public Portugisiska - Irländska

1.

• Engelskain secret, out of public view

• Kinesiska

• Tjeckiskav zákulisí

• Danskabag kulisserne

• Holländskaachter de schermen, achter de coulissen

• Färöiskaí loynd, í loyndu, í duldu, í duld

• Finskakulissi

• Franskaen coulisse, de l'autre côté du décor

• Tyskahinter den Kulissen

• Hebre מאחורי הפרגוד

• Ungerskaa kulisszák mögött

• Italienskadietro le quinte

• Japanska舞台裏

• Polskaza kulisami

• Portugisiskanos bastidores, por baixo dos panos

• Ryskaqualifierru

• Spanskadetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas

• Svenskabakom kulisserna

• Teluguతెరవెనుక

2.

• Engelskaa small enclosure housing a public telephone

• Kinesiska

• Tjeckiskatelefonní budka

• Danskatelefonboks

• Holländskatelefooncel

• Estniskatelefoniputka

• Finskapuhelinkioski, puhelinkoppi

• Franskacabine téléphonique

• Galiciskacabina de teléfono

• TyskaTelefonzelle

• Ungerskatelefonfülke

• Isländskasímaklefi

• Italienskacabina telefonica

• Japanska電話ボックス電話ブース

• Normankiosque d'téléphône

• Makedonskaтелефонска говорницаговорница

• Manésbwaane çhellvane

• Polskabudka telefoniczna

• Portugisiskacabine telefônica

• Rumänskacabină telefonică

• Romanschcabina da telefon

• Ryskaтелефо́нная бу́дка

• Skotsk gæliskabocsa-fòn

• Serbo-Croatian

• Spanskacabina telefónica

• Svenskatelefonkiosk

• Turkiskatelefon kulübesi

3.

• Engelskarealm of intellectual property

• Arabiskaneeded

• Katalanskdomini públic

• Kinesiska

• Holländskapubliek domein

• Finskatekijänoikeudettomuus, tekijänoikeusvapaus

• Franskadomaine public

• Georgiskaსაყოველთაო საკუთრება

• TyskaPublic Domain

• Italienskapubblico dominio

• Japanskaパブリックドメイン

• Koreanska퍼블릭 도메인

• Polskawłasność publiczna

• Portugisiskadomínio público

• Rumänskadomeniu public

• Ryskaобще́ственное достоя́ние

• Spanskadominio público

• 
  

• Engelskaattributive: not subject to any copyright or patent restrictions

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskatekijänoikeudeton

• Tyskagemeinfrei

• Rumänskade domeniu public

• Ryskaneeded

• Spanskadominio público

4.

• Engelskaground for recreation

• Albanskapark

• Arabiskaحَدِيقَةبَارْك

• Armeniskaայգի

• Azerípark

• Vitryskaпарк

• Bengaliপার্ক

• Bulgariskaпарк

• Burmesiskaပန်းခြံ

• Katalanskparc

• Kinesiska

• Tjeckiskapark

• Danskapark

• Holländskapark

• Erzyaчувтума

• Esperantoparko

• Estniskapark, puiestik

• Finskapuisto

• Franskaparc

• Georgiskaპარკი

• TyskaPark

• Grekiskaπάρκο

• Hebre פַּרְק

• Hindiबाग़पार्क

• Ungerskapark

• Isländskapark

• Idoparko

• Indonesiskataman

• Interlinguahortus

• Irländskapáirc

• Italienskaparco

• Japanska公園

• Kazakiskaсаябақ

• Khmerឧទ្យាន

• Koreanska공원

• Kyrgyzпарк

• Laoສວນສາທາ

• Lettiskaparks

• Litauiskaparkas

• Makedonskaпарк

• Malaytaman

• Maltesiskapark

• Maoripapa rēhia, pāka

• Mongolianцэцэрлэг

• Norwegian

• Persiskaپارک

• Polskapark

• Portugisiskaparque

• Rumänskaparc

• Ryskaпарк

• Skotsk gæliskapàirc

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඋද්යානය

• Slovakiskapark

• Slovenepark

• Sorbian

• Spanskaparque

• Swahilimbuga

• Svenskapark

• Tajikпарк

• Tamilபூங்கா

• Thaiสวนสาธารณะ

• Turkiskapark

• Turkmenpark

• Ukrainskaпарк

• Urdúباغ

• Uzbekpark

• Vietnamesecông viên (

• Volapüklegad

• Walisiskaparc

• Yiddishפּאַרק

5.

• Engelskaof music: to release to the public

• Finskajulkaista

• 
  

• Engelskaof music: to enter public distribution

• Finskailmestyä

6.

• Engelskapublic relations

7.

• Engelskaa temporary ban on making certain information public

• TyskaVerbot

• Kurdiskaambargo

• Maoriherepū

• Polskaembargo

• Ryskaэмба́рго

8.

• Engelskapublic offices and their benefits regarded as the peculiar property of a successful party or faction.

• Holländskahet uitdelen van ambten aan partijgenoten, vriendjespolitiek

• Franskadistribution de postes à des membres du parti, favoritisme

9.

• Engelskaexcitement of public feeling

• Tjeckiskaagitace

• Ryskaагитация

10.

• Engelskato make a formal or public accusation against

• Arabiskaوَشَى

• Bulgariskaобвинявам

• Katalanskdenunciar

• Kinesiska

• Tjeckiskanařknout

• Danskaanklage

• Holländskaaanklagen

• Finskaqualifierfiantaa ilmi

• Franskadénoncer, qualifierfr

• Georgiskaმხილება

• Hebre גינה

• Portugisiskaacusar

• Ryskaразоблача́ть

• Spanskadenunciar

• Svenskaanmäla, rapportera

11.

• Engelskato leave one's abode to go to public places

• Holländskauitgaan

• Finskalähteä ulos

• Franskasortir

• Tyskaausgehen

• Japanska出かける

• Normansorti

• Latinexeo, egredior

• Liguriansciurtî

• Portugisiskasair

• Ryskaбыва́ть в обществоruru

12.

• Engelskaperson hired to improve public image

• Kinesiska

• Danskaspindoktor

• Holländskaspindoctor

• Finskaimagokonsultti, PR-konsultti,

• Franskaspin doctor

• TyskaImageberaterPR-Berater

• Ryskaполиттехнолог

• Spanskaasesor de imagen

• Walisiskadoctor areithiau

13.

• Engelskaa public hall designed for lectures or concerts

• Franskalycée

• TyskaLyzeum

• Grekiskaλύκειο

• Polskaliceum

• Portugisiskaliceu

• Ryskaлице́й

• Spanskaliceo

14.

• Engelskato humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely

• Arabiskaأَخْجَلَ

• Armeniskaneeded

• Bulgariskaсмущавам, обърквам

• Kinesiska使困窘 (shǐ kùnjiǒng)

• Tjeckiskaponížit

• Holländskaverlegen maken, in verlegenheid brengen

• Esperantoembarasi

• Finskanolostuttaa

• Franskaembarrasser, gêner

• Tyskaverlegen machen

• Ungerskazavarba hoz

• Italienskaimbarazzare, mettere in imbarazzo

• Japanska困らせる

• Khmerneeded

• Koreanska난처하다

• Laoເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

• Malaymemalukan

• Mongolianичээхсаад хийх

• Portugisiskaembaraçar

• Ryskaсмуща́ть

• Spanskaavergonzar

• Svenskagenera

• Tamilமனதிற்கு தொல்லை கொடு

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשעמען

15.

• Engelskapublic

• Armeniskaբաց

• Bashkirасыҡ

• Bulgariskaоткри́т, я́вен, общодостъ̀пен, неограниче́н, свобо́ден, обще́ствен,

• Katalanskobert, lliure

• Tjeckiskaveřejný

• Danskaåben

• Holländskaopen

• Esperantopublika

• Estniskaavalik

• Finskaavoin

• Franskaouvert

• Georgiskaსაჯარო

• Tyskaöffentlich

• Hebre פָּתוּחַ

• Italienskaaperto

• Mongolianил

• Normanouvèrt

• Latinapertus

• Norwegian Bokmålåpen

• Polskaotwarty

• Portugisiskaaberto

• Ryskaоткры́тый

• Slovenejaven

• Svenskaöppen

• Västfrisiskaiepen

16.

• Engelskapublic face of covert organisation

• Holländskafront

• Finskajulkisivu, bulvaani

• Franskafaçade

• TyskaFrontmann

• Grekiskaμέτωπο

• Italienskafacciata

• Japanskaフロント

• Portugisiskafachada

• Ryskaприкры́тие

• Svenskabulvan

17.

• Engelskathe intentional exposure of the genitals or female nipples in public

• Kinesiska

• Finskasiveetön kuva

• Manéslhoamid neu-ghlen

• Spanskaexhibición impúdica

18.

• Engelskaperson subject to public interest

• Arabiskaneeded

• Armeniskaհանրային անձ

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Danskaneeded

• Holländskapubliek figuurbekend persoon

• Esperantoneeded

• Finskajulkisuus#Finnishfi

• Franskaneeded

• TyskaPersönlichkeit des öffentlichen Lebensöffentliche Person

• Grekiskaδημόσιο πρόσωπο

• Hindineeded

• Idoneeded

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Persiskaneeded

• Portugisiskafigura pública

• Ryskaобще́ственный де́ятель

• Spanskapersonaje público

• Teluguneeded

• Ukrainskaneeded

• Vietnameseneeded

19.

• Engelskaowner or manager of a public house

• Tjeckiskahospodský

• Holländskaherbergier, kastelein

• Finskaomistaja

• Franskapatron

• Kurdiska

• Skotsk gæliskafear an taighe

• Serbo-Croatianstanodavac

20.

• Engelskapublic toilet

• Bulgariskaобществена тоалетна

• Finskamukavuuslaitos

• Italienskabagno pubblico

• Ryskaудо́бства

• Arabiskacheckرَاحَة

• Svenskacheckbekvämlighet

• Interlinguacheckconvenientia

• Esperantocheckoprtuno, checkoportuneco

• Norwegiancheckbekvemmelighet

21.

• Engelskapublic spectacle

• Franskacorrida

• TyskaStierkampf

• Italienskacorrida

• Polskakorrida

• Slovenebikoborba

• Spanskacorrida

• Svenskatjurfäktning

• Tagaloghuwego-de-toro

• Turkiskaboğa güreşi

22.

• Engelskapublic hall for dancing

• Armeniskaպարասրահ

• Kinesiska

• Tjeckiskataneční sál

• Holländskadanszaal

• Finskatanssisali

• Franskasalle de danse

• TyskaTanzsaal

• Italienskasala da ballo

• Japanskaダンスホール

• Koreanska댄스홀

• Persiskaدانسینگ

• Portugisiskasalão de dança

• Rumänskasală de dans

• Ryskaтанцева́льный зал

• Tagalogbahay-sayawan

23.

• Engelskato give public notice, or first notice o

• Albanskashpall, njoftoj

• Arabiskaأَعْلَنَ

• Asturiananunciar

• Vitryskaаб'яўля́цьаб'яві́цьпаведамля́ць

• Bulgariskaсъобщавам, обявявам, уведомявам

• Katalanskanunciar

• Kinesiska

• Tjeckiskaoznámit

• Holländskaaankondigen, declareren, verkonden qualifier

• Esperantoanonci

• Finskailmoittaa, kuuluttaa

• Franskaannoncer

• Galiciskaanunciar

• Tyskaankündigen, verkünden, bekanntgeben, verkündigen

• Grekiskaανακοινώνω

• Haitian Creoleanonse

• Japanska発表知らせる

• Kurdiska

• Latincondīcō

• Old Provençalanunciar

• Polskaogłaszać

• Portugisiskaanunciar

• Quechuawillay

• Rumänskaanunța, vesti

• Ryskaобъявля́тьсообща́ть

• Spanskaanunciar

• Swahilitangaza

• Svenskatillkännage, annonsera

• Thaiประกาศแจ้ง

• Ukrainskaоголо́шуватиоголоси́тизаявля́ти

24.

• Engelskaunique identification for public key in asymmetric cryptosyste

• Arabiskaبَصْمَة

• Kinesiska

• Tjeckiskaotisk

• Danskadigitalt fingeraftryk

• Holländskadigitale vingerafdruk

• Finskatunniste

• Grekiskaψηφιακός

• Franskacheckempreinte digitale

• Norwegiancheckfingeravtrykk

• Spanskacheckhuella digital

• TurkiskacheckParmak Izi

25.

• Engelskapublic room containing a toilet

• Arabiskaحجرَة التواليت

• Kinesiska

• Holländskatoilet

• FinskaWC, qualifierfi

• Franskatoilettes

• TyskaToilette

• Italienskabagno

• Japanskaトイレ

• Khmerបង្គន់សាធារណៈ

• Koreanska화장실

• Makedonskaтоале́т

• Malaytandas, bilik air

• Portugisiskabanheiroprivadacasa de banho

• Rumänskatoaletă

• Ryskaтуале́т

• Spanskaserviciobaño

• Svenskatoalett

• Ukrainskaneeded

26.

• Engelskaillicit profit by corrupt means, especially in public life

• Finskavoiteluraha

27.

• Engelskato solicit money by entertaining the public

• Normanbeustchi qualifier

28.

• Engelskadocument issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges

• Bulgariskaустав

• Finskaperuskirja

• TyskaCharta

• Portugisiskaprocuração

• Ryskaуста́в

• Skotsk gæliskacairt

• Spanskacarta fundacional

29.

• Engelskaperson who records music for distribution to the public

• Kinesiska

• Finskalevyttävä artisti

• Ryskaneeded

30.

• Engelskapublic display of opinion

• Arabiskaمُظَاهَرَة

• Armeniskaցույց

• Bulgariskaдемонстрация

• Kinesiska

• Tjeckiskademonstrace

• Danskademonstration

• Holländskademonstratie

• Esperantomanifestacio

• Färöiskamótmælisgonga

• Finskamielenosoitus

• Franskamanifestation

• TyskaDemonstration

• Grekiskaδιαδήλωση

• Hebre הפגנה

• Italienskadimostrazione

• Japanskaデモ

• Khmerneeded

• Koreanska데모

• Maoriporotēhi

• Portugisiskademonstração

• Ryskaдемонстра́ция

• Skotsk gæliskataisbeanadh

• Spanskamanifestación

• Svenskademonstration

• Thaineeded

31.

• Engelskaroo

• Afrikaansbadkamer

• Arabiskaحَمَّام

• Armeniskaլոգարան, բաղնիք

• BavarianBod

• Bretonsal-gibellañ

• Bulgariskaба́ня

• Kinesiska

• Tjeckiskakoupelna

• Holländskabadkamer

• Estniskavannituba

• Finskakylpyhuone

• Franskasalle de bains

• Friulianbagn

• Georgiskaაბანო

• TyskaBad

• Grekiskaλουτρόβαλανείον

• Hindiग़ुसलख़ाना

• Ungerskafürdőszoba, fürdő

• Interlinguacamera de banio

• Italienskastanza da bagno

• Japanska浴室

• Koreanska욕실

• Kurdiska

• Latinbalneator

• Norwegianbad

• Persiskaحمامگرمابه

• Polskałazienka

• Portugisiskabanheiro

• Romanschbogn

• Ryskaва́нная

• Skotsk gæliskaseòmar-ionnlaid

• Slovenekopalnica

• Spanskacuarto de baño

• Svenskabadrum

• Teluguస్నానాల గది

• Turkiskabanyo, yunak, hama

• Ukrainskaлазни́чкакупа́льнява́нна кімна́та

• Vietnamesephòng tắ, buồng tắ

32.

• Engelskaopinion of the public

• Arabiskaرَأْي عَامّ

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejné mínění

• Holländskapublieke opinie

• Finskayleinen mielipide

• Franskaopinion publique

• Tyskaöffentliche Meinung

• Grekiskaκοινή γνώμη

• Italienskaopinione pubblica

• Japanska世論

• Koreanska여론

• Normanavis publyi

• Norwegian

• Portugisiskaopinião pública

• Rumänskaopinie publică

• Ryskaобще́ственное мне́ние

• Spanskaopinión pública

• Tagalogmadlaing kurukuro

• Thaiมติมหาชน

• Vietnameseý kiến công chúng (

33.

• Engelskaa type of state

• Abkhazqualifierab

• Afrikaansrepubliek

• Albanskarepublikë

• Amharicሬፑብሊክ

• Antillean Creolerépiblik

• Arabiskaجُمْهُورِيَّة

• Armeniskaհանրապետություն

• Asturianrepública

• Azerírespublika, cümhuriyyət

• Baskiskaerrepublika

• Vitryskaрэспу́бліка

• Bretonrepublik

• Bulgariskaрепу́блика

• Burmesiskaသမ္မတနိုင်ငံ

• Katalanskrepública

• Chechenпачхьалкх

• Kinesiska

• Crimean Tatarcumhuriyet

• Tjeckiskarepublika

• Danskarepublik

• Holländskarepubliek

• Erzyaвейсветямо

• Esperantorespubliko

• Estniskavabariik

• Extremaduranrepúbrica

• Färöiskalýðveldi

• Finskatasavalta

• Franskarépublique

• Galiciskarepública

• Georgiskaრესპუბლიკა

• TyskaRepublik

• Grekiska

• Gujaratiગણતંત્ર

• Haitian Creolerepiblik

• Hebre רֶפּוּבְּלִיקָה

• Hindiगणराज्यगणतंत्र

• Ungerskaköztársaság

• Isländskalýðveldi

• Idorepubliko

• Indonesiskarepublik

• Irländskapoblacht

• Italienskarepubblica

• Japanska共和国

• Kalmykтаңһч

• Kareliantažavalda

• Kazakiskaреспублика

• Khmerសាធារណរដ្ឋ

• Koreanska공화국

• Kurdiska

• Kyrgyzреспублика

• Ladinorepúvlika

• Laoສາທາລະນະລັດ

• Latinrespublica

• Lettiskarepublika

• Litauiskarespublika

• Low German

• Makedonskaрепублика

• Malayrepublik

• Malayalamഗണതന്ത്രം

• Maltesiskarepubblika

• Maoriripapurika

• Marathiप्रजासत्ताक

• Mongolianбүгд найрамдах улс

• Neapolitanrepubbreca

• Nepaliगणतन्त्र

• Normanrépublyique

• Northern Samidásseváldi

• Northern Sothorepabliki

• Norwegian

• Ossetianреспубликæ

• Pashtoجمهوريت

• Persiskaجمهوری

• Polskarepublika

• Portugisiskarepública

• Punjabiਗਣਰਾਜ

• Quechuaripuwlika

• Rumänskarepublică

• Ryskaреспу́блика

• Rusynрепу́бліка

• Rwanda-Rundirepubulika, republika

• Samogitianrespoblėka

• Skotsk gæliskapoblachd

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarepublika

• Slovenerepublika

• Sesothorephaboliki

• Spanskarepública

• Swahilijamhuri

• Svenskarepublik

• Tagalogkamadlaan, republika

• Tajikҷумҳурият

• Tamilகுடியரசு

• Tatarҗөмһүрият

• Thaiสาธารณรัฐ

• Tibetanསྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་

• Tsongariphabliki

• Tswanarephaboliki

• Turkiskacumhuriyet

• Turkmenrespublika

• Udmurtэлькун

• Ukrainskaреспу́бліка

• Uyghurجۇمھۇرىيەت

• Uzbekrespublika

• Vendariphabuḽiki

• Vietnamesecộng hòa (

• Volapükrepüblik

• Walisiskagweriniaeth

• Västfrisiskarepublyk

• Yiddishרעפּובליק

• Zhuanggunghozgoz

• 
  

• Engelskaone of the kinds of parts constituting Russia

• Armeniskaհանրապետություն

• Katalanskrepública

• Kinesiska

• Tjeckiskarepublika

• Holländskarepubliek

• Finskatasavalta

• Franskarépublique

• TyskaRepublik

• Grekiskaδημοκρατία

• Isländskalýðveldi

• Indonesiskarepublik

• Irländskapoblacht

• Italienskarepubblica

• Kalmykтаңһч

• Latinrespublica

• Low German

• Makedonskaрепу́блика

• Norwegian

• Portugisiskarepública

• Ryskaреспу́блика

• Serbo-Croatian

• Spanskarepública

• Svenskadelrepublik

• Udmurtэлькун

• Volapükrepüblikän, dilarepüblikän

• Bretoncheckrepublik

• Swahilicheckjamhuri

34.

• Engelskapublic place where live fish are exhibited

• Arabiskaحَوْض اَلسَّمَك

• Katalanskaquàrium

• Kinesiska

• Finskaakvaario

• Franskaaquarium

• TyskaAquarium

• Grekiskaενυδρείο

• Italienskaacquario

• Japanska水族館

• Koreanska수족관아콰리움

• Malayakuariu

• Norwegian

• Portugisiskaaquário

• Rumänskaacvariu

• Ryskaаква́риум

• Serbo-Croatian

• Spanskaacuario

• Svenskaakvarium

• Tagalogpabiyay, isdaan

• Thaiอควอเรี่ยม

• Volapükfitemavatiäröp

35.

• Engelskaright to access public or privately owned land

• Holländskaallemansrecht

• Estniskaigaüheõigus

• Finskajokamiehenoikeus

• Franskadroit d'accès à la nature

• TyskaJedermannsrecht

• Norwegianallemannsretten

• Svenskaallemansrätt

36.

• Engelskaable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Franskapublic

• Khmerសាធារណៈ

• Makedonskaјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portugisiskapúblico

• Spanskapúblico

• Tagalogpangmadla

• Thaiสาธารณะ

• 
  

• Engelskapertaining to people as a whole

• Arabiskaعَامّ, عُمُومِيّ, عَلَنِيّ

• Bretonforan

• Katalanskpúblic

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejný

• Danskaoffentlig

• Holländskapubliek, openbaar

• Finskajulkinen

• Franskapublic

• Tyskaöffentlich

• Grekiskaδημόσιος

• Ungerskanyilvános

• Isländskaopinber

• Indonesiskaumu

• Irländskapoiblí

• Italienskapubblico

• Japanska公衆の (こうしゅうの, kōshū no)

• Khmerសាធារណៈ

• Koreanska공중의

• Makedonskaјавен

• Maoritūmatanui, o te katoa

• Normanpublyi

• Norwegianoffentlig, allmenn, allmennt

• Polskapubliczny

• Portugisiskapúblico

• Ryskaобще́ственный

• Skotsk gæliskapoblach

• Serbo-Croatianjȃvnī

• Spanskapúblico

• Svenskaoffentlig, allmän

• Tagalogpangmadla

• Teluguప్రజా

• Thaiสาธารณชนประชาชน

• Vietnamesecông cộng

• 
  

• Engelskaprovided (by the government) for the community

• Holländskaoverheids-, staats-

• Finskajulkinen, julkisoikeudellinen

• Franskapublic

• Georgiskaსაჯარო

• Grekiskaδημόσιος

• Ungerskaköz

• Indonesiskaumu

• Irländskapoiblí

• Italienskapubblico

• Khmerសាធារណៈ

• Makedonskaјавен

• Portugisiskaestatal

• Spanskapúblico

• Svenskastatlig

• Tagalogpangmadla

• Teluguప్రభుత్వ నిధి

• Thaiสาธารณะ

• 
  

• Engelskaopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejný

• Holländskaopenbaar, publiek

• Finskayleinen, julkinen

• Franskapublic

• Georgiskaსაჯარო

• Grekiskaδημόσιος

• Ungerskaköz, közösségi, nyilvános

• Indonesiskaumu

• Irländskapoiblí

• Japanska公共

• Khmerសាធារណៈ

• Koreanska공공

• Makedonskaјавен

• Maoritūmatanui

• Persiskaعمومی

• Portugisiskapúblico

• Ryskaпубли́чный, обще́ственный

• Skotsk gæliskapoblach

• Spanskapúblico

• Tagalogpangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

• 
  

• Engelskapublicly traded

• Finskapörssi

• Grekiskaκοινο-

• Indonesiskaterbuka

• Teluguవేలం

• Arabiskacheckعُمُومِيّ

• Serbo-Croatiancheckjavan

• Kurdiskacheckگشتی

• Latincheckpublicus

• Manéscheckpobbylagh

• Slovenecheckjaven

• 
  

• Engelskapeople in general

• Arabiskaجُمْهُور

• Armeniskaneeded

• Vitryskaпу́бліка

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejnost

• Holländskapubliek

• Esperantopubliko

• Finskayleisö

• Franskapublic

• Georgiskaპუბლიკა, საზოგადოება, ხალხი

• TyskaPublikum

• Grekiskaκοινό

• Haitian Creolepiblik

• Hebre ציבור

• Hindiजनता

• Ungerskanagyközönség, nyilvánosság

• Indonesiskakhalayak

• Irländskadaoinepobal

• Japanska大衆

• Khmerមហាជនបណ្ដារាស្ត្រសាធារណជន

• Latinpublicum

• Makedonskaјавност

• Maorimarea

• Mongolianолон нийт

• Norwegian

• Portugisiskapúblico

• Ryskaобще́ственностьнаро́д

• Skotsk gæliskasluagh

• Serbo-Croatianjávnōst, pùblika

• Slovenejavnost

• Spanskapúblico

• Svenskaallmänhet

• Teluguప్రజలు

• Thaiสาธารณชนประชาชน

• Vietnameseneeded

• Walisiskacyhoedd

• Mandarincheck公共, check公眾

37.

• Engelskaright to vote at a public election

• Bulgariskaизбирателно право

• Finskaäänioikeus

• Franskadroit de vote

• TyskaWahlrecht

• Grekiskaδικαίωμα ψήφου

• Irländskatoghchóras

• Malayfrancais

• Skotsk gæliskacòir

• Spanskaderecho a sufragiosufragio activo

• Svenskarösträtt

• Turkiskaoy hakkı, oy verme hakkı

38.

• Engelskanot accessible by the public

• Afrikaansprivaat

• Arabiskaخَاصّ

• Bashkirшәхси

• Katalanskprivat

• Kinesiska私立 (sīlì)

• Tjeckiskasoukromý

• Danskaprivat

• Holländskaprivé, besloten

• Esperantoprivata

• Finskayksityinen,

• Franskaprivé

• Tyskaprivat

• Hebre פרטי

• Ungerskamagán

• Indonesiskapribadi

• Irländskapríobháideach

• Italienskaprivatoriservato

• Japanska私立の (しりつの, shiritsu-no)

• Latinprīvātus

• Maoritūmataiti

• Norwegian

• Polskaprywatny

• Portugisiskaparticular

• Ryskaча́стныйнеобщедосту́пный

• Skotsk gæliskaprìobhaideach, uaigneach

• Svenskaprivat

• Tagalogpribado

• Walisiskacyfrinachol, preifat

• 
  

• Engelskanot publicly known, not open, secret

• Tjeckiskasoukromý, tajný

• Danskaprivat

• Finskayksityinen

• Skotsk gæliskaprìobhaideach, dìomhair

• 
  

• Engelskanot traded by the public

• Danskaprivat

• Finskayksityinen

39.

• Engelskaa service of public Christian worship

• Armeniskaժամասացություն

• TyskaGottesdienst

• Isländskaguðsþjónusta

• Ryskaбогослуже́ние

40.

• Engelskaadvantage, help or aid

• Arabiskaفَائِدَة

• Armeniskaօգուտ

• Bulgariskaползадоход

• Katalanskbenefici

• Kinesiska

• Tjeckiskavýhoda

• Danskahjælp

• Holländskavoordeel

• Esperantoavantaĝo, profito, utilo

• Eweviɖe

• Finskaetu, hyöty

• Franskaavantage

• Georgiskaსარგებელიხეირი

• TyskaVorteil

• Grekiskaόφελος

• Interlinguabeneficio, avantage

• Italienskabeneficio

• Japanska利益恩恵

• Koreanska이익

• Krymchakмефе

• Kurdiska

• Malaykebaikan, faedah

• Maorihuanga, patanga, pai

• Nahuatlteinellili

• Portugisiskabenefício

• Rumänskaavantaj

• Ryskaпреиму́ществопо́льза

• Skotsk gæliskaprothaid

• Serbo-Croatiandobrobit

• Spanskabeneficio, ventaja

• Swahilimanufaa

• Svenskafördel

• Teluguలబ్ధి

41.

• Engelskapublic display

• Franskacortège

• TyskaFestzug

• Italienskaparataesposizione

• Japanska野外劇

• Spanskamuestracomparsa

42.

• Engelskaof or pertaining to an office or public trust

• Katalanskoficial

• Finskavirallinen

• Italienskaufficiale

• Rumänskaoficial

• Ryskaслуже́бный, должностно́й

• Tagalogtungkulanin

• Vietnamesechánh thức

• 
  

• Engelskaoffice holder invested with powers and authorities

• Arabiskaمَسْئُول

• Armeniskaպաշտոնյա

• Vitryskaслужбо́вая асо́ба

• Katalanskfuncionari

• Kinesiska

• Tjeckiskafunkcionář

• Holländskabeambtefunctionarisambtenaar

• Finskaviranomainen, virkamies qualifier

• Franskacadre, fonctionnaire

• TyskaBeamter

• Grekiskaαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Ungerskahivatalnok, tisztviselő

• Italienskafunzionario

• Japanska役員

• Koreanska공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portugisiskaoficial

• Rumänskafuncționaroficialitate

• Ryskaофициа́льное лицо́слу́жащий

• Spanskafuncionario

• Svenskatjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ukrainskaслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

• 
  

• Engelskaperson responsible for applying the rules in a competition

• Finskatoimitsija, tuomari

• Svenskadomare

• Normancheckcommîns

• Norwegiancheckoffentlig tjenestemann

43.

• Engelskareligious rite or ritual

• Kinesiska

• Tjeckiskabohoslužba

• Holländskaeredienst

• Esperantoservo

• Estniskajumalateenistus

• Finskajumalanpalvelus

• Franskaservice

• TyskaGottesdienst

• Malayupacara

• Portugisiskacerimóniacerimôniarito

• Ryskaслу́жба

• Skotsk gæliskaseirbheis

• Swahilihuduma

• Svenskagudstjänst

44.

• Engelskaable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Franskapublic

• Khmerសាធារណៈ

• Makedonskaјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portugisiskapúblico

• Spanskapúblico

• Tagalogpangmadla

• Thaiสาธารณะ

• 
  

• Engelskapertaining to people as a whole

• Arabiskaعَامّ, عُمُومِيّ, عَلَنِيّ

• Bretonforan

• Katalanskpúblic

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejný

• Danskaoffentlig

• Holländskapubliek, openbaar

• Finskajulkinen

• Franskapublic

• Tyskaöffentlich

• Grekiskaδημόσιος

• Ungerskanyilvános

• Isländskaopinber

• Indonesiskaumu

• Irländskapoiblí

• Italienskapubblico

• Japanska公衆の (こうしゅうの, kōshū no)

• Khmerសាធារណៈ

• Koreanska공중의

• Makedonskaјавен

• Maoritūmatanui, o te katoa

• Normanpublyi

• Norwegianoffentlig, allmenn, allmennt

• Polskapubliczny

• Portugisiskapúblico

• Ryskaобще́ственный

• Skotsk gæliskapoblach

• Serbo-Croatianjȃvnī

• Spanskapúblico

• Svenskaoffentlig, allmän

• Tagalogpangmadla

• Teluguప్రజా

• Thaiสาธารณชนประชาชน

• Vietnamesecông cộng

• 
  

• Engelskaprovided (by the government) for the community

• Holländskaoverheids-, staats-

• Finskajulkinen, julkisoikeudellinen

• Franskapublic

• Georgiskaსაჯარო

• Grekiskaδημόσιος

• Ungerskaköz

• Indonesiskaumu

• Irländskapoiblí

• Italienskapubblico

• Khmerសាធារណៈ

• Makedonskaјавен

• Portugisiskaestatal

• Spanskapúblico

• Svenskastatlig

• Tagalogpangmadla

• Teluguప్రభుత్వ నిధి

• Thaiสาธารณะ

• 
  

• Engelskaopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejný

• Holländskaopenbaar, publiek

• Finskayleinen, julkinen

• Franskapublic

• Georgiskaსაჯარო

• Grekiskaδημόσιος

• Ungerskaköz, közösségi, nyilvános

• Indonesiskaumu

• Irländskapoiblí

• Japanska公共

• Khmerសាធារណៈ

• Koreanska공공

• Makedonskaјавен

• Maoritūmatanui

• Persiskaعمومی

• Portugisiskapúblico

• Ryskaпубли́чный, обще́ственный

• Skotsk gæliskapoblach

• Spanskapúblico

• Tagalogpangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

• 
  

• Engelskapublicly traded

• Finskapörssi

• Grekiskaκοινο-

• Indonesiskaterbuka

• Teluguవేలం

• Arabiskacheckعُمُومِيّ

• Serbo-Croatiancheckjavan

• Kurdiskacheckگشتی

• Latincheckpublicus

• Manéscheckpobbylagh

• Slovenecheckjaven

• 
  

• Engelskapeople in general

• Arabiskaجُمْهُور

• Armeniskaneeded

• Vitryskaпу́бліка

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejnost

• Holländskapubliek

• Esperantopubliko

• Finskayleisö

• Franskapublic

• Georgiskaპუბლიკა, საზოგადოება, ხალხი

• TyskaPublikum

• Grekiskaκοινό

• Haitian Creolepiblik

• Hebre ציבור

• Hindiजनता

• Ungerskanagyközönség, nyilvánosság

• Indonesiskakhalayak

• Irländskadaoinepobal

• Japanska大衆

• Khmerមហាជនបណ្ដារាស្ត្រសាធារណជន

• Latinpublicum

• Makedonskaјавност

• Maorimarea

• Mongolianолон нийт

• Norwegian

• Portugisiskapúblico

• Ryskaобще́ственностьнаро́д

• Skotsk gæliskasluagh

• Serbo-Croatianjávnōst, pùblika

• Slovenejavnost

• Spanskapúblico

• Svenskaallmänhet

• Teluguప్రజలు

• Thaiสาธารณชนประชาชน

• Vietnameseneeded

• Walisiskacyhoedd

• Mandarincheck公共, check公眾

45.

• Engelskagroup of people seeing a performance

• Arabiskaجُمْهُور

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Vitryskaпу́бліка

• Bulgariskaпу́блика

• Katalanskpúblic

• Kinesiska

• Tjeckiskaobecenstvo

• Holländskapubliek

• Esperantospektantaro

• Finskayleisö, katsoja

• Franskaassistanceauditoire

• Georgiskaneeded

• TyskaPublikumAudienzen

• Grekiskaακροατήριοκοινό

• Haitian Creoleodyans, piblik

• Ungerskaközönség

• Italienskapubblico

• Japanska聴衆観客

• Khmerneeded

• Koreanska관중

• Kurdiska

• Latinauditorium

• Mongolianneeded

• Norwegianpublikum

• Polskawidownia

• Portugisiskapúblico

• Ryskaпу́блика

• Skotsk gæliskaèisteachd

• Sloveneobčinstvo

• Spanskaaudiencia

• Svenskapublik

• Teluguప్రేక్షకులు

• Thaineeded

• Vietnamesekhán giả, quý vị

• 
  

• Engelskareadership of a written publication

• Bulgariskaчитатели

• Holländskapublieklezers

• Esperantolegantaro

• Finskalukijalukijakunta

• Franskalectorat

• TyskaPublikum

• Grekiskaκοινό

• Italienskapubblico

• Norwegianlesere

• Portugisiskapúblico

• Ryskaчитателаудито́рия

• Skotsk gæliskaèisteachd

• Spanskapúblico

46.

• Engelskaa public disavowal

• Bulgariskaотричане

• TyskaNichtanerkennungWiderruf

• Grekiskaαποποίηση

• Polskazrzeczenie się

47.

• Engelskaa single edition of a periodical publication

• Holländskanummer

• Maorirerenga

• Tagaloglabas

48.

• Engelskapublic stroll

• Holländskarondgang

49.

• Engelskaopinion of the public

• Arabiskaرَأْي عَامّ

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejné mínění

• Holländskapublieke opinie

• Finskayleinen mielipide

• Franskaopinion publique

• Tyskaöffentliche Meinung

• Grekiskaκοινή γνώμη

• Italienskaopinione pubblica

• Japanska世論

• Koreanska여론

• Normanavis publyi

• Norwegian

• Portugisiskaopinião pública

• Rumänskaopinie publică

• Ryskaобще́ственное мне́ние

• Spanskaopinión pública

• Tagalogmadlaing kurukuro

• Thaiมติมหาชน

• Vietnameseý kiến công chúng (

50.

• Engelskaone who holds a public office

• Bulgariskaчино́вник

• Finskavirkamies

• TyskaBeamter

• Ungerskaköztisztviselő

• Japanska役人

• Portugisiskafuncionário público

• Rumänskafuncționar public

• Ryskaчино́вник

• Skotsk gæliskamaor

51.

• Engelskatransportation syste

• Kinesiska

• Tjeckiskahromadná doprava

• Finskajoukkoliikenne

• Tyskaöffentlicher Verkehr

• Grekiskaμέσα μαζικής μεταφοράς

• Irländskaolliompar

• Polskatransport publiczny, komunikacja miejska

• Svenskakollektivtrafik

52.

• Engelskapublic expression of an opinion

53.

• Engelskato send to an electronic foru

• Finskapostata

• Franskaposter

• Japanska書き込む

• Normanposter

• Portugisiskapostar, publicar

• Spanskapostear

• Svenskaposta, skriva, skicka

• 
  

• Engelskaindividual message in a foru

• Arabiskaرِسَالَةكِتَاب

• Kinesiska

• Franskamessage

• TyskaBeitrag

• Grekiskaανάρτηση

• Japanska書き込みカキコ

• Polskapost

• Portugisiskapost

• Ryskaсообще́ние

• Svenskapostninginlägg

• 
  

• Engelskato send mail

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Holländskaposten, op de post doen, versturen, verzenden

• Esperantoneeded

• Finskalähettää viesti

• Franskaposter, mettre à la poste

• Georgiskaneeded

• Tyskaschicken

• Grekiskaταχυδρομώ

• Khmerផ្ញើសំបុត្រ

• Maoripōhi

• Mongolianneeded

• Portugisiskapostar, publicar

• Ryskaneeded

• Svenskaposta, skicka

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

54.

• Engelskapublic funds set aside for a specific purpose

• Finskamääräraha

• Portugisiskaapropriação

• Spanskacrédito de gasto presupuestario

• Svenskaanslag

55.

• Engelskaexpose

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Danskaneeded

• Finskatuoda päivänvaloon

• Franskamettre au jour, mettre au grand jour

• Grekiska

• Ungerskanapvilágra hoz, fényt derít

• Japanska炙り出す

• Koreanskaneeded

• Latinrescisco

• Maltesiskaneeded

• Portugisiskaneeded

• Ryskaneeded

• Spanskahacer público

• Thaineeded

• Ukrainskaneeded

• Vietnameseneeded

56.

• Engelskaa place for the respectful and usually public storage of cinerary urns

• Katalanskcolumbari

• Holländskacolumbarium

• TyskaUrnenhalleColumbarium

• Grekiskaτεφροφυλάκιο

• Idokolumbario

• Italienskacolombario

• Polskakolumbarium

• Rumänskacolumbar

57.

• Engelskaopinion of the public

• Arabiskaرَأْي عَامّ

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejné mínění

• Holländskapublieke opinie

• Finskayleinen mielipide

• Franskaopinion publique

• Tyskaöffentliche Meinung

• Grekiskaκοινή γνώμη

• Italienskaopinione pubblica

• Japanska世論

• Koreanska여론

• Normanavis publyi

• Norwegian

• Portugisiskaopinião pública

• Rumänskaopinie publică

• Ryskaобще́ственное мне́ние

• Spanskaopinión pública

• Tagalogmadlaing kurukuro

• Thaiมติมหาชน

• Vietnameseý kiến công chúng (

58.

• Engelskanon public

• Armeniskaփակ

• Bulgariskaограничен

• Holländskagesloten

• Estniskasalajane

• Finskasalainen

• Franskaprivé, fermé

• Tyskanicht

• Hebre סגורסגורה

• Occitanprivat, tancat

• Portugisiskafechado

• Rumänskaprivat

• Ryskaзакры́тый, ограни́ченный

• Svenskasluten

59.

• Engelskaa public building or room for entertainment, especially gambling

• Arabiskaكَازِينُو

• Armeniskaխաղատուն, կազինո

• Vitryskaказіно́

• Bulgariskaказино́

• Katalanskcasino

• Kinesiska

• Tjeckiskakasino

• Danskakasino

• Finskakasino

• Franskacasino

• Georgiskaკაზინო

• TyskaKasino

• Grekiskaκαζίνο

• Ungerskakaszinó

• Idokazino

• Italienskacasinò

• Japanska賭場

• Koreanska카지노

• LuxembourgishCasino

• Makedonskaкази́но

• Malaykasino

• Maoriwhare-purei-moni, whare petipeti

• Navajonaʼazhǫǫsh

• Norwegian

• Persiskaکازینو

• Polskakasyno

• Portugisiskacassino

• Ryskaказино́

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakasíno

• Spanskacasino

• Swahilikasino

• Svenskakasino

• Tamilneeded

• Ukrainskaказино́

60.

• Engelskacouncil, assembly, or public meeting, in some Muslim countries or territories

• Arabiskaمَجْلِس

• Armeniskaմեջլիս

• Azeríməclis

• Bashkirмәжлес

• Bengaliমজলিস

• Bulgariskaмаджли́с

• Crimean Tatarmeclis

• Dhivehiމަޖިލިސް

• Finskamajlis

• Franskamajlis

• Georgiskaმეჯლისი

• TyskaMadschlis

• Hindiमजलिस

• Indonesiskamajelis

• Kazakiskaмажилис

• Kyrgyzмажилис

• Malaymajlis

• Persiskaمجلس

• Portugisiskamajlis

• Ryskaмеджли́с

• Serbo-Croatian

• Tajikмаҷлис

• Tatarмәҗлис

• Turkiskameclis

• Turkmenmejlis

• Ukrainskaмеджлі́с

• Urdúمجلس

• Uyghurمەجلىس

• Uzbekmajlis

61.

• Engelskaa public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party

• Armeniskaհրովարտակ

• Katalanskmanifest

• Kinesiska

• Tjeckiskamanifest

• Holländskamanifest

• Finskamanifesti, ohjelmajulistus

• Franskamanifeste

• TyskaManifest

• Grekiskaμανιφέστο

• Ungerskakiáltvány

• Italienskamanifesto

• Japanska檄檄文マニフェスト

• Koreanska선언성명서

• Polskamanifest

• Portugisiskamanifesto

• Ryskaманифе́ст

• Spanskamanifiesto

• Svenskamanifest

62.

• Engelskaaimed at the general public

• Finskahelppotajuinen

• Portugisiskapopular

• Sloveneljudski

• Svenskafolklig, populär

• Vietnameseđại chúng, phổ cập

63.

• Engelskapublication

• Abkhazагазеҭ

• Afrikaanskoerant

• Albanskagazetë

• Amharicጋዜጣ

• Arabiskaجَرِيدَة

• Armeniskaթերթ

• Asturianperiódicu

• Azeríqəzet

• Bashkirгәзит

• Baskiskaegunkari

• Vitryskaгазе́тагазэ́та

• Bengaliসংবাদপত্র

• Bretonkazetenn

• Bulgariskaве́стник

• Burmesiskaကော်လံ

• Katalanskdiari

• Chichewanyuzi

• Kinesiska

• Chuukesesimpung

• Crimean Tatargazeta

• Tjeckiskanoviny

• Danskaavistidsskrift

• Holländskakrantdagblad

• Erzyaкуляконёв, газета

• Esperantoĵurnalo

• Estniskaajaleht, leht

• Färöiskablaðdagblað

• Finskasanomalehti, lehti

• Franskajournal

• Galiciskaxornal

• Georgiskaგაზეთი

• TyskaZeitung

• Grekiskaεφημερίδα

• Gujaratiઅખબાર

• Hausajarida

• Hebre עִיתּוֹן

• Hindiअख़बारवृत्तपत्र

• Ungerskahírlap, újság

• Isländskadagblað

• Idojurnalo

• Inari Samiaavis

• Indonesiskakoran

• Irländskanuachtán

• Italienskagiornale

• Japanska新聞

• Javaneseariwara, ariwarta, ariwarti, koran

• Kalmykсонин

• Kannadaವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ

• Kazakiskaгазет

• Khmerកាសែតសារពត៌មាន

• Koreanska신문

• Kurdiska

• Kyrgyzгезит

• Laoໜັງສືພິມ

• Latinacta diurna

• Lettiskaavīze

• Litauiskalaikraštis

• Lüᦐᧂᦉᦹᦘᦲᧄ

• Makedonskaвесник

• Malayakhbar, surat khabar

• Malayalamദിനപത്രം

• Maltesiskaġurnal

• Maorinūpepa

• Marathiवृत्तपत्र

• Mokshaгазета

• Mongolianсонин

• Navajoaseezį́ binaaltsoos, haneʼ binaaltsoos

• Nepaliअखबार

• Normangâzette

• Norwegian

• Novialjurnale

• Okinawanかみはぶ

• Ossetianгазет

• Pashtoورځپاڼهروزنامه

• Persiskaروزنامه

• Pohnpeiansimpung

• Polskagazeta

• Portugisiskajornal

• Punjabiਅਖਬਾਰ

• Rumänskaziar, ziare

• Ryskaгазе́та

• Rusynнови́ны

• Skotsk gæliskapàipear-naidheachd

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපුවත්පත

• Skolt Samigaˊzaat, gaˊzeâˊt

• Slovakiskanoviny

• Slovenečasopis

• Sorbian

• Sesothokoranta

• Spanskaperiódico

• Swahiligazeti, magazeti

• Svenskadagstidningkvällstidning

• Tagalogdyariyo, pahayagan

• Tajikгазета

• Tamilநாளிதழ்

• Tatarгазета

• Teluguవార్తాపత్రిక

• Thaiหนังสือพิมพ์

• Tibetanཚག་པར

• Tok Pisinniuspepa

• Tundra Nenetsгазета

• Turkiskagazete, günce, gaste qualifier

• Turkmengazet

• Udmurtгазета

• Ukrainskaгазе́та

• Urdúاخبارسماچار پتر

• Uyghurگېزىت

• Uzbekroʻznoma, gazeta

• Vietnamesetờ báo, báo

• Walisiskapapur newydd

• Västfrisiskakrante

• Yakutхаһыат

• Yiddishצײַטונג

• Yorubaìwéìròyìn

• Zazakirocname

• Zhuangbauqceij

64.

• Engelskapublic event at which a person is hanged

• Bulgariskaбесене

• Kinesiska

• Holländskaverhanging

• Esperantopendumo

• Finskahirttäjäiset

• Franskapendaison

• TyskaErhängung

• Grekiskaαπαγχονισμός

• Portugisiskaenforcamento

• Ryskaпове́шение

• Svenskahängning

65.

• Engelskapublic sales event

• Albanskaankand

• Arabiskaمَزَاد

• Armeniskaաճուրդ

• Asturianpuya

• Azeríauksion

• Vitryskaаўкцыён

• Bengaliনিলাম

• Bulgariskaтърг

• Katalansksubhasta

• Kinesiska

• Tjeckiskaaukce

• Danskaauktion

• Holländskaveiling

• Esperantoaŭkcio

• Estniskaoksjon, enampakkumine

• Finskahuutokauppa

• Franskaenchères

• Galiciskapoxaproia

• Georgiskaაუქციონი

• TyskaVersteigerung

• Grekiskaδημοπρασία

• Hebre מכירה פומבית

• Hindiनीलामी

• Ungerskaárverés, aukció

• Isländskauppboð

• Idoauciono

• Indonesiskalelang

• Irländskaceant

• Italienskaasta

• Japanska競売

• Kazakiskaаукцион

• Koreanska경매, 옥션

• Kurdiskamezad

• Kyrgyzаукцион

• Laoເລຫຼັງ

• Latinauctio

• Litauiskaaukcionas

• Makedonskaаукција

• Malaylelong

• Maorimākete

• Mongolianүнэ хаялцуулах

• Normanvendue

• Norwegian

• Persiskaمزایده

• Polskaaukcja

• Portugisiskaleilão

• Rumänskalicitație

• Ryskaаукцио́н

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadražba

• Slovenedražba

• Spanskasubasta

• Swahilimnada

• Svenskaauktion

• Tagalogpasalukan, amboy

• Tajikмузояда, ауксион

• Teluguవేలం

• Thaiขายทอดตลาด, การประมูล, การขายทอดตลาด

• Turkiskaaçık artırma, müzayede, mezat

• Turkmenauksion

• Ukrainskaаукціо́н

• Urdúنیلامی

• Uzbekauksion, auktsion

• Vietnamesebán đấu giá, đấu giá

• Yiddishליציטאַציע

66.

• Engelskagardens with public access

• Armeniskaզբոսայգի, այգի

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn

• Bulgariskaпарк

• Katalanskjardíjardí públic

• Tjeckiskazahrada

• Danskahave, park, anlæg

• Holländskatuin

• Esperantopublika ĝardeno

• Estniskapark

• Finskapuutarha, puisto

• Franskajardin public

• TyskaGarten

• Grekiskaπάρκο

• Ungerskapark

• Indonesiskataman

• Irländskagairdín

• Italienskagiardino pubblico

• Japanska広場

• Kurdiska(bax) gباخچە

• Lettiskaparks

• Litauiskaparkas

• Makedonskaградина

• Norwegianpark

• Persiskaپردیسبوستانپارک

• Polskaogród

• Portugisiskaparque

• Rumänskaparc

• Ryskaсад

• Slovakiskazáhrada

• Slovenevrt

• Spanskajardines

• Svenskapark

• Tamilதோட்டம்

• Teluguఉద్యానవనం

• Turkiskapark

• Walloondjårdén

67.

• Engelskaprank of running in public without wearing clothing

• Kinesiska

• Finskaviuhahdus

• Ryskaneeded

68.

• Engelskaone who runs naked through a public place

• Kinesiska

• Finskaviuhahtaja

• Franskanu-vite

• TyskaBlitzerFlitzerin

• Japanskaストリーカー

• Maoritakahore

• Ryskaстри́кер

69.

• Engelskapublic event at which a person is hanged

• Bulgariskaбесене

• Kinesiska

• Holländskaverhanging

• Esperantopendumo

• Finskahirttäjäiset

• Franskapendaison

• TyskaErhängung

• Grekiskaαπαγχονισμός

• Portugisiskaenforcamento

• Ryskaпове́шение

• Svenskahängning

70.

• Engelskasomeone who exposes their genitalia in public

• Katalanskexhibicionista

• Tjeckiskaexhibicionista

• Danskaekshibitionist

• Holländskaexhibitionist

• Franskaexhibitionniste

• TyskaExhibitionist

• Grekiskaεπιδειξίας

• Persiskaعورت‌نما

• Rumänskaexhibiționist

• Ryskaэксгибициони́ст

• Spanskaexhibicionista

• Svenskaexhibitionist

71.

• EngelskaA ceremony for the first public showing of something.

• Armeniskaբացում

• Ryskaоткры́тие

• Spanskainauguración g

72.

• Engelskaevent where a facility or institution is open to the public for inspection or tour

• Finskaavoimet ovet, avointen ovien päivä

• Franskajournée portes ouvertes

• TyskaTag der offenen Tür

• Ryskaдень открытих дверей

• Spanskajornada de puertas abiertas

• Svenskaöppet hus

• Turkiskaherkese açık davet

73.

• Engelskain the public eye

• Arabiskaمَشْهُور

• Bulgariskaизвестен

• Katalanskcèlebre

• Kinesiska

• Holländskaalom bekend

• Finskakuuluisa

• Franskacélèbre

• Georgiskaცნობილი, ცნობილი პირი, სახელგანთქმული პირი

• Tyskaberühmt

• Ungerskahíres

• Portugisiskaconhecido

• Ryskaизве́стный

• Skotsk gæliskacliùiteach, ainmeil, allail

• Tagalogkilala

• Turkiskameşhur, ünlü

74.

• Engelskathe chief public representative of a nation

• Katalanskcap d'estat

• Kinesiska

• Danskastatsoverhoved

• Holländskastaatshoofd

• Esperantoŝtatestro

• Estniskariigipea

• Finskavaltionpäämies

• Franskachef d'État

• Georgiskaსახელმწიფოს მეთაური

• TyskaStaatsoberhaupt

• Ungerskaállamfő

• Indonesiskakepala negara

• Italienskacapo di stato

• Japanska国家元首

• Khmerប្រមុខរដ្ឋ

• LuxembourgishStaatschef

• Norwegian

• Polskagłowa państwa

• Portugisiskachefe de estado

• Rumänskașef de stat

• Ryskaглава́ госуда́рства

• Southern Altaiэл башчы

• Spanskajefe de Estado

• Svenskastatschef

• Turkiskadevlet başkanı

• Ukrainskaголова́ держа́ви

• Vietnamesenguyên thủ quốc gia, quốc trưởng

• Spanskacheckcabo de estado

75.

• Engelskagive legal status to by making an official public record

• Danskabevidne, markere

• Finskarekisteröidä

• Swahilirekodi

76.

• Engelskapublic stage-coach

• Bulgariskaдилижа́нс

• Finskadiligenssi

• Franskadiligence

• Norwegiandiligence

• Portugisiskadiligência

• Rumänskadiligență

• Ryskaдилижа́нс

77.

• Engelskaa public secondary school in France

• Franskalycée

• TyskaLyzeum

• Grekiskaλύκειο

• Polskaliceum

• Portugisiskaliceu

• Ryskaлице́й

• Spanskaliceo

78.

• Engelskaperson arranging public events

• Armeniskaկազմակերպիչ

• Bashkirойоштороусы

• Bretonaozer

• Kinesiska

• Tjeckiskapořadatel

• Holländskaorganisator

• Finskajärjestäjä, organisoija, organisaattori, puuhamies

• Franskaorganisateur

• TyskaVeranstalter

• Grekiskaδιοργανωτής

• Ungerskaszervező

• Italienskaorganizzatore

• Japanska組織者オルガナイザー

• Makedonskaорганизатор

• Portugisiskaorganizador

• Ryskaорганиза́торустрои́тельница

• Spanskaorganizador

• Svenskaarrangör

• Turkiskadüzenleyici, organizatör, örgütleyici

79.

• Engelskain an open and public manner

• Arabiskaعَلَانِيَةً

• Katalanskpúblicament

• Kinesiska

• Cornishyn poblek

• Tjeckiskaveřejně

• Finskajulkisesti

• Franskapubliquement

• Galiciskapublicamente

• Italienskapubblicamente

• Normanpublyiquement

• Kurdiskacheckبه‌ ئاشکرا

• Polskapublicznie

• Portugisiskapublicamente

• Ryskaобще́ственно, публи́чно

• Skotsk gæliskagu poblach

• Spanskapúblicamente

• Svenskapublikt

80.

• Engelskapublic house

• Albanskapijetore

• Arabiskaحَانَةخَمَارَة

• Armeniskaպանդոկ, գինետուն, փաբ

• Azerípivəxana

• Vitryskaпіўна́ябарпаб

• Bulgariskaкръ́чма

• Katalanskbar

• Kinesiska

• Tjeckiskahospodahostinec

• Danskakro

• Holländskakroeg

• Esperantodrinkejo

• Estniskapubi, kõrts, trahter

• Färöiskakrógv

• Finskakapakka, pubi

• Franskapubestaminet

• Georgiskaლუდხანა

• TyskaKneipeLokal

• Grekiskaκαπηλειό

• Hindiसरायपब

• Ungerskakocsma, korcsma

• Isländskakráknæpa

• Idodrinkerio

• Indonesiskapub

• Interlinguapub, café, taverna

• Irländskateach tábhairne

• Italienskapub, osteria

• Japanska居酒屋パブバー

• Normanaubèrge

• Koreanska술집

• Latintaberna

• Latgaliakrūgs

• Lettiskakrogs

• Litauiskabaras

• Makedonskaкрчма

• Maoripāparakāuta

• Mongolianпаб

• Norwegian

• Old Englishealuhūs

• Persiskaمیخانه

• Polskaknajpapiwiarnia

• Portugisiskabarcervejaria

• Rumänskacârciumă

• Ryskaбаркаба́к

• Skotsk gæliskataigh-seinnse

• Serbo-Croatianкрчмапивница

• Slovakiskakrčma

• Slovenepivnica

• Sorbian

• Spanskapub, bar

• Svenskakrog

• Tatarкабак

• Thaiร้านเหล้าผับร้านสุรา

• Turkiskameyhane, birahane

• Ukrainskaкна́йпабарпивна́

• Urdúسرائےپب

• Vietnamesequán rượu, tiệm rượu

• Walisiskatafarn

81.

• Engelskapublic house

• Finskapubi, kapakka

• Skotsk gæliskataigh-seinnse

82.

• Engelskanotary public

• Vitryskaната́рыус

• Bulgariskaнота́риус

• Kinesiska

• Tjeckiskanotář

• Danskanotar

• Holländskanotaris

• Esperantonotario

• Estniskanotar

• Finskanotaari

• Franskanotaire

• TyskaNotar

• Grekiskaσυμβολαιογράφος

• Ungerskaközjegyző

• Idonotario

• Irländskanótaire

• Italienskanotaio

• Japanska公証人

• Normannotaithe

• Lettiskanotārs

• Litauiskanotaras

• Makedonskaно́тар

• Polskanotariusz

• Portugisiskanotário

• Rumänskanotar public

• Ryskaнота́риус

• Spanskanotario

• Turkiskanoter

• Ukrainskaнота́ріус

83.

• Engelskashared by a community, public

• Kinesiska

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Irländskapáirteach, pobail, comhchoiteann

• Manésco-chadjin

• Portugisiskacomu, público

• Rumänskapublic

• Ryskaо́бщий, обще́ственный, коллекти́вный, коммуна́льный

• Svenskaallmän, gemensa

84.

• Engelskareligious rite or ritual

• Kinesiska

• Tjeckiskabohoslužba

• Holländskaeredienst

• Esperantoservo

• Estniskajumalateenistus

• Finskajumalanpalvelus

• Franskaservice

• TyskaGottesdienst

• Malayupacara

• Portugisiskacerimóniacerimôniarito

• Ryskaслу́жба

• Skotsk gæliskaseirbheis

• Swahilihuduma

• Svenskagudstjänst

85.

• Engelskacontinued public expression, often of dissatisfaction, popular outcry

• Katalanskclamor

• Holländskaboegeroepgemor

• Ryskaро́пот

• Spanskaclamor

• Esperantocheckkriego

• Franskacheckclameur

• TyskacheckGeheul

• Hebre checkזעקה

• Idocheckklamado

• Italienskacheckclamore

• Papiamentucheckgritu

• Spanskacheckalarido

86.

• Engelskadata trail of an individual on the public internet

• Finskaverkkojalanjälki

• Idocheckelektronikajo

87.

• Engelskaa towns' public square

• Arabiskaمَيْدَان

• Aramaic

• Armeniskaհրապարակ

• Azerímeydan

• Bashkirмайҙан

• Vitryskaпло́шча

• Bulgariskaпло́щад

• Burmesiskaneeded

• Katalanskplaça

• Kinesiska

• Tjeckiskanáměstí

• Danskatorv

• Holländskaplein

• Esperantoplaco

• Estniskaväljak, plats

• Franskaplace

• Georgiskaმოედანი

• TyskaPlatz

• Hebre כיכר

• Ungerskatér

• Isländskatorg

• Idoplaco

• Indonesiskalapangan

• Italienskapiazza

• Japanska広場

• Khmerផ្លាហ្សាទីលានប្រាង្គណ៍

• Koreanska광장

• Laoneeded

• Latinplatea

• Lettiskaskvērs

• Litauiskaaikštė

• Makedonskaпло́штад

• Malaydataran

• Maorimarae

• Mongolianталбай

• Norwegian

• Occitanplaça

• Persiskaمیدان

• Polskaplac

• Portugisiskapraça

• Rumänskapiață

• Ryskaпло́щадь

• Serbo-Croatian

• Slovakiskanámestie

• Slovenetrg

• Spanskaplaza

• Svenskatorg

• Tatarмәйдан

• Thaineeded

• Turkiskameydan

• Ukrainskaпло́щамайда́н

• Vietnamesequảng trường (

• Zhuangneeded

88.

• Engelskamembers of the public who have no special role

• Arabiskaعَامَّة اَلنَّاس

• Kinesiska

• Finskasuuri yleisö

• Franskagrand public

• TyskaAllgemeinheit

• Japanska大衆

• Ryskaобще́ственностьширо́кая пу́блика

• Spanskagran público

• Vietnamesecông chúng, xã hội

89.

• Engelskato expose one's body briefly in public

• Kinesiska

• Danskablotte

• Finskavilauttaa

• Franskas'exhiber

• Maoriwhakapohane, whakapōhanehane, pitore qualifier

• Svenskablotta

90.

• Engelskaa foolish error, especially one made in public

• Bretonfazienn

• Bulgariskaгаф

• Kinesiska

• Tjeckiskablbostbota

• Danskafejltagelse

• Holländskablunderflater

• Finskamöhläys, munaus, moka

• Franskagaffe

• TyskaFauxpasPatzer

• Japanska失策

• Norwegianbrøler

• Polskagafa

• Portugisiskagafe

• Rumänskagafă

• Ryskaопло́шностьоши́бка

• Spanskametida de pata

• Svenskatabbefadäs

91.

• Engelskaform of transport

• Afrikaansopenbare vervoer

• Arabiskaمُوَاصَلَات عَامَّة

• Armeniskaհասարակական տրանսպորտ

• Bulgariskaобще́ствен тра́нспорт

• Kinesiska

• Tjeckiskaveřejná doprava

• Danskakollektiv trafik

• Holländskaopenbaar vervoer

• Finskajulkinen liikenne

• Franskatransport en commun

• Georgiskaსაზოგადოებრივი ტრანსპორტი

• Tyskaöffentlicher Verkehr

• Gujaratiજાહેર પરિવહન

• Hindiसार्वजनिक परिवहन

• Ungerskatömegközlekedés

• Irländskaiompar poiblí

• Italienskatrasporto pubblico

• Japanska公共交通機関

• Javanesetransportasi umu

• Mongolianнийтийн тээвэр

• Normantransport publyi

• Khmerយានដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ

• Koreanska대중교통

• Latinneeded

• Norwegian

• Persiskaneeded

• Portugisiskatransporte público

• Rumänskatransport public, transport în comun

• Ryskaобще́ственный тра́нспорт

• Skotsk gæliskacòmhdhail

• Serbo-Croatianјавни превоз

• Spanskatransporte público

• Swahiliusafiri wa umma

• Svenskalokaltrafik

• Teluguప్రజా రవాణా

• Thaiการคมนาคมขนส่งสาธารณะ

• Turkiskatoplu taşıma

• Urdúپبلک ٹرانسپورٹ

• Vietnamesegiao thông công cộng (

• Zuluneeded

92.

• Engelskaoutdoor section of a public house

• Finskaterassi

• TyskaBiergarten

• Ungerskasörkert, sörudvar

• Low German

93.

• Engelskapublic official

• Finskaviskaali

• Franskacheckbudgétaire (note: fiscal is a false friend, since it means related to taxes)

94.

• Engelskapublic display of acquisition of possessions

• Kinesiska

• Finskakerskakulutus

• Ryskaдемонстрати́вное потребле́ние

95.

• Engelskaaction of putting something out to public view

• Arabiskaمَعْرِض

• Bulgariskaизлагане

• Kinesiska

• Tjeckiskavýstava

• Holländskatentoonstelling

• Esperantoekspozicio

• Estniskaekspositsioon

• Finskaesittely

• Franskaexposition

• TyskaAusstellung

• Grekiskaέκθεση

• Hindiएक्स्पज़िशन

• Ungerskakiállítás

• Idoexpozo

• Italienskaesposizione

• Japanska博覧会

• Koreanska박람회

• Makedonskaизложба

• Norwegianutstilling

• Polskawystawa

• Portugisiskaexposição

• Rumänskaexpoziție

• Ryskaвы́ставка

• Serbo-Croatianизложбаizložba

• Slovenerazstava

• Spanskaexposición

• Svenskautställning

• Thaiงานแสดง

• Turkiskasergileme, teşhir

• Vietnamesesự phơi, sự phơi bày

96.

• Engelskapublic slaughterhouse

• Afrikaansslaghuis

• Albanskathertore

• Arabiskaمَسْلَخ

• Armeniskaսպանդանոց

• Azerímezbaha, sallaqxana

• Vitryskaбо́йняразні́ца

• Bengaliকসাইখানা

• Bulgariskaкла́ница

• Burmesiskaသားသတ်ရုံ

• Kinesiska

• Tjeckiskajatky

• Danskaslagteri

• Holländskaslachthuisslachterij

• Esperantobuĉejo

• Estniskatapamaja

• Finskateurastamo

• Franskaabattoir

• Friulianmacel

• Georgiskaსასაკლაო

• TyskaSchlachthaus

• Grekiskaσφαγείο

• Hebre מִשְׁחָטָה

• Hindiबूचड़खानाकसाईखानावधस्थली

• Ungerskavágóhíd

• Isländskasláturhús

• Indonesiskarumah jagal, abatoar

• Irländskateach coscartha

• Italienskamattatoio

• Japanska屠畜場屠場畜殺場

• Kazakiskaқасапхана

• Khmerneeded

• Koreanska도살장

• Kyrgyzкушкана

• Laoໂຮງຂ້າສັດ

• Lettiskalopkautuve

• Litauiskaskerdykla

• Makedonskaкланица

• Malayrumah sembelihan, rumah potong, rumah sembelih, pejagalan, pembantaian, penjagalan

• Maoriwharepatu

• Norwegianslakterhus

• Persiskaکشتارگاهسلاخ خانه

• Polskarzeźnia

• Portugisiskamatadouro

• Rumänskaabator

• Ryskaбо́йня

• Skotsk gæliskataigh-spadaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakiskajatka

• Sloveneklavnica

• Spanskamatadero

• Svenskaslakteri

• Tagalogbahay-katayan, lapaan

• Tajikкушторгоҳ, саллоххона

• Thaiโรงฆ่าสัตว์

• Turkiskamezbaha

• Turkmengassaphana

• Ukrainskaбо́йнябі́йня

• Urdúبوچڑخانہ

• Uzbekkushxona

• Venetianmaseło

• Vietnameselò mổ, lò sát sinh

• Volapükpugöp

• Walloonabatwer

97.

• Engelskapractice of displaying one's private bodily parts in public

• Katalanskexhibicionisme

• Kinesiska

• Esperantoelmontremo

• Finskapröystäilynhalu

• Franskaexhibitionnisme

• TyskaExhibitionismus

• Grekiskaεπιδειξιμανία

• Italienskaesibizionismo

• Japanska露出狂

• Polskaekshibicjonizm

• Portugisiskaexibicionismo

• Ryskaэксгибициони́зм

• Spanskaexhibicionismo

• Svenskaexhibitionism

98.

• Engelskato sign up to receive a publication

• Arabiskaاِشْتَرَكَ

• Armeniskaբաժանորդագրվել

• Vitryskaпадпі́сваццападпіса́цца

• Bulgariskaабонирам

• Katalansksubscriure's

• Kinesiska

• Tjeckiskapředplatit si

• Danskaabonnere

• Holländskaabonneren

• Esperantoaboni

• Finskatilata

• Franskaabonner, s'abonner

• Tyskaabonnieren

• Ungerskafeliratkozik

• Irländskafoscríobh

• Italienskaabbonarsi

• Japanska購読

• Koreanska구독

• Lettiskaabonēt

• Makedonskaсе претплатува

• Norwegian

• Polskaabonować

• Portugisiskaassinar

• Rumänskaabona

• Ryskaподпи́сыватьсявыпи́сывать

• Sorbian

• Spanskasubscribirse

• Svenskaprenumerera

• Yiddishאַבאָנירן

99.

• EngelskaAustralian/NZ public house

100.

• Engelskathe position as a member of a tea

• Finskapaikka

• Norwegianplass

• Persiskaجای

• Portugisiskalugar

• Ryskaме́сто

• Skotsk gæliskaàite

• Spanskalugar

• Teluguసభ్యత్వము

• Katalanskchecklloc

• TyskacheckPlatzSchlafplatz

• Ungerskacheckhely, checkállóhely, checkférőhely

• Isländskacheckstaður

• Idocheckloko, qualifierio

• Interlinguacheckloco

• Japanskacheck置き場所寝場所

• Koreanskacheck자리

• Kurdiska

• Litauiskaqualifierltlt

• Swahilicheckpahali

• Svenskacheckplatsliggplats

• Telugucheckచోటు (chOTu), checkజాగా (jaagaa)

• Volapükchecktop

• Tatarcheckтур

101.

• Engelskaof music: to release to the public

• Finskajulkaista

• 
  

• Engelskaof music: to enter public distribution

• Finskailmestyä

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese public  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare