legal på andra språk

legal Spanska - Engelska

1.

Engelskaalibi
Engelskacriminal legal defense
Spanskacoartada

2.

Engelskaconstitution
Engelskalegal document describing such a formal syste
Spanskaconstitución

3.

Engelskaagreement
Engelskalegally binding contract enforceable in a court of law
Spanskaacuerdocontrato

4.

Engelskausury
Engelskaexorbitant rate of interest in excess of any legal rates
Spanskausura
Engelskausury
Engelskapractice of lending money at illegal or unfair rates
Spanskausura

5.

Engelskainherit
Engelskato receive property or a title by legal succession etc.
Spanskaheredar

6.

Engelskafatwa
Engelskalegal opinion, decree or ruling issued by a mufti
Spanskafetua

7.

Engelskacase
Engelskalegal proceeding
Spanskacausaargumento

8.

Engelskaparty
Engelskala particular side in a contract or legal action
Spanskaparte contratante

9.

Engelskabankrupt
Engelskahaving been legally declared insolvent
Spanskaquebrado, arruinado

10.

Engelskainstrument|statutory
Engelskalegal document
Spanskainstrumento

11.

Engelskacommon-law marriage
Engelskaa marriage based on the duration of cohabitation rather than formal ceremony
Spanskaunión de hecho

12.

Engelskaconvey
Engelskato transfer legal rights
Spanskatransferir, ceder

13.

Engelskabarrister
Engelskalawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts
Spanskalegalista

14.

Engelskavenue
Engelskalegal: place in which anything is alleged to have happened
Spanskaescena

15.

Engelskaforeclosure
Engelska(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments
Spanskaembargoacción hipotecaria

16.

17.

Engelskaparty|political
Engelskala particular side in a contract or legal action
Spanskaparte contratante

18.

Engelskaloan
Engelskacontract and array of legal or ethical obligations surrounding a loan
Spanskapréstamo

19.

Engelskaprivacy
Engelskastate of being private
Spanskaintimidad

20.

Engelskaforensic
Engelskarelating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law
Spanskaforense
Engelskaforensic
Engelskarelating to, or appropriate for courts of law
Spanskalegal
Engelskaforensic
Engelskarelating to, or used in debate or argument
Spanskaretórico

21.

Engelskaprenuptial agreement|prenuptial agreement
Engelskadocument stating legal claims upon a divorce
Spanskacapitulaciones prematrimoniales,

22.

Engelskawicked
Engelskaslang: awesome
Spanskaasombroso, bacán

23.

Engelskaorganization
Engelskagroup of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
Spanskaorganización

24.

Engelskaminor
Engelskasomeone below the legal age
Spanskamenor

25.

Engelskacitizen
Engelskalegal member of a state
Spanskaciudadano

26.

Engelskadiscovery
Engelskalegal: pre-trial phase in which evidence is gathered
Spanskadescubrimiento

27.

Engelskaforce majeure
Engelskaunavoidable catastrophe, voiding legal obligation
Spanskafuerza mayor

28.

Engelskacase|nominative
Engelskalegal proceeding
Spanskacausaargumento

29.

Engelskadeceit
Engelskalegal: fraudulent representation of a material fact
Spanskafraude
Spanskacheckengaño

30.

Engelskaacquittal
Engelskalegal decision of not guilty
Spanskaabsolución

31.

Engelskaindictment
Engelskalegal accusation
Spanskaformulación de cargos

32.

Engelskafraud|insurance
Engelskaan act of deception
Spanskafraude

33.

Engelskatrespass
Engelskalegal: to enter someone else's property illegally
Spanskacheckviolar, checktraspasar

34.

Engelskavoid
Engelskahaving lost all legal validity
Spanskanulo

35.

Engelskafranchise
Engelskalegal exemption from jurisdiction
Spanskafranquicia

36.

Engelskaforensic science
Engelskacollection of physical evidence and its subsequent analysis
Spanskacriminalísticamedicina legal

37.

Engelskaillegal
Engelskacontrary to or forbidden by law
Spanskailegal
Engelskaillegal
Engelskaprohibited by established rules
Spanskailegal
Engelskaillegal
Engelskaillegal immigrant
Spanskailegal

38.

Engelskaclause|interrogative
Engelskalegal: separate part of a contract
Spanskacláusula
Spanskacheckoración

39.

Engelskaprocedure
Engelskasteps taken in a legal proceeding
Spanskaprocedimiento

40.

Engelskaissue
Engelskalegal term for offspring
Spanskaherederos, descendencia, progenie

41.

Engelskapoker|community
Engelskagroup of people sharing a common understanding
Spanskacomunidad

42.

Engelskaeasement
Engelskalegal right to use another person's property
Spanskaservidumbre

43.

Engelskadisabled
Engelskalegally disqualified
Spanskacheckminusválido

44.

Engelskaletter patent
Engelskatype of legal document
Spanskacédula de privilegio

45.

Engelskashell
Engelskabusiness: legal entity that has no operations
Spanskaqualifiereses

46.

Engelskawarranty
Engelskalegal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised
Spanskagarantía

47.

Engelskastatute of limitations
Engelskalaw that sets a time limit after some legal action may not take place
Spanskaprescripción legal

48.

Engelskaright
Engelskalegal or moral entitlement
Spanskaderecho

49.

Engelskaaction
Engelskala A charge
Spanskaacción

50.

Engelskaweekly|guardian
Engelskala person legally responsible for a minor in loco parentis
Spanskaapoderado

Rimlexikon Plural English translator: Spanish English legal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare