avea Rumänska -
1.
Engelskawatch
-
Danskaholde øje med, vogte på
-
Holländskaopletten, uitkijken
-
Finskaolla varuillaan, tarkkailla
-
Franskafaire attention, qualifierfr
-
Ancientεὐλαβέομαι, φράζω, φυλάσσω
-
Italienskachecktenere d'occhio, checkstare attento a
-
Portugisiskatomar/ter cuidado
-
Rumänskaavea grijă, veghea
-
Svenskata sig i akt, vara försiktig
2.
Engelskahave
-
Arabiskaمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ
-
Aragonesetener
-
Aromaniana
-
Asturiantener
-
Bretonkaout, endevout
-
Mandarin有擁有
-
Min Dong有
-
Dalmatianavar
-
Extremadurantenel
-
Friulianvê
-
Gamilaraaybaraay
-
Alemannic Germanhaa
-
Ancient Greekἔχω
-
Greenlandicqar
-
Hindiरखना
-
Ungerskabír, birtokol, van -nak/-nek gloss
-
Isländskaeiga, vera með
-
Interlinguahaber
-
Isanneeded
-
Istriotavì
-
Khmerមាន
-
Kurdiskahebûn, heyîn
-
Laoມີ
-
Latinhabeō, teneo, possideo, su qualifier
-
Limburgishhöbbe, han
-
Lojbanponse
-
Low Germanhebben
-
Lüᦙᦲ
-
Malayada, punya, mempunyai
-
Maoriwhai
-
Mongolianбайх
-
Neapolitanavé, tené
-
Nepali...सँग हुनु, ne-l
-
Föhr-Amrum and Sylt dialecthaa
-
Hallig and Mooringheewe
-
Helgolandhoa
-
Northern Thaiᨾᩦ
-
Novialhave
-
Occitanaver
-
Old Englishhabban
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Old Portuguesetẽer
-
Old Provençalaver
-
Old Saxonhebbian
-
Pennsylvania Germanhawwe
-
Piedmonteseavèj
-
Portugisiskater, possuir
-
Rumänskaavea
-
Romanschavair, aver, haver, aveir
-
Ryskaиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian
-
Sardoàere, ai, àiri
-
Scotshae
-
Cyrillicимати
-
Romanimati
-
Shanneeded
-
Lower Sorbianměś
-
Upper Sorbianměć
-
Svenskaäga, ha
-
Tajikдоштан
-
Turkiskasahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.
-
Vietnamesecó
-
Vilamovianhon
-
Volapüklabön
-
Yiddishהאָבן
-
Zhuangmiz, miƨ
-
Zuluqualzu
Engelskahave
-
Engelskaauxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
-
Holländskahebben, zijn
-
Esperantoesti, jam#Esperantowith verb in simple tense
-
Franskaavoir qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs
-
Tyskahaben, sein
-
Ancientqualifier
-
Istriotavì
-
Italienskaavere qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs
-
Lojbanba'o
-
North Frisianqualifierfrr
-
Novialha
-
Old Englishhabban
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Old Saxonhebbian
-
Portugisiskausually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá
-
Rumänskaavea
-
Yiddishהאָבן
3.
Engelskastreets|mean
-
Engelskato intend, plan on doing
-
Tjeckiskachtít, plánovat
-
Holländskawillen, van plan zijn
-
Italienskavolere, avere l'intenzione, intendere
-
Latinvolo, habeo in animo
-
Portugisiskapretender, tencionar
-
Rumänskavrea, avea intenția, gândi
-
Spanskapretender, intentar
-
Tagalogsadyain, kusain, tikisin
-
Teluguపధకము వేయు
4.
Engelskamean|mean
-
Engelskato intend, plan on doing
-
Tjeckiskachtít, plánovat
-
Holländskawillen, van plan zijn
-
Italienskavolere, avere l'intenzione, intendere
-
Latinvolo, habeo in animo
-
Portugisiskapretender, tencionar
-
Rumänskavrea, avea intenția, gândi
-
Spanskapretender, intentar
-
Tagalogsadyain, kusain, tikisin
-
Teluguపధకము వేయు
5.
Engelskaoats
-
Aromanianuvedz
-
Cantonese燕麥
-
Mandarin燕麥
-
Dalmatianvun
-
Friulianvene
-
Kashubianóws
-
Navajotaaskaal
-
Rumänskaovăz
-
Lower Sorbianwows
-
Uyghurسۇلۇ
-
Venetianvéna
-
Yiddishהאָבער
6.
Engelskamake sense
-
Asturiantener sentíu
-
Katalansktenir sentit, fer sentit
-
Mandarin有意義
-
Holländskakloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Franskaavoir du sens, tenir debout qualifier
-
TyskaSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Ungerskalogikus, értelmes, érthető
-
Rumänskaavea sens
-
Ryskaиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Spanskatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Svenskavara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
-
Asturiantener sentíu
-
Katalansktenir sentit, fer sentit
-
Mandarin有意義
-
Holländskakloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Franskaavoir du sens, tenir debout qualifier
-
TyskaSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Ungerskalogikus, értelmes, érthető
-
Rumänskaavea sens
-
Ryskaиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Spanskatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Svenskavara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
7.
Engelskaoat
-
Aromanianuvedz
-
Bashkirһоло
-
Cantonese燕麥
-
Mandarin燕麥
-
Chuvashсӗлӗ
-
Dalmatianvun
-
Friulianvene
-
Hindiजई
-
Navajotłʼoh nanoolʼołí
-
Normanavaine
-
Occitancivada
-
Old Norsehafri
-
Picardavin·ne
-
Rumänskaovăz
-
Romanschavainaavagna
-
Cyrillicзобовас
-
Romanzob
-
Tagalogabena, obena
-
Tatarсолы
-
Uzbeksuli
-
Venetianvéna
-
Vietnameseyến mạch
-
Yiddishהאָבער
8.
Engelskaweigh
-
Mandarin稱重称
-
Normanp'ser
-
Luxembourgishweien
-
Occitanpesar
-
Rumänskaavea greutate, cântări greu
-
Venetianpexar, pexare
9.
Engelskapossess
-
Engelskato have, to have ownership o
-
Arabiskaمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ
-
Mandarin抱有具有所有
-
Danskabesidde, eje
-
Ungerskabír, birtokol, van
-
Italienskapossedere, avere
-
Khmerneeded
-
Latinhabeo, possideo, teneo
-
Novialhave
-
Portugisiskapossuir, ter
-
Rumänskaavea, deține, poseda
-
Svenskainneha, besitta, äga
-
Turkiskasahip olmak, malik olmak
-
Vietnamesesở hữu
-
Zhuangmiz
10.
Engelskaobtain
-
Engelskato hold, possess
-
Lojbanponse
-
Portugisiskater, possuir
-
Rumänskaavea
Engelskaobtain
-
Franskaréussir, avoir succès
-
Lojbansnada
-
Rumänskareuși, avea succes
11.
Engelskamean
-
Engelskato intend, plan on doing
-
Tjeckiskachtít, plánovat
-
Holländskawillen, van plan zijn
-
Italienskavolere, avere l'intenzione, intendere
-
Latinvolo, habeo in animo
-
Portugisiskapretender, tencionar
-
Rumänskavrea, avea intenția, gândi
-
Spanskapretender, intentar
-
Tagalogsadyain, kusain, tikisin
-
Teluguపధకము వేయు
12.
Engelskatake care of
-
Franskasoigner, prendre soin de, s'occuper de
-
Tyskasich kümmern u, pflegen
-
Ngazidja Comorianhwangalia
-
Novialsorga
-
Rumänskaqualifierro
-
Serbo-Croatianbrinuti se za
13.
Engelskaneed
-
Arabiskaاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Burmesiskaလို, လိုအပ်
-
Katalansknecessitar, requerir
-
Mandarin需要
-
Holländskavereisen, nodig hebben, behoeven, benodigen
-
Estniskavajama, pidama
-
Färöiskatørva, tørvast
-
Finskatarvita, vaatia
-
Galiciskanecesitar, requirir, precisar
-
Tyskabenötigen, brauchen
-
Alemannic Germanbruuche
-
Ancientχρῄζω, δέω
-
Hindiमुहताज होना
-
Idobezonar
-
Interlinguabesoniar
-
Khmerត្រូវការ
-
Laoຕ້ອງການ
-
Latinegeo, requiro, desidero
-
Lojbannitcu
-
Maorihapa
-
Mongolianдутагдах
-
Navajotʼáá ákónéehee átʼé
-
Old Englishþurfan
-
Old Saxonthurvan, thurƀan
-
Portugisiskanecessitar, precisar
-
Rumänskaqualifierro
-
Romanschavair basegn da
-
Ryskaнужда́ться, быть ну́жным qualifier
-
Serbo-Croatiantrebati, требати
-
Slovenepotrebovati, rabiti
-
Turkiskagereksinmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, ihtiyaç duymak, ihtiyacı olmak, lazım olmak,
-
Vietnamesecần
-
Yiddishדאַרפֿן
14.
Engelskafantasize
-
Luxembourgishfantaséieren
-
Rumänskaa avea fantezii
-
Cyrillicфантазирати
-
Romanfantazirati
Rimlexikon PluralEnglish translator: Romanian avea Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare