continue Spanska - Irländska
1.
-
Holländskablijven, resteren
-
Finskajäädä, pysyä
-
Franskademeurer, rester
-
Latinsto, maneo, sedeo
-
Portugisiskapermanecer, continuar
-
Spanskapermanecer
-
Svenskaåterstå, stanna kvar, kvarstå
-
Svenskaförbli, förbliva qualifier
-
Albanskacheckmbetur, checktepruar, checkngelur
-
Spanskacheckrestar, checksobrar, estar, quedar
2.
-
Bulgariskaпродължавам, простирам се
-
Holländskaverdergaan, voortzetten, doorgaan
-
Esperantopluigi, daŭrigi
-
Tyskafortsetzen, weiterhinweitermachen
-
Latincontinuo, persequor
-
Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian
-
Portugisiskacontinuar, seguir
-
Spanskacontinuar, seguir
-
Turkiskadevam etmek, sürmek
-
Bulgariskaтрая, оставам, запазвам се
-
Holländskaverdergaan, voortzetten, herbeginnen
-
Tyskaweitermachen, fortfahren
-
Latincontinuo, pergo
-
Skotsk gæliskamair, lean air
-
Spanskacontinuar
-
Turkiskadevam etmek, sürdürmek
3.
-
Engelskastart something again that has been stopped or paused
-
Armeniskaվերսկսել, շարունակել
-
Holländskahervatten, voortzetten
-
Finskajatkaa, aloittaa uudelleen
-
Franskarecommencer, reprendre, continuer
-
Tyskawiederaufnehmen, fortsetzen
-
Italienskariprendere, continuare, ricominciare, portare avanti
-
Portugisiskaretomar, continuar
-
Spanskareanudar, continuar, reanudarse
-
Svenskafortsätta, återuppta
4.
5.
-
Engelskaendure, continue over time
-
Arabiskaاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Tyskadauern, aushalten
-
Skotsk gæliskamair, seas
-
Slovenetrajati, obstati
-
Spanskadurar
-
Svenskavara, fortfara
6.
-
Katalanskseguir, continuar
-
Finskajatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Tyskaweiterhin, weiter
-
Italienskacontinuare, seguitare
-
Portugisiskacontinuar, seguir, manter-se
-
Spanskaseguir, continuar
7.
-
Katalanskparar, deixar
-
Holländskastoppen, ophouden
-
Franskacesser, s'arrêter
-
Ungerskaabbamarad, megszűnik
-
Irländskastad, stop
-
Latinquiesco, absisto, subsisto
-
Portugisiskaparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Spanskadejar
-
Svenskasluta, upphöra
-
Turkiskadurmak, kesmek
8.
-
Katalanskparar, deixar
-
Holländskastoppen, ophouden
-
Franskacesser, s'arrêter
-
Ungerskaabbamarad, megszűnik
-
Irländskastad, stop
-
Latinquiesco, absisto, subsisto
-
Portugisiskaparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Spanskadejar
-
Svenskasluta, upphöra
-
Turkiskadurmak, kesmek
9.
-
Finskaitsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa
-
Spanskapersistir
10.
-
Engelskacontinued public expression, often of dissatisfaction, popular outcry
-
Spanskaclamor
-
Spanskacheckalarido
11.
-
Engelskaendure, continue over time
-
Arabiskaاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Tyskadauern, aushalten
-
Skotsk gæliskamair, seas
-
Slovenetrajati, obstati
-
Spanskadurar
-
Svenskavara, fortfara
12.
-
Engelskawithout break, cessation, or interruption in time
-
Tjeckiskanepřetržitý, kontinuální
-
Holländskacontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Finskajatkuva, tasainen
-
Franskacontinu, continuel
-
Tyskakontinuierlich, stetig
-
Ungerskafolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Spanskacontinuo
-
Turkiskasürekli, devamlı
13.
-
Engelskaendure, continue over time
-
Arabiskaاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Tyskadauern, aushalten
-
Skotsk gæliskamair, seas
-
Slovenetrajati, obstati
-
Spanskadurar
-
Svenskavara, fortfara
14.
-
Katalanskparar, deixar
-
Holländskastoppen, ophouden
-
Franskacesser, s'arrêter
-
Ungerskaabbamarad, megszűnik
-
Irländskastad, stop
-
Latinquiesco, absisto, subsisto
-
Portugisiskaparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Spanskadejar
-
Svenskasluta, upphöra
-
Turkiskadurmak, kesmek
15.
-
Engelskato continue to think or talk about (something or someone)
-
Tjeckiskarozebírat, probírat
-
Finskavatvoa, kelata, pyöritellä
16.
-
Franskacontinuer, maintenir
-
Italienskacontinuare, mantenere
-
Spanskacontinuar
17.
-
Engelskawithout break, cessation, or interruption in time
-
Tjeckiskanepřetržitý, kontinuální
-
Holländskacontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Finskajatkuva, tasainen
-
Franskacontinu, continuel
-
Tyskakontinuierlich, stetig
-
Ungerskafolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Spanskacontinuo
-
Turkiskasürekli, devamlı
18.
19.
-
Holländskadoorgaan, verdergaan
-
Finskaedetä, mennä eteenpäin, jatkaa
-
Maorimanatu, hoake, nawaki, tukatuka
-
Spanskacontinuar
-
Turkiskailerlemek, gitmek
20.
-
Katalanskseguir, continuar
-
Finskajatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Tyskaweiterhin, weiter
-
Italienskacontinuare, seguitare
-
Portugisiskacontinuar, seguir, manter-se
-
Spanskaseguir, continuar
21.
-
Franskacontinuer, poursuivre
-
Spanskacontinuar con
-
Turkiskadevam etmek, sürdürmek
22.
23.
-
Engelskato lengthen in time, to extend the duration of, to draw out, to continue
-
Finskapidentää, jatkaa, pitkittää, venyttää
-
Maoriaukume, whakaupa
-
Spanskaprolongar
24.
25.
-
Holländskablijven, verblijven
-
Finskaviipyä, jäädä
-
Galiciskaficar, permanecer
-
Latinsto, teneo
-
Norwegianbli, forbli
-
Portugisiskaficar, permanecer, continuar, manter
-
Rumänskasta, rămâne, dăinui
-
Ryskaостава́ться, оста́ться
-
Spanskamantenerse
-
Svenskahålla sig, förbli, förbliva qualifier
26.
-
Franskaendurer, perdurer
-
Georgiskaგაძლება, თმენა, მოთმენა
-
Tyskaertragen, aushalten
-
Italienskadurare, restare, resistere, perdurare
-
Occitandurar, perdurar
-
Portugisiskaaguentar, prevalecer
-
Rumänskaîndura, răbda
-
Spanskaaguantar, perdurar
-
Teluguనిలబడు (nilabaDu), నిలుచు (niluchu)
27.
-
Engelskawithout break, cessation, or interruption in time
-
Tjeckiskanepřetržitý, kontinuální
-
Holländskacontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Finskajatkuva, tasainen
-
Franskacontinu, continuel
-
Tyskakontinuierlich, stetig
-
Ungerskafolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Spanskacontinuo
-
Turkiskasürekli, devamlı
28.
29.
30.
31.
32.
-
Engelskato last, continue, endure
33.
-
Spanskaseguir
34.
-
Tjeckiskadát se do toho, jít na to
-
Holländskaaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finskaaloittaa, käydä käsiksi
-
Tyskafortfahren, begeben
-
Spanskaglossesempezar, gloss
-
Tjeckiskadát se do toho, jít na to
-
Holländskaaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finskaaloittaa, käydä käsiksi
-
Tyskafortfahren, begeben
-
Spanskaglossesempezar, gloss
35.
-
Irländskapóraigh, síolraigh
36.
37.
-
Engelskacontinuous, without interruption
38.
-
Bulgariskaтраен, постоянен
-
Holländskavoortdurend, blijvend
-
Franskacontinuel, sempiternel
-
Italienskaduraturo, persistente
-
Vietnamesecheckkhông thay đổi, checkvĩnh cửu, checktồn tại mãi mãi
39.
-
Tyskahalten, sich halten in
-
Ryskaуде́рживать, удержа́ться
-
Spanskaseguir
-
Tyskahalten, sich halten in
-
Ryskaуде́рживать, удержа́ться
-
Spanskaseguir
40.
-
Finskaselviytyä, jäädä henkiin, jäädä eloon
-
Georgiskaსიკვდილს გადარჩენა, გადარჩენა
-
Irländskatar, tar slán
-
Latinsupersu, vivo, reliquus su, reliquus su, vitam supero, superstitem su,
-
Old Englishalibban, aspedan, gedigan, nesan, oferlibban, belæfan
-
Spanskasobrevivir
-
Engelskaobject, concept: continue to exist
-
Ungerskatovább él, fennmarad, megmarad
-
Latinsupersto, supersu, supestitem su, vitam supero, reliquus su, vivo
-
Slovenepreživeti, obstati
-
Spanskasobrevivir
41.
-
Tjeckiskazastavit, zrušit
-
Finskalopettaa (valmistus, tuotanto etc.), poistaa (valikoimasta, myynnistä, tuotannosta, varastosta etc.)
-
Italienskainterrompere, cessare
-
Spanskaretirar
42.
-
Katalanskcheckexcedir, checkenvair
-
Spanskacheckexceder, checkrebasar, checkinvadir
43.
44.
-
Tjeckiskapokračovat, vytrvat
-
Finska(to continue) jatkua, (to expand upon) jatkaa
-
Spanskacontinuar
-
Turkiskadevam etmek, sürmek
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish continue Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare