<>

care Rumänska - Holländska

1.


2.

  • Holländskaopmerken, constateren


3.


4.


5.


6.


7.

  • Holländskarespect, achting


8.


9.


10.


11.


12.

  • Rumänskade când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,


  • Rumänskade când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,


13.

  • Holländskaonbekommerd, onbezorgd, zorgeloos


14.

  • Holländskaspelen

  • Rumänskajuca


  • Holländskaspelen, meespelen

  • Rumänskajuca


15.


16.

  • Holländskabehandelen, zich bezighouden met


17.

  • Holländskaopletten

  • Rumänskaacorda atenție, fi atent la, da atenție


18.


19.

  • Holländskawelk

  • Rumänskacare


  • Holländskawelk, dewelke, hetwelk

  • Rumänskacare


  • Holländskawelk, hetwelk, dewelke

  • Rumänskacare


20.


21.

  • Holländskababyoppas, kinderoppas, oppas, wiegewacht

  • Rumänskababysitterbonă


22.


23.


24.


25.


26.

  • Holländskazorgen, opletten


27.

  • Holländskahuidig, huidige, actueel

  • Rumänskacheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla


28.

  • Holländskadiep, diepgaand

  • Rumänskaprofund, care e în adânc


29.


30.


31.

  • Holländskavillen, onthuiden, (de huid) afstropen


32.


33.


34.

  • Holländskaverwaarlozen


  • Holländskanalaten, verzaken


  • Holländskaverwaarlozing, nalatigheid, zorgeloosheid


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Holländskaaccuraat, precies, exact, trefzeker, nauwkeurig


45.


46.

  • Holländskaverwijderen, weghalen

  • Rumänskascoate, îndepărta


47.

  • Rumänskarupe, scoate, smulge, detașa


48.

  • Holländskanalatigheid

  • Rumänskaneglijență, delăsare


49.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian Dutch care  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare