уважа́емый Ryska - Galiciska
1.
-
Ungerskaúriember, úr
-
Kurdiskahêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Ryskaгосподи́н
-
Svenskaherre, gentleman
2.
-
Armeniskaհարգելի, սիրելի
-
Katalanskestimat, benvolgut
-
Holländskabeste, geachte, hooggeachte
-
Färöiskakærur, góður
-
TyskaLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter
-
Ungerskadrága, kedves
-
Portugisiskaprezado, caro
-
Ryskaуважа́емый
-
Slovakiskadrahý, vážený
-
Engelskaa formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
-
Armeniskaթանկագին, սիրելի
-
Holländskabeste, lieve, waarde
-
Ryskaдорого́й, уважа́емый
3.
-
Finskakunnioitettava, kunnianarvoisa
-
Grekiskaαξιότιμος, εντιμότατος
-
Italienskaonorevole, onorabile
-
Ryskaблагоро́дный, уважа́емый, почте́нный, почётный
4.
-
Ungerskaúriember, úr
-
Kurdiskahêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Ryskaгосподи́н
-
Svenskaherre, gentleman
5.
-
Finskakunnioitettava, arvostettu
-
Ryskaуважа́емый, почте́нный, глубокоуважа́емый, достопочте́нный, многоуважа́емый
6.
-
Engelskacommanding respect because of age, dignity, character or position
-
Tyskaehrwürdig, geschätzt, respektabel
-
Ryskaуважа́емый
-
Svenskarespektabel, vördad
7.
-
Engelskarespected, having received honour
-
Finskakunnioitettu, kunnioitettava, kunnianarvoinen,
-
Ryskaуважа́емый, заслу́женный
8.
-
Tyskaangesehen, geachtet
-
Ryskaуважа́емый, почте́нный, респекта́бельный
Rimlexikon PluralEnglish translator: Russian уважа́емый Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare