tudo Portugisiska - Irländska
1.
-
Afrikaansveral, hoofsaaklik
-
Holländskabovenal, vooral, voornamelijk
-
Finskaylipäätänsä, ennen kaikkea
-
Tyskavor alle, hauptsächlich, vor allem anderen
-
Ungerskamindenekelőtt, mindenekfelett
-
Portugisiskasobretudo, acima de tudo
-
Svenskaframförallt, främst
2.
-
Ungerskaminden, mind (when it is about a previously mentioned group)
-
Latintotus, omniatotae res,
-
Norwegianalt, allting
-
Portugisiskatudo
-
Turkiskaher şey, herşey
-
Vietnamesemọi vật, qualifiervi
3.
4.
-
Engelskato make a mistake, to go wrong
-
Finskamokata, tehdä virhe, munata, möhliä, ryssiä
-
Italienskafare una cazzata, farla grossa
-
Portugisiskafazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier
-
Spanskajodermeter la pata, cagar
5.
-
Aromanianntãnj, ntãnjiu
-
Bashkirберенсенән, иң башта
-
Crimean Tatarer şeyden evel, eñ evelâ
-
Holländskain de eerste plaats, bovenal, om te beginnen
-
Finskaensiksi, ensinnäkin
-
Franskatout d’abord, en premier lieu
-
Tyskazunächst, zuallererst
-
Ungerskaelsősorban, mindenekelőtt
-
Polskaprzede wszystki, najpierw
-
Portugisiskaprimeiro de tudo, antes de mais nada, antes de tudo, em primeiro lugar
-
Ukrainskaперш за все, передусім
6.
7.
8.
-
EngelskaUsed to affirm, indicate agreement, or consent (1)
-
Armeniskaլավ, բարի
-
Finskahyvä on, selvä, samapa se
-
Tyskagut, in Ordnung
-
Italienskad'accordo, va bene
-
Navajowehee, hágoshį́į́, lą́ʼąąʼ
-
Portugisiskaestá be, tá, tudo be, tá bo qualifier
-
Ryskaла́дно, хорошо́, оке́й
-
Spanskade acuerdo, muy bien, ándale qualifier
-
Tagalogsige, okey
-
Engelskaa greeting, roughly equivalent to how are you (6)
-
Portugisiskatudo be?
9.
10.
-
Holländskamanusje-van-alles, handige jongen
-
Portugisiskafaz-tudo
-
Spanskamanitas, todólogo
11.
-
Engelskaup to this point, all is OK
-
Baskiskaorain artean, dena ongi
-
Danskaså langt, så godt
-
Franskajusqu'à présent, tout va bien
-
Tyskaso weit, so gut
-
Portugisiskaaté agora tudo be
12.
-
Danskafuldstændig, aldeles
-
Holländskahelemaal, totaal, alles
-
Finskaaivan, ihan
-
Tyskavöllig, vollkommen, ganz, total
-
Irländskaar fad, go léir
-
Polskacałkie, całkowicie, zupełnie, kompletnie
-
Portugisiskatudo
-
Ryskaсовсе́м, по́лностью
-
Svenskahelt, fullständigt
13.
-
Engelskasomeone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject
-
Armeniskaամենագետ, ամենագիտակ
-
Baskiskasasijakintsu, sasijakitun
-
Finskakaikkitietävä, besserwisser
-
Italienskasapientone, sa tutto, saputello
-
Maoriwhakaputa mōhio, ngutu huia
-
Portugisiskasabichãosabe-tudo
-
Spanskasabelotodo, sabiondo
-
Svenskaviktigpetter, besserwisser
-
Västfrisiskawiisprater, wiisnoas
14.
15.
-
Arabiskaطَبْعًا, أَكِيد
-
Armeniskaիհարկե, անշուշտ
-
Polskaoczywiście, qualifierpl
-
Portugisiskatá, claro, tudo be
-
Spanskapor supuesto, claro
-
Svenskasjälvklart, jodå
16.
-
Portugisiskadar tudo mastigado
-
Ryskaба́ловать, не́жить
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese tudo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare