spiritual Rumänska - Tjeckiska

1.

• Engelskaone who professes a regard for spiritual things only

• Finskahengenmies

• 
  

• Engelskaphilosophy: one who maintains the doctrine of spiritualis

• Finskaspiritualisti

• 
  

• Engelskaone who communicates with the dead

• Esperantospiritualisto

• Finskaspiritisti

• Franskaspiritualiste

• TyskaSpiritualist

• Japanska霊媒神媒

• Portugisiskaespiritualista

• Rumänskaspiritualist

• Ryskaспиритуали́ст

• 
  

• Engelskapertaining to spiritualis

• Finskaspiritualistinen, spiritistinen, hengellinen, henkinen

• Franskaspiritualiste

• Tyskaspiritualistisch

• Portugisiskaespiritualista

• Ryskaспиритуалисти́ческий

2.

• Engelskapersonal spiritual struggle

• Finskakilvoittelu

• Polskadżichad

• Turkiskamücadele, savaşı

3.

• EngelskaScientology: spiritual counseling

• Finskaauditointi

• 
  

• EngelskaScientology: to counsel spiritually

• Finskaauditoida

4.

• Engelskaspiritual teacher

• Arabiskaمُعَلِّم رُوحِيّغُورُو

• Armeniskaգուրու

• Bengaliগুরু

• Katalanskguru

• Kinesiska

• Tjeckiskaguru

• Holländskagoeroe

• Finskaguru

• Franskaguru

• Georgiskaგურუ

• TyskaGuru

• Grekiskaγκουρού

• Hindiगुरु

• Indonesiskaguru

• Japanskaグル

• Koreanska구루

• Latingurus

• Makedonskaгу́ру

• Malayguru

• Mongolianгүрү

• Persiskaگورو

• Polskaguru

• Portugisiskaguru

• Ryskaгу́ру

• Sanskritगुरू

• Serbo-Croatianguru

• Slovakiskaguru

• Spanskagurú

• Thaiคุรุครู

• Urdúگرو

5.

• Engelskaconcerned with the human, earthly or physical rather than spiritual

• Katalanskmundà

• Holländskamaterieel

• Finskamaallinen, mainen

• Tyskaweltlich

• Grekiskaκοσμικός

• Ungerskaanyagias

• Irländskadomhanda

• Makedonskaсветовеновоземски

• Portugisiskamundano

• Ryskaмирско́й, земно́й, су́етный

• Skotsk gæliskasaoghalta

• Spanskamundano

• Svenskavärldslig

6.

• Engelskasystem of spiritual energies present in landscapes in Chinese mythology

• Kinesiska

• Makedonskaфенг шуи

7.

• Engelskaability to know and apply spiritual truths

• Armeniskaիմաստություն

• CherokeeᎠᎦᏙᎲᏍᏗ

• Danskavisdom

• Holländskawijsheid

• Estniskatarkus

• Finskaviisaus

• Franskasagesse

• TyskaWeisheit

• Hebre חוכמה

• Ungerskabölcsesség

• Idosajeso

• Italienskasaggezza

• Japanska英知

• Lettiskagudrība

• Norwegianvisdom

• Portugisiskasabedoria

• Ryskaму́дрость

• Spanskasabiduría

• Swahilifalsafa

• Turkiskahikmet

• Albanskacheckmençuri

• Azerícheckfәrasәt

• CherokeecheckᎠᎦᏙᎲᏍᏗ

• Holländskacheckwijsheid

• Esperantochecksaĝeco

• Fulacheckndimaagu

• Georgiskacheckცოდნა

• Indonesiskacheckkebijaksanaan

• Irländskacheckeagnaíocht

• Italienskachecksaggezza

• Koreanskacheck지혜

• Latinchecksapientia

• Malayalamcheckജ്ഞാനം, checkഅറിവ്

• Mandarincheck智慧

• Persiskacheckعقل

• Rumänskachecksfătoșenie

• Slovakiskacheckrozu

• Slovenecheckmodrost

• Spanskachecksabiduría

• Swahilicheckbusara

• Svenskacheckvisdom

• Turkiskacheckâkil

• Uyghurcheckaqiliq

• Walisiskacheckcallineb

8.

• Engelskaone who uses spiritual means in order to heal

• Kinesiska

• Finskahenkiparantaja

• Normandêcompteux

• Kyrgyzбүбү, бакшы

• Mandarin信仰治療師

• Turkiskaüfürükçü

9.

• Engelskapersonal spiritual struggle

• Finskakilvoittelu

• Polskadżichad

• Turkiskamücadele, savaşı

10.

• Engelskaintellectual or spiritual quest

• Portugisiskaodisseia

• Ryskaодиссе́я

11.

• Engelskaholy man, spiritual leader

• Finskaisä

• Oriyaବାବା

• Polskababa

• Teluguబాబా

• Turkiskababa, peder, pederlerpeder

12.

• Engelskasomething believed to possess spiritual or magical powers

• Bulgariskaмуска

• Kinesiska

• Finskataikakalu, fetišši, fetissi

• Franskafétiche

• TyskaFetisch

• Ungerskabálvány, fétis

• Italienskafeticcio

• Polskafetysz

• Portugisiskafetiche

• Ryskaфети́ш

• Serbo-Croatian

• Spanskafetiche

• Turkiskafetiş

13.

• Engelskato undergo a spiritual rebirth

14.

• Engelskarecognition of importance or spiritual value, respect

• Katalanskhonor

• CherokeeᎠᏥᎸᏉᏗ

• Finskakunnia, kunnioitus

• Hebre כבוד

• Irländskaoirmhidin

• Rumänskarespect

• Ryskaчесть

• Yiddishכּבֿוד

15.

• Engelskaspiritual: of or relating to the pneuma

• Finskahengellinen

• Tyskapneumatisch

• 
  

• Engelskaperson focused on spiritual reality

• Finskahengellinen (ihminen)

• Norwegianpneumatiker

16.

• Engelskarecognition of importance or spiritual value, respect

• Katalanskhonor

• CherokeeᎠᏥᎸᏉᏗ

• Finskakunnia, kunnioitus

• Hebre כבוד

• Irländskaoirmhidin

• Rumänskarespect

• Ryskaчесть

• Yiddishכּבֿוד

17.

• Engelskaof or pertaining to the spirit or the soul

• Arabiskaرُوحَانِيّ, رُوحِيّ

• Asturianespiritual

• Katalanskespiritual

• Kinesiska

• Tjeckiskaduchovní

• Danskaåndelig

• Holländskageestelijk, spiritueel

• Esperantospirita

• Estniskavaimne

• Finskahengellinen

• Franskaspirituel

• Galiciskaespiritual

• Tyskageistig

• Grekiskaπνευματικός

• Hebre רוחני

• Hindiआध्यात्मिक

• Ungerskaspirituális

• Irländskaspioradálta

• Italienskaspirituale

• Japanska精神的

• Koreanska영적인

• Malagasyara-panahy

• Manésspyrrydoil

• Maoriwhakawairua

• Norwegianåndelig, spirituell

• Occitanespirital

• Old Irishspirutálta

• Polskaduchowy

• Portugisiskaespiritual

• Rumänskasufletesc, spiritual

• Ryskaдухо́вный

• Spanskaespiritual

• Svenskaandlig

• Tagalogmakadiwa

• Teluguఆధ్యాత్మిక (aadhyaatmika)

• Turkiskaspiritüel, tinsel, ruhsal, manevi, ruhani

• Walisiskaysbrydol

• Yiddishרוחיש

• 
  

• Engelskaof or pertaining to spirits, supernatural

• Finskahenkimaailma

• Rumänskaspiritual

• Turkiskamanevi

• 
  

• Engelskafolk song

• Tjeckiskaspirituál

• Finskaspirituaali

• Ungerskaspirituálé

• Italienskaspiritual

• Spanskaespiritual

18.

• Engelskainattentive

• Armeniskaանջատված

• Bulgariskaотсъстващ

• Katalanskabsent

• Kinesiska

• Holländskaafwezig, verstrooid, dromerig, elders met zijn gedachten

• Finskapoissaoleva

• Franskaabsent

• Tyskageistig abwesend

• Grekiskaαφηρημένος

• Italienskaassente

• Latinamens

• Norwegianfraværende

• Portugisiskaausente

• Rumänskaneatentro

• Spanskaausente, distraído

• Svenskafrånvarande

• Vietnameselơ đãng

• Indonesiskacheckabsen, tidak hadir

• Interlinguacheckabsente

• Novialcheckabsenti

19.

• Engelskaspiritual renewal

• Vitryskaадраджэ́нне

• Kinesiska

• Holländskawedergeboorte

• Färöiskaendurføðing

• Finskauudistuminen, renessanssi, uudestisyntyminen

• Franskarenaissance

• TyskaWiedergeburt

• Ungerskaújjászületés

• Japanska再生

• Portugisiskarenascimento

• Ryskaвозрожде́ние

• Skotsk gæliskaath-bheothachadh

• Serbo-Croatianpreporod

• Spanskarenacimiento

• Turkiskaruh göçü, yeniden doğuş, reenkarnasyon

• Italienskacheckrinascita

• Slovakiskacheckznovuzrodenie

• Telugucheckపునర్జన్మ

20.

• Engelskaspiritual energy nexuses

• Kinesiska

• Tjeckiskačakra

• Holländskachakra

• Esperantoĉakro

• Finskachakra, tsakra, tšakra

• Franskachakra

• TyskaChakra

• Gujaratiચક્ર

• Hindiचक्रम्चक्र

• Italienskachakra

• Japanskaチャクラ

• Kannadaಚಕ್ರ

• Koreanska차크라

• Marathiचक्र

• Persiskaچاکرا

• Polskaćakra

• Portugisiskachakra

• Rumänskachakra

• Ryskaча́кра

• Sanskritचक्रचक्रम्

• Serbo-Croatianчакра

• Spanskachakra

21.

• Engelskathe absence of pain considered as a state of spiritual serenity

• Portugisiskaaponia

22.

• Engelskamental balance

• Bulgariskaравновесие

• Danskasindsligevægt

• Holländskaevenwicht

• Estniskavaimne tasakaal

• Finskatasapaino

• Franskaéquilibre

• TyskaAusgeglichenheit

• Grekiskaδιανοητική or ψυχική αταραξία ataraˈk͡siˌa / ισορροπία iso̞ro̞ˈpiˌa / ηρεμία ire̞ˈmiˌa (meaning: mental or psychic equanimity / balance / tranquillity) g

• Norwegiansinnslikevekt

• Polskarównowaga psychiczna

• Portugisiskaequilíbrio

• Rumänskaechilibruponderație

• Ryskaравнове́сие

• Spanskaequilibrio

• Tagalogkatiningan

23.

• Engelskathe philosophic doctrine, opposing materialis

• Finskaspiritualismi

• Franskaspiritualisme

• TyskaSpiritualismus

• Italienskaspiritualismo

• Japanska心霊主義スピリチュアリズム

• Portugisiskaespiritualismo

• Rumänskaspiritualism

• Ryskaспиритуали́зм

• 
  

• Engelskathe belief that the dead communicate with the living through mediums

• Finskaspiritismi

• TyskaSpiritismus

• Portugisiskaespiritualismo

• Ryskaспирити́зм

• Tagalogdiwakuro, pagkamakadiwa

• Volapükspiruti

• 
  

• Engelskaquality or state of being spiritual

• Finskahenkisyys

• Rumänskaspiritualitate

• Ryskaдухо́вность

24.

• Engelskaa modern spiritual and religious movement

• NorwegianNew Age

• Engelskaa modern spiritual and religious movement

• NorwegianNew Age

25.

• Engelskaspiritual power or psychic ability

• Sanskritneeded

• Teluguneeded

26.

• Engelskaname of an order of spiritual intelligences in Chaldaic philosophy

27.

• Engelskamental or spiritual refreshment

• Ungerskafelüdülés

• Serbo-Croatianȍkrepa

28.

• Engelskaquality or state of being spiritual

• Finskahenkisyys, hengellisyys

• 
  

• Engelskaconcern for what is unseen and intangible

• Asturianespiritualidá

• Katalanskespiritualitat

• Kinesiska

• Holländskaspiritualiteit

• Finskahengellisyys

• Franskaspiritualité

• Galiciskaespiritualidade

• TyskaGeistigkeit

• Italienskaspiritualità

• Japanska霊性

• Koreanska영성

• Navajohodiyin qualifier

• Portugisiskaespiritualidade

• Ryskaдухо́вность

• Spanskaespiritualidad

29.

• Engelskato make spiritual

• Finskahenkistää, hengellistää

• Franskaspiritualiser

• 
  

• Engelskato give spiritual meaning to

• Finskahenkistää, hengellistää

30.

• Engelskaa spiritual philosophy

• Katalanskantroposofia

• Danskaantroposofi

• Holländskaantroposofie

• Esperantoantropozofio

• Estniskaantroposoofia

• Finskaantroposofia

• TyskaAnthroposophie

• Ungerskaantropozófia

• Irländskaantrapasúnacht

• Italienskaantroposofia

• Khmerនរបញ្ញា

• Latinanthroposophia

• Lettiskaantropozofija

• Norwegian

• Polskaantropozofia

• Portugisiskaantroposofia

• Rumänskaantropozofie

• Ryskaантропосо́фия

• Slovakiskaantropozofia

• Sloveneantropozofija

• Spanskaantroposofía

• Svenskaantroposofi

• Turkiskaantropozofi

• Ukrainskaантропосо́фія

• Västfrisiskaantroposofy

31.

• Engelskain a manner affecting the spirit

• Portugisiskaespiritualmente

• Rumänskasufletește

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian spiritual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare