<>

parte Portugisiska - Tyska

1.


2.


3.


4.


5.

  • Tyskaandererseits

  • Portugisiskapor outro lado, ao contrário


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • TyskaSeite

  • Portugisiskalado


  • Portugisiskalado


  • Portugisiskatomar parte, aliar-se


12.

  • Tyskabeitreten

  • Portugisiskajuntar-se a, entrar em


13.


14.


15.


16.


17.

  • Tyskaaußer

  • Portugisiskaalém de


  • Tyskaaußer

  • Portugisiskaalém de, a não ser, exceto


  • Tyskaaußerde, weiterhin, darüber hinaus

  • Portugisiskaalém disso, fora isso, ademais


18.

  • TyskaKläger

  • Portugisiskaquerelante g, acusação, promotoria


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.

  • Tyskaauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

  • Portugisiskapor outro lado


28.


29.


30.


31.


32.

  • Tyskawoanders, anderswo

  • Portugisiskaem outro lugar, alhures


  • Tyskawoanders, anderswo

  • Portugisiskapara outro lugar


33.

  • Tyskaaußer, aber als (only after negative sentences)

  • Portugisiskaexceto, salvo


34.

  • Tyskabunkern, verstecken

  • Portugisiskareservar


35.

  • Tyskagetrennt

  • Portugisiskaà parte


  • Portugisiskaà parte, afastado


  • Tyskabeiseite

  • Portugisiskaà parte, de lado, distante


36.


37.


38.


39.

  • Tyskaansonsten, sonst

  • Portugisiskafora isso, no mais


40.


41.

  • Tyskahin und her

  • Portugisiskapara frente e para trás, para lá e para cá


42.


43.


44.

  • Tyskaweglassen, auslassen

  • Portugisiskaomitir


45.


46.


47.


48.

  • Tyskaüberall

  • Portugisiskaem toda parte, por todo lado


49.

  • Tyskateilnehmen

  • Portugisiskaparticipar, ter parte, tomar parte


  • Tyskateilhaben

  • Portugisiskaparticipar, ter parte, tomar parte


50.


51.

  • Tyskanirgendwo, nirgends

  • Portugisiskaem nenhum lugar, em lugar nenhum


52.


53.

  • Portugisiskapor/em todo, sobre


54.

  • Tyskaandererseits

  • Portugisiskapor outro lado, ao contrário


55.


56.


57.


58.

  • Tyskagetrennt

  • Portugisiskaà parte


  • Portugisiskaà parte, afastado


  • Tyskabeiseite

  • Portugisiskaà parte, de lado, distante


59.


60.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese German parte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare