relief Rumänska - Tjeckiska

1.

• Engelskauneven of relief, cut by valleys

• Maoripūkani, pūkanikani, whakanokenoke

• Spanskairregulardisparejo

2.

• Engelskaengineering: rounded relief or cut

• Finskapyöristys

3.

• Engelskauneven of relief, cut by valleys

• Maoripūkani, pūkanikani, whakanokenoke

• Spanskairregulardisparejo

4.

• Engelskabaseball: relief pitcher

• Kinesiska

• Finskasulkija

• Franskastoppeur

• Japanska抑え投手クローザーストッパー

• Ryskaneeded

5.

• EngelskaUsed to show relief, fatigue, or surprise

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskau

• Holländskaoe

• Finskahuh, huhhuh

• Franskapfou, ou qualifier

• Tyskapuh!, pfui

• Grekiskaουφ, φου

• Hebre needed

• Ungerskapüh

• Italienskauf, uffa (heat, tiredness), uh gloss

• Japanskaふぅ

• Latinufa

• Navajohwááh

• Polskauf

• Portugisiskaufa

• Ryskaуф! (uf), фуф

• Spanskafíu

• Svenskapuh, fy

6.

• Engelskaeasing, relie

• Finskahelpotus

7.

• Engelskaallowing or suggesting heat relie

• Holländskakoel, verkoelend, verkwikkend

• Italienskatermico, fresco, leggero

• Portugisiskafrio

• Spanskafrío

8.

• Engelskarounded relief or cut at an edge

• Finskapyöristys

• Italienskabisello

• Portugisiskabiselchanfradura

9.

• Engelskamap that shows relief of terrain

• Finskakorkeuskartta

10.

• Engelskarelief period for a debtor

• Bulgariskaотсрочка

• Holländskauitstel van betaling

• Finskavapaajakso

• TyskaAufschubZahlungsfrist

• Grekiskaπερίοδος χάριτος, παράταση

• Italienskadilazione

• Japanska支払猶予期間

• Makedonskaгрејс период

• Norwegianbetalingsutsettelse

• Portugisiskacarência

• Rumänskatermen de grație

• Ryskaотсро́чка

• Svenskaanstånd

• Turkiskaertelenme süresi

• Ewecheckamenuveve

• Esperantocheckgraco

• Old Englishcheckār

• Rumänskacheckgrație

11.

• Engelskacarved relief representing a sound, word or idea

• Bulgariskaглиф

• Finskaglyyfi, kirjoitusmerkki, symboli

• Franskacheckglyphe

• TyskaZeichen

• Kurdiskaglî

• Polskahieroglif

• Portugisiskaglifo

• Ryskaглифси́мвол

• Sindhiخَطُپارو

• Spanskaglifo

12.

• Engelskarelief work

• Holländskacamee

• Estniskakamee

• Finskakamee, kameekoru

• Franskacamaïeu

• TyskaCamée

• Italienskacammeo

• Polskakamea

• Ryskaкамея

• Spanskacamafeo

• Svenskakamé

• Turkiskaişlemeli akik

13.

• Engelskarelie

• Arabiskaتخفيف

• Holländskaopluchting

• Finskalieventäminen, lievennys

• Franskasoulagement

• TyskaErleichterung

• Portugisiskamitigação

• Ryskaсмягчениеоблегчение

• Serbo-Croatianublažavanje, taženje, utaživanje, olakšavanje, olakšanje, mitigacija

• Svenskaförmildrande omständighet

• Urdúتخفیف

14.

• Engelskahelp, succor, assistance, relie

• Armeniskaօգնություն

• Bulgariskaпомощ

• Tjeckiskapomoc

• Danskahjælp, bistand

• Holländskahulp, bijstand

• Esperantohelpo

• Finskaapu

• Franskaaide

• TyskaHilfe

• Hebre סיוע (si'ua) g

• Irländskacabhaircúnamh

• Italienskaaiuto

• Japanska助け援助

• Latinauxilium

• Malaypertolongan

• Mongolianтусламж

• Polskapomoc

• Portugisiskaajudasocorro

• Rumänskaajutor

• Sicilianskaiutu

• Spanskaayuda

• Teluguసహాయము

• Turkiskayardı

• Walloonaidance

15.

• Engelskaan expanse of land with relatively low relie

• Armeniskaհարթավայր, դաշտավայր

• Aymarapampa

• Vitryskaраўніна

• Bulgariskaравнина

• Burmesiskaneeded

• Katalanskpla

• Kinesiska

• Tjeckiskaplanina

• Danskaslette

• Holländskavlakte

• Eastern Bontoctanap, chator

• Esperantoebeno, ebenaĵo

• Finskatasanko

• Franskaplaine

• Georgiskaვაკე, ბარი

• TyskaEbene

• Grekiskaπεδιάδα

• Hebre מִישׁוֹרעֲרָבָה

• Ungerskaalföld, síkság, róna

• Isländskaflatlendi

• Ilocanopatag

• Irländskamachaire

• Italienskapianura

• Japanska平地平野

• Khmerវាលវាលរាបវាលទំនាប

• Koreanska평지

• Laoneeded

• Lubuagan Kalingatalap

• Makedonskaрамнина

• Malaydataran

• Maorimānia, pākihi

• Navajohalgai

• Neapolitanchiana

• Norwegian

• Persiskaجلگههامون

• Polskarównina

• Portugisiskaplanície

• Quechuapampa

• Rumänskașes, câmpie

• Ryskaравни́на

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarovina

• Slovenerovina

• Sorbian

• Southern Kalingatanap

• Spanskallanura

• Svenskaslätt

• Tagalogpatag

• Teluguబయలు

• Tetumrai tetuk

• Thaiที่ราบ

• Turkiskaova

• Ukrainskaрівнина

• Vietnameseđồng bằng

• Walisiskagwastatirgwastad

• Zazakimerg

• Zhuangneeded

16.

• Engelskala court-ordered compensation, aid, or protection, redress

• Finskakorvaus, hyvitys, helpotus

• Japanska法的救済compensation

• Svenskaskadestånd

• 
  

• Engelskatype of artwork

• Albanskareliev

• Arabiskaنقش نافِر

• Armeniskaռելյեֆ, բառելյեֆ

• Bulgariskaрелеф

• Katalanskrelleu

• Kinesiska

• Tjeckiskareliéf

• Danskarelief

• Holländskareliëf

• Esperantoreliefo

• Estniskareljee

• Finskareliefi, korkokuva, kohokuva

• Franskarelief

• Georgiskaრელიეფი

• TyskaRelief

• Grekiskaανάγλυφο

• Hebre תבליט

• Ungerskarelie, dombormű

• Isländskalágmynd

• Irländskarilíf

• Italienskarilievo

• Japanska浮き彫り

• Khmerចម្លាក់លៀនចម្លាក់ផុស

• Koreanska부조

• Lettiskareljefs

• Litauiskareljefas

• Norwegianrelieff

• Polskarelief

• Portugisiskarelevo

• Rumänskareliefaltorelief

• Ryskaрелье́ф

• Serbo-Croatian

• Slovakiskareliéf

• Slovenerelief

• Spanskarelieve

• Svenskarelief

• Turkiskakabartma, rölye

• Ukrainskaбарельєф

• 
  

• Engelskaapparent difference in elevation

• Katalanskrelleu

• Finskasyvyysvaikutelma

• Japanska浮彫的効果a 3-D drawing or painting technique

• 
  

• Engelskadifference of elevations on a surface

• Katalanskrelleu

• Tjeckiskareliéf

• Holländskareliëf

• Finskapinnanmuodostus, korkeusero

• Franskarelief

• TyskaRelief

• Grekiskaανάγλυφο

• Hebre תבלוטתתבליט

• Italienskarilievo

• Japanska起伏highs and lows

• Lettiskareljefs

• Malaybentuk bumi

• Maoriāhua matawhenua

• Portugisiskarelevo

• Rumänskarelief

• Ryskaрелье́ф

• Serbo-Croatianreljef

• Spanskarelieve

• Svenskarelief

17.

• Engelskato give relief from physical pain

• Tjeckiskaulevit

• Finskahelpottaa, lievittää

• Italienskalenire, alleviare, mitigare

• Spanskaaliviar

• 
  

• Engelskala to give legal relie

• Finskavapauttaa

• Italienskaassistere, patrocinare

18.

• Engelskabaseball: relief pitchers of a team collectively

• Finskavaihtosyöttäjät

19.

• Engelskaa relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst

• Finskavaroventtiili

• Franskasoupape de sécurité

• TyskaSicherheitsventil

• Polskacheckzawór bezpieczeństwa

• Turkiskaemniyet supabı

• Engelskaa relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst

• Finskavaroventtiili

• Franskasoupape de sécurité

• TyskaSicherheitsventil

• Polskacheckzawór bezpieczeństwa

• Turkiskaemniyet supabı

20.

• Engelskaan angled relief or cut at an edge

• Bulgariskaскосен ръб, фаска, жлеб

• Holländskaafschuining

• Franskachanfrein

• TyskaFaseAbschrägung

• Italienskabisello

• Japanska面取り

• Ryskaфа́ска

• Spanskachaflán

• Svenskafasbruten kant

• Turkiskakanal, şev, oluk

21.

• Engelskarelief period for a debtor

• Bulgariskaотсрочка

• Holländskauitstel van betaling

• Finskavapaajakso

• TyskaAufschubZahlungsfrist

• Grekiskaπερίοδος χάριτος, παράταση

• Italienskadilazione

• Japanska支払猶予期間

• Makedonskaгрејс период

• Norwegianbetalingsutsettelse

• Portugisiskacarência

• Rumänskatermen de grație

• Ryskaотсро́чка

• Svenskaanstånd

• Turkiskaertelenme süresi

• Ewecheckamenuveve

• Esperantocheckgraco

• Old Englishcheckār

• Rumänskacheckgrație

22.

• EngelskaAid, assistance or relief from distress

• Katalansksocors

• Kinesiska

• Holländskabijstand, assistentie

• Franskasecours

• TyskaBeistandUnterstützung

• Idosokurso

• Italienskasoccorso

• Polskasukurs

• Portugisiskasocorroassistência

• Ryskaпо́мощь

• Spanskasocorro

• Turkiskaimdat, yardı

23.

• EngelskaGiving relie

• Albanskaqetësuese

• Danskalindrende

• Holländskaverzachtend

• Finskahelpottava, lievittävä

• Tyskaerleichternd, lindernd

• Polskakojący

• Portugisiskaaliviar

• Svenskalindrande, lättande

24.

• Engelskaarchitecture: bas-relief, painting, or structural motif resembling a festoon

• Bulgariskaфестон

• Franskafeston

• Italienskafestone

• Ryskaфестон

• Spanskafestón

• Tagalogpeston

25.

• Engelskacause of relief or satisfaction

• Bulgariskaразтуха

• Kinesiska

• Holländskatroost, gemak

• Finskahelpotus

• TyskaTrost

• Ungerskaenyhület

• Indonesiskakepuasan

• Portugisiskaconforto

• Svenskatröst

• Afrikaanscheckbehaaglikheid

• Albanskacheckrehat

• Arabiskacheckالراحَة

• Serbo-Croatiancheckudobnost

• Katalanskcheckcomoditat

• Serbo-Croatiancheckzadovoljstvo

• Esperantocheckkomforto

• Estniskachecklohutus

• Franskacheckconfort

• he

• Hindicheckdhairya

• Isländskacheckhugga

• Italienskacheckbenessere

• ko

• Lettiskacheckmierinājums

• mn

• Norwegiancheckbekvemmelighet

• Papiamentucheckkomodidad

• Persiskacheckﺕﺤﺍﺭ

• Rumänskacheckconfort

• Skotsk gæliskacheckcomhurtachdsàsadh

• sh

• Slovakiskacheckpotešovať

• n (1), uteha g

• Spanskacheckcomodidad

• Swahilicheckanasa

• Tagalogcheckaliw

• th

• Telugucheckసౌకర్యము (soukaryamu)

• Turkiskacheckrahat

• uk

• Vietnamesechecksự an ủi

• Walisiskacheckcysur

26.

• Engelskauneven of relief, cut by valleys

• Maoripūkani, pūkanikani, whakanokenoke

• Spanskairregulardisparejo

27.

• EngelskaTo make amends or compensation to, to relieve of anything unjust or oppressive, to bestow relief upon

• Maoripuretumu

• Ryskaкомпенси́ровать

• 
  

• EngelskaOne who, or that which, gives relie

28.

• Engelskarelief from pain

• TyskaErlösung

29.

• Engelskarelief or assistant pilot of an aircraft

• Katalanskcopilot

• Kinesiska

• Finskalentoperämies, perämies

• Franskacopilote

• TyskaKopilot

• Italienskacopilota

• Japanska副操縦士コ・パイロットコ・パイ

• Manésco-stiureyder

• Polskadrugi pilot

• Portugisiskacopiloto

• Rumänskacopilot

• Ryskaвторо́й пило́т

• Spanskacopiloto

• Svenskaandrepilot

30.

• Engelskabrief interval of rest or relie

• Afrikaansverposing

• Arabiskaمتنفس

• Katalanskrespir

• Kinesiska

• Holländskaverademing

• Finskalepotauko

• Franskarépit

• TyskaAufschubAtempause

• Italienskatregua

• Maoritānga manawa

• Portugisiskatrégua

• Ryskaпереды́шка

• Skotsk gæliskafaochadh

• Serbo-Croatianpredah

• Svenskaandrum

• Tagaloghingawas

31.

• Engelskaa low or mostly-flat sculpture

• Armeniskaհարթաքանդակ

• Katalanskbaix relleu

• Crimean Tatarbarelye

• Finskareliefi

• Galiciskabaixo-relevo

• Grekiskaχαμηλό ανάγλυφο

• Japanska浅浮き彫り

• Portugisiskabaixo-relevo

• Ryskaбарелье́ф

• Spanskabajorrelieve

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian relief  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare