
-
Franskaquand même, de toute façon
-
Portugisiskamesmo assi, de qualquer forma, de qualquer maneira, de todo modo
6.
-
Franskal'un dans l'autre, tout compte fait
-
Portugisiskade todo
7.
8.
-
Franskaen même temps, quoi qu'il en soit
-
Portugisiskaao todo
9.
10.
-
Franskatout le plaisir est pour moi, qualifierfr
-
Portugisiskao prazer é todo meu
11.
-
Portugisiskasumário, resumo
12.
-
Franskade
-
Portugisiskade (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
13.
-
Franskatout-puissant
-
Portugisiskaonipotente, todo-poderoso
14.
-
Franskacontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées
-
Portugisiskacontra todas as expectativas
15.
-
Franskaen tout état de cause, en tout cas
-
Portugisiskaem todo caso
16.
17.
-
Franskasoyez tout ouïe
-
Portugisiskaser todo ouvidos
18.
-
Portugisiskaem todo lugar, em todos os lugares
-
Portugisiskapor todo lado
-
Portugisiskapor todo lado
-
Portugisiskaem todo lugar, em todos os lugares
-
Portugisiskapor todo lado
-
Portugisiskapor todo lado
19.
-
Franskatoute la journée
-
Portugisiskao dia todo
20.
-
Franskatout, chaque
-
Portugisiskacada, todo
21.
-
Franskaaprès tout
-
Portugisiskaafinal
22.
-
Franskatout le temps
-
Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo
-
Franskatout le temps, à longueur de temps
-
Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo
23.
24.
-
Portugisiskacomo um todo
25.
-
Portugisiskaler
26.
-
Franskasurtout
-
Portugisiskasobretudo, principalmente, normalmente
27.
-
Franskapartout
-
Portugisiskaem toda parte, por todo lado
28.
-
Franskatout le monde, chacun, tous
-
Portugisiskatodostoda a gente
29.
-
Franskatout au long de, durant, pendant tout le
-
Portugisiskapor/em todo, sobre
-
Franskapartout
-
Portugisiskapor
30.
-
Franskade toute manière
-
Portugisiskade qualquer modo, de todo modo
31.
-
Franskade tout cœur
32.
-
Franskaautant que possible, tout le possible, le plus possible
-
Portugisiskatodo o possível, o máximo possível
33.
-
Franskade
-
Portugisiskade (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese French todo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare