schedule Spanska - Irländska

1.

• Engelskaschedule

• Holländskaplannen, vastleggen voor

• Finskaaikatauluttaa

• Tyskaansetzen, planen

• Italienskaprogrammare, prevedere, pianificare, mettere in lista

• Rumänskaprograma, planifica

• Ryskaплани́роватьназнача́ть

• Svenskaplanera, schemalägga

• Turkiskaplanlamak

2.

• Engelskacategorise by assigning identifiers from a schedule

• Kinesiska

• Finskakoodata

• Ungerskakódol, bekódol, besorol

3.

• Engelskaa schedule of rates, fees or prices

• Arabiskaتَعَارِيف

• Armeniskaգնացուցակ

• Katalansktarifa

• Holländskatarief

• Finskahinnasto

• Grekiskaδιατίμηση

• Hebre תעריף

• Ryskaпрейскура́нтрасце́нка

• Spanskatarifa

• Turkiskatarife cetveli

4.

• Engelskato put together the schedule of an event

• Holländskavastleggen, plannen

• Finskasuunnitella ohjelma

• Franskaprogrammer

• Tyskaprogrammieren

• Grekiskaπρογραμματίζω

• Portugisiskaprogramar, planear qualifier

• Ryskaсоставля́ть план

• Svenskaplanera, planlägga

5.

• Engelskaa failure to make a scheduled appearance

• Finskapoissaolo

• Portugisiskanão-comparecimentonão-comparência

6.

• Engelskacategorise by assigning identifiers from a schedule

• Kinesiska

• Finskakoodata

• Ungerskakódol, bekódol, besorol

7.

• Engelskathe time when an airplane etc. is scheduled to depart

• Kinesiska

• Finskalähtöaika

• Franskatemp de départ

• TyskaAbflugzeit

• Japanska出発時刻

• Ryskaвре́мя отправлениевре́мя вылет

• Spanskahora de salida

• Svenskaavgångstid

8.

• Engelskaschedule

• Finskatyölista

• Irländskauainchlár

• Spanskahorario con los turnos

• Svenskaarbetsschema

9.

• Engelskaa night shift, such as especially one from midnight to 8AM on a three-shift schedule

• Bulgariskaнощна смяна

• Kinesiska夜班

• Finskayövuoro

• Grekiskaνυχτερινή βάρδια

10.

• Engelskaschedule or program of exercises, especially with a goal

• Italienskaallenamento

• Spanskaentrenamiento

11.

• Engelskato put together the schedule of an event

• Holländskavastleggen, plannen

• Finskasuunnitella ohjelma

• Franskaprogrammer

• Tyskaprogrammieren

• Grekiskaπρογραμματίζω

• Portugisiskaprogramar, planear qualifier

• Ryskaсоставля́ть план

• Svenskaplanera, planlägga

12.

• EngelskaLacking a regular schedule

• Ryskaдополнительный

13.

• Engelskaahead of the correct time or schedule

• Afrikaansvoor

• Kinesiska

• Danskaforan

• Georgiskaწინმსწრები

• Grekiskaμπροστά

• Ungerskasiet

• Isländskafljótur

• Italienskaavanti

• Japanska早い

• Kurdiska

• Norwegianfør, for tidlig

• Portugisiskaadiantado

• Ryskaспеша́щий, обгоня́ющий

• Svenskaföre

• 
  

• Engelskaahead of the correct time or schedule

• Afrikaansvoor

• Kinesiska

• Danskaforan

• Finskaetuajassa

• Georgiskaწინსწრებით, წინასწარ

• Ungerskasiet

• Italienskaanticipo

• Kurdiska

• Makedonskaпредвремен

• Portugisiskaadiantadamente

• Ryskaпреждевременно

• Swahiliharaka

• Svenskaföre

14.

• Engelskatime at which a particular event is scheduled

• Franskaplanification

15.

• Engelskacategorise by assigning identifiers from a schedule

• Kinesiska

• Finskakoodata

• Ungerskakódol, bekódol, besorol

16.

• EngelskaA committee that arranges the schedule of business for a legislative assembly or other organization

• Tjeckiskařídící skupina

• Danskastyringsgruppe

• Holländskastuurgroep

• Finskaohjausryhmä

• Franskagroupe de pilotage

• TyskaLenkungsgruppe, Steuerungsgruppe

• Grekiskaομάδα καθοδήγησης

• Ungerskairányítóbizottság

• Irländskagrúpa stiúrtha

• Italienskagruppo direttivo

• Lettiskavadības grupa

• Polskagrupa koordynująca

• Portugisiskagrupo director/diretor

• Rumänskagrup de coordonare

• Ryskaруководя́щая гру́ппа

• Slovakiskariadaca skupina

• Sloveneusmerjevalna skupina

• Spanskagrupo director

• Svenskastyrgupp

17.

• Engelskaoverlap with, as in a schedule

• Bulgariskaнесъвместим съм

• Cebuanonagsapaw

• Danskaoverlappe

• Holländskaoverlappen

• Finskaolla ristiriidassa, törmätä

• Hebre התנגש

• Japanskaバッティングする合わない

• Portugisiskacoincidir

• Ryskaконфликтова́ть

• Spanskacoincidir

• Svenskaöverlappa

18.

• Engelskatennis: victory awarded when a scheduled opponent fails to play

• Finskaluovutusvoitto

19.

• Engelskato create a schedule

• Finskaaikatauluttaa

• Franskaplanifier, ordonnancer

• Tyskaplanen

• Normanchéduler

• Portugisiskaagendar

• Ryskaплани́ровать

• Svenskaschemalägga

20.

• Engelskathe time when an airplane etc. is scheduled to arrive

• Kinesiska

• Finskasaapumisaika, tuloaika

• Franskatemp d'arrivée

• TyskaAnkunftszeit

• Isländskakomutími

• Japanska到着時刻

• Ryskaвре́мя прибытие

• Spanskahora de llegada

• Svenskaankomsttid

21.

• Engelskaa structured schedule of events

• Arabiskaجَدْوَل مَوَاعِيد

• Vitryskaраскла́дгра́фік

• Kinesiska

• Esperantohortabelo

• Estniskaajakava, sõiduplaan qualifier

• Finskaaikataulu qualifier

• Franskahoraireemploi du temps

• TyskaZeitplan

• Grekiskaχρονοδιάγραμμαδρομολόγιοωράριο

• Ungerskamenetrend

• Irländskatráthchláramchlár

• Italienskaorario

• Japanska時刻表時間表時間割

• Khmerតារាងកាល

• Koreanska시간표일과표

• LuxembourgishHoraireFuerplangStonneplang

• Malayjadual

• Norwegian

• Polskarozkład

• Portugisiskahorário

• Ryskaрасписа́ние

• Skotsk gæliskaclàr-ama

• Spanskahorario

• Swahiliratiba

• Svenskatidtabell

• Ukrainskaрозкладгра́фік

• Vietnamesethời khắc biểu, thời gian biểu, thời khóa biểu qualifier

22.

• Engelska(sports) A scheduled match

• Walisiskagêm

23.

• Engelskacategorise by assigning identifiers from a schedule

• Kinesiska

• Finskakoodata

• Ungerskakódol, bekódol, besorol

24.

• Engelskatime available in a schedule

• Finskaaukko

25.

• Engelskacategorise by assigning identifiers from a schedule

• Kinesiska

• Finskakoodata

• Ungerskakódol, bekódol, besorol

26.

• Engelskato schedule again

• Katalansktraspassar

• Finskalykätä, siirtää

• Franskareprogrammer, rééchelonner

• Tyskaverlegen, verschieben, vertagen, umbuchen

• Italienskariproteggere qualifier

• Normanèrchéduler

27.

• Engelskaschedule of activities

• Tjeckiskarozvrh

• Franskahoraire

• Galiciskacalendario

• Grekiskaχρονοδιάγραμμα

• Khmerបន្ទាត់ពេលវេលា

• Portugisiskacronograma

• Ryskaрасписание

• Serbo-Croatianvremenski raspored

• Spanskacalendario

28.

• Engelskato put together the schedule of an event

• Holländskavastleggen, plannen

• Finskasuunnitella ohjelma

• Franskaprogrammer

• Tyskaprogrammieren

• Grekiskaπρογραμματίζω

• Portugisiskaprogramar, planear qualifier

• Ryskaсоставля́ть план

• Svenskaplanera, planlägga

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish schedule  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare