verde Rumänska - Tjeckiska

1.

• Engelskacolour

• Danskajadegrøn

• Holländskajadegroen

• Finskajadenvihreä

• Ungerskajádezöld

• Norwegianjadegrønn

• Persiskaیشمی

• Rumänskaverde ca jadul

• Swahilirangi ya yakuti kijani

2.

• Engelskamorally unclean, obscene or indecent

• Afrikaansvuil

• Armeniskaկեղտոտ

• Asturiangochu, puercu

• Bulgariskaциничен, неприличен

• Kinesiska

• Tjeckiskasprostý

• Danskabeskidt

• Holländskavuil, vulgair, obsceen, schunnig

• Finskatuhma, rivo, hävytön, säädytön, ruma

• Franskacochon

• Tyskaschmutzig, dreckig, vulgär, obszön

• Grekiskaβρωμερός

• Hebre מלוכלך

• Ungerskapiszkos

• Idosordida, perversa

• Irländskasalach, gáirsiúil

• Italienskasporcoindecente

• Kurdiska

• Lettiskanetīrs, nešķīsts, neķītrs

• Litauiskanešvankus, nepadorus

• Pashtoسخا

• Polskasprośnyświński

• Portugisiskasujo

• Rumänskamurdar, necuviincios, obscen, indecent

• Ryskaгря́зный, са́льный, скабрёзный

• Sloveneumazan

• Spanskaverde, sucio, guarro

• Svenskasnuskig

• Turkiskamüstehcen

• Vietnamesetục tĩu, bậy, qualifiervi

• Yiddishמיאוס

3.

• Engelskaslang: man who spends money for a relationship with a younger partner

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskanamupappa

• Franskapapa-gâteau

• Hindineeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Ryskaneeded

• Spanskarabo verde

• Swahilibuzi

• Engelskaslang: man who spends money for a relationship with a younger partner

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskanamupappa

• Franskapapa-gâteau

• Hindineeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Ryskaneeded

• Spanskarabo verde

• Swahilibuzi

4.

• Engelskaof plants, that do not shed their leaves

• Bretonpadus

• Bulgariskaвечнозелен

• Kinesiska

• Tjeckiskastálezelený

• Danskastedsegrøn

• Holländskagroenblijvend

• Esperantoĉiamverda

• Finskaainavihanta, ikivihanta, ikivihreä

• Franskasempervirent

• Tyskaimmergrün

• Grekiskaαειθαλής

• Hebre ירוק עד

• Ungerskaörökzöld

• Isländskasígrænn

• Irländskasíorghlas

• Italienskasempreverde

• Japanska常緑

• Manéssheer-ghlass

• Norwegian

• Polskazimozielony

• Portugisiskasempre-verde

• Ryskaвечнозелёный

• Skotsk gæliskabith-bheò, sìor-bheò, sìor-uaine, sìor-ghor

• Spanskaperennifolio

• Svenskastädsegrön, vintergrön

• Volapüklaidagrünik

• 
  

• Engelskatree or shrub

• Kinesiska

• Esperantoĉiamverdo

• Tyskaimmergrün

• Irländskacrann síorghlas

• Portugisiskasempre-verde

• Ryskaвечнозелёное расте́ние

• Skotsk gæliskacraobh shìor-ghorm

5.

• EngelskaAllium fistulosum

• Arabiskaneeded

• Katalanskceba d'hivern

• Kinesiska

• Danskaforårsløg

• Holländskastengelui

• Finskapillisipuli

• Franskaciboule

• Georgiskaneeded

• TyskaLauchzwiebel

• Grekiskaφρέσκο κρεμμυδάκι

• Idoporelo

• Indonesiskadaun bawang

• Italienskacipolla d'inverno

• Japanskaネギ

• Khmerខ្ទឹមខ្យល់

• Koreanska파

• Laoneeded

• Makedonskaмлад кромид

• Persiskaپیازچه

• Portugisiskacebolinha-verde

• Ryskaзелёный лук

• Serbo-Croatian

• Slovenezimski luk

• Spanskaescalonia

• Svenskasalladslök

• Turkiskayeşil soğan

6.

• EngelskaUS work permit

• Arabiskaكَارْت أَخْضَر

• Kinesiska

• Holländskagreen card

• Finskagreen card, vihreä

• Franskacarte verte

• TyskaGreen Card

• Grekiskaπράσινη κάρτα

• Ungerskazöldkártya

• Japanskaグリーンカード

• Mongolianногоон карт

• Persiskaگرین کارت

• Portugisiskagreen card

• Ryskaгринка́ртазелёная ка́рта

• Spanskatarjeta verde

• Thaineeded

7.

• Engelskaplant

• Kinesiska 

• Finskalehtikaali

• Franskachou cavalier

• TyskaMarkstammkohl

• Japanskaコラードグリーン

• Portugisiskacouve-galega

• Ryskaлистова́я капу́ста

• Spanskacol verde

8.

• Engelskaof phone call: without additional toll

• Finskakiinteähintainen

• Italienskanumero verde

9.

• Engelskaleaves

• Arabiskaشَاي أَخْضَر

• Kinesiska

• Tjeckiskazelený čaj

• Holländskagroene thee

• Finskavihreä

• Franskathé vert

• Tyskagrüner Tee

• Hindiहरी चाय

• Ungerskazöld tea

• Italienskatè verde

• Japanska緑茶

• Javaneseꦠꦺꦃ​ꦲꦶꦗꦺꦴ

• Koreanska녹차

• Litauiskažalioji arbata

• Nepaliहरियो चिया

• Persiskaچای سبز

• Portugisiskachá verde

• Ryskaзелёный чай

• Skotsk gæliskatì uaine

• Sinhaleseහරිත තේ

• Spanskaté verde

• Svenskagrönt te

• Tamilபசும் தேநீர்

• Turkiskayeşil çay

• Vietnamesetrà xanh

• Walisiskate gwyrdd

• 
  

• Engelskadrink

• Arabiskaشَاي أَخْضَر

• Vitryskaзялёны чай

• Katalanskte verd

• Kinesiska

• Tjeckiskazelený čaj

• Danskagrøn te

• Holländskagroene thee

• Esperantoverda teo

• Finskavihreä tee

• Franskathé vert

• Galiciskaté verde

• Tyskagrüner Tee

• Grekiskaπράσινο τσάι

• Hebre תה ירוק

• Ungerskazöld tea

• Indonesiskateh hijau

• Italienskatè verde

• Japanska緑茶

• Koreanska녹차

• Latinthea viridis

• Litauiskažalioji arbata

• Norwegiangrønn te

• Persiskaچای سبز

• Polskazielona herbata

• Portugisiskachá verde

• Rumänskaceai verde

• Ryskaзелёный чай

• Skotsk gæliskatì uaine

• Serbo-Croatianzeleni čaj

• Slovakiskazelený čaj

• Slovenezeleni čaj

• Spanskaté verde

• Svenskagrönt te

• Thaiชาเขียว

• Turkiskayeşil çay

• Ukrainskaзелений чай

• Vietnamesetrà xanh

• Walisiskate gwyrdd

10.

• Engelskawithout funds

• Italienskaa corto di soldi, al verde

11.

• Engelskastate of being green (green in color)

• Arabiskaخُضْرَة

• Bulgariskaзеленина

• Finskavihreys

• Georgiskaსიმწვანე

• Portugisiskaverdor

• Spanskaverde

• Teluguపచ్చదనము, పచ్చన

• Turkiskayeşillik

12.

• Engelskagreen citrus fruit

• Afrikaanslemmetjie

• Arabiskaلَيْم

• Vitryskaлайм

• Burmesiskaသံပရာ

• Katalanskcheckllima

• Kinesiska

• Tjeckiskalimetka

• Danskalime

• Holländskalimoen

• Finskalimetti, lime

• Franskalimecitron vert

• Georgiskaneeded

• TyskaLimone

• Grekiskaμοσχολέμονο

• Hebre checkליים

• Ungerskazöldcitro

• Isländskachecksúraldin

• Indonesiskachecknipis

• Irländskalíoma

• Italienskalime

• Japanskaライム

• Koreanska라임

• Laoຫມາກນາວ

• Lettiskalaims

• Litauiskažalioji citrina

• Makedonskaлиме́та

• Malaychecklimau nipis

• Maltesiskachecklumiċell

• Navajochʼil dootłʼizhí díkʼǫ́zhígíí

• Norwegian

• Polskalimalimonka

• Portugisiskalimalimão qualifier

• Rumänskalimetă

• Ryskaлаймзелёный лимо́н

• Sinhaleseදෙහි

• Spanskalima

• Sundanesechecklimo

• Swahilindimu, dimu

• Svenskalime

• Thaiมะนาว

• Turkiskali

• Ukrainskaлайм

• 
  

• Engelskacolour

• Kinesiska

• Holländskalimoengeel, limoengroen

• Finskalimenvihreä, limetinvihreä

• Isländskagulgrænn

• Irländskauaine líoma, glas líoma

• Japanskaライム色

• Makedonskaсветложо́лто-зеле́нкаста

• Maltesiskalaj

• Polskażółtozielony

• Portugisiskaverde-lima

• Ryskaжёлто-зелёный

• Turkiskalim rengi, lim yeşili

• Idocheckcitrono

• Interlinguaqualifieriavive checkextincte check

13.

• EngelskaPicus viridis

• Akkala Samiruonáčáihni

• Albanskaqukapiku i gjelbër

• Baskiskaokil berde

• Vitryskaзялёны дзя́цел

• Bretonkazeg-koad

• Bulgariskaзелен кълвач

• Katalanskpicot verd

• Chechenбаьццара хенакIур

• Kinesiska

• Tjeckiskažluna zelená

• Danskagrønspætte

• Holländskagroene specht

• Esperantoverda pego

• Estniskaroherähn meltsas

• Färöiskaspónspæta

• Finskavihertikka

• Franskapic vert

• Friulianpic vert

• Galiciskapeto

• TyskaGrünspecht

• Grekiskaπρασινοτσικλιτάρα

• Ungerskazöld küllő

• Isländskagrænspæta

• Irländskacnagaire glas

• Italienskapicchio verde

• Japanskaヨーロッパアオゲラ

• Ladinbecalen vert

• Lettiskazaļā dzilna

• Litauiskažalioji meleta

• Makedonskaзелен клукаjдрвец

• Norwegiangrønnspett

• Occitanpic verd

• Polskadzięcioł zielony

• Portugisiskapeto verde

• Romanicharali-chuprtanka

• Rumänskaghionoaie verde

• Romanschpitgalain verd

• Ryskaзелёный дя́тел

• Skotsk gæliskacnag ghlas

• Serbo-Croatian

• Slovakiskažlna zelená

• Slovenezelena žolna

• Sorbian

• Spanskapito real

• Svenskagröngöling

• Turkiskayeşil ağaçkakan

• Ukrainskaзеле́ний дя́тел

• Volapükqualifiervo

• Walisiskacnocell werdd

• Västfrisiskagriene spjocht

14.

• Engelskaedible plant: brassica oleracea acephala

• Albanskalakër jeshile

• Katalanskcol arrissada

• Kinesiska

• Tjeckiskakadeřávek

• Danskagrønkål

• Holländskaboerenkool

• Finskalehtikaali

• Franskachou frisé

• TyskaGrünkohl

• Grekiskaλαχανίδα

• Ungerskakel

• Isländskagrænkál

• Irländskacál

• Italienskacavolo

• Japanskaケールリョクヨウカンランハゴロモカンラン

• Kyrgyzбакча капустасы

• Laoຜັກຜະລິດນ້າ

• Latincrambe

• Low German

• Makedonskaкељкел

• Norwegiangrønnkål

• Polskajarmuż

• Portugisiskacouve-de-folhas

• Rumänskavarză verde

• Ryskaкале́грюнко́ль

• Scotskail

• Serbo-Croatiankelj

• Slovakiskakel

• Spanskacol rizada

• Svenskagrönkål

15.

• Engelskaplant

• Afrikaanswaatlemoen

• Albanskashalqi

• Arabiskaبِطِّيخ

• Armeniskaձմերուկ

• Aromanianpeapine

• Asturiansandía

• Azeríqarpız

• Vitryskaкаву́н

• Bulgariskaди́ня

• Katalansksindriera

• CherokeeᎬᎩᏍᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskavodní meloun

• Holländskawatermeloen

• Esperantoakvomelono

• Estniskaarbuus, vesimelon

• Finskavesimeloni

• Franskapastèque

• Galiciskasandía

• Galluresesíndria

• TyskaWassermelone

• Grekiskaκαρπουζιά

• Gujaratiકલિંગર

• Hebre אֲבַטִּיחַ

• Hindiतरबूज, कलिंदा

• Ungerskagörögdinnye

• Idoaquomeloniero

• Italienskacocomero

• Japanskaスイカ

• Kalmykтарвс

• Koreanska수박

• Koyraboro Senni Songhaikankani

• Kumykхарбуз

• Kurdiska

• Litauiskaarbūzas

• LuxembourgishWaassermeloun

• Makedonskaлубе́ница

• Malaytembikai, menikai, mendelikai, timun cina, sikoi, betika,

• Maorimerengi

• Marathiकलिंगड

• Polskaarbuz

• Portugisiskamelancia

• Rumänskapepene verde

• Ryskaарбу́з

• Sardo

• Sassaresesíndria

• Serbo-Croatian

• Sindhiछांहीं

• Sesotholehapu

• Spanskasandía

• Sranan Tongowatramun

• Swahilimtikiti

• Svenskavattenmelon

• Turkiskakarpuz, alkavun, alakavun

• Turkmengarpyz

• Ukrainskaкаву́н

• Uyghurتاۋۇز

• Zazakidebes

• Zuluukhabe

• 
  

• Engelskafruit

• Afrikaanswaterlemoen, waatlemoen, wartlemoen

• Albanskashalqi, bostan

• Arabiskaبَطِيخَة

• Armeniskaձմերուկ

• Asturiansandía

• Azeríqarpız

• Bashkirҡарбуз

• Vitryskaкаву́н

• Bengaliতরমুজ

• Bulgariskaди́ня

• Burmesiskaဖရဲ

• Katalansksíndria

• Kinesiska

• Tjeckiskavodní meloun

• Danskavandmelon

• Holländskawatermeloen

• Egyptian

• Esperantoakvomelono

• Estniskaarbuus, vesimelon

• Färöiskavatnmelón

• Finskavesimeloni, arbuusi

• Franskapastèque

• Galiciskasandía

• Galluresesíndria, patéca

• Georgiskaსაზამთრო

• TyskaWassermelone

• Grekiskaκαρπούζι

• Hebre אֲבַטִּיחַ

• Hindiतरबूज़

• Ungerskagörögdinnye

• Isländskavatnsmelóna

• Idoaquomelono

• Indonesiskasemangka

• Irländskamealbhacán uisce

• Isthmus Zapotecxandié

• Italienskacocomero

• Japanskaスイカ

• Javanesesemangka

• Kalmykтарвс

• Kazakiskaқарбыз

• Khmerឪឡឹក

• Koreanska수박

• Kumykхарбуз

• Kurdiska

• Kyrgyzдарбыз

• Laoໝາກໂມ

• Lettiskaarbūzs

• Litauiskaarbūzas

• LuxembourgishWaassermeloun

• Makedonskaлубе́ница

• Malaytembikai

• Maorimerengi

• Marathiकलिंगड

• Mongolianшийгуа, тарвас

• Navajochʼééhjiyáán

• Norwegian

• Okinawan広東瓜

• Persiskaهندوانه

• Polskaarbuz

• Portugisiskamelancia

• Rumänskapepene verde

• Ryskaарбу́з

• Sardo

• Sassaresesíndria

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseදිය කොමඩු

• Slovakiskavodný melón

• Slovenelubenica

• Sesotholehapu

• Spanskasandía

• Swahilitikiti

• Svenskavattenmelon

• Tagalogpakwan

• Tajikтарбуз

• Talyshзымсони

• Tatarкарбыз

• Teluguపుచ్చకాయ

• Thaiแตงโม

• Turkiskakarpuz

• Turkmengarpyz

• Ukrainskaкаву́н

• Urdúتربوز

• Uyghurتاۋۇز

• Uzbektarvuz

• Vietnamesedưa hấu

• Walisiskadyfrfelon

• White Hmongdib liab

• Yiddishקאַווענע

• Zuluikhabe

16.

• EngelskaAmanita phalloides

• Bulgariskaзелена мухоморка

• Danskagrøn fluesvamp

• Holländskagroene knolamaniet

• Finskakavalakärpässieni

• TyskaGrüner Knollenblätterpilz

• Irländskacaidhp bháis

• Norwegiangrønn fluesopp

• Ryskaбле́дная пога́нка

• Spanskaoronja verde

• Svenskalömsk flugsvamp

17.

• Engelskaa weedy biennial umbellifer

• Bulgariskaазмацук

• Holländskafluitenkruid

• Dutch Low Saxonschierling, fluitekruud

• Estniskamets-harakputk

• Finskakoiranputki

• Franskaanthrisque sauvage

• TyskaWiesenkerbel

• Isländskaskógarkerfill

• Irländskapeirsil bhó

• Litauiskakrūminis builis

• Norwegian Bokmålhundekjeks

• Polskatrybula leśna

• Portugisiskaerva-cicutária

• Rumänskahasmațuchi

• Ryskaкупы́рь лесно́й

• Samidierpmárássi

• Spanskaesperifollo verde

• Svenskahundkäx

• Västfrisiskapiipkrûd

18.

• Engelskaimmature pods of any kind of bean

• Arabiskaفَصُولِيَة

• Aromanianpãstalje

• Kinesiska

• Classical Nahuatlexōtl

• Finskatarhapapu

• Franskaharicot

• Tyskagrüne Bohne

• Grekiskaφασολάκια

• Italienskafagiolino

• Japanskaサヤマメさや豆

• Luxembourgishgréng Boun

• Polskazielona fasola

• Portugisiskavagem

• Rumänskapăstăi verzi

• Ryskaзелёная фасо́ль

• Serbo-Croatiangrašak

• Spanskabajoca gEastern Spain, caparrón verde gNorthern Central Spain, chaucha gArgentinaMexico

• Tagalogsitaw

19.

• Engelskacolour

• CherokeeᎡᎻᎳ-ᎢᏤᏳᏍᏗ

• Finskasmaragdinvihreä

• Franskaémeraude

• TyskaSmaragdgrün

• Grekiskaσμαραγδένιο

• Ungerskasmaragdzöld

• Japanskaエメラルド色

• Litauiskasmarãgdas

• Makedonskaсмарагдна

• Persiskaزمرد

• Polskakolor szmaragdowy g

• Portugisiskaverde-esmeralda

• Rumänskasmaraldiu

• Ryskaизумру́дный

• Swahilirangi ya zumaridi

• Svenskasmaragdgrön

• Ukrainskaсмара́гдовий

20.

• Engelskahaving a bright, light-green colour

• Tyskalindgrün

• Portugisiskaverde-lima

21.

• Engelskagreen sweet bell pepper

• Armeniskaկանաչ պղպեղ

• Kinesiska

• Finskapaprika

• Franskapoivre vert

• Georgiskaneeded

• Tyskagrüne Paprika

• Ungerskazöldpaprika

• Irländskapiobar glas

• Japanska獅子唐

• Kurdiska

• Laoໝາກເຜັດດິບ

• Lüᦘᦲᧅᦵᦃᧁ

• Persiskaفلفل دلمه‌ای

• Portugisiskapimentão verde

• Rumänskaardei verde

• Ryskaзелёный пе́рец

• Slovenezelena paprika

• Svenskagrön paprika

• Turkiskaneeded

• Vietnameseớt xanh

• 
  

• Engelskagreen peppercorn

• Holländskagroene peper

• Färöiskagrønt pipar

• Finskaviherpippuri

• Tyskagrüner Pfeffer

• Rumänskapiper verde

• Ryskaзелёный пе́рец

• Slovenezeleni poper

• Svenskagrönpeppar

22.

• Engelskaspecies

• Holländskasoepschildpad

• Finskaliemikilpikonna

• Franskatortue verte

• TyskaSuppenschildkröte

• Portugisiskatartaruga-verde

23.

• Engelskacolor between blue and green

• Katalanskblauverd

• Tjeckiskazelenomodrý

• Finskasinivihreä

• Grekiska

• Japanska青緑

• Latinglaucus

• Lojbanblari'o

• Portugisiskaverde-água

• Skotsk gæliskaqualifiergd

24.

• Engelskapenniless, poor, impecunious, broke

• Kinesiska

• Holländskaaan den arme

• Finskaauki, rahaton

• Tyskaabgebrannt

• Ungerskaszegény, csóró

• Italienskaal verde

• Ryskaneeded

• Serbo-Croatianшворц

25.

• Engelskalacking money, bankrupt

• Arabiskaمُفْلِس

• Bretonkras

• Bulgariskaразорен

• Katalanskpelat

• Kinesiska

• Holländskablut

• Finskarahaton, auki qualifier

• Franskafauché, à sec qualifier

• Tyskapleite, abgebrannt

• Grekiskaάφραγκος

• Italienskaal verde qualifier

• Japanskaすっからかん

• Norwegianblakk

• Polskaspłukany qualifier

• Portugisiskaquebrado, duro, liso

• Ryskaразоритьсяобанкротиться

• Spanskapelado, sin un duro, sin un peso

• Swahilimsoto

• Svenskapank

• Turkiskameteliksiz

26.

• Engelskagreen

• Holländskagroen

• Finskavihreä

• Franskavert

• Tyskagrün

• Grekiskaπράσινος

• Italienskaverde

• Maorimata, matomato

• Norwegiangrønn

• Rumänskaverde

• Ryskaзелёный

• Skotsk gæliskaqualifiergd

• Svenskagrön

27.

• EngelskaMentha spicata

• Kinesiska

• Tjeckiskamáta klasnatá

• Färöiskaaksmynta

• Finskaviherminttu

• Franskamenthe verte

• Tyskagrüne Minze

• Grekiskaδυόσμος

• Ungerskafodormenta

• Italienskamenta romanamenta crispa

• Japanskaスペアミント

• Normanmenthe dé gardîn

• Manésmynthey gharagh

• Polskamięta zielona

• Portugisiskahortelã verde

• Ryskaмя́та колоси́стая

• Spanskahierbabuena

28.

• Engelskacomedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation

• Kinesiska

• Danskagalgenhumor

• Holländskagalgenhumor

• Finskahirtehishuumori

• Franskahumeur de potencehumour de gibet

• TyskaGalgenhumor

• Grekiskaχιούμορ αγχονών

• Hebre הומור שחור

• Ungerskaakasztófahumor

• Isländskagálgahúmor

• Italienskahumor patibolare

• Japanska絞首台のヒューモア

• Koreanska교수대 유머

• Lettiskakarātavu humors

• Norwegian

• Ryskaви́сельный ю́мор

• Spanskahumor de la horca

• Svenskagalghumor

• Turkiskakara mizah

29.

• Engelskagreen traffic light

• Arabiskaضَوْء أَخْضَر

• Katalanskllum verd

• Kinesiska

• Tjeckiskazelená

• Holländskagroen licht

• Finskavihreä valo

• Franskafeu vert

• Georgiskaმწვანე შუქი

• Tyskagrünes Licht

• Ungerskazöld fény, szabad jelzés

• Italienskasemaforo verde

• Japanska青信号

• Laoໄຟຂຽວ

• Norwegian

• Polskazielone światło

• Portugisiskasinal verde

• Rumänskasemafor verde

• Ryskaзелёный свет

• Spanskaluz verde

• Svenskagrönt ljus

• Turkiskayeşil ışık

• Vietnameseđèn xanh

• 
  

• Engelskapermission

• Arabiskaضَوْء أَخْضَر

• Katalanskllum verd

• Kinesiska

• Tjeckiskazelená

• Holländskahet OK krijgen

• Finskavihreä valo

• Franskafeu vert

• Georgiskaმწვანე შუქი

• Tyskagrünes Licht

• Ungerskazöld út, zöld fény

• Italienskanulla osta

• Japanskaゴーサイン

• Polskazielone światło

• Portugisiskasinal verde

• Ryskaзелёный свет

• Spanskaaprobación

• Svenskagrönt ljus

• Turkiskayeşil ışık

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian verde  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare