loco Portugisiska - Tjeckiska

1.

• Engelskafrom here

• Kinesiska

• Tjeckiskaodtud

• Danskaheden, herfra

• Holländskavan hier, heen, hiervandaan

• Färöiskahiðan, hiðani

• Finskatästedes, tästä eteenpäin

• Franskad'ici

• Tyskavon hier, fort, von dannen

• Hebre מכאן

• Isländskahéðan

• Italienskada qui

• Japanskaここから

• Latinhinc, ex hoc loco, post

• Makedonskaоттука

• Malaydari sini

• Maorinō konei

• Norwegian

• Occitand'aicí

• Portugisiskadaqui

• Rumänskade aici

• Ryskaотсю́да

• Spanskade aquí

• Svenskahädanefter, härav, häden

2.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

3.

• Engelskacrazy

• Katalanskboig

• Kinesiska

• Finskapöpi, hullu

• Franskagaga, neuneu, zinzin

• Tyskaverrückt, bekloppt

• Hiligaynonbuang

• Italienskapazzo

• Latininsanus

• Norwegiangal

• Portugisiskapirado, biruta, lelé, tantã, abilolado

• Ryskaслабоу́мный, вы́живший из ума́, сумасше́дший, чо́кнутый, спя́тивший, шизану́тый,

• Spanskaloco

• Tagalogbaliw

4.

• Engelskaslang: insane person

• Arabiskaمَخْبُول

• Armeniskaգիժ

• Holländskageknlzottin

• Finskahullu, kahjo, pöljä, pöpi

• Franskafou

• Georgiskaგიჟიდარეხვილი

• TyskaIrreSpinner

• Grekiskaτρελός

• Ungerskabolond ember, őrült ember

• Irländskagealt

• Italienskapazzo

• Japanska気違い

• Koreanska미친 사람

• Lettiskatrakais

• Makedonskaчукнат

• Norwegiangalning

• Polskaświr

• Portugisiskaloucomaluco

• Rumänskanebun

• Ryskaсумасше́дшийпсих

• Spanskalocochalado

• Svenskagalen, knäppis

• Tagalogtanga, baliw

• Teluguతిక్కల వ్యక్తి, తింగర వ్యక్తి

• Tok Pisinlonglongman

5.

• Engelskademented or crazy

• Holländskastapelgek

• Finskapähkähullu

• Isländskabandvitlaus

• Italienskafuori di testa, fuori come un balcone

• Ryskaспя́тивший, не в своём уме́, вы́живший из ума́

• Spanskamás loco que una cabra

6.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

7.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

8.

• Engelskalocomotive (short form)

• TyskaLok

• Norwegian

• Svenskalok

9.

• Engelskala person legally responsible for a minor in loco parentis

• Bulgariskaнастойникопекун

• Kinesiska

• Tjeckiskaporučník

• Holländskavoogd

• Finskahuoltaja, edunvalvoja

• Franskatuteur

• TyskaVormundErziehungsberechtigte

• Grekiskaκηδεμόνας

• Isländskafjárhaldsmaður

• Indonesiskawali

• Italienskatutore

• Japanska保護者

• LuxembourgishMomper

• Polskaopiekun

• Portugisiskaguardião

• Ryskaопеку́нпопечи́тель

• Serbo-Croatianstarateljhranitelj

• Spanskaapoderado

• Svenskamålsman

• Thaiผู้ปกครอง

10.

• Engelskalocomotive powered by stea

• Vitryskaпаравоз

• Kinesiska

• Holländskastoomlocomotie

• Finskahöyryveturi (railway)

• Franskalocomotive à vapeur

• TyskaDampflokomotive

• Grekiskaατμομηχανή

• Isländskaeimreið

• Italienskalocomotivalocomotiva a vapore

• Japanska蒸気機関車

• Koreanska증기 기관차

• Lettiskatvaika lokmotīve

• Navajokǫʼ naʼałbąąsii

• Norwegian

• Polskaparowóz

• Portugisiskalocomotiva a vapor

• Rumänskalocomotivă cu abur

• Ryskaпарово́з

• Spanskalocomotora de vapor

• Svenskaånglok

• Ukrainskaпаровоз

11.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

12.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

13.

• Engelskathe position as a member of a tea

• Finskapaikka

• Norwegianplass

• Persiskaجای

• Portugisiskalugar

• Ryskaме́сто

• Skotsk gæliskaàite

• Spanskalugar

• Teluguసభ్యత్వము

• Katalanskchecklloc

• TyskacheckPlatzSchlafplatz

• Ungerskacheckhely, checkállóhely, checkférőhely

• Isländskacheckstaður

• Idocheckloko, qualifierio

• Interlinguacheckloco

• Japanskacheck置き場所寝場所

• Koreanskacheck자리

• Kurdiska

• Litauiskaqualifierltlt

• Swahilicheckpahali

• Svenskacheckplatsliggplats

• Telugucheckచోటు (chOTu), checkజాగా (jaagaa)

• Volapükchecktop

• Tatarcheckтур

14.

• Engelskamad, crazy

• Holländskagek, zot

• Finskahullu

• Franskafou, délirant, irrationnel, zinzin qualifier

• Tyskabeknackt, bescheuert, verrückt

• Italienskarincoglionito, barbogio

• Portugisiskamaluco, doido, pirado

• Ryskaчо́кнутый, поме́шанный, спя́тивший

• Spanskamajara qualifiermajareta qualifier

15.

• EngelskaAn insane man

• Katalanskboig

• Kinesiska

• Holländskadollemankrankzinnige

• Esperantofrenezulo

• Franskafou

• TyskaIrrerVerrückter

• Italienskamatto

• Japanska狂人

• Lettiskaārprātīgais

• Normanfo

• Polskaszaleniec

• Portugisiskadoidomaluco

• Ryskaбезу́мецru

• Spanskaloco

• Swahilichizi

• Svenskadåre

16.

• Engelskathe position as a member of a tea

• Finskapaikka

• Norwegianplass

• Persiskaجای

• Portugisiskalugar

• Ryskaме́сто

• Skotsk gæliskaàite

• Spanskalugar

• Teluguసభ్యత్వము

• Katalanskchecklloc

• TyskacheckPlatzSchlafplatz

• Ungerskacheckhely, checkállóhely, checkférőhely

• Isländskacheckstaður

• Idocheckloko, qualifierio

• Interlinguacheckloco

• Japanskacheck置き場所寝場所

• Koreanskacheck자리

• Kurdiska

• Litauiskaqualifierltlt

• Swahilicheckpahali

• Svenskacheckplatsliggplats

• Telugucheckచోటు (chOTu), checkజాగా (jaagaa)

• Volapükchecktop

• Tatarcheckтур

17.

• Engelskainsane, demented

• Arabiskaمَجْنُون

• Armeniskaխենթ, խելագար, գիժ

• Azerídəli

• Bulgariskaлуд

• Burmesiskaနှမ်း

• Katalanskboig

• Cebuanobuang

• Kinesiska

• Tjeckiskašílený, pominutý, trhlý, potrhlý, zbavený rozumu, ztřeštěný,

• Danskaskør

• Holländskazot, gek, getikt, gestoord, krankjoru, geschift

• Esperantofreneza

• Estniskahull

• Finskahullujärjetön

• Franskafou

• Georgiskaშეშლილი, გადარეული, გიჟი

• Tyskaverrückt

• Grekiskaτρελός

• Hawaiianpupule

• Hindiपागल

• Ungerskabolond, őrült

• Indonesiskagila

• Italienskapazzo, matto

• Japanska狂しい

• Khmerឆ្កួតលលាតែឧម្មត្តកៈ

• Koreanska미친

• Latgaliatroks

• Latindelirus

• Lettiskatraks, ārprātīgs, vājprātīgs

• Makedonskaлуд

• Malaygila

• Maltesiskamiġnun

• Maoripōrewharewha

• Mongolianneeded

• Pashtoلېونی

• Polskaszalony

• Portugisiskalouco, maluco, doido

• Rumänskanebun

• Ryskaсумасше́дший, безу́мный, умалишённый

• Skotsk gæliskacraicte, às a chiall qualifier

• Spanskaloco, trastonado, trastornado

• Sundanesegélo

• Svenskagalen, tok, tokig

• Tagalogqualifiertl

• Thaineeded

• Turkiskaaptal, deli, manyak

• Urdúپاگل

• Vietnameseneeded

• Volapüklienetik

• 
  

• Engelskaout of control

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Finskahullu

• Franskafou

• Georgiskaუმართავი

• Tyskaverrückt

• Grekiskaτρελός

• Khmerឆ្កួតឈ្លក់

• Koreanskaneeded

• Mongolianneeded

• Pashtoلېونی

• Portugisiskalouco, doido

• Rumänskanebun, necontrolat

• Ryskaсумасше́дший, безу́мный

• Skotsk gæliskacraicte, às a chiall qualifier

• Spanskaloco, desquiciado

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Albanskacheckmarrë

• Betawicheckgokil

• Bulgariskacheckпобъркан

• Katalanskcheckboig

• Chamicurocheckmatitu

• Tjeckiskacheckšílený, checkpominutý, checktrhlý, checkpotrhlý, checkzbavený rozumu, checkztřeštěný, check

• Danskacheckskør

• Holländskacheckgek

• Hebre checkמשוגע

• Hindicheckपागलदिवाना

• Indonesiskacheckgila

• Italienskacheckpazzo

• Japanskacheck頭のおかしい

• Kurdiska

• Lettiskachecktraks

• Norwegiancheckgal, checkgalen, checkgæren, checksinnsyk, checksprø, checkvanvittig

• Persiskacheckديوانه

• Pitjantjatjaracheckrama

• Serbo-Croatian

• Slovenechecknor

• Svenskacheckgalen, checkstollig

• Tagalogcheckbaliw

• Telugucheckపిచ్చి

• Thaicheckบ้าคลั่งไคล้

• Urdúcheckپاگل

• Vietnamesecheckđiên, checkkhùng

• Västfrisiskacheckgek

18.

• Engelskatarot card

• Katalanskboig

• Kinesiska

• Tjeckiskablázen

• Holländskadwaas

• Finskanarri

• Franskamat, fou

• Tyskader Narr

• Grekiskaκάρτα ταρό

• Ungerskabolond

• Italienskamatto, folle

• Koreanska광대

• Polskagłupiec

• Portugisiskalouco

• Spanskaloco

• Swahilifala

19.

• Engelskain or at that place

• Afrikaansdaar

• Ainuトアンタ

• Albanskaaty, atje

• American Sign Language1@Side-PalmDown

• Apache

• Arabiskaهُنَاكَ, هُنَالِكَ, هُنَالِكَ, هُنَا

• Aramaic

• Hawaiianaia

• Armeniskaայնտեղ, qualifierhy

• Aromanianaclo, atsia, aclotsi

• Asturianallá

• Azeríorada

• Vitryskaтам

• Bengaliওখানে

• Bulgariskaтам

• Burmesiskaဟိုမှာ

• Katalanskallà, allí

• Kinesiska

• Classical Nahuatloncān

• Tjeckiskata

• Danskader

• Holländskadaar, ginder, ginds

• Esperantotie

• Estniskaseal, sinna

• Färöiskahar

• Finskaqualifierfituossa, qualifierfisiinä

• Franskalà, là-bas, y

• Galiciskaalí

• Georgiskaიქ

• Tyskadort, da

• Grekiskaεκεί

• Guaraníupépe

• Hebre שָׁם

• Hindiवहाँ

• Ungerskaott

• Isländskaþarna, þar, það

• Idoibe

• Indonesiskaqualifierid

• Ingrianšääl

• Interlinguaillac

• Irländskaansin, ansiúd

• Italienskalì, là, ivi

• Japanskaそこ

• Kalmykтенд

• Kazakiskaсондаонда

• Khmerឯណោះទីនោះ

• Koreanska거기거기

• Lakotaheci

• Laoນັ້ນ

• Latgaliatī

• Latinibi, illic, istic

• Lettiskatur

• Litauiskaten

• Luxembourgishdo

• Makedonskaта́му

• Maltesiskahem

• Marathiतिथे

• Mòchenodert

• Navajoaadi

• Neapolitanloco

• Norwegiander

• Novialdar

• Pashtoهلته

• Persiskaآنجا

• Polskata

• Portugisiskaaí qualifierlá qualifier

• Quechuachaypi, haqaypi

• Rumänskaacolo, colo

• Romanschlà

• Ryskaтам

• Sardo

• Scotsthar

• Skotsk gæliskaan sin

• Serbo-Croatian

• Shorанда

• Sicilianskddà

• Slovakiskata

• Slovenetà

• Sorbian

• Spanskaallí, ahí, allá

• Swahilihumo

• Svenskadär

• Tajikонҷо

• Teluguఅక్కడ

• Thaiที่นั่นนั้น

• Tibetanདེར

• Turkiskaqualifiertr

• Ukrainskaтам

• Urdúوہاں

• Vietnameseđằng kia, đó

• Volapükus

• Voticsiäll

• Walisiskayna

• Västfrisiskadêr

• Yiddishדאָרט

20.

• Engelskala person legally responsible for a minor in loco parentis

• Bulgariskaнастойникопекун

• Kinesiska

• Tjeckiskaporučník

• Holländskavoogd

• Finskahuoltaja, edunvalvoja

• Franskatuteur

• TyskaVormundErziehungsberechtigte

• Grekiskaκηδεμόνας

• Isländskafjárhaldsmaður

• Indonesiskawali

• Italienskatutore

• Japanska保護者

• LuxembourgishMomper

• Polskaopiekun

• Portugisiskaguardião

• Ryskaопеку́нпопечи́тель

• Serbo-Croatianstarateljhranitelj

• Spanskaapoderado

• Svenskamålsman

• Thaiผู้ปกครอง

21.

• Engelskaedible univalve mollusc

• Ainuアィペ

• Arabiskaأُذُن اَلْبَحْر

• Bretoncheckourmel, qualifierbr

• Katalanskorella de mar

• Central Sierra Miwokhásˑyny-

• Kinesiska

• Holländskazeeoor, abalone

• Finskamerikorva, abaloni

• Franskaormeau

• TyskaAbaloneSeeohr

• Hindiकर्णशुक्ति

• Irländskacluas mhara

• Italienskaabalone

• Japanska鮑アワビ

• Koreanska전복

• Malay

• Maoripāua, marapeka

• Persiskaگوش دریا

• Polskasłuchotka

• Portugisiskahaliote

• Ryskaабало́нморско́е у́шко

• Skotsk gæliskacluas-mhara

• Spanskaoreja de marloco

• Svenskahavsöra, abalone, öronsnäcka

• Tagalogkabibing-tainga

• Turkiskadenizkulağı

• Vietnamesebào ngư

• Walisiskaclust fôr

22.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

23.

• Engelskainsane, mad

• Bulgariskaпобъркан, ненормален

• Cebuanobuang

• Franskacinglé

• Tyskaverrückt

• Italienskapazzo

• Lettiskajucis

• Manésmeecheeallagh

• Polskazwariowany

• Portugisiskalouco

• Ryskaсумасше́дший, рехнувшийся, безрассудный

• Slovenenor

• Spanskaloco

• Svenskasinnessjuk, galen

• Turkiskadeli

24.

• Engelskainsane

• Katalanskboig

• Franskacinglé, dingue

• Grekiskaτρελός

• Italienskapazzo

• Makedonskaчукнатштракнатодлепен

• Spanskaloco

• Svenskaknäpp

25.

• Engelskato become mad

• Arabiskaأَصْبَحَ مَجْنُونًا

• Kinesiska

• Tjeckiskazbláznit se

• Estniskahulluks minema

• Finskatulla hulluksi

• Franskadevenir fou, péter un plomb, péter les plombs, péter un câble

• Georgiskaგაგიჟებაგაფრენა

• Tyskaverrückt werden, durchdrehen

• Isländskasturlast

• Idodementeskar

• Italienskaimpazzire

• Japanska狂う気が狂う

• Koreanska미쳐지다

• Polskazwariować

• Portugisiskaenlouquecer

• Ryskaсходи́ть с ума́лиша́ться рассу́дка

• Spanskaenloquecerse, enloquecer, trastornarse, volverse loco

• Turkiskakudurmak, kafayı yemek, çıldırmak, delirmek, aklını yitirmek

• Vietnamesephát điên

26.

• Engelskaself-propelled vehicle that runs on rails

• Armeniskaշոգեքարշ, ջերմաքարշ, էլեկտրաքարշ, լոկոմոտիվ

• Vitryskaлакаматыў

• Bulgariskaлокомотив

• Katalansklocomotora

• Kinesiska

• Tjeckiskalokomotiva

• Danskalokomotiv

• Holländskalocomotie, qualifiernl

• Esperantolokomotivo

• Estniskavedur

• Finskaveturi

• Franskalocomotive

• TyskaLokomotive

• Grekiskaατμομηχανή

• Italienskalocomotiva

• Japanska機関車

• Kurdiskalokomotîv

• Makedonskaлокомотива

• Koreanska기관차

• Maoritima, tima rerewē

• Norwegian

• Persiskaلوکوموتیو

• Polskalokomotywa

• Portugisiskalocomotiva

• Ryskaлокомоти́втеплово́з

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarušeň

• Slovenelokomotiva

• Spanskalocomotora

• Svenskalok, lokomotiv

• Tagaloglokomotora

• Turkiskalokomoti

• Ukrainskaлокомотив

• Yiddishלאָקאָמאָטיוו

• 
  

• Engelskarelating to locomotion

• Grekiskaκινητήριος

• Portugisiskalocomotor

• Spanskalocomotor

27.

• Engelskacrazy

• Katalanskboig

• Kinesiska

• Finskapöpi, hullu

• Franskagaga, neuneu, zinzin

• Tyskaverrückt, bekloppt

• Hiligaynonbuang

• Italienskapazzo

• Latininsanus

• Norwegiangal

• Portugisiskapirado, biruta, lelé, tantã, abilolado

• Ryskaслабоу́мный, вы́живший из ума́, сумасше́дший, чо́кнутый, спя́тивший, шизану́тый,

• Spanskaloco

• Tagalogbaliw

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese loco  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare