boîte Rumänska - Tjeckiska

1.

• EngelskaGUI widget

• Kinesiska

• Franskaboîte combinée

• TyskaCombobox

• Japanskaコンボボックス

• Ryskaпо́ле со спи́ском

• Svenskakombinationsfält

• Turkiskabileşik kutu, bileşim kutusu, karma kutu

2.

• Franskaboîte à moustaches

• TyskaBoxplot

3.

• Engelskacompartment recessed in an automobile’s dashboard

• Katalanskguantera

• Kinesiska

• Danskahandskerum

• Holländskahandschoenenkastje, dashboardkastje

• Esperantoneeded

• Estniskakindalaegas

• Finskahansikaslokero

• Franskaboîte à gants

• TyskaHandschuhfach

• Isländskahanskahólf

• Irländskapóca lámhainní

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskaporta-luvas

• Ryskaбардачо́к

• Spanskaguantera

• Svenskahandskfack

• Walisiskasilff fenig

4.

• Engelskacontainer used for storage

• Bulgariskaхамбар

• Estniskakast, konteiner

• Finskasäiliö, astia

• Franskaboîte

• Georgiskaკიდობანი

• TyskaTonne

• Lettiskatīne

• Portugisiskatonel

• Ryskaконте́йнер, корзи́на, бак

• Skotsk gæliskabiona

• Spanskabote

• Svanკიბდენ

• Svenskatunna

5.

• Engelskapreserving process

• Finskapurkittaminen

• Franskamise en conserve

• Norwegianhermetisering

• Portugisiskaenlatamento

• Spanskaenlatado

• Svenskahermetisering

6.

• Engelskacuboid container

• Afrikaansboks

• Albanskakuti

• Arabiskaصُنْدُوق

• Armeniskaտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Vitryskaкаро́бка

• Bretonboest

• Bulgariskaкути́я

• Burmesiskaသေတ္တာ

• Katalanskcapsa

• Chamicurokaja

• Kinesiska

• Tjeckiskaschránkabedna

• Danskakasseboks

• Holländskadoos

• Esperantoskatolo

• Estniskakarp

• Finskalaatikko

• Franskaboîte

• Georgiskaკოლოფი, ყუთი

• TyskaKastenBox

• Grekiskaκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Ungerskadoboz

• Isländskakassi

• Idobuxo, etuyo

• Irländskabosca

• Italienskascatola

• Japanska箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazakiskaқорап

• Khmerប្រអប់

• Koreanska상자

• Laoຫີບ

• Latincapsula

• Lettiskakaste

• Litauiskadėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Makedonskaку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Norwegiankasse

• Persiskaجعبه

• Polskapudłoskrzynia

• Portugisiskacaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumänskacutie

• Ryskaкоро́бка

• Skotsk gæliskabocsa

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaschránkadebna

• Sloveneškatla

• Spanskacaja

• Swahilisanduku

• Svenskaaskbössa

• Tagalogkahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Thaiกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turkiskakutu

• Turkmenguty

• Ukrainskaкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Walisiskabocs

• Västfrisiskabokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

• 
  

• Engelskaas much as fills a box

• Armeniskaտուփ, արկղ

• Bretonboestad

• Katalanskcapsa

• Kinesiska

• Tjeckiskakrabice

• Estniskakarbitäis

• Finskalaatikollinen

• Franskaboîte

• Haitian Creolebwat

• Italienskascatola

• Normanboêtée

• Makedonskaку́тија

• Portugisiskacaixa

• Rumänskacutie

• Ryskaя́щик

• Skotsk gæliskabocsa

• Serbo-Croatian

• Spanskacaja

• Svenskalåda

• Tok Pisinbokis

• Vietnamesehộp

• Walloonboeslêye

• 
  

• Engelskaplace inside a box

• Katalanskempaquetar, encapsar

• Kinesiska

• Danskalægge i en pakke i en kasse

• Holländskainpakken, verpakken

• Estniskapakkima

• Finskapakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Franskaemboîter, mettre en boîte

• Tyskaverpacken, einpacken

• Ungerskacsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irländskapacáil

• Italienskainscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polskazapakować

• Portugisiskaencaixotar

• Spanskaencajonar

• Svenskalägga i en

• Tok Pisinbokisi

7.

• Engelskasyste

• Armeniskaձայնային փոստ

• Kinesiska

• Finskapuheposti

• Franskaboîte vocalerépondeur

• TyskaVoicemail

• Italienskavoicemail

• Japanskaボイスメールヴォイスメール留守番電話

• Makedonskaговорна пошта

• Ryskaголосова́я по́чтавойс-ме́йлво́йс-мейл

• Spanskabuzón de voz

• Svenskaröstbrevlåda

8.

• Engelskabox used for storing cigars

• Katalanskcigarrera

• Franskaboîte à cigare

• Idosigaruyo

9.

• Engelskacuboid container

• Afrikaansboks

• Albanskakuti

• Arabiskaصُنْدُوق

• Armeniskaտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Vitryskaкаро́бка

• Bretonboest

• Bulgariskaкути́я

• Burmesiskaသေတ္တာ

• Katalanskcapsa

• Chamicurokaja

• Kinesiska

• Tjeckiskaschránkabedna

• Danskakasseboks

• Holländskadoos

• Esperantoskatolo

• Estniskakarp

• Finskalaatikko

• Franskaboîte

• Georgiskaკოლოფი, ყუთი

• TyskaKastenBox

• Grekiskaκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Ungerskadoboz

• Isländskakassi

• Idobuxo, etuyo

• Irländskabosca

• Italienskascatola

• Japanska箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazakiskaқорап

• Khmerប្រអប់

• Koreanska상자

• Laoຫີບ

• Latincapsula

• Lettiskakaste

• Litauiskadėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Makedonskaку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Norwegiankasse

• Persiskaجعبه

• Polskapudłoskrzynia

• Portugisiskacaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumänskacutie

• Ryskaкоро́бка

• Skotsk gæliskabocsa

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaschránkadebna

• Sloveneškatla

• Spanskacaja

• Swahilisanduku

• Svenskaaskbössa

• Tagalogkahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Thaiกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turkiskakutu

• Turkmenguty

• Ukrainskaкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Walisiskabocs

• Västfrisiskabokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

• 
  

• Engelskaas much as fills a box

• Armeniskaտուփ, արկղ

• Bretonboestad

• Katalanskcapsa

• Kinesiska

• Tjeckiskakrabice

• Estniskakarbitäis

• Finskalaatikollinen

• Franskaboîte

• Haitian Creolebwat

• Italienskascatola

• Normanboêtée

• Makedonskaку́тија

• Portugisiskacaixa

• Rumänskacutie

• Ryskaя́щик

• Skotsk gæliskabocsa

• Serbo-Croatian

• Spanskacaja

• Svenskalåda

• Tok Pisinbokis

• Vietnamesehộp

• Walloonboeslêye

• 
  

• Engelskaplace inside a box

• Katalanskempaquetar, encapsar

• Kinesiska

• Danskalægge i en pakke i en kasse

• Holländskainpakken, verpakken

• Estniskapakkima

• Finskapakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Franskaemboîter, mettre en boîte

• Tyskaverpacken, einpacken

• Ungerskacsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irländskapacáil

• Italienskainscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polskazapakować

• Portugisiskaencaixotar

• Spanskaencajonar

• Svenskalägga i en

• Tok Pisinbokisi

10.

• Engelskacuboid container

• Afrikaansboks

• Albanskakuti

• Arabiskaصُنْدُوق

• Armeniskaտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Vitryskaкаро́бка

• Bretonboest

• Bulgariskaкути́я

• Burmesiskaသေတ္တာ

• Katalanskcapsa

• Chamicurokaja

• Kinesiska

• Tjeckiskaschránkabedna

• Danskakasseboks

• Holländskadoos

• Esperantoskatolo

• Estniskakarp

• Finskalaatikko

• Franskaboîte

• Georgiskaკოლოფი, ყუთი

• TyskaKastenBox

• Grekiskaκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Ungerskadoboz

• Isländskakassi

• Idobuxo, etuyo

• Irländskabosca

• Italienskascatola

• Japanska箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazakiskaқорап

• Khmerប្រអប់

• Koreanska상자

• Laoຫີບ

• Latincapsula

• Lettiskakaste

• Litauiskadėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Makedonskaку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Norwegiankasse

• Persiskaجعبه

• Polskapudłoskrzynia

• Portugisiskacaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumänskacutie

• Ryskaкоро́бка

• Skotsk gæliskabocsa

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaschránkadebna

• Sloveneškatla

• Spanskacaja

• Swahilisanduku

• Svenskaaskbössa

• Tagalogkahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Thaiกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turkiskakutu

• Turkmenguty

• Ukrainskaкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Walisiskabocs

• Västfrisiskabokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

• 
  

• Engelskaas much as fills a box

• Armeniskaտուփ, արկղ

• Bretonboestad

• Katalanskcapsa

• Kinesiska

• Tjeckiskakrabice

• Estniskakarbitäis

• Finskalaatikollinen

• Franskaboîte

• Haitian Creolebwat

• Italienskascatola

• Normanboêtée

• Makedonskaку́тија

• Portugisiskacaixa

• Rumänskacutie

• Ryskaя́щик

• Skotsk gæliskabocsa

• Serbo-Croatian

• Spanskacaja

• Svenskalåda

• Tok Pisinbokis

• Vietnamesehộp

• Walloonboeslêye

• 
  

• Engelskaplace inside a box

• Katalanskempaquetar, encapsar

• Kinesiska

• Danskalægge i en pakke i en kasse

• Holländskainpakken, verpakken

• Estniskapakkima

• Finskapakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Franskaemboîter, mettre en boîte

• Tyskaverpacken, einpacken

• Ungerskacsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irländskapacáil

• Italienskainscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polskazapakować

• Portugisiskaencaixotar

• Spanskaencajonar

• Svenskalägga i en

• Tok Pisinbokisi

11.

• Engelskacontainer used for storage

• Bulgariskaхамбар

• Estniskakast, konteiner

• Finskasäiliö, astia

• Franskaboîte

• Georgiskaკიდობანი

• TyskaTonne

• Lettiskatīne

• Portugisiskatonel

• Ryskaконте́йнер, корзи́на, бак

• Skotsk gæliskabiona

• Spanskabote

• Svanკიბდენ

• Svenskatunna

12.

• Engelskanightclub

• Afrikaansklub, nagklub

• Arabiskaنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armeniskaակումբ

• Kinesiska

• Tjeckiskaklub

• Danskaklub

• Färöiskaklubbi

• Finskayökerho, klubi

• Franskaboîte

• Galiciskadiscoteca

• TyskaNachtklub

• Grekiskaκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Ungerskanightclub

• Japanskaナイトクラブ

• Koreanska나이트 클럽

• Norwegiannattklubb

• Persiskaباشگاهکلوب

• Portugisiskaboate, balada

• Ryskaночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Spanskadiscoteca

• Swahiliklabu

• Svenskanattklubb

• Thaiคลับ

• Turkiskakulüp, gece kulübü

13.

• Engelskanightclub

• Afrikaansklub, nagklub

• Arabiskaنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armeniskaակումբ

• Kinesiska

• Tjeckiskaklub

• Danskaklub

• Färöiskaklubbi

• Finskayökerho, klubi

• Franskaboîte

• Galiciskadiscoteca

• TyskaNachtklub

• Grekiskaκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Ungerskanightclub

• Japanskaナイトクラブ

• Koreanska나이트 클럽

• Norwegiannattklubb

• Persiskaباشگاهکلوب

• Portugisiskaboate, balada

• Ryskaночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Spanskadiscoteca

• Swahiliklabu

• Svenskanattklubb

• Thaiคลับ

• Turkiskakulüp, gece kulübü

14.

• Franskaboîte de dépôt

• Portugisiskaurna

• Spanskabuzón

15.

• Engelskarecorders in an aircraft

• Arabiskaصُنْدُوق أَسْوَد

• Vitryskaчо́рная скры́ня

• Bulgariskaче́рна кути́я

• Katalanskcaixa negra

• Kinesiska

• Tjeckiskačerná skříňka

• Holländskazwarte doos

• Estniskamust kast

• Finskamusta laatikko

• Franskaboîte noire

• TyskaFlugschreiber

• Hindiब्लैक बॉक्स

• Ungerskafeketedoboz

• Indonesiskakotak hita

• Italienskascatola nera

• Japanskaブラックボックス

• Koreanska블랙 박스

• Lettiskamelnā kaste

• Makedonskaцр́на ку́тија

• Malaykotak hita

• Norwegian

• Persiskaجعبه سیاه

• Polskaczarna skrzynka

• Portugisiskacaixa-preta

• Rumänskacutie neagră

• Ryskaчёрный я́щик

• Rusynчо́рна скри́нька

• Serbo-Croatian

• Slovakiskačierna skrinka

• Slovenečrna škatla

• Spanskacaja negra

• Svenskasvart låda

• Turkiskakara kutu

• Ukrainskaчо́рний я́щикчо́рна скри́нька

• Vietnamesehộp đen

• 
  

• Engelskatheoretical construct or device

• Arabiskaصُنْدُوق أَسْوَد

• Kinesiska

• Tjeckiskačerná skříňka

• Finskamusta laatikko

• Franskaboîte noire

• TyskaBlack Box

• Italienskascatola nera

• Japanskaブラックボックス

• Polskaczarna skrzynka

• Portugisiskacaixa-preta

• Ryskaчёрный я́щик

• Spanskacaja negra

• Turkiskakaranlık kutu

16.

• Engelskabox into which mail is put

• Arabiskaصُنْدُوق اَلْبَرِيد

• Vitryskaпаштовая скрыня

• Bulgariskaпощенска кутия

• Katalanskbústia

• Kinesiska

• Tjeckiskapoštovní schránka

• Danskapostkasse

• Finskapostilaatikko

• Franskaboîte à lettresfr

• TyskaBriefkasten

• Grekiskaγραμματοθήκη

• Greenlandicallakkanut nakkartitsisarfik

• Hebre תיבת דואר

• Hindiमेलबॉक्स

• Ungerskapostaláda

• Italienskacasella postale

• Japanska郵便箱郵便受けポスト

• Koreanska우체통

• Laoຕູ້ໄປສະນີ

• LuxembourgishBréifkëscht

• Makedonskaпоштенско сандаче

• Manéskishtey screeunyn

• Norwegian

• Persiskaجعبه نامهصندوق پست

• Polskaskrzynka pocztowa

• Portugisiskacaixa de correio

• Rumänskacutie postală

• Ryskaпочто́вый я́щик

• Spanskabuzón

• Svenskabrevlåda

• Tagalogbuson

• Thaiตู้จดหมายตู้ไปรษณีย์

• Turkiskaposta kutusu

• Ukrainskaпоштова скринька

• Vietnamesehòm thư

17.

• Engelskacase for materials used in sewing

• Finskakäsityölaukku

• Franskatrousse de couture

• Ungerskavarrókészlet

• Isländskahúsmóðir

• Portugisiskacaixa de costura

• Serbo-Croatiancheckkućanica

• Telugucheckగృహిణి

18.

• Engelskaestablishment that is open late at night

• Afrikaansnagklub

• Arabiskaنَادٍ لَيْلِيّالنَادِي اللَيْلِيّ

• Armeniskaգիշերային ակումբ

• Azerígece klubu

• Kinesiska

• Tjeckiskanoční klub

• Danskanatklub

• Holländskanachtclub

• Estniskaööklubi

• Finskayökerho

• Franskaboîte de nuit

• TyskaNachtklub

• Isländskaskemmtistaður, næturklúbbur

• Italienskanotturno

• Japanskaナイトクラブ

• Kazakiskaтүнгі клуб

• Koreanska나이트 클럽

• Kyrgyzтүнкү клуб

• Persiskaباشگاه شبانه

• Portugisiskaboate, casa noturna

• Ryskaночно́й клуб

• Spanskaclub nocturno

• Svenskanattklubb

• Turkiskagece klübü

• Turkmengijeki klub

• Ukrainskaнічни́й клуб

• Uzbektungi klubi

• Yakutтүүҥҥү кулууп

19.

• Engelskachild’s toy

• Finskavieteriukko

• Franskadiable en boîte

• TyskaSchachtelteufel

• Japanskaびっくり箱

• Ryskaчёртик из коро́бочки

• Spanskacaja de sorpresa

• Svenskagubben i lådan

20.

• Engelskacollection point for mail

• Katalanskbústia

• Danskapostkasse

• Franskaboîte aux lettres

• TyskaBriefkasten

• Grekiskaγραμματοκιβώτιο

• Italienskabuca delle lettere

• Portugisiskacaixa de correio

• Ryskaпочто́вый я́щик

• Spanskabuzón

• 
  

• Engelskadelivery point for mail

• Katalanskbústia

• Danskapostkasse

• Franskaboîte aux lettres

• TyskaBriefkasten

• Grekiskaγραμματοκιβώτιο

• Ungerskapostaláda, levélszekrény

• Italienskacassetta per le lettere

• Portugisiskacaixa de correio

• Ryskaпочто́вый я́щик

• Skotsk gæliskaqualifiergdgd

• Spanskabuzón

21.

• Engelskabox that generates or plays music

• Katalanskcapsa de música

• Kinesiska

• Holländskaspeelklok

• Finskasoittorasia

• Franskaboîte-à-musique

• TyskaSpieluhrMusikdose

• Indonesiskakotak musik

• Italienskacarillon

• Japanskaオルゴール

• Koreanska자명금

• Polskapozytywka

• Portugisiskacaixa de música

• Ryskaмузыка́льная шкату́лка

• Spanskacaja de música

• Svenskaspeldosa

• Turkiskamüzik kutusu

22.

• Engelskapreserved in cans

• Bulgariskaконсерви́ран

• Katalanskenllaunat

• Kinesiska

• Finskapurkitettu, säilyke-, tölkki-

• Franskaconserve

• Tyskakonserviert, Dose

• Irländskastáin

• Italienskain scatola

• Japanska缶詰缶

• Ryskaконсерви́рованный, банка

23.

• Engelskanightclub

• Afrikaansklub, nagklub

• Arabiskaنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armeniskaակումբ

• Kinesiska

• Tjeckiskaklub

• Danskaklub

• Färöiskaklubbi

• Finskayökerho, klubi

• Franskaboîte

• Galiciskadiscoteca

• TyskaNachtklub

• Grekiskaκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Ungerskanightclub

• Japanskaナイトクラブ

• Koreanska나이트 클럽

• Norwegiannattklubb

• Persiskaباشگاهکلوب

• Portugisiskaboate, balada

• Ryskaночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Spanskadiscoteca

• Swahiliklabu

• Svenskanattklubb

• Thaiคลับ

• Turkiskakulüp, gece kulübü

24.

• Engelskabraincase

• Bulgariskaчерепна кутия

• Tjeckiskamozkovna

• Holländskahersenpan

• Finskaaivokoppa, pääkoppa

• Franskaboîte crânienne

• TyskaHirnschädel

• Italienskacranio

• Malaykraniu

• Portugisiskacrânio

• Ryskaчерепна́я коро́бка

• Skotsk gæliskaclaigeann

25.

• Engelskasmall cardboard box in which matches are kept

• Armeniskaլուցկու տուփ

• Kinesiska

• Danskatændstikæske

• Holländskaluciferdoosje

• Finskatulitikkurasia

• Franskaboîte d'allumettes

• TyskaStreichholzschachtel

• Grekiskaσπιρτόκουτο

• Ungerskagyufásdoboz

• Idoalumetuyo

• Japanskaマッチ箱

• Malaykotak mancis

• Manéskishtey foaddan

• Persiskaقوطی کبریت

• Portugisiskacaixa de fósforo/fósforos

• Ryskaспи́чечный коробо́к

• Spanskafosforeracaja de fósforos

• Svenskatändsticksask

26.

• Engelskaas much as a box will hold

• Danskaæske

• Franskaboîte

• Normanboêtéeboss'tchie

27.

• Engelskabox, tin, jar, or pot used to store tea leaves

• Holländskatheebus

• Franskaboîte à thé

• TyskaTeedose

28.

• Engelskanightclub

• Afrikaansklub, nagklub

• Arabiskaنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armeniskaակումբ

• Kinesiska

• Tjeckiskaklub

• Danskaklub

• Färöiskaklubbi

• Finskayökerho, klubi

• Franskaboîte

• Galiciskadiscoteca

• TyskaNachtklub

• Grekiskaκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Ungerskanightclub

• Japanskaナイトクラブ

• Koreanska나이트 클럽

• Norwegiannattklubb

• Persiskaباشگاهکلوب

• Portugisiskaboate, balada

• Ryskaночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Spanskadiscoteca

• Swahiliklabu

• Svenskanattklubb

• Thaiคลับ

• Turkiskakulüp, gece kulübü

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian boîte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare