sobre Portugisiska -
1.
Engelskawhat about
-
Engelskaused to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered
-
Mandarin怎麼樣怎么样
-
Holländskaen, hoe zit het met
-
Franskaet, quid#Frenchfr
-
Tyskaund, was ist mit
-
Navajoshąʼ
-
Ngazidja Comoriane
-
Portugisiskaee quanto a
-
Ryskaа, а ка́к же, как насчёт
-
Spanskay, qué tal...
-
Vietnamesecòn, còn ... thì sao
2.
Engelskaice hockey
-
Mandarin冰球
-
Finskajääkiekko, kiekko, lätkä
-
Ungerskajégkorong, jéghoki
-
Inuktituthaaki , Hᐋᑭ
-
Mongolianмөсөн хоккей
-
Portugisiskahóquei no gelo
-
Volapükgladahokiy
-
Mandarin冰球
-
Finskajääkiekko, kiekko, lätkä
-
Ungerskajégkorong, jéghoki
-
Inuktituthaaki, Hᐋᑭ
-
Mongolianмөсөн хоккей
-
Portugisiskahóquei no gelo
-
Volapükgladahokiy
3.
4.
Engelskaabove all
-
Afrikaansveral, hoofsaaklik
-
Mandarin首先
-
Holländskabovenal, vooral, voornamelijk
-
Finskaylipäätänsä, ennen kaikkea
-
Tyskavor alle, hauptsächlich, vor allem anderen
-
Ungerskamindenekelőtt, mindenekfelett
-
Interlinguasuper toto
-
Bokmålførst og fremst
-
Nynorskførst og fremst
-
Portugisiskasobretudo, acima de tudo
-
Cyrillicпре свeгa
-
Romanpre svega
-
Svenskaframförallt, främst
5.
Engelskacommonwealth|act
-
Asturianactuar
-
Tyskawirken, agieren, auswirken
-
Portugisiskaagir (sobre/em)
-
Ryskaде́йствовать, влия́ть
6.
Engelskashed light on
-
Mandarin闡明
-
Finskavalaista, valottaa
-
Polskaoświecić, objaśnić
-
Portugisiskalançar luz sobre
-
Slovakiskaosvietiť, objasniť
7.
Engelskafield hockey
-
Mandarin曲棍球
-
Hindineeded
-
Mongolianталбайн хоккей
8.
9.
Engelskasuperhuman
-
Hindiमहामानव
-
Portugisiskasobre-humano, super-humano
10.
Engelskaoverestimate
-
Mandarin估計過高
-
Bokmålovervurdere
-
Nynorskovervurdere
-
Portugisiskasuperestimar, sobrestimar, sobre-estimar
11.
Engelskasuper-
-
Engelskaabove, over, or upon
-
Pashtoيبي
-
Portugisiskasobre-
-
Ryskaсу́пер-, сверх-
Engelskasuper-
-
Pashtoيبي
-
Portugisiskasuper-
-
Mandarincheck超
-
Tyskachecküber, checksuper-
-
Slovenechecknad-, checksuper-
-
Spanskachecksuper-, checksobre-
12.
Engelskaroller skating
-
Mandarin滑旱冰旱冰輪滑
13.
Engelskaiii|act
-
Asturianactuar
-
Tyskawirken, agieren, auswirken
-
Portugisiskaagir (sobre/em)
-
Ryskaде́йствовать, влия́ть
14.
Engelskasober
-
Bashkirайыҡ
-
Mandarin清醒冷靜
-
Erzyaтетява
-
Finskaselvä,
-
Luxembourgisheniichter
-
Normansobre
-
Bokmåledru
-
Nynorskedru
-
Portugisiskasóbrio
-
Skotsk gæliskasòbair, stuama
-
Serbo-Croatiantrijezan
-
Spanskasobrio, sereno
-
Yiddishניכטער
Engelskasober
-
Normansobre
-
Portugisiskasóbrio
-
Skotsk gæliskasòbair, stuama
Engelskasober
-
Bashkirайыҡ
-
Tyskanüchtern, besonnen, ernst
-
Normansobre
-
Portugisiskasóbrio
Engelskasober
-
Normansobre
-
Portugisiskasóbrio
-
Ryskaнея́ркий, ту́склый
-
Turkiskahüşyar, mutedil, uyanık dikkatli
15.
Engelskafield hockey|field hockey
-
Mandarin曲棍球
-
Hindineeded
-
Mongolianталбайн хоккей
16.
Engelskamass|concerning
-
Bashkirтураһында
-
Holländskamet betrekking tot, omtrent, aangaande, betreffende
-
Finskakoskien, liittyen, puheen ollen
-
Franskaà propos de, au sujet de
-
Tyskabetreffs, bezüglich
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzжөнүндө
-
Mongolianneeded
-
Portugisiskaquanto a
-
Scotshereanent
-
Skotsk gæliskari linn, mu dheidhinn, mu thimcheall
-
Spanskaconcerniente, referente, sobre
-
Svenskaangående, beträffande, rörande
-
Vietnameseneeded
17.
Engelskaof|their
-
Tyskavon, über
-
Idopri
-
Portugisiskade, sobre, e, a respeito de
-
Venetiande
-
Vietnamesevề
18.
Engelskavalue added tax
-
Armeniskaավելացված արժեքի հարկ, ԱԱՀ
-
Mandarin增值稅
-
Danskamoms, merværdiafgift
-
Indonesiskapajak nilai tambah, pajak pertambahan nilai
-
Portugisiskaqualifierptpt
-
Tagalogbuwis sa dagdag na halaga, buwis sa halagang idinagdag
-
Tamilவரி, மதிப்புக் கூட்டு வரி
19.
Engelskaact
-
Asturianactuar
-
Tyskawirken, agieren, auswirken
-
Portugisiskaagir (sobre/em)
-
Ryskaде́йствовать, влия́ть
20.
Engelskaiv|act
-
Asturianactuar
-
Tyskawirken, agieren, auswirken
-
Portugisiskaagir (sobre/em)
-
Ryskaде́йствовать, влия́ть
21.
Engelskaunadorned
-
Franskadépouillé, sobre, sans fioritures, sans ornements, simple
-
Tyskaschmucklos, schlicht
-
Turkiskagösterişsiz, süssüz, sade
22.
Engelskatoward
-
Egyptian Arabicناحية
-
Katalansksobre, en relació a
-
Cantonese關於
-
Mandarin關於
-
Tyskau, bezüglich, hinsichtlich
-
Portugisiskapara co
-
Spanskasobre, hacia
-
Svenskaangående, rörande, o
-
Vietnameseneeded
23.
Engelskademure
-
Engelskamodest, quiet, reserved
-
Armeniskaհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո
-
Bulgariskaсериозен, скромен
-
Mandarin嫻靜
-
Holländskabescheiden, beschaafd, keurig, netjes
-
Franskaréservé, discret,sobre,sérieux
-
Tyskazurückhaltend, ernst
-
Portugisiskareservado
24.
Engelskaonto
-
Engelskaupon, on top o
-
Egyptian Arabicعلىعـ
-
Ancientἐπί qualifier
-
Idoadsur
-
Noviala sur
-
Occitansubre, sus, sobre
-
Lower Sorbianna
-
Turkiskaüstünde, üstüne
25.
Engelskaconcerning
-
Bashkirтураһында
-
Holländskamet betrekking tot, omtrent, aangaande, betreffende
-
Finskakoskien, liittyen, puheen ollen
-
Franskaà propos de, au sujet de
-
Tyskabetreffs, bezüglich
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzжөнүндө
-
Mongolianneeded
-
Portugisiskaquanto a
-
Scotshereanent
-
Skotsk gæliskari linn, mu dheidhinn, mu thimcheall
-
Spanskaconcerniente, referente, sobre
-
Svenskaangående, beträffande, rörande
-
Vietnameseneeded
26.
Engelskaover-
-
Mandarin過度
-
Tjeckiskapřes-, pře-
-
Portugisiskasobre-, super-
-
Ryskaпере-, сверх-
-
Scotsower-
-
Spanskasuper-, sobre-
-
Yiddishאיבער־
Engelskaover-
-
Scotsower-
-
Portugisiskasobre-, super-
-
Ryskaпере-, сверх-
Engelskaover-
-
Scotsower-
-
Portugisiskasobre-, super-
-
Ryskaпере-, сверх-
-
Spanskasuper-, sobre-
27.
Engelskahover
28.
Engelskaregarding
-
Egyptian Arabicبالنسبة لـ
-
Bashkirтураһында
-
Mandarin關於
-
Finskasuhteen, koskien
-
Japanska付くsc=Jpan, 対する
-
Khmerរីឯ
-
Mongolianneeded
-
Portugisiskasobre, quanto a
-
Skotsk gæliskari linn, mu dheidhinn
-
Somaliarrinta ku saabsan, la xiriidha
-
Svenskarörande, angående, beträffande, gällande
-
Vietnameseneeded
29.
Engelskaupon
-
Ungerska-on, -en, -ön, -ra, -re
-
Pashtoپرباندې
-
Polskaponad, na
-
Portugisiskasobre, e
-
Walloonso, dissu
Engelskaupon
-
Pashtoپرباندې
-
Portugisiskasobre, e
-
Ryskaна, по
-
Spanskasobre, en
30.
Engelskaabout
-
Engelskanear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bashkirянында
-
Bulgariskaоколо, приблизително
-
Mandarin接近
-
Tjeckiskakole, okolo
-
Danskaomkring, cirka
-
Holländskaongeveer, omtrent, omstreeks
-
Finskanoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Idocirku
-
Khmerប្រហែល
-
Koreanska약, 한, 쯤
-
Kurdiskadorî, nêzî, teqrîben
-
Kyrgyzжанында
-
Makedonskaприближно, околу
-
Ngazidja Comorianupara
-
Polskaokoło, o
-
Portugisiskapor volta de, perto de
-
Ryskaприблизи́тельно, приме́рно
-
Skotsk gæliskamu, mu chuairt air
-
Spanskacerca de, sobre qualifier
-
Svenskacirka, ungefär
Engelskaabout
-
Engelskaconcerned with, engaged in
-
Egyptian Arabicعن
-
Asturiansobre
-
Bashkirтураһында, хаҡында
-
Mandarin關於对于
-
Holländskaover, aangaande, betreffende
-
Galiciskasobre, acerca de
-
Tyskaüber, von
-
Hindiके बारे में
-
Idopri
-
Italienskariguardando, su, riguardo
-
Khmerពី
-
Latinin, de
-
Makedonskaза, околу
-
Portugisiskapreocupado/lidando com
-
Ryskaо, про
-
Spanskasobre, acerca de
Engelskaabout
-
Egyptian Arabicعن
-
Asturiande
-
Vitryskaпра, аб
-
Katalansksobre, de
-
Mandarin關於, 关于 (guānyú), 對於, 对于 (duìyú)
-
Danskao, vedrørende, angående
-
Holländskaover, in verband met
-
Franskade, sur, au sujet de
-
Galiciskasobre, acerca de, de
-
Grekiskaγια, περί
-
Ancient Greekπερί qualifier
-
Idopri
-
Laoກ່ຽວກັບ
-
Lojbansera'a
-
Makedonskaза, околу
-
Rumitentang, mengenai, berkaitan dengan, berkenaan dengan, darihal
-
Jawiتنتڠبرکاءيتن دڠن
-
Ngazidja Comorianuhusu
-
Norwegiano, angående
-
Novialpri
-
Portugisiskasobre
-
Ryskaо, об (+ prepositional case), про (+ accusative case)
-
Serbo-Croatiano, о
-
Lower Sorbianwó qualifier
-
Spanskasobre, acerca de, de
-
Svenskao, angående
-
Turkiskahakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)
-
Volapüktefü
-
Zulunga-
31.
Engelskaenvelope
-
Asturiansobre
-
Mandarin信封
-
Min Nan批囊
-
Danskakuvert, konvolut
-
Gujaratiપરબીડિયું
-
Hindiलिफ़ाफ़ा
-
Idokuverto
-
Interlinguainveloppe
-
Maorikōpaki
-
Ngazidja Comorianɓahasha
-
Normanenv'loppe
-
Khmerស្រោមសំបុត្រ
-
LuxembourgishEnveloppe
-
Malaysampul surat
-
Malayalamലക്കോട്ട്
-
Portugisiskaenvelope
-
Cyrillicомотницаковерат
-
Romanomotnicakoverat
-
Vietnamesephong bì, bao thư
32.
Engelskaabout|brought
-
Engelskanear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bashkirянында
-
Bulgariskaоколо, приблизително
-
Mandarin接近
-
Tjeckiskakole, okolo
-
Danskaomkring, cirka
-
Holländskaongeveer, omtrent, omstreeks
-
Finskanoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Idocirku
-
Khmerប្រហែល
-
Koreanska약, 한, 쯤
-
Kurdiskadorî, nêzî, teqrîben
-
Kyrgyzжанында
-
Makedonskaприближно, околу
-
Ngazidja Comorianupara
-
Polskaokoło, o
-
Portugisiskapor volta de, perto de
-
Ryskaприблизи́тельно, приме́рно
-
Skotsk gæliskamu, mu chuairt air
-
Spanskacerca de, sobre qualifier
-
Svenskacirka, ungefär
Engelskaabout|brought
-
Engelskaconcerned with, engaged in
-
Egyptian Arabicعن
-
Asturiansobre
-
Bashkirтураһында, хаҡында
-
Mandarin關於对于
-
Holländskaover, aangaande, betreffende
-
Galiciskasobre, acerca de
-
Tyskaüber, von
-
Hindiके बारे में
-
Idopri
-
Italienskariguardando, su, riguardo
-
Khmerពី
-
Latinin, de
-
Makedonskaза, околу
-
Portugisiskapreocupado/lidando com
-
Ryskaо, про
-
Spanskasobre, acerca de
Engelskaabout|brought
-
Egyptian Arabicعن
-
Asturiande
-
Vitryskaпра, аб
-
Katalansksobre, de
-
Mandarin關於, 关于 (guānyú), 對於, 对于 (duìyú)
-
Danskao, vedrørende, angående
-
Holländskaover, in verband met
-
Franskade, sur, au sujet de
-
Galiciskasobre, acerca de, de
-
Grekiskaγια, περί
-
Ancient Greekπερί qualifier
-
Idopri
-
Laoກ່ຽວກັບ
-
Lojbansera'a
-
Makedonskaза, околу
-
Rumitentang, mengenai, berkaitan dengan, berkenaan dengan, darihal
-
Jawiتنتڠبرکاءيتن دڠن
-
Ngazidja Comorianuhusu
-
Norwegiano, angående
-
Novialpri
-
Portugisiskasobre
-
Ryskaо, об (+ prepositional case), про (+ accusative case)
-
Serbo-Croatiano, о
-
Lower Sorbianwó qualifier
-
Spanskasobre, acerca de, de
-
Svenskao, angående
-
Turkiskahakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)
-
Volapüktefü
-
Zulunga-
33.
Engelskaact|indian
-
Asturianactuar
-
Tyskawirken, agieren, auswirken
-
Portugisiskaagir (sobre/em)
-
Ryskaде́йствовать, влия́ть
34.
Engelskamostly
-
Katalansksobretot, per damunt de tot
-
Tjeckiskapřevážně, většinou, vesměs
-
Finskaenimmäkseen, lähinnä
-
Tyskameistens, überwiegend, weitgehend, größtenteils
-
Irländskago formhór, d'fhormhór
-
Italienskasoprattutto, per lo più
-
Portugisiskasobretudo, principalmente, normalmente
-
Rumänskaîn special, mai ales, mai cu seamă
-
Ryskaпо бо́льшей ча́сти, гла́вным о́бразом, ча́ще всего́
-
Scotsmaistly, maistlins
-
Cyrillicпревасходно
-
Romanprevashodno, uglavno
-
Slovenepredvsé, v glávne
-
Spanskaprincipalmente, sobre todo
-
Ukrainskaголовним чином, здебільшого, переважнозвичайно
-
Volapükmödadilo
-
Walisiskayn benna, at ei gilydd
35.
Engelskaabove
-
Albanskalart, mbi
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aromaniandisuprã, prisuprã
-
Bulgariskaнад, отгоре на, по-високо от
-
Mandarin上面
-
Danskaovenover, ovenpå, oppe over, over
-
Holländskaboven, hoger dan
-
Egyptianḥry
-
Finskayllä, yläpuolella, päällä
-
Friuliansore
-
Haitian Creoleanlè
-
Hindiऊपर
-
Ungerskafölött, felett, fölé, felé
-
Latinsuper, suprā
-
Lojbangapru
-
Malayatas
-
Marathiवरती
-
Navajobikáaʼgi
-
Norwegianover, ovenfor
-
Polskanad, powyżej
-
Portugisiskaacima de, em cima de, sobre
-
Romanschsura, survart, soura, sesura, süsur
-
Scotsabune, aboon
-
Cyrillicнад
-
Romannad
-
Siciliansksupra, sùpira
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Spanskaarriba, sobre, encima de
-
Svenskaöver, ovan
-
Venetiansovra, sora
-
Walloondizeu, ådzeu di
Engelskaabove
-
Bulgariskaосвен това, още повече
-
Holländskaover, meer dan
-
Latinsuper, suprā
-
Marathiआणखी
-
Portugisiskaacima de, mais que/de
-
Scotsabune, aboon
-
Walloonpus ki, dipus ki
36.
Engelskabowls
-
Mandarin草地滾球
-
Holländskabowls, koersbal
-
Maorimaita
-
Portugisiskabowls
37.
Engelskathroughout
-
Engelskain every part of, all through
-
Egyptian Arabicطول
-
CherokeeᏂᎦᏅᎯᏒ
-
Franskatout au long de, durant, pendant tout le
-
Italienskain ogni parte, dappertutto
-
Maoriputa noa, hōrapa, hōrapa
-
Portugisiskapor/em todo, sobre
-
Lower Sorbianpó qualifier
-
Spanskaa lo largo de, durante
38.
Engelskafigure skating
-
Engelskasport where people perform spins, jumps and other moves on skates
-
Mandarin花樣滑冰
-
Finskataitoluistelu, kaunoluistelu
-
Hindineeded
-
Ungerskaműkorcsolyázás, műkorcsolya
-
Mongolianуран гулгалт
-
Portugisiskapatinação artística
-
Vietnamesetrượt băng nghệ thuật
39.
Engelskathink about
-
Finskaajatella, pohtia
-
Interlinguaqualifieria
-
Portugisiskapensar e, pensar sobre
40.
Engelskareligion|of
-
Tyskavon, über
-
Idopri
-
Interlinguepri
-
Portugisiskade, sobre, e, a respeito de
-
Venetiande
-
Vietnamesevề
41.
Engelskaproperty tax
-
Mandarin財產稅
-
Finskakiinteistövero, varallisuusvero
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese sobre Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare