train Ryska - Tjeckiska

1.

• Engelskaarmy of trained civilians called upon in time of need

• Arabiskaمِيلِيشْيَا

• Baskiskamilizia

• Vitryskaміліцыя

• Bulgariskaмилиция

• Kinesiska

• Tjeckiskamilice

• Holländskamilitie

• Estniskamiilits

• Finskamiliisi

• Franskamilice

• TyskaMiliz

• Hindiनागरिक सेना

• Indonesiskamilisi

• Italienskamilizia

• Japanska民兵

• Maorikura takahi puni, kura takai puni

• Normanmilice

• Kalmykмилиц

• Litauiskamilicija

• Makedonskaмилиција

• Malaymilitia

• Polskamilicja

• Portugisiskamilícia

• Rumänskamiliția

• Ryskaмили́циянаро́дное ополче́ние

• Serbo-Croatianмилицијаmilicija

• Slovenemilica

• Spanskamilicia

• Svenskamilis

• Ukrainskaміліція

• Volapükqualifiervo

2.

• Engelskato depart or leave a place

• Arabiskaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Kinesiska

• Tjeckiskaodejít

• Holländskaweggaan

• Finskapoistua, mennä pois

• Franskapartir, s'en aller

• Tyskaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungerskaelmegy

• Irländskaimigh

• Italienskapartire, andarsene

• Japanska去る

• Latinabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugisiskasair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Ryskaуходи́тьуе́хать

• Skotsk gæliskafalbh

• Spanskairse, salir, egresar, marcharse

• Swahiliondoka

3.

• Engelskaplace where a vehicle may stop

• Abkhazастанциа

• Afrikaansstasie

• Albanskastacion

• Amharicኬላ

• Arabiskaمَحَطَّة

• Armeniskaկանգառկայարան

• Asturianestación

• Azerístansiya

• Baskiskageltoki

• Vitryskaста́нцыявакза́л

• Bengaliস্টেশন

• Bulgariskaста́нцияга́ра

• Burmesiskaဘူတာရုံကားဂိတ်

• Katalanskestació

• Kinesiska

• Tjeckiskanádražístanice

• Danskastation

• Holländskastation, halte

• Esperantostacio

• Estniskajaa, peatus

• Finskaasema

• Franskagare

• Georgiskaსადგური

• TyskaBahnhof

• Grekiskaστάθμευση

• Hebre תַּחֲנָה

• Hindiस्टेशन

• Ungerskaállomás

• Isländskastöð

• Idostaciono

• Indonesiskastasiun

• Irländskastáisiún

• Italienskastazione

• Japanska駅停留所バス停

• Kazakiskaстанциястанса

• Khmerស្ថានីយ

• Koreanska터미널 qualifier

• Kurdiska

• Kyrgyzстанция

• Laoສະຖານີ

• Lettiskastacija

• Litauiskastotis

• Makedonskaста́ница

• Malaystesen, balai

• Maltesiskaistazzjon

• Maoriteihana

• Mongolianөртөө

• Neapolitanstazzione

• Norwegian

• Persiskaایستگاه

• Polskadworzec

• Portugisiskaestação

• Rumänskastație

• Ryskaостано́вкавокза́л

• Skotsk gæliskastèisean

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඉස්ටේසම

• Slovakiskastanica

• Slovenepostaja

• Spanskaestación

• Swahilikituo

• Svenskastation

• Tagalogestasyon

• Tajikистгоҳ

• Thaiสถานี

• Tibetanབབ་ཚུགས

• Tigrinyaመደበር

• Turkiskadurak, istasyon, gar qualifier

• Turkmenstansiýa, stantsiýa, wokzal qualifier

• Ukrainskaста́нціявокза́л

• Urdúسٹیشن

• Uyghurئىستانسا

• Uzbekstantsiya, bekat

• Vietnamesenhà ga, bến

• Walisiskagorsaf

• Yiddishסטאַנציעוואָקזאַל

4.

• Engelskato put, keep, or train in a walk

• Katalanskcheckpassejar

• Tagalogcheckmaglakad

• Akanchecknantew

• Vietnamesecheckđi bộ (1), checkmang (2), checkdẫn

• Vietnamesecheckdẫn + direct object + check

5.

• Engelskaone of two sets of wheels under a train car

• Holländskadraaistel

• Finskateli

• Franskaboggie

• Irländskacheckbógaí

• Ryskaваго́нная теле́жка

6.

• Engelskatype of train

• Vitryskaпараво́з

• Finskahöyryjuna

• Svenskaångtåg

7.

• Engelskaelevated train

8.

• Engelskabunk

• Bulgariskaкойка, място за спане

• Katalanskcamarot

• Kinesiska

• Holländskakooi

• Finskapunkka

• Franskacouchette

• TyskaKoje

• Ungerskaágy, alvóhely

• Idoliteto, navoliteto qualifierkabinetolito qualifier

• Italienskacuccetta

• Japanskaバース寝台

• Lettiskakoja

• Norwegiankøye

• Portugisiskacamarote

• Ryskaпо́лкаспа́льное ме́сто

• Spanskacamarote

• Svenskakoj, slaf, sovplats

9.

• Engelskaquick mode of transportation

• Bulgariskaекспрес

• Finskapikavuoro (bus), pikajuna (train)

• Ungerskaexpressz

• Italienskaespresso

• Japanska快速

• Portugisiskaexpresso

• Rumänskaexprestren expres

• Ryskaэкспре́сс

• Svenskaexpress

• Thaiรถด่วน

10.

• Engelskaa train that stops at all stations

• Holländskalokale treinstoptrein

• Finskapaikallisjuna

• Franskaomnibus

• Italienskalocale

11.

• Engelskato obtain a level of success or fame

• Albanskaarrij

• Arabiska

• Bulgariskaпостигам

• Holländskabereiken, het gemaakt hebben

• Finskasaapua, tulla perille

• Franskaréussir

• Tyskaschaffen

• Hebre הִגִּיעַ

• Ungerskabefut, beérkezik

• Kurdiska

• Polskadojść (do czegoś)

• Portugisiskavencer

• Ryskaдостига́ть

• Tagalogdumating

• Spanskalograr, triunfar, tener éxito

• Walloonariver, reyussi qualifier

• Slovakiskacheckprísť (1, 2), checkpricestovať (1, 2), checkdosiahnuť (3)

• Svenskacheckanlända, checkankomma (a few situations, as when a train arrives to the station)

• Telugucheckచేరు, checkచేరుకొను

12.

• Engelskaa pair of parallel tracks for trains

• Holländskaspoor

• Finskarata

• Ungerskavasútvonal

• Maoriara tereina

13.

• Engelskaaction of a locomotive or train leaving the rails along which it runs

• Kinesiska

• Tjeckiskavykolejení

• Holländskaontsporing

• Finskaraide

• Franskadéraillement

• TyskaEntgleisung

• Ungerskakisiklasztás, kisiklás

• Italienskaderagliamento

• Japanska脱線

• Norwegian

• Portugisiskadescarrilamento

• Ryskaсход с рельскруше́ние

• Spanskadescarrilamiento

• Svenskaurspårning

14.

• Engelskatrain propelled by magnetic levitation

• Finskamaglev-juna

15.

• Engelskaspeed

• Finskatahti

• Franskarythmetempo

• TyskaTempo

• Grekiskaρυθμός

• Japanska歩調ペース

• Norwegian

• Polskatempo

• Portugisiskapasso

• Rumänskaritmtempo

• Ryskaтемптемп

• Slovenehitrost

• Spanskapaso

16.

• Engelskaperson who checks passengers have a valid ticket

• Kinesiska

• Tjeckiskarevizor

• Finskalipuntarkastaja

• Franskacontrôleur

• TyskaKontrolleurSchaffner

• Grekiskaεισπράκτορας

• Greenlandicbilitsilerisoq

• Italienskabigliettaio

• Makedonskaкондуктер

• Norwegian

• Polskakontroler

• Portugisiskacobrador

• Rumänskacontrolor de bilete, controlor

• Ryskaконтролёрпроводни́ца

17.

• Engelskaelevated train

18.

• Engelskatrain of underground railway

• Afrikaansmoltrein

• Katalanskmetro

• Tjeckiskametro

• Holländskametro

• Esperantometroo

• TyskaU-Bahn

• Portugisiskaqualifierptpt

• Spanskametro

19.

• Engelskagear in a gear drive train

• Kurdiska

• Norwegian

• Ryskaшестерня́

20.

• Engelskapassage from inside to outside

• Albanskadalje

• Armeniskaելք

• Bulgariskaизлизане

• Katalansksortida

• Kinesiska

• Tjeckiskavýchodvýstup

• Danskaudgang

• Holländskauitgang

• Finskauloskäynti

• Franskasortie

• TyskaAusgang

• Italienskauscita

• Japanska出口

• Latinexitus

• Litauiskaišėjimas

• Makedonskaизлез

• Mongolianгарах хаалга

• Persiskaخروجی

• Polskawyjście

• Portugisiskasaída

• Rumänskaieșire

• Ryskaвы́ход

• Spanskasalida

• Svenskautgång

• Turkiskaçıkış

21.

• Engelskasomeone being formally trained in a workplace

• Kinesiska

• Finskaharjoittelija

• Franskastagiaire

• TyskaPraktikantTrainee

• Japanska研修生

• Norwegian

• Portugisiskaestagiário

• Ryskaстажёрпрактика́нт

• Spanskapracticante

• Turkiskakursiyer

22.

• Engelskapassenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not

• Arabiskaعَرَبَة

• Armeniskaվագոն

• Vitryskaваго́н

• Bulgariskaваго́н

• Katalanskvagó

• Kinesiska

• Tjeckiskavagón

• Danskavogn

• Estniskavagun

• Finskavaunu

• Franskawagon

• Georgiskaვაგონი

• TyskaWagen

• Grekiskaάμαξα

• Hebre קָרוֹן

• Isländskavagn

• Italienskacabina

• Japanska客車

• Koreanska객차

• Malaygerabak

• Normanvaituthe

• Norwegianvogn

• Ojibweodaabaan

• Polskawagon

• Portugisiskacarruagem

• Rumänskavagon

• Ryskaваго́н

• Scotscaur

• Skotsk gæliskacarbad

• Slovenevagon

• Swahiligari

• Svenskavagn

• Thaiตู้รถไฟ

• Turkiskaaraba

• Ukrainskaваго́н

• Walisiskacerbyd, car

• Yiddishוואַגאָן

23.

• Engelskacategory of seats in an airplane, train or other means of mass transportation

• Armeniskaկարգ

• Bulgariskaкласа

• Katalanskclasse

• Chechenкласс

• Tjeckiskatřída

• Estniskaklass

• Finskaluokka

• Franskaclasse

• TyskaKlasse

• Grekiskaθέση

• Hebre מחלקה

• Ungerskaosztály

• Isländskafarrými

• Indonesiskakelas

• Irländskagrád

• Italienskaclasse

• Japanskaクラス

• LuxembourgishKlass

• Makedonskaкласа

• Norwegianklasse

• Persiskaدرجه

• Polskaklasa

• Portugisiskaclasse

• Ryskaкласс

• Spanskaclase

• Swahilidarasa

• Svenskaklass

• Turkiskasını

• Yiddishקלאַס

24.

• Engelskatrain of self-propelled cars

• Polskazespół trakcyjny

25.

• Engelskato habitually exercise rigorously

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Finskatreenata

• Franskas'entraîner

• Georgiskaneeded

• Tyskatrainieren

• Grekiskaγυμνάζομαι

• Hebre התעמל

• Ungerskaedz, gyúr, kidolgoz

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Khmerneeded

• Koreanskaneeded

• Makedonskaвежба

• Mongolianneeded

• Portugisiskamalhar, exercitar-se

• Ryskaneeded

• Spanskaentrenar

• Svenskaträna

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnameseneeded

26.

• Engelskato train again

• Spanskacapacitar

27.

• Engelskaeducate, teach, or train

• Afrikaansskool

• Bretonskoliata, kelenn

• Bulgariskaобучавам

• Kinesiska

• Holländskascholen

• Finskakouluttaa

• Tyskaunterrichten, schulen

• Grekiskaεκπαιδεύω, διαπαιδαγωγώ, διδάσκω

• Hebre לימד

• Interlinguaeducar, instruer, inseniar

• Malaysekolah

• Norwegianskole, skolere, lære opp, utdanne

• Portugisiskaeducar, instruir, ensinar, escolarizar

• Rumänskaînvăța, educa, instrui, școlariza, antrena

• Ryskaучи́ть

• Serbo-Croatian

• Sloveneučiti

• Spanskaeducar, escolarizar

• Swahilishule

• Svenskaskola, lära

• Tagalogmagturo, turuan, sanayin

• Ukrainskaнавча́ти

28.

• Engelskaone who sets the pace in a race

• Kinesiska

• Finskavauhdinpitäjä

• Franskameneur de train

• TyskaSchrittmacherTempomacher

• Italienskalepre

• Serbo-Croatianpejsmejker

• Svenskahare

29.

• Engelskatype of train

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaosobní vlak

• Danskapersontog

• Holländskapassagierstrein, reizigerstrein

• Estniskareisirong

• Finskamatkustajajuna, henkilöjuna

• Franskatrain de voyageurs

• TyskaPersonenzug

• Japanskaneeded

• Norwegian

• Ryskaneeded

• Spanskatren de pasajeros

• Svenskapersontåg

30.

• Engelskacategory of seats in an airplane, train or other means of mass transportation

• Armeniskaկարգ

• Bulgariskaкласа

• Katalanskclasse

• Chechenкласс

• Tjeckiskatřída

• Estniskaklass

• Finskaluokka

• Franskaclasse

• TyskaKlasse

• Grekiskaθέση

• Hebre מחלקה

• Ungerskaosztály

• Isländskafarrými

• Indonesiskakelas

• Irländskagrád

• Italienskaclasse

• Japanskaクラス

• LuxembourgishKlass

• Makedonskaкласа

• Norwegianklasse

• Persiskaدرجه

• Polskaklasa

• Portugisiskaclasse

• Ryskaкласс

• Spanskaclase

• Swahilidarasa

• Svenskaklass

• Turkiskasını

• Yiddishקלאַס

• Engelskacategory of seats in an airplane, train or other means of mass transportation

• Armeniskaկարգ

• Bulgariskaкласа

• Katalanskclasse

• Chechenкласс

• Tjeckiskatřída

• Estniskaklass

• Finskaluokka

• Franskaclasse

• TyskaKlasse

• Grekiskaθέση

• Hebre מחלקה

• Ungerskaosztály

• Isländskafarrými

• Indonesiskakelas

• Irländskagrád

• Italienskaclasse

• Japanskaクラス

• LuxembourgishKlass

• Makedonskaкласа

• Norwegianklasse

• Persiskaدرجه

• Polskaklasa

• Portugisiskaclasse

• Ryskaкласс

• Spanskaclase

• Swahilidarasa

• Svenskaklass

• Turkiskasını

• Yiddishקלאַס

31.

• Engelskachamber

• Arabiskaمَقْصُورَة

• Bulgariskaкупе

• Kinesiska

• Tjeckiskaoddělení

• Esperantokompartimento

• Finskaosasto, aitio, loosi, kammio

• Franskacompartiment

• Georgiskaგანყოფილება

• TyskaAbteil

• Hindiडिब्बा

• Ungerskafülke

• Japanskaコンパートメント仕切り区画

• Norwegiankupé

• Persiskaکوپه

• Portugisiskacompartimento

• Rumänskacompartiment

• Ryskaотделе́ниекупе́

• Spanskacompartimiento

• Svenskaavdelning

32.

• Engelskato go ashore, to leave a train or airplane

• Bulgariskaдебаркирам

• Kinesiska

• Tjeckiskavystoupit

• Holländskavan boord gaan, ontschepen

• Esperantoelvagoniĝi, elaviiĝi

• Finskaastua maihin, nousta maihin, nousta junasta, laskeutua lentokoneesta, nousta linja-autosta

• Franskadébarquer

• Galiciskadesembarcar

• Grekiska

• Italienskasbarcare

• Japanska降りる上陸

• Maoriheke, makere

• Normandêbèrtchi, d'sembèrtchi

• Polskawysiadać

• Portugisiskadesembarcar

• Ryskaвыса́живатьсясходи́ть

• Vietnamesexuống xe

33.

• Engelskapass for transportation

• Afrikaanskaartjie

• Albanskabiletë

• Arabiskaتَذْكِرَة

• Armeniskaտոմս

• Azeríbilet

• Vitryskaбіле́т

• Bengaliটিকেট

• Bulgariskaбиле́т

• Burmesiskaလက်မှတ်

• Central Melanautiket

• Kinesiska

• Crimean Tatarbilet

• Tjeckiskalístek

• Danskabillet

• Holländskaticket

• Estniskapilet

• Färöiskaferðaseðil

• Finskamatkalippu, lippu

• Franskaqualifierfrfr

• Georgiskaბილეთი

• TyskaFahrkarteTicketBillett

• Grekiskaεισιτήριο

• Greenlandicbiletti

• Hebre כרטיס

• Hindiटिकट

• Ungerskajegy

• Isländskafarmiði

• Indonesiskatiket

• Irländskaticéad

• Italienskabiglietto

• Japanska切符

• Kazakiskaбилет

• Khmerសំបុត្រ

• Koreanska티켓

• Kyrgyzбилет

• Laoຕົວ

• Lettiskabiļete

• Litauiskabilietas

• Makedonskaбиле́т

• Malaytiket

• Maltesiskabiljett

• Maoritīketi

• Mongolianтасалбар

• Normantitchet

• Norwegian

• Persiskaبلیطبلیت

• Polskabilet

• Portugisiskabilhete

• Rumänskabilet

• Ryskaбиле́т

• Skotsk gæliskatiogaid

• Serbo-Croatian

• Slovakiskalístok

• Slovenevozovnica

• Spanskapasaje

• Svenskabiljett

• Tajikбилет

• Thaiตั๋ว

• Turkiskabilet

• Turkmenbilet

• Ukrainskaквито́кбіле́т

• Urdúٹکٹ

• Uzbekbilet

• Vietnamesevé

• Walisiskatocyn

• Yiddishבילעט

34.

• Engelskaact of arriving or something that has arrived

• Albanskaarritje

• Arabiskaوُصُول

• Armeniskaժամանում, գալուստ

• Vitryskaпрыбыццёпрые́зд

• Bengaliআগমন

• Bulgariskaпристи́гане

• Burmesiskaဆိုက်ရောက်

• Kinesiska

• Tjeckiskapříchodpříjezdpřílet

• Danskaankomst

• Holländskakomst

• Esperantoalveno

• Estniskasaabumine

• Finskasaapuminen

• Franskaarrivée

• Georgiskaneeded

• TyskaAnkunft

• Grekiskaάφιξη

• Hebre הַגָּעָה

• Hindiआगमन

• Ungerskaérkezés

• Isländskakoma

• Indonesiskakedatangan

• Italienskaarrivo

• Japanska到着

• Khmerដំណល់

• Koreanska도착

• Latinperventioadventus

• Litauiskagimimas

• Makedonskaпристигнување

• Malaykedatangan, tiba

• Maoritaenga, taetaenga qualifier

• Norwegian

• Novialarivo

• Persiskaورود

• Polskaprzybycie

• Portugisiskachegada

• Rumänskavenireajungere

• Ryskaприбы́тие

• Sanskritआगमन

• Slovakiskapríchod

• Sloveneprihod

• Spanskallegadaarribo

• Svenskaankomst

• Tagalogdating

• Taoskwònéne

• Teluguఆగమనము

• Thaiการมาถึง

• Ukrainskaприбуття́приї́зд

• Urdúآمد

• Uzbekyetib kelish, kelish

• Vietnameseđến

• Walisiskadyfodiad

• Danskacheckankomst

35.

• Engelskato move a train or carriages

• Tjeckiskaposunovat

• Holländskarangeren

• Tyskarangieren

36.

• Engelskacause a mechanism to operate

• Bulgariskaзадвижвам

• Kinesiska

• Holländskaaandrijven

• Finskaohjata, pyörittää, käyttää

• Franskaemmener, entrainer

• Tyskaantreiben

• Manésimman

• Portugisiskaoperar

• Ryskaуправля́ть qualifier

• Svenskadriva, köra

• Turkiskaçalıştırmak

37.

• Engelskaperson who hides on a ship, train, etc.

• Kinesiska

• Tjeckiskačerný pasažér

• Holländskaverstekeling

• Finskajänis, salamatkustaja, vapaamatkustaja

• Franskapassager clandestin

• Tyskablinder Passagier

• Isländskalaumufarþegi

• Italienskaclandestino

• Japanska密航者

• Luxembourgishblanne Passagéier

• Norwegian

• Polskapasażer na gapę

• Portugisiskapassageiro clandestino

• Ryskaза́яц

• Serbo-Croatian

• Spanskapolizón

• Svenskafripassagerare

38.

• Engelskaa railroad system where the trains run on one rail

• Kinesiska

• Holländskamonorail

• Finskayksiraiteinen

• Franskamonorail

• Galiciskamonorraíl

• TyskaEinschienenbahn

• Japanskaモノレール

• Koreanska모노레일

• Makedonskaедношинка

• Norwegian

• Polskakolej jednoszynowa

• Portugisiskamonotrilhomonocarril

• Ryskaмоноре́льс

• Spanskamonorraílmonocarril

• Vietnameseđường một rầy

• 
  

• Engelskaa train running on a single rail

• Kinesiska

• Finskayksiraiteinen

• Galiciskamonorraíl

• Franskawagon monorail

• Makedonskaедношинец

• Portugisiskamonotrilhomonocarril

• Ryskaмоноре́льс

• Spanskamonorraílmonocarril

39.

• Engelskato train someone by instruction and practice

• Bulgariskaвъзпитавам

• Holländskadrillen

• Finskapitää kuria

• Portugisiskadisciplinar

• Ryskaдисциплинировать, тренировать, упражнять

40.

• Engelskatwo-wheeled vehicle

• Franskaavant-train

• TyskaProtze

41.

• Engelskathe insect

• Arabiskaابو مقص

• Bulgariskaщипалка

• Katalansktisoreta, papaorelles

• Kinesiska

• Tjeckiskaškvor

• Danskaørentvist

• Holländskaoorworm

• Esperantoforfikulo

• Färöiskatvísterta

• Finskapihtihäntäinen

• Franskaforficule

• Georgiskaყურბელა

• TyskaOhrwurmOhrkneifer

• Ungerskafülbemászó

• Irländskagailseach

• Japanska鋏虫, 蠼螋

• Normanpèrche-ouothelle

• Koreanska집게벌레

• LuxembourgishOuereschlëffer

• Manésgollage

• Maorimatā, hiore kakati

• Middle Englisherwig, erwigge

• Middle High Germanôrenwützel

• Mongolianчихүүр хорхой

• Navajojeeʼiighááh

• Norwegiansaksedyr

• Old Englishêarwicga

• Polskaskorekszczypawka

• Portugisiskatesourinha

• Rumänskaurechelniță

• Ryskaуховёртка

• Scotshornie-gollach

• Serbo-Croatianuholaža

• Slovakiskaucholak

• Spanskatijereta

• Svenskatvestjärt

• Thaiแมงคาเรือง

• Turkiskaneeded

• Walisiskapryf clustiogpryf clust

• Västfrisiskafoarkestekker

• Zuluumkhothane

• learwor

• learpick

• #'1831' November, Edward Lancaster, Appearances, The Ladies′ Museum, http//books.google.com.au/books?id=63AEAAAAQAAJ&pg=RA1-PA202&lpg=RA1-PA202&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=J6jrWe1Hh2&sig=9yeryVmQozQvNZvJkpzPQqzRFi4&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 202,

• #'1866' February 23, South Australian Parliament, Debates in the Houses of LegislatureSeptember 29 1865—March 16 1866, http://books.google.com.au/books?id=UKA0AQAAMAAJ&pg=RA3-PT409&lpg=RA3-PT409&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=gZ7iIgnIN9&sig=yjtppBhxMP3CekQP0tLSevjfYaM&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y page 1127,

• #'2007', Russell K. Lewis, In a Moment...Book One of the Ley of the Land, http://books.google.com.au/books?id=LU7MP86G8gUC&pg=PA381&lpg=PA381&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=8-YN5JVMaD&sig=a1EPwNv4Rh_v1Fdf-0IOGaJAhTU&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 381,

• #'2007', Cat Rambo, Jeff VanderMeer, The Strange Case of the Lovecraft Café, The Surgeon′s Tale and Other Stories, http//books.google.com.au/books?id=BBEukkVQS4AC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=L_zVgaYev1&sig=LASWZSm72rZIXcNM1SSdguS-eSQ&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 89,

• #'2010', Charlie Cochrane, Lessons in Seduction, http//books.google.com.au/books?id=7S8mVFNu5TAC&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=Jpa5A6zj_h&sig=qD1FxrCoIbXgdPAeCPVhfGPY7Zc&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 100,

• Bulgariskacheckнашепвам

42.

• Engelskaequipment or supplies, especially military ones

• Bulgariskaснаряжениеоборудване

• Franskabagages, fourgons, train des équipages

• TyskaAusrüstung

• Ryskaснаряже́ние

• Spanskabagaje, furgón, tren de equipajes

• Turkiskadonatı, teçhizat

43.

• Engelskathe act of departing

• Arabiskaرَحِيل

• Vitryskaадпраўле́нневы́ездад'е́зд

• Bulgariskaзаминаване

• Kinesiska

• Tjeckiskaqualifiercscscs

• Danskaafgang

• Holländskavertrek

• Esperantoforiro

• Finskalähtö

• Franskadépart

• TyskaAbfahrt

• Grekiskaαναχώρηση

• Hindiप्रस्थान

• Ungerskatávozás, indulás

• Isländskabrottför

• Italienskapartenza

• Japanska出発発車

• Koreanska출발

• Latinabitusabitio

• Makedonskaзаминување

• Norwegian

• Persiskaعزیمت

• Portugisiskapartida

• Quechualluqsi

• Rumänskaplecare

• Ryskaотправле́ниеотъе́зд

• Sloveneodhod

• Spanskasalida

• Svenskaavgångavfärd

• Teluguపోకడ

• Ukrainskaвідпра́вленняви́їздвід'ї́зд

• Vietnameserời khỏi

44.

• Engelskaline of connected cars or carriages

• Abkhazадәыҕба

• Afrikaanstrein

• Albanskatren

• Amharicባቡር

• Arabiskaقِطَار

• Armeniskaգնացք

• Asturiantren

• Azeríqatar

• Bashkirqualifierba

• Vitryskaцягні́к

• Bengaliট্রেন

• Bretontren

• Bulgariskaвлак

• Burmesiskaမီးရထား

• Katalansktren

• Central Melanautren

• ChechenцӀерпошт

• Kinesiska

• Cornishtren

• Crimean Tatartren

• Tjeckiskavlak

• Danskatog

• Holländskatrein

• Esperantotrajno, vagonaro

• Estniskarong

• Färöiskatok

• Finskajuna

• Franskatrain

• Galiciskatren

• Georgiskaმატარებელი

• TyskaZug

• Grekiskaαμαξοστοιχίατρένο

• Gujaratiઆગગાડી

• Hebre רַכֶּבֶת

• Hindiट्रेन

• Ungerskavonat

• Isländskalest

• Idotreno

• Indonesiskakereta api

• Interlinguatraino

• Irländskatraein

• Italienskatreno

• Japanska列車jastea

• Javanesesepur

• Kalmykһал тергн

• Kazakiskaпоезд

• Khmerរទេះភ្លើង

• Kikuyumogithi

• Koreanska기차열차

• Koyraboro Senni Songhaizirji

• Kurdiska

• Kyrgyzпоезд

• Lakotaȟemáni qualifier

• Laoລົດໄຟ

• Latinhamaxostichus

• Lettiskavilciens

• Litauiskatraukinys

• Lojbantrene

• Luhyaetreni

• LuxembourgishZuch

• Lüᦟᦷᧆᦝᦺ

• Makedonskaвоз

• Malaykereta api, keretapi, tren

• Malayalamതീവണ്ടി

• Maoritereina

• Marathiरेल्वे, गाडी

• Mokshaкигель

• Mongolianгалт тэрэг

• Navajokǫʼ naʼałbąąsii

• Ngazidja Comoriangari la moshi

• Normantrain

• Northern East Creeᐅᑖᐹᓐ

• Norwegiantog

• Ojibweishkodewidaabaan

• Ossetianпоезд

• Pashtoاورګاډی

• Persiskaقطار

• Polskapociąg

• Portugisiskatrem

• Punjabiਗੱਡੀ, ਟ੍ਰੇਨ

• Rumänskatren

• Ryskaпо́езд

• Rusynпо́їздцуґ

• Saterland FrisianToake

• Skotsk gæliskatrèan

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකෝච්චිය

• Skolt Samipoojâs

• Slovakiskavlak

• Slovenevlak

• Southern East Creeᐃᔥᑯᑌᐅᑖᐹᓐ

• Spanskatren

• Sranan Tongofayawagi

• Swahiligari moshi, treni

• Svenskatåggodståg

• Tagalogtren

• Tajikпоезд

• Tamilரயில்

• Thaiรถไฟ

• Tibetanམེ་འཁོར

• Tigrinyaባቡር

• Tlingitshtéen káa

• Turkiskatren, katar

• Turkmenotly, türgenleşmek

• Ukrainskaпо́їзд

• Unamitënteëpchehëlas, tënte-tëpchehëlas

• Urdúٹرینگاڑی

• Uyghurپويىز

• Uzbekpoezd, qator

• Vietnamesexe lửa, tàu hỏa

• Walisiskatrên

• Västfrisiskatrein

• Yayneeded

• Yiddishבאַןאײַזנבאַןצוג

• Zazakipayezd, qatar

• Zhuangcifeiz, hojceh

• Zuluisitimela

• 
  

• Engelskathat which is drawn along

• Danskaslæb

• Holländskasleep

• Finskalaahus

• Franskatraîne

• Grekiskaουρά

• Interlinguatraino

• Japanska尾

• Polskaogontren

• Portugisiskaarrasto

• Ryskaшлейф

• Serbo-Croatian

• Spanskacola

• 
  

• Engelskato practice an ability

• Asturianentrenar

• Katalanskentrenar

• Tjeckiskatrénovat

• Danskaøve, træne

• Holländskatrainen, oefenen

• Esperantotrejni

• Finskaharjoitella

• Franskas'entraîner, entraîner, exercer

• Galiciskaadestrar

• Tyskaüben

• Grekiskaπροπονούμαι qualifier

• Hebre תרגל

• Ungerskaedz

• Interlinguatrainar

• Italienskaallenare

• Japanska練習鍛える

• Khmerហាត់

• Latinasporto, condoceo, exercito

• Lettiskatrenēties

• Malayalamപരിശീലിയ്ക്കുക

• Norwegiantrene, øve

• Polskaćwiczyć, trenować

• Portugisiskatreinar, praticar

• Ryskaтренирова́ться

• Skotsk gæliskatrèan

• Serbo-Croatian

• Spanskaentrenar, entrenarse

• Svenskaträna, öva

• Tagalogmagsanay

• Walisiskahyfforddi

• 
  

• Engelskato teach a task

• Asturianentrenar

• Katalanskentrenar

• Tjeckiskacvičit

• Danskatræne

• Holländskatrainen, oefenen

• Esperantotrejni

• Finskakouluttaa, harjoittaa, opettaa

• Franskaformer, dompter qualifier

• Galiciskaadestrar

• Tyskatrainieren, lehren

• Grekiskaπροπονώ qualifier

• Hebre תירגל

• Ungerskakiképez

• Japanska訓練

• Lettiskaapmācīt

• Polskaćwiczyć, trenować

• Portugisiskainstruir

• Ryskaучи́тьобуча́ть

• Skotsk gæliskateagaisg

• Serbo-Croatian

• Spanskaentrenar

• Svenskaträna

• Tagalogmagbangad qualifier

• Walisiskadysgu, hyfforddi, treinio

• 
  

• Engelskato improve one's fitness

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskatrénovat, cvičit

• Danskatræne

• Esperantoneeded

• Finskaharjoitella

• Franskas'exercer, exercer

• Tyskatrainieren

• Grekiskaγυμνάζομαι, προπονούμαι

• Hebre התאמן

• Isländskaneeded

• Interlinguatrainar

• Italienskaesercitarsi

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Norwegiantrene, mosjonere

• Polskaćwiczyć, trenować

• Portugisiskaexercitar-se

• Ryskaтренирова́ться

• Skotsk gæliskatrèan

• Spanskaentrenar

• Svenskaträna

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Walisiskatreinio, ymarfer

45.

• Engelskamoveable rails used to switch a train from one track to another

• Tjeckiskavýhybka

• Holländskawissel

• Finskavaihde

• Franskaaiguillage

• TyskaWeiche

• Norwegian

46.

• Engelskato depart or leave a place

• Arabiskaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Kinesiska

• Tjeckiskaodejít

• Holländskaweggaan

• Finskapoistua, mennä pois

• Franskapartir, s'en aller

• Tyskaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungerskaelmegy

• Irländskaimigh

• Italienskapartire, andarsene

• Japanska去る

• Latinabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugisiskasair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Ryskaуходи́тьуе́хать

• Skotsk gæliskafalbh

• Spanskairse, salir, egresar, marcharse

• Swahiliondoka

47.

• Engelskatrainer

• Arabiskaمُدَرِّب

• Armeniskaմարզիչ

• Bulgariskaтреньор

• Katalanskentrenador

• Kinesiska

• Tjeckiskatrenér

• Danskatræner

• Holländskacoach, trainer

• Finskavalmentaja

• Franskaentraineur

• Galiciskaadestrador

• TyskaTrainer

• Grekiskaπροπονητής

• Hebre מאמןמאמנת

• Ungerskaedző

• Irländskacóitseálaí

• Italienskaallenatorecoach

• Japanskaコーチ

• Koreanska코치

• Kurdiskarahênerantrenor

• Makedonskaтренер

• Malaykoc

• Norwegiantrener

• Persiskaمربی

• Polskatrener

• Portugisiskatreinador

• Rumänskaantrenor

• Ryskaтре́нер

• Serbo-Croatiantrener

• Slovakiskatréner

• Slovenetrener

• Spanskaentrenador

• Swahilimkufunzi, kocha

• Svenskatränare, coach

• Turkiskakoç

• Walloonetrinneu

• 
  

• Engelskasports: train

• Bulgariskaтренирам

• Tjeckiskatrénovat

• Holländskacoachen, trainen

• Finskavalmentaa

• Franskaentraîner, entrainer

• Tyskatrainieren

• Grekiskaπροπονώ

• Hebre אימן

• Italienskaallenare, addestrare

• Kurdiskarahênan

• Makedonskaтрени́ра

• Polskatrenować

• Portugisiskatreinar

• Rumänskaantrena

• Slovakiskatrénovať

• Slovenetrenirati

• Spanskaentrenar

• Swahilikocha

• Svenskaträna, coacha

48.

• Engelskato strain a muscle or ligament or tendon

• Maoritanuku

49.

• Engelskalast car on a train

• Finskajarruvaunu

• Ryskaза́дний тормозно́й ваго́н

• Spanskafurgón de cola

50.

• Engelskatraining

• Arabiskaتَدْرِيب

• Katalanskentrenament

• Kinesiska

• Tjeckiskavzdělávání, výcvik, školení

• Holländskaopleiding

• Esperantotrejnado

• Franskaentraînement

• TyskaAusbildung

• Hebre אימון

• Ungerskaképzés

• Idoaprentiseso

• Irländskaoiliúint

• Italienskaallenamento

• Japanska訓練

• Koreanska훈련트레이닝

• Latinasportatio

• Makedonskaобука

• Norwegian

• Persiskaآموزش

• Portugisiskatreinamento

• Rumänskaantrenament

• Ryskaтрениро́вкатре́нинг

• Skotsk gæliskatrèanadh

• Spanskacapacitación

• Svenskaträning

• Turkiskaantrenman, idman

• Walisiskahyfforddiant

• Finskavalmennus, koulutus

• Ungerskaoktatás, edzés, tréning, tréningezés

• Italienskaaddestramento

• Serbo-Croatianobuka

51.

• Engelskato instruct or train

• Albanskaarsimoj, edukoj

• Bengaliশিক্ষা দেওয়া

• Bulgariskaобразовам, обучавам, тренирам

• Katalanskeducar, instruir

• Tjeckiskavzdělat

• Holländskaopleiden, onderwijzen, opvoeden

• Esperantoeduki

• Finskakouluttaa, kasvattaa

• Franskaéduquer

• Georgiskaneeded

• Tyskaausbilden, erziehen

• Grekiskaεκπαιδεύω

• Idoedukar

• Irländskaoil

• Italienskaistruire, educare

• Japanska教える

• Normanêcoler, êdutchi, înstruithe

• Kurdiskachecktaşandin, checkperwerdeelimandin, checkhîn

• Lettiskaaudzināt

• Malaydidik

• Maoriwhakaako

• Portugisiskaeducar, instruir, ensinar

• Rumänskaeduca, instrui

• Ryskaобуча́тьвоспи́тывать

• Skotsk gæliskafoghlai, ionnsaich, teagaisg

• Spanskaeducar, instruir

• Swahilielimisha

• Svenskautbilda, uppfostra

• Turkiskaneeded

• Walisiskaaddysgu

52.

• Engelskaperson who trains another, coach

• Arabiskaمُدَرِّب

• Armeniskaմարզիչ

• Vitryskaтрэ́нер

• Bulgariskaтреньор

• Katalanskentrenador

• Kinesiska

• Tjeckiskatrenér

• Holländskatrainer

• Finskavalmentaja, kouluttaja, harjoittaja

• Franskaentraîneur

• Georgiskaმწვრთნელი

• TyskaTrainer

• Grekiskaεκπαιδευτής

• Hebre מְאַמֵּןמְאַלֵּף

• Ungerskatréner, edző

• Italienskaallenatore

• Japanskaトレーナー

• Koreanska트레이너

• Malaypelatih

• Maorikaitereina

• Polskatrener

• Portugisiskatreinador

• Ryskaтре́нер

• Slovakiskatréner

• Spanskaentrenador

• Svenskatränare

• Ukrainskaтре́нер

53.

• Engelskatrain that stops on almost all stations

• Finskalähijuna

54.

• Engelskacoach at the end of a long-distance train which carries passengers for an intermediate destination

• Irländskacóiste inscoite

55.

• Engelskasomeone who trains athletes

56.

• Engelskasmall train station

• Finskaseisake

57.

• EngelskaQuickly, rapidly, with speed

• Finskaripeästi, rivakasti, rapsakasti

• Franskarapidement, to proceed apace: aller bon train

• Ryskaбыстро, спе́шно, ско́ро

58.

• Engelskatrain of gears

• Bulgariskaскоростна кутия

• Kinesiska

• Tjeckiskapřevodovka

• Danskagearkasse

• Holländskaversnellingsbak

• Finskavaihdelaatikko, vaihteisto

• Franskaboite de vitesse

• Georgiskaკოლოფი, გადაცემათა კოლოფი, სიჩქარეთა კოლოფი

• TyskaGetriebe

• Grekiskaκιβώτιο ταχυτήτων

• Ungerskasebességváltó, sebváltó, váltó

• Italienskascatola del cambio

• Japanskaギアボックス変速機

• Norwegiangirkasse

• Portugisiskacaixa de câmbio

• Rumänskacutie de viteze

• Ryskaкоро́бка переда́чкоро́бка переключе́ния переда́ч

• Spanskacaja de cambios

• Svenskaväxellåda

59.

• Engelskaon board

• Arabiskaعَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن

• Armeniskaնավի վրա qualifierօդանավի վրա qualifier

• Kinesiska

• Tjeckiskana palubě

• Holländskaaan boord

• Finskakyytiin, kyydissä gloss

• Franskaà bord

• Tyskaan Bord

• Grekiskaστο πλοίο

• Haitian Creoleabò

• Hindineeded

• Italienskaa bordo

• Japanska乗る

• Normanà bord

• Koreanskaneeded

• Persiskaروی یا داخل

• Portugisiskaa bordo

• Ryskaна бортна́ борт qualifier

• Spanskaa bordo

• Svenskaombord

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskaon board o

• Bulgariskaна борда

• Kinesiska

• Danskaom bord (på)

• Holländskaaan boord

• Finskainessive or illative case of the means of transport, e.g. llaivaan

• Franskaà bord de

• Tyskaan Bord

• Grekiskaεν πλω

• Interlinguaa bordo de

• Italienskaa bordo di

• Portugisiskaa bordo de

• Ryskaна борт

• Spanskaa bordo de

• Svenskaombord (på)

60.

• Engelskathe sound made by a steam locomotive (childish)

• Ryskaчух qualifierду qualifier

• Svenskatuff-tuf

61.

• Engelskatype of train

• Finskaautojuna, autopikajuna

62.

• Engelskapowertrain

• TyskaAntriebsstrang

• Spanskatren de potencia

• Svenskadrivlina

63.

• Engelskaa train that is out of control

• Portugisiskadesgarrado, desgovernado

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Russian train  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare